Christian Lequesne

/ CONFERENCE

L’Union européenne échappera-t-elle à la désintégration ? – Christian Lequesne 
Lundi 10 juin à 19h30
Institut français de Tel Aviv
Christian Lequesne

Depuis 2009, l’Union européenne a fait face à une série de crises sans précédent : crise de la dette publique dans les pays d’Europe du sud, crise due à l’arrivée d’un million de réfugiés en provenance de Syrie, crise de l’adhésion dans un Etat membre –la Grande Bretagne- dont le peuple a décidé par référendum de retrouver sa pleine souveraineté.

Ces crises ont politisé le débat sur l’Europe dans tous les Etats membres, alimentant une polarisation plus grande que dans le passé entre des forces politiques libérales pro-intégration et des forces populistes/nationalistes anti-intégration. Ce nouveau paysage politique était particulièrement présent dans la campagne des élections européennes de mai 2019, sans que les forces anti-intégration aient réussi à les gagner complètement. Une majorité des sociétés européennes reste attachée à la poursuite de l’Union européenne. La question d’avenir est de savoir si cet attachement permettra simplement de sauver les acquis ou de se réformer autour de nouveaux thèmes comme la lutte contre le changement climatique, la sécurité des aliments ou encore la défense.

Christian Lequesne 

Christian Lequesne est diplômé de Sciences Po Strasbourg et du Collège d’Europe à Bruges. Il obtient ensuite le doctorat en science politique et l’habilitation à diriger les recherches à Sciences Po, sous la direction du Professeur Alfred Grosser. De septembre 1986 à septembre 1988, il a été assistant au Département des études politiques et administratives au Collège d’Europe à Bruges, Belgique. Entré à Sciences Po en octobre 1988, il a été directeur adjoint du CERI d’octobre 2000 à décembre 2003, puis directeur du CERI de janvier 2009 à janvier 2014. Il a également dirigé le Centre français de recherche en sciences sociales (CEFRES) à Prague de janvier 2004 à août 2006, a été titulaire de la chaire Sciences Po-LSE à la London School of Economics (LSE) de septembre 2006 à août 2008, membre (et vice-président) du conseil de direction de Sciences Po de 2007 à 2013. Depuis 2015, il est “visiting professor of honor” au Département des sciences sociales de l’Université Charles de Prague.

Co-rédacteur en chef de European Review of International Studies (Editions Barbara Budrich), membre du comité de rédaction de Journal of European Integration et de Perspectives (Prague), des conseils scientifiques de Politique européenne, Etudes européennes, Christian Lequesne est aussi chroniqueur régulier au quotidien Ouest France sur la politique européenne. Il est co-président (avec F. Villeroy de Galhau) du groupe de veille France-Allemagne de l’Institut Montaigne, membre du conseil scientifique de la Fondation Robert Schuman, de l’Institut für Europäische Politik de Berlin et de l’Institut finlandais des relations internationales. Il est titulaire de la médaille des sciences sociales F. Palacky de l’Académie des sciences de la République tchèque et chevalier dans l’ordre des Palmes académiques.

Céline Nieszawer

/ RENCONTRE AVEC UN AUTEUR

Céline Nieszawer, Claude (Editons Tohu-Bohu, 2019)

Ph. Céline Nieszawer - crédits Louis Stéphane Ulysse

Ph. Céline Nieszawer – crédits Louis Stéphane Ulysse

Rencontre le 12 juin à 19h à La Closerie, médiathèque de l’Institut français de Tel Aviv

Claude, la quarantaine rondouillarde, est spectateur de sa vie. Une mère excentrique -70 ans, rouge à lèvres flamboyant et haut talons girafiens – qu’il a envie de tuer à mi-temps et une jolie amoureuse à temps partiel. Un jour en tombant dans la rue, sa vie bascule…Une chronique d’un petit monde décalé qui fume des cigarettes, boit des bières et des zombies dans les cafés en essayant de survivre à notre modernité agressive et conformiste.

CVT_Claude_6153

Photographe reconnue, Céline Nieszawer a débuté sa carrière à New York. De retour à Paris, elle devient photographe de presse pour Liberation, Passage, Nouvel observateur.                                                       

Ses œuvres ont été exposées dans plusieurs galeries à Paris et à l’étranger. Elle a récemment exposé,  La Madeleine de Gide chez Artcurial sous son nom d’artiste Pupa Neumann (2018).

