Atelier de préparation au départ en France

/ ETUDES EN FRANCE

Atelier de préparation au départ en France
Mercredi 17 juillet, 18h30
Institut français de Tel Aviv – Rothschild, 7 Tel Aviv
Fotolia_81116895_XXL

Vous avez choisi de poursuivre vos études en France et vous avez été accepté dans la filière de votre choix ? Félicitations et bienvenue en France !

Le service Campus France, en charge de la promotion des études en France au sein de l’Institut français d’Israël, vous propose un nouvel atelier d’information sur la préparation au départ en France pour répondre à toutes vos questions : quel budget prévoir ? Quelle est la procédure pour obtenir son visa ? Comment trouver un logement sur place ?…

Mettez toutes les chances de votre côté pour atterrir en France en douceur et démarrer l’année académique dans les meilleures conditions ! Toute l’équipe de Campus France vous attend pour répondre à vos questions.

Pour en savoir plus, cliquez sur la rubrique “S’organiser” sur le site Campus France Israël

 

 

Evolution and Transformation of the Vision of the Shoah

 / LECTURE

Evolution and Transformation of the Vision of the Shoah

Wednesday July 3rd, 7.30pm

French Institute of Tel Aviv – Rothschild 7

Ph. Effroi_réservoir N°1_Photographie 2 m x 170m_Natacha Nisic 2005

Ph. Effroi_réservoir N°1_Photographie 2 m x 170m_Natacha Nisic 2005

On the occasion of the establishment of a research department on the representation of the Shoah in the visual arts at the Academy of Fine Arts Bezalel in Jerusalem, the French Institute of Tel Aviv is happy to welcome on Wednesday, July 3 at 7.30pm Lior Alperovitch, director of the future research department, and French artist Natacha Nisic. 

Program:

19:30 Opening & greetings:

Barbara Wolffer, Director of the French Institute in Israel

Prof. Renée Poznanski Head, The Simone Veil Research Centre for Contemporary European Studies, Ben Gurion University of the Negev,

19:40 : A Portrait of the Artist as an History Teacher: Visual Art of the Shoah and the Distribution of Historical Knowledge in Contemporary View. Dr. Lior Alperovitch, Center of Holocaust Visualization Research, Bezalel

20:00-20:45 : “Changing Visions: An Artistic Approach Towards the Shoah. Natacha Nisic

Natacha Nisic is a filmmaker and visual artist. Her works seeks to explore the relations between the invisible, images, words, interpretation, ritual and memory. She interweaves links between stories, past and the present, to reveal the complexities of the relationship of what is shown and what is hidden, the spoken and the unspoken. Her work questions the nature of the image through various media: Super 8, 16mm, video, photography and drawing.

N Sicic_frise logos

Rétrospective Moshé Mizrahi

/ CINEMA

Rétrospective Moshé Mizrahi
A partir du 25 juin 2019
Cinémathèques de Tel Aviv, Jérusalem, Haïfa, Herzliya et Sderot
800 x 350

Les cinémathèques de Tel Aviv, Jérusalem, Haïfa, Herzliya et Sderot rendent hommage au réalisateur et scénariste israélien Moshé Mizrahi décédé en août 2018 en proposant une rétrospective de ses films, pour certains dans une version restaurée, avec l’aide de TF1 Studio et le soutien de l’Institut français d’Israël.

Moshé Mizrahi a fait tourner de grands noms du cinéma français, comme Bernadette Lafont, Claude Rich, Simone Signoret, Jean Rochefort, Jacques Dutronc, Pierre Richard, Jacques Villeret, ou Bernard Blier. Le pôle catalogue de TF1 Studio qui administre les droits cinémas de 1000 films dont certains de Moshé Mizrahi a naturellement voulu soutenir l’initiative des cinémathèques israéliennes en apportant son concours au processus de restauration de trois des films présentés – « Les Stances à Sophie », « Une jeunesse », « Le Client de la morte saison » – en coopération avec les Archives Israéliennes du Cinéma – Cinémathèque de Jérusalem.

/ LES FILMS

le client de la morte saison 800 x 350
LE CLIENT DE LA MORTE SAISON (1970)
Tel Aviv 6/7, 14h, Jérusalem 6/7, 19h, Sderot 10/7, 20h30
Avec Hans Christian Blech, Claude Rich
Comédie Dramatique – 1h30
En Israël, un jeune Français occupe une chambre dans un hôtel qui appartient à un ancien nazi obsédé par son passé…
Nommé aux Golden Globe 1971 dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère

les stances a sophie 800 x 350
LES STANCES A SOPHIE (1971)
Tel Aviv 7/7, 21h, Jérusalem 1/7, 18h, Sderot 31/7, 21h15, Haïfa 14/7, 20h15

Avec Micha Bayard, Bernadette Lafont, Michel Duchaussoy
Comédie Dramatique – 1h37
Céline, une jeune fille aux idéaux hippies, épouse Philippe, un homme d’affaires. Mais la vie tranquille d’un couple bourgeois n’est décidément pas pour elle…

rosa je t aime 800 x 350
ROSA JE T’AIME (1972)
Tel Aviv 5/7, 14h, Jérusalem 9/7, 18h, Herzliya 28/8, 21h, Sderot 17/7, 20h30, Haïfa 9/7, 20h

Avec Michal Bat-Adam, Gabi Otterman, Joseph Shiloach
Comédie Dramatique – 1h12
A la fin du siècle dernier, Rosa vit dans le vieux Jérusalem. Elle recueille chez elle le jeune frère encore adolescent de son mari, qu’elle devra plus tard épouser selon la tradition.
Nommé aux Oscar 1973 dans la catégorie Meilleur film étranger
3 nominations au Festival de Cannes 1972 (Grand prix, Prix du jury et Prix de la mise en scène)

la maison de la rue chelouche 800 x 350
LA MAISON DE LA RUE CHELOUCHE (1973)
Tel Aviv 8/7, 18h, Jérusalem 25/6, 18h30, Herzliya 20/7, 18h, Sderot 24/7, 19h30, Haïfa 12/7, 16h

Avec Gila Almagor, Ofer Shalhin, Michal Bat-Adam
Comédie Dramatique – 1h50
L’arrivée d’une famille sépharade d’Alexandrie en 1946 en Israël pendant des années décisives pour la création de l’Etat et l’histoire d’un adolescent de l’époque, de ses rapports avec sa mère, de leur installation dans un faubourg de Tel-Aviv.
Nommé aux Oscar 1974 dans la catégorie Meilleur film étranger

les fille a papa 800 x 350
LES FILLES A PAPA (1974)
Tel Aviv 9/7, 19h, Jérusalem 11/7, 21h30, Herzliya 17/7, 20h

Avec Shaike Ophir, Zaharira Harifai, Joseph Shiloach
Drame – 1h33
4 nominations au Festival de Cannes 1974 (Grand prix, Prix du jury, Prix du jury œcuménique et Grand Prix International du Festival)

la vie devant soi 800 x 350
LA VIE DEVANT SOI (1977)
Tel Aviv 17/7, 20h, Jérusalem 8/7, 20h30

Avec Simone Signoret, Geneviève Fontanel, Abder El Kebir
Comédie dramatique – 1h35
L’histoire de Mme Rosa, vieille habitante de Belleville, et de ses protégés, les mômes, dans un milieu difficile ou Arabes, Noirs, Juifs se côtoient.

Oscar du Meilleur film étranger en 1978
César de la Meilleure actrice pour Simone Signoret
Nommé pour le Golden Globes du Meilleur film en langue étrangère en 1978

chère inconnue 800 x 350
CHERE INCONNUE (1979)
Tel Aviv 18/7, 20h, Jérusalem 4/7, 18h, Herzliya 8/8, 20h30

Avec Delphine Seyrig, Simone Signoret, Jean Rochefort
Drame – 1h40
Louise, dévouée à son frère paraplégique, souffre cependant de sa solitude affective. Elle passe une petite annonce dans un journal local, mais c’est un frère qui, sans le savoir, lui répond.
Nommé aux Césars 1981 dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle pour Delphine Seyrig

une jeunesse 800 x 350
UNE JEUNESSE (1983)
Tel Aviv 14/7, 21h, Jérusalem 20/7, 21h30

Avec Patrick Norbert, Ariane Lartéguy, Jacques Dutronc
Comédie dramatique – 1h40
L’itinéraire d’un jeune couple en marge, entre la France, la Suisse et l’Angleterre.