Céline Nieszawer collabore également au journal la Fringale Culturelle en tant que photographe et dirige la rubrique Peaux. 

Claude, son premier roman a été publié en janvier 2019.

Rencontre en français. 

FESTIVAL D’ISRAËL 2019

/ SPECTACLE VIVANT
Quatre spectacles français à ne pas manquer !

PERFORMANCE. Put your heart under your feet… And walk ! / à Elu
Steven Cohen (Conception)
Jeudi 6 juin à 21h30 et Vendredu 7 juin à 15h30 – Théâtre de Jérusalem
***
DANSE. Robyn Orlin – And so you see… our honourable blue sky and ever enduring sun… can only be consumed slice by slice…
Solo interprété par Albert Silindokuhle Ibokwe Khoza
Jeudi 6 juin à 22h45 et vendredi 7 juin à 14h – Théâtre de Jérusalem
***
PERFORMANCE.
La nuit des taupes

Philippe Quesne (Conception, scénographie et mise en scène)
Jeudi 13 juin à 21h30 – Théâtre de Jérusalem
L’après midi des Taupes
Vendredi 14 juin à 13h – Théâtre de Jérusalem

באנר פסטיבל ישראל 19

Le Festival d’Israël est l’un des grands rendez-vous culturels du pays et aura lieu cette année du 30 mai au 15 juin 2019. Il s’agit d’un événement printanier s’étalant sur trois semaines, durant lequel les professionnels du spectacle israéliens croisent des artistes venus des quatre coins du monde et la France cette année est présente avec trois spectacles exceptionnels soutenus par l’Institut français d’Israël.

C’est un festival d’oeuvres classiques qui côtoieront des pièces avant-gardistes ou contemporaines, avec une large variété de performances musicales, théâtrales et artistiques – notamment l’art vidéo – des avant-premières israéliennes et des performances familiales.

PERFORMANCE. Put your heart under your feet… And walk ! / à Elu
Steven Cohen (Conception)
Steven 600 x 300

Le performeur et plasticien sud-africain Steven Cohen se livre à une bouleversante cérémonie funéraire en mémoire de son compagnon danseur, Elu, décédé après vingt ans de vie commune.
Juché sur d’improbables talons cercueils, soutenu par de vertigineuses béquilles, le performeur en quête d’absolu chemine tantôt entre des chaussons de ballerines, tantôt à travers les images sanguinolentes de bêtes agonisantes, filmé en tutu blanc. Plongée dans les abysses d’un monde entre les vivants et les morts, la cérémonie se veut crue et cathartique.

Conception, mise en scène, chorégraphie, costumes et interprétation :  Steven Cohen
Musique :  Joseph Go Mahan The Desperate Ones, Leonard Cohen It Seemed the Better Way, Marianne Faithfull Boulevard Of Broken Dreams
Lumière : Yvan Labasse
Technique & régie vidéo : Baptiste Evrard
Coproduction : Cie Steven Cohen, Festival Montpellier Danse 2017, humain Trop humain – CDN à Montpellier, Dance Umbrella à Johannesburg (Afrique du Sud), Aide aux projets de la Drac Nouvelle Aquitaine

DANSE. Robyn Orlin – And so you see… our honourable blue sky and ever enduring sun… can only be consumed slice by slice… 
Solo interprété par Albert Silindokuhle Ibokwe Khoza
Robyn 600 x 300

Chorégraphe sud-africaine vivant à Berlin, Robyn Orlin a été rattrapée par son pays d’origine. Choquée par une politique post-apartheid qui ferme les yeux sur des actes anticonstitutionnels, elle s’insurge dans “And so you see… our honourable blue sky and ever enduring sun… can only be consumed slice by slice”… Devant la recrudescence de l’homophobie, la chorégraphe s’est mise à l’écoute des jeunes confrontés à ces violences. À 61 ans, Robyn, la blanche, a créé un solo sur mesure pour Albert Ibokwe Khoza, un jeune de 25 ans, danseur, acteur et guérisseur. Homosexuel noir avec un corps voluptueux aux formes féminines, le jeune homme est un irrésistible performer.