everything we say goodbye 800 x 350
EVERY TIME WE SAY GOODBYE (1986)
Tel Aviv 22/7, 19h, Jérusalem 15/7, 18h

Avec Tom Hanks, Cristina Marsillach, Benedict Taylor
Romance – 1h38
Pendant la seconde guerre mondiale, un aviateur américain qui sert dans la Royal Air Force se trouve à Jérusalem. Il tombe amoureux de Sarah, une jeune juive sépharade, qui partage son sentiment. La famille de cette dernière ne voit pas d’un très bon œil cette relation naissante…

mangeclous 800 x 350
MANGECLOUS (1988)
Tel Aviv 11/7, 18h30

Avec Pierre Richard, Jacques Villeret, Bernard Blier
Comédie dramatique – 1h58
Mangeclous, Saltiel, Salomon, Mattathias et Michael sont juifs, francais, naïfs, et surtout bons à rien. Ils reçoivent un chèque et une carte, sensé les aiguiller dans une recherche au trésor.

warburg 800 x 350
WARBURG : UN HOMME D’INFLUENCE (1992)
Tel Aviv 12/7, 13h, Jérusalem 16/7, 18h

Avec Sam Waterston, Julian Glover
2h30
L’un des Warburgs – une famille de riches banquiers juifs allemands – émigre en Grande-Bretagne juste avant la Seconde Guerre mondiale. Une mini-série en trois parties.

Femmes 800 x 350
FEMMES (1996)
Tel Aviv 23/7, 19h, Jérusalem 13/7, 21h30, Herzliya 28/8, 21h, Sderot 17/7, 20h30, Haïfa 9/7, 20h

Jérusalem au début du siècle. L’empire ottoman (Les Turcs) occupe la Palestine, Juifs, Arabes et Chrétiens vivent côte à côte dans un esprit de tolérance mutuelle. Un rabbin célèbre pour sa sagesse et son érudition est marié depuis 14 ans à Rebecca. Leur union n’a cependant engendré aucun enfant. Par amour pour son mari, et afin de lui assurer une progéniture, elle s’inspire de la Thora pour le convaincre de prendre une seconde épouse, qu’elle lui choisit, et qui pourra lui donner une descendance. Jacob se marie donc en grande pompe une seconde fois avec Sultana, une belle et jeune femme de 18 ans. Mais Rebecca sent qu’elle s’est piégée elle-même, car elle est dévorée par le démon de la jalousie, et cette union à trois est vouée à l’échec.

week end en galilee 800 x 350
WEEK-END EN GALILEE (2007)
Tel Aviv 13/7, 14h, Jérusalem 10/7, 18h

Avec Hanna Meron, Oded Teomi, Sharon Alexander
Comédie dramatique – 1h33min
Avner, professeur d’arts réputé et sa jeune épouse Ilana, viennent visiter la ferme familiale dirigée par Rachel et Shouki (ses enfants d’un premier mariage) et Menahem (le frère de sa défunte première épouse). Avner est souffrant. Rachel appelle Joel, un médecin et ami de la famille. Joel et Ilana entretiennent une relation secrète. Menahem est amoureux d’Ilana et Rachel a des sentiments pour Joel. Le film, inspiré de la pièce Oncle Vania de Tchekhov, est avant tout une histoire israélienne.

Eric Vuillard

/ RENCONTRE AVEC UN AUTEUR

Eric Vuillard – L’ordre du jour

(Editions Actes Sud, Prix Goncourt 2017)

Eric_Vuillard_B_05-2014_A.SavinRencontre le 15 mai à 19h30 dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv

L’Allemagne nazie a sa légende. On y voit une armée rapide, moderne, dont le triomphe parait inexorable. Mais si au fondement de ses premiers exploits se découvraient plutôt des marchandages, de vulgaires combinaisons d’intérêts ? Et si les glorieuses images de la Wehrmacht entrant triomphalement en Autriche dissimulaient un immense embouteillage de panzers ? Une simple panne ! Une démonstration magistrale et grinçante des coulisses de l’Anschluss par l’auteur de Tristesse de la terre et de 14 juillet.

Éric Vuillard, est écrivain et cinéaste. Il a réalisé deux films, L’homme qui marche et Mateo Falcone. Il est l’auteur de Conquistadors (Léo Scheer, 2009) récompensé par le Grand prix littéraire du Web – mention spéciale du jury 2009 et le prix Ignatius J. Reilly 2010. Il a reçu le prix Franz-Hessel 2012 et le prix Valery-Larbaud 2013 pour deux récits publiés chez Actes Sud, La bataille d’Occident et Congo ainsi que le prix Joseph-Kessel 2015 pour Tristesse de la terre, le prix Alexandre Viallate pour 14 juillet.

Rencontre en français.

En partenariat avec le Festival international du livre Mishkenot Sha’ananim, Jerusalem

Eric Vuillard sera l’invité du Festival international du livre Mishkenot Sha’ananim à Jérusalem pour deux rencontres en français (traduction en hébreu) :

  • Le 13 mai à 19h – rencontre animée par le journaliste Emmanuel HalperinEn savoir plus
  • Le 14 mai à 20h – rencontre animée par le journaliste Goël PintoEn savoir plus

770x180_new

Ruby Namdar

/ RENCONTRE AVEC UN AUTEUR

Ruby Namdar, La maison de ruines (Editions Belfond, 2018)

Traduction de l’anglais : Sarah Tardi

Ruby Namdar_© Beowulf Sheehan

Ph. Ruby Namdar © Beowulf Sheehan

Rencontre le 20 mai à 19h30 dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv

Foisonnant, érudit, baroque, évoquant rien moins que Saul Bellow, Tom Wolfe ou Philip Roth, un roman tout en excès et en humour, qui s’attaque aux épineuses questions de l’identité et de la religion, avec en fond une critique grinçante de l’Amérique d’aujourd’hui. Couronnée par le prix Sapir, une œuvre puissante, jubilatoire, mystique, un véritable morceau de bravoure littéraire.

La Maison de ruinesRuby Namdar est né et a grandi à Jérusalem, dans une famille juive iranienne. Son premier livre, Haviv (2000), a remporté le Israeli Ministry of Culture’s Award for Best First Publication. La Maison de ruines, son premier roman traduit en français, est lauréat du Sapir Prize, le plus prestigieux prix littéraire israélien.
Ruby Namdar vit actuellement avec sa femme et leurs deux filles à New York, où il enseigne la littérature juive. C’est un spécialiste des textes bibliques et talmudiques.

Rencontre en hébreu et en français animée par Dorit Shilo, traductrice et spécialiste de la littérature hébraïque. 

Rétrospective Henri-Georges Clouzot

/ CINEMA

Rétrospective Henri-Georges Clouzot

A partir du 10 mai 2019

Dans les cinémathèques de Tel Aviv, Jérusalem et Herzliya

800 ס 350Les cinémathèques de Tel Aviv, Jérusalem et Herzliya consacrent une rétrospective des films du réalisateur français Henri-Georges Clouzot, maître du film noir, qui a mis en scène, dans des films devenus mythiques, Simone Signoret, Romy Schneider ou Yves Montand. Il est l’un des rares cinéastes au monde à avoir pu remporter dans sa carrière une Palme d’or (en 1953 au Festival de Cannes pour “Le salaire de la peur”), un Ours d’or (à Berlin pour “Le salaire de la peur”) et aussi un Lion d’or (Mostra de Venise, 1949, avec le film “Manon”).

Cette rétrospective sera l’occasion de voir ou de revoir, 4 films DCP dans leur version restaurée et 2 documentaires consacrés au cinéaste :

  • L’assassin habite au 21
  • Les diaboliques
  • Le salaire de la peur
  • Le mystère Picasso” (documentaire réalisé par Henri-Georges Clouzot avec Pablo Picasso, Prix du jury au festival de Cannes en 1956, déclaré “trésor national” par le gouvernement français)
  • “L’Enfer d’Henri-Georges Clouzot” de Serge Bromberg (documentaire)
  • “Le scandale Clouzot”, un film documentaire réalisé par Pierre-Henri Gibert, sur l’influence incontestable de Henri-Georges Clouzot sur les réalisateurs qui lui ont succédé. Le film offre un portrait de ce maître du suspense qui a su conjuguer grand spectacle et étude subtile des personnages. Projections le 22/5, 19h, à Tel Aviv, et le 29/5, 20h30, à Jérusalem.