Conception : Robyn Orlin
Solo : Albert Silindokuhle Ibokwe Khoza –
Costumes : Marianne Fassler –
Lumière : Laïs Foulc
Coproduction : City Theater & Dance Group, Damien Valette

PERFORMANCE.
Philippe Quesne 600 x 300
La nuit des taupes

Philippe Quesne (Conception, scénographie et mise en scène)
L’univers plastique imaginé par Philippe Quesne crée une poétique du souterrain à la frontière entre la mauvaise réputation des lieux – l’enfer – et le bonheur apaisant du refuge à l’abri de la vitesse du monde. Des grottes protéiformes, des glissades, une mise au monde, des moments de tendresse, quelques coups de pioches et des rochers qui roulent, des grognements et un concert live, La Nuit des taupes est une immersion en forme d’opéra-rock dans les abysses de la fiction.

L’après midi des Taupes
L’Après-midi des taupes est la version jeune public de La Nuit des Taupes, Philippe Quesne emmène les enfants sous la terre… Et quoi de plus fertile pour l’imagination qu’un sous-sol habité de taupes géantes ? Jouée dans le même décor que La Nuit des taupes, cette version promet aux jeunes spectateurs un voyage presque au centre de la terre, sous la forme d’un conte ludique.

Mise en scène : Philippe Quesne
Avec : Yvan Clédat, Jean-Charles Dumay, Léo Gobin, Sébastien Jacobs, Erwan Ha Kyoon Larcher, Thomas Suire, Gaëtan Vourc’h
Assistante scénographie : Élodie Dauguet
Costumes : Corine Petitpierre

ATELIER UNIVERSITAIRE : Les écoles de mode en France

/ ATELIER UNIVERSITAIRE

Les écoles de mode en France

Le mardi 11 juin, 18h30

A l’Institut français de Tel Aviv

ENTREE LIBRE

modeUne rencontre organisée par le service Campus France, en charge de la promotion des études en France au sein de l’Institut français d’Israël

Vous aimez la mode et vous voulez en faire votre métier ? Pourquoi n’envisagez-vous pas de venir faire vos études en France, capitale mondiale de la mode ! Les écoles de mode en France ont une réputation internationale, en être diplômé constituera un atout sur votre CV en plus d’offrir un accès direct au marché européen.

L’équipe de Campus France organise une soirée d’information le mardi 11 juin 2019 à 18h30 sur les opportunités de formation dans le domaine de la mode en France. L’occasion idéale de s’informer sur les établissements enseignant la discipline, leurs programmes et débouchés. Venez poser toutes vos questions !  Vous découvrirez une large palette de formations et de métiers liée à l’univers de la création, de la mode et du textile (Esmod, Institut Marangoni, Institut français de la Mode (IFM), Ecole de Condé, Formamod,  Mod’art…).

La rencontre prévoit également un échange avec les alumni de ces écoles françaises.

Logo campus France

François-Xavier Fauvelle

/ RENCONTRE AVEC UN AUTEUR

L’Afrique ancienne

De l’Acacus au Zimbabwe. 20 000 avant notre ère – XVIIe siècle

Sous la direction de François-Xavier Fauvelle du Collège de France

Ed. Belin, 2018

FAUVELLE François-Xavier_tel

Rencontre le dimanche 26 mai à 19h30 dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv

Rencontre en français. 

L’histoire ancienne de l’Afrique, millénaire et plurielle, est celle d’empires et de villes, d’innovations techniques et artistiques, de vies nomades ou sédentaires, de mouvements de populations et de circulations d’idées. L’ouvrage de François-Xavier Fauvelle, L’Afrique ancienne, propose, de manière inédite, de découvrir l’histoire ancienne du continent africain. Il nous emmène sur les routes qui ont attiré les marchands grecs ou arabes dans les grandes capitales africaines, qui ont conduit les pèlerins sahéliens de Tombouctou à La Mecque, les diplomates nubiens de Dongola à Bagdad. L’histoire de l’Afrique est le fruit d’un balancement entre le temps court des acteurs et le temps long des profondeurs culturelles.

Loin des clichés, l’ouvrage dirigé par François-Xavier Fauvelle relève un défi : faire de toute trace une source d’histoire et nous présenter à la fois des sites archéologiques grandioses ou ténus, des écrits de moines ou de scribes royaux, des gravures et des peintures rupestres, des vestiges d’outils, des parures, des objets du culte ou de la vie quotidienne, des fragments de langues, des robes d’animaux domestiques ou encore des génomes de plantes, des paysages façonnés par l’homme, des événements remémorés.