Hommage à Michel Legrand

/ CINEMA ET MUSIQUE

La Closerie rend hommage à Michel Legrand
9 DVD à voir ou à revoir, disponibles dès à présent

600 X 300

« Je suis un être heureux et léger de nature. J’aime la musique à la folie, et la musique m’a conduit à la vie… »

Michel Legrand, musicien, compositeur, pianiste de jazz, chanteur et arrangeur français

Créateur Infatigable, Michel Legrand, compositeur pour le cinéma trois fois oscarisé, travaillait sur son piano nuit et jour…On imagine volontiers que la mort l’a surpris une main sur les touches blanches, l’autre sur les noires, reprenant le refrain d’une ultime composition…

Pour rendre hommage à son immense talent, La Closerie, médiathèque de l’Institut français de Tel Aviv, vous propose de voir ou revoir ces films dont il a composé la musique :

L'affaire Thomas Crown_nL’Affaire Thomas Crown / Jewison, Norman
Avec Steve McQueen, Faye Dunaway, Paul Burke plus
Thomas Crown, un milliardaire divorcé, à la tête d’une grande banque de Boston, estime que sa vie d’homme riche ne lui procure plus aucune satisfaction. Afin de ressentir à nouveau le frisson de l’aventure, il prépare minutieusement, avec neuf complices, un fabuleux hold-up, qui laissera la police perplexe. Sa propre banque lui paraît être le meilleur endroit pour ses exploits. Le coup réussit à la perfection. Tandis que l’enquête menée par le commissaire Malone piétine, Thomas s’en va cacher son butin en Suisse. Il découvre alors que la compagnie d’assurances de sa banque lui a dépêché une redoutable enquêtrice, la ravissante et sagace Vicky Anderson…

Une_femme_nommee_Golda_nUne Femme nommé Golda / Gibson, Alan
Avec Ingrid Bergman, Ned Beatty, Judy Davis
Biopic de Golda Meir, femme politique israëlienne, premier ministre de l’Etat hébreu de 1969 à 1874.

 

 

Les gardiennes_nLes Gardiennes / Beauvois, Xavier
Avec Nathalie Baye, Laura Smet, Iris Bry
1915. A la ferme du Paridier, les femmes ont pris la relève des hommes partis au front. Travaillant sans relâche, leur vie est rythmée entre le dur labeur et le retour des hommes en permission. Hortense, la doyenne, engage une jeune fille de l’assistance publique pour les seconder. Francine croit avoir enfin trouvé une famille…

La piscine_nlLa Piscine / Deray, Jacques
Avec Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet
Jean-Paul et Marianne forment un couple idéal et coulent des jours heureux dans leur villa de Saint-Tropez, jusqu’au jour où arrive Harry, au bras de sa fille l’incendiaire Pénélope. Ancien amant de Marianne, l’homme trouble cette vie tranquille. La tension monte.


Les uns et les autres__nLes Uns et les autres / Lelouch, Claude

Avec James Caan, Geraldine Chaplin, Jacques Villeret
De 1936 à nos jours, quatre familles, de nationalités différentes mais partageant une même passion pour la musique, voient leurs destins marqués par la Seconde Guerre mondiale.

 

Paroles et musique_nParoles et musique / Chouraqui, Elie
Avec Catherine Deneuve, Christophe Lambert, Richard Anconina
Margaux, à l’occasion d’un concert qu’elle organise, rencontre deux chanteurs, Jeremy et Michel. Tous deux sont passionnés de musique et unis par une solide amitié. Jeremy voue un amour fou a Margaux et s’éloigne peu a peu de Michel.

 

Peau d'âne_nPeau d’âne / Demy, Jacques
Avec Yves Pignot, Catherine Deneuve, Jean Marais
La reine moribonde a fait promettre au roi de n’épouser qu’une femme plus belle qu’elle. Dans tout le royaume, une seule personne peut se prévaloir d’une telle beauté, sa propre fille. Revêtue d’une peau d’âne, la princesse désespérée s’enfuit du château familial.

 

Les demoiselles de Rochefort_nDemoiselles de Rochefort (Les) / Demy, Jacques
Avec Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Danielle Darrieux
Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans, ravissantes et spirituelles. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse et Solange, la rousse, des cours de solfège. Elle vivent dans la musique comme d’autres vivent dans la lune et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue. Justement des forains arrivent en ville et fréquentent le bar que tient la mère des jumelles. Une grande foire se prépare et un marin rêveur cherche son idéal féminin…

Les parapluies de Cherbourg_nParapluies de Cherbourg (Les) / Demy, Jacques
Avec Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo, Anne Vernon
Madame Emery et sa fille Geneviève tiennent une boutique de parapluies. La jeune femme est amoureuse de Guy, un garagiste. Mais celui-ci part pour la guerre d’Algérie. Enceinte et poussée par sa mère, Geneviève épouse Roland, un riche bijoutier.