Le livre est illustré par plus de 300 documents – photographies, cartes, relevés et dessins archéologiques. Cette somme unique réunit les meilleurs spécialistes au monde, quelquefois les seuls de leur domaine. La rencontre proposée par l’Institut français de Tel Aviv, en partenariat avec le Centre de Recherche Français de Jérusalem (CRFJ), permettra de réunir François-Xavier Fauvelle et cinq des contributeurs du livre : François Bon, Directeur du CRFJ, professeur de préhistoire, Claire Bosc-Tiessé, Chargée de recherches au CNRS, historienne et spécialiste de l’histoire de l’art éthiopien, en détachement à l’INHA, Marie-Laure Derat, Directrice de recherches au CNRS, spécialiste de l’Histoire et de l’archéologie de l’Éthiopie médiévale, Rédactrice en chef de la revue Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire, Julien Loiseau, historien, spécialisé en Histoire du Proche-Orient médiéval, histoire de l’Islam et Clément Ménard, préhistorien, secrétaire scientifique du Centre français des études éthiopiennes.

L'Afrique ancienne_couvProfesseur au Collège de France, historien spécialiste de l’Afrique, auteur d’une douzaine d’ouvrages, François-Xavier Fauvelle est directeur de recherches au CNRS. Il a publié notamment une Histoire de l’Afrique du Sud (Seuil, 2006), Le Sauvage idéal, (Seuil, 2017) et Le Rhinocéros d’or : Histoires du Moyen Âge africain (Alma), Grand Prix des Rendez-vous de l’Histoire de Blois, paru en allemand (Beck), en italien (Einaudi) et en anglais (Princeton UP).

 

Eric Vuillard

/ RENCONTRE AVEC UN AUTEUR

Eric Vuillard – L’ordre du jour

(Editions Actes Sud, Prix Goncourt 2017)

Eric_Vuillard_B_05-2014_A.SavinRencontre le 15 mai à 19h30 dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv

L’Allemagne nazie a sa légende. On y voit une armée rapide, moderne, dont le triomphe parait inexorable. Mais si au fondement de ses premiers exploits se découvraient plutôt des marchandages, de vulgaires combinaisons d’intérêts ? Et si les glorieuses images de la Wehrmacht entrant triomphalement en Autriche dissimulaient un immense embouteillage de panzers ? Une simple panne ! Une démonstration magistrale et grinçante des coulisses de l’Anschluss par l’auteur de Tristesse de la terre et de 14 juillet.

Éric Vuillard, est écrivain et cinéaste. Il a réalisé deux films, L’homme qui marche et Mateo Falcone. Il est l’auteur de Conquistadors (Léo Scheer, 2009) récompensé par le Grand prix littéraire du Web – mention spéciale du jury 2009 et le prix Ignatius J. Reilly 2010. Il a reçu le prix Franz-Hessel 2012 et le prix Valery-Larbaud 2013 pour deux récits publiés chez Actes Sud, La bataille d’Occident et Congo ainsi que le prix Joseph-Kessel 2015 pour Tristesse de la terre, le prix Alexandre Viallate pour 14 juillet.

Rencontre en français.

En partenariat avec le Festival international du livre Mishkenot Sha’ananim, Jerusalem

Eric Vuillard sera l’invité du Festival international du livre Mishkenot Sha’ananim à Jérusalem pour deux rencontres en français (traduction en hébreu) :

  • Le 13 mai à 19h – rencontre animée par le journaliste Emmanuel HalperinEn savoir plus
  • Le 14 mai à 20h – rencontre animée par le journaliste Goël PintoEn savoir plus

770x180_new

5e Nuit de la Philosophie à Tel Aviv

/ EVENEMENT

NUIT DE LA PHILOSOPHIE – 5e édition

A l’Institut français de Tel Aviv et aux alentours
Jeudi 30 mai à partir de 18h45 jusqu’au milieu de la nuit

Commissaire : Raphael Zagury-Orly

BANNER_600x250

Pour la cinquième année consécutive, l’Institut français d’Israël et le Goethe Institut, en coordination cette année avec l’Institut Cervantès, le forum culturel autrichien, l’Institut polonais, et avec le soutien de la municipalité de Tel Aviv-Yafo et de la délégation européenne, proposent une Nuit de la philosophie à Tel Aviv, un parcours philosophique, festif et gratuit situé dans différents lieux autour du boulevard Rothschild et composé de discussions, conférences, panels, lectures, projection et intermèdes musicaux pour aborder tout au long de la nuit les questionnements et enjeux de notre temps. L’événement aura lieu le jeudi 30 mai à 18h45 à Tel Aviv et se prolongera le 1er juin à Nazareth. 