 

icon-contactInscrivez-vous à La Closerie et devenez membre de l’Institut français d’Israël ! Cliquez ici

Pax Medicalis : programme de rencontres et conférences

/ RENCONTRES ET CONFERENCES

Pax Medicalis_logo2Dans le cadre d’un voyage d’études et de rencontres en Israël et territoires palestiniens, Pax Medicalis, une association regroupant les professionnels de santé de toute confession et nationalité, propose un programme de conférences et rencontres, en partenariat avec l’Institut français d’Israël : 

Le dimanche 5 mai, 19h30, Centre Neve Schechter, Neve Tsedek, Tel Aviv – COMPLET

Le lundi 6 mai, 19h, Institut français de Haïfa 

Delphine Horvilleur : “Réflexions sur la question antisémite”.

HORVILLEUR ph JF PAGA GRASSET_tel

Ph. Delphine Horvilleur – crédits : JF PAGA GRASSET

A Tel Aviv, la conférence sera animée en français par Daniel Shek, diplomate israélien et ancien ambassadeur d’Israël en France.

A Haïfa, la conférence sera animée par Roselyne Déry, attachée pour le livre.

En savoir plus

 

Le dimanche 12 mai, 19h30, Institut français de Tel Aviv

Projection du film “Les guerrières de la paix” suivie d’une rencontre avec les représentantes du mouvement Women Wage Peace

Voir la bande-annonce du film :

 

Le lundi 13 mai, 19h30, Institut français de Tel Aviv

Conférences 

avec :

Le Professeur Israël Nisand : “GPA en France et ailleurs, Transhumanisme :

Nos arrières-petits enfants se reproduiront-ils comme nous ?”

et le Professeur Patrick Fenichel : “Perturbateurs endocriniens : quels

risques pour la santé ? Effets transgénérationnels”

Bien qu’inscrits au programme du voyage organisé par Pax Medicalis, ces événements sont ouverts au grand public.

 

Pax Medicalis_logo

Inauguration de l’exposition franco-israélienne “La mer Arc-en-ciel” à l’Université de Tel-Aviv

/ SCIENCES

Inauguration de l’exposition franco-israélienne “La mer Arc-en-ciel” à l’Université de Tel-Aviv

Dans le cadre de la Saison croisée France Israël 2018, l’exposition “La mer-arc-en ciel : une plongée au cœur des récifs coralliens d’Israël et de France”, a été inaugurée jeudi 1er novembre au Musée Steinhardt d’Histoire naturelle de l’Université de Tel-Aviv, en présence d’Hélène Le Gal, Ambassadrice de France en Israël, du Prof. Yossi Loya, curateur de l´exposition à l’UTA et de Pascale Joannot, commissaire française de l´exposition. Réalisée en coopération avec le Musée d’Histoire naturelle de Paris à l’occasion de l’année internationale des récifs coralliens, elle présente plusieurs dizaines de fascinantes photographies de récifs des côtes israéliennes et françaises et sera ouverte gratuitement au public jusque fin novembre.

Inauguration exposition "La mer arc-en-ciel"

“Nous sommes enthousiasmés d’inaugurer cette exposition réalisée en collaboration avec l’un des plus grands musées d’histoire naturelle du monde, sur l’un écosystèmes les plus beaux et les plus fragiles de la planète”, a déclaré le Prof. Tamar Dayan, directrice du Musée Steinhardt.

“Le principal but de cette exposition est d’éveiller la conscience du public sur l’importance de cet écosystème en danger”, ajoute Alon Sapan, administrateur du Musée, qui rappelle qu’elle vient d’être présentée à Paris de juillet à septembre.

Inauguration exposition "La mer arc-en-ciel"

Un trésor de l’humanité

“Une centaine de pays dans le monde possèdent des récifs coralliens sur plus d’un million de kilomètres carrés”, explique Pascale Joannot, directrice adjointe des collections du Musée national d’Histoire naturelle de Paris, et commissaire française de l’exposition.” Grâce à ses collectivités d’Outre-Mer, la France a 55 000 kilomètres carrés de récifs et de lagons, qui la placent au 4e rang au monde sur ce plan. Aussi est-elle très active pour la préservation de ce trésor naturel et a même lancé en 1999 l’Initiative française pour les récifs coralliens (IFRECOR). Soyez très attentifs à ces coraux car ils peuvent aider l’humanité sur le plan scientifique et médical, et nous devons les protéger”.

D’après le Prof. Yossi Loya de l’Ecole de Zoologie de l’Université de Tel-Aviv, commissaire israélien de l’exposition: “Les coraux connaissent ces dernières années un phénomène de destruction massive dans le monde en raison du changement climatique. Un tiers de la Grande barrière de corail au large de l’Australie est morte au cours de ces dix dernières années. Le récif corallien d’Eilat est minuscule par rapport à elle: 1,5 kilomètre de long, soit 10 kilomètres carrés au total. Mais il renferme plus de 140 espèces différentes dont certaines sont endémiques et présente la plus grande biodiversité de coraux au kilomètre carré dans le monde “.

Les photographies remarquables, prises pour la plupart dans la réserve naturelle de Coral Beach à Eilat et au large des côtes de Nouvelle-Calédonie, présentent les principales caractéristiques de ces animaux particuliers comme la fluorescence, ainsi que la faune qui se réfugie dans l’habitat que constituent les récifs. Vous pourrez y voir des poissons-nettoyeurs, ou d’autres qui se font toiletter la gueule par des crevettes, des prédateurs embusqués, des poissons fantômes camouflés, des dauphins d’Eilat, une vache marine de Nouvelle-Calédonie et bien d’autres.

Inauguration exposition "La mer arc-en-ciel"

L’exposition est située sur l’esplanade du Musée Steinhardt. Elle est gratuite et ouverte au public jusqu’à fin novembre.

 

Cet article est rédigé par l’Association des Amis français de l’Université de Tel Aviv et était initialement publié sur leur site.

Festival du film français 16e édition

/ CINEMA

Festival du film français 16e édition

Invités d’honneur du festival : Gilles Lellouche, ainsi que les producteurs Alain Attal (Trésor Films) et Hugo Selignac (Chi-Fou-Mi Productions)

Du 14 au 30 mars 2019

Cinémathèques de Tel Aviv, Jérusalem, Haïfa, Holon, Herzliya, Sderot, Centre culturel de Savyon, au Globus Max Ashdod et à l’Heichal Hatarbut Arik Einstein, Netanya

lite_כריכהLe Festival du Film Français en Israël ouvrira sa 16e édition avec le film « Le Grand bain » 10 fois nominé aux César 2019. Le festival se déroulera du 14 au 30 mars 2019, un peu partout en Israël.

Le Festival du Film Français en Israël, conjointement produit par l’Institut français d’Israël et la société Eden Cinéma, se tiendra du 14 au 30 mars 2019 dans l’ensemble des Cinémathèques du pays (Tel Aviv, Jérusalem, Haïfa, Holon, Herzliya et Sderot) ainsi qu’au Globus Max d’Ashdod (Espace Francophone Ashdod), à l’Heichal Hatarbut Arik Einstein de Netanya et au Centre culturel de Savyon. Le Festival est soutenu par UniFrance Films, en charge de la promotion du cinéma français à l’étranger, par la Municipalité de Tel Aviv-Yafo et par l’Institut français. Les objectifs de ce festival sont de permettre aux publics israélien et francophone en Israël de découvrir ou (re) découvrir le cinéma français contemporain en proposant une programmation éclectique de films récents ayant été salués par la critique ou plébiscités par le public. La plupart des films sélectionnés concourent pour de nombreux prix dans divers compétitions et festivals. Comme à son habitude, le festival est l’occasion de revoir quelques grandes œuvres du patrimoine cinématographique français, avec, cette année, un hommage tout particulier à l’auteur et compositeur de musiques de film Michel Legrand, disparu récemment.

Avec près de 4 millions d’entrées en France, le film d’ouverture est l’un des plus grands succès de l’année en France : « Le grand bain », réalisé par Gilles Lellouche, a reçu 10 nominations aux César 2019, notamment pour le César du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario, et a remporté le César du meilleur second rôle pour Philippe Katerine. Le film raconte l’histoire improbable d’un groupe d’hommes en pleine crise de la quarantaine qui décide de former une équipe de natation synchronisée. Entre fous rire, remise en question et motivation opiniâtre, ces hommes ensemble vont trouver, autour de cette idée un peu bizarre, un sens à leur vie. Un film très réussi qui réunit à l’écran certains des plus grands acteurs français actuels : Mathieu Amalric, Jean-Hugues Anglade, Benoît Poelvoorde et Guillaume Canet.

בידיים טובות Chi Fou Mi Productions (6) לבLe film « Pupille » de Jeanne Herry, 7 fois nominés aux César 2019, dont celui du meilleur acteur pour Gilles Lellouche a convaincu, touché et ému le public. L’acteur incarne un travailleur social en charge d’un bébé qui vient d’être abandonné par sa mère.

De même que le film « Sauver ou Périr » avec Pierre Niney, un film d’une réalité poignante, inspiré d’une histoire vraie, sur le courage et le sacrifice des sapeurs-pompiers.

קלייר דרלינג GF _ FDP 1 Claire Darling לבLes films mettant en scène la famille sont nombreux dans la programmation du festival cette année : dans « La dernière folie de Claire Darling », de Julie Bertuccelli, Catherine Deneuve campe une femme persuadée de vivre sa dernière journée et qui décide de brader tous les objets qui ont jalonné sa vie flamboyante, un coup de folie qui fait rapidement revenir à ses côtés sa fille, jouée par la propre fille de Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni. Plus sombre, le film de Mikhaël Hers, « Amanda », met en scène Vincent Lacoste (« Lolo », « Hippocrate ») dans le rôle de David, un jeune homme de 24 ans, qui se retrouve avec la responsabilité de sa nièce de 7 ans, Amanda. Dans « Lola et ses frères », ce sont les relations frères-sœur qui sont scrutées à la loupe par Jean-Paul Rouve, réalisateur et aussi protagoniste du film aux côtés de José Garcia et Ludivigne Sagnier. Même fil conducteur dans le film de Cécilia Rouaud, « Photo de famille », avec Camille Cottin et Vanessa Paradis, avec une autre fratrie, celle de Gabrielle, Elsa et Mao : ils ne se parlent plus, et leurs parents ne font rien pour resserrer leurs liens. A la mort du grand-père, comment vont-ils répondre à cette terrible question : « que faire de Mamie ? »

L_Amour Flou 2Enfin, dans « L’amour flou », Romane Bohringer et Philippe Rebbot, raconte, en jouant leur propre rôle, l’histoire en temps réel de leur installation dans deux appartements distincts qui communiquent par une seule pièce commune, celle des enfants. Un « sépartement » en somme, pour se séparer ensemble.

Outre la famille, ce sont les contextes sociaux difficiles qui sont les toiles de fond des films « En guerre », réalisé par Stéphanie Brizé, avec Vincent Lindon, dans lequel des salariés se battent pour sauver leur emploi et « Les gardiennes » de Xavier Beauvois, avec Nathalie Baye et sa fille, Laura Smet, dans lequel les femmes en 1915 ont remplacé les hommes partis au front et exécutent à leur place leur rude labeur.

Les Parapluies 2Comme chaque année, le Festival sera l’occasion de redécouvrir des classiques du cinéma français avec la projection de 3 films : « Paris nous appartient » de Jacques Rivette (1960), « Pépé le Moko » de Julien Duvivier (1937), avec Jean Gabin, et « Milou en mai » de Louis Malle (1990). En hommage à Michel Legrand, auteur et compositeur de certaines des plus belles et célèbres musiques de film, décédé le 26 janvier dernier, une projection exceptionnelle des « Parapluies de Cherbourg » de Jacques Demy dont il avait réalisé la musique sera programmé dans le cadre du festival. Michel Legrand avait, au cours de sa carrière, remporté trois Oscar pour son travail.

/ LES LONGS METRAGES

/ LES CLASSIQUES

 

Les films sont projetés en langue française, sous-titrés en hébreu.

Le Festival du film français en Israël est proposé avec le soutien d’Air France, d’Israël Discount Bank, de l’Occitane en Provence, du CLUB MED, de Boutique Centrale, des fromages de Nanny Seyman et de Digitittle.