Depuis quatre ans, la Nuit de la Philosophie à Tel Aviv est un succès, réunissant chaque année, le dernier jeudi du mois de mai, près de 5000 participants. Véritablement installée dans la vie culturelle tel-avivienne, la Nuit de la Philosophie revient pour une cinquième édition, dont le commissariat est assuré par le philosophe Raphael Zagury-Orly, en coordination avec Tilla Rudel, attachée culturelle de l’Ambassade de France en Israël, Wolf Iro, Directeur de l’Institut Goethe, ainsi que Yael Baruch, responsable de Projets culturels.

L’événement sera ouvert sur la terrasse de l’Institut français de Tel Aviv boulevard Rothschild par un panel inaugural sur le thème « Expression artistique et démocratie. Un état des lieux » en présence de l’artiste Dani Karavan, du dramaturge Joshua Sobol et de l’artiste Sigalit Landau. Le public sera ensuite invité à rejoindre les différents lieux de l’événement où se tiendront des discussions, conférences, panels et performances. Des philosophes et intellectuels français, allemands, autrichiens, espagnols et polonais, ainsi qu’une philosophe américaine, tous de notoriété internationale et plus de quatre-vingts intellectuels israéliens de renom participent à cet événement unique. A travers des thématiques et des formats divers et variés, ces penseurs débattront et poseront ensemble les questions essentielles qui marquent nos sociétés contemporaines.

Les événements auront lieu simultanément au Centre pour l’Art Contemporain (CCA), à la galerie Sommer, à Beit Heseg, au restaurant La Cantina, à l’Abraham Hostel, à la librairie Tola’at Sfarim de la rue Mazeh, à la galerie Chelouche, à l’hôtel Lily and Bloom, à la librairie Sipur Pashut de Neve Tsedek et à l’Institut français de Tel Aviv, dans quatre espaces distincts : le toit-terrasse, l’auditorium, la salle 104 et La Closerie, médiathèque de l’Institut.

***

/ PROGRAMME DE LA NUIT – JEUDI 30 MAI

Cliquez sur les lieux partenaires pour découvrir le programme proposé dans chacun d’eux… 

Toit-terrasse de l’Institut français – Ouverture
7 bd Rothschild

Auditorium de l’Institut français
7 bd Rothschild

«La Closerie», médiathèque de l’Institut français
6 rue Herzl

Salle 104 de l’Institut français de Tel Aviv
7, Bd. Rothschild

Hôtel Lily and Bloom
48 rue Lilienblum

Beit Heseg
Rothschild Bvld. 46

GIVON ART FORUM
Elroy St. 3, Newe Tsedek

Sipur Pashut
Shabazi St. 36, Newe Tsedek

Galerie Sommer
Rothschild Blvd. 13

Abraham Hostel
21, rue Levontin

Librairie Tola’at Sfarim
7 rue Mazeh

Galerie Chelouche
7 rue Mazeh

Centre pour l’Art Contemporain (CCA)
2a rue Tsadok Hacohen

Restaurant La Cantina
71 bd Rothschild

La Nuit de la philosophie se poursuivra à Nazareth le samedi 1er juin à 18h au Café Liwan, 6132 St. 22-24, Nazareth.
L’une de nos invités, Astrid von Busekist, professeur de théorie politique à Sciences Po Paris, abordera le sujet de « L’éthique de la politique linguistique ».                          Venez partager avec nous ce moment philosophique convivial, avec pâtisseries et boissons locales.

icon-reservation 1

Téléchargez le programme 

***

Merci à nos partenaires !

NDP2019_tous les logos

Ruby Namdar

/ RENCONTRE AVEC UN AUTEUR

Ruby Namdar, La maison de ruines (Editions Belfond, 2018)

Traduction de l’anglais : Sarah Tardi

Ruby Namdar_© Beowulf Sheehan

Ph. Ruby Namdar © Beowulf Sheehan

Rencontre le 20 mai à 19h30 dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv

Foisonnant, érudit, baroque, évoquant rien moins que Saul Bellow, Tom Wolfe ou Philip Roth, un roman tout en excès et en humour, qui s’attaque aux épineuses questions de l’identité et de la religion, avec en fond une critique grinçante de l’Amérique d’aujourd’hui. Couronnée par le prix Sapir, une œuvre puissante, jubilatoire, mystique, un véritable morceau de bravoure littéraire.

La Maison de ruinesRuby Namdar est né et a grandi à Jérusalem, dans une famille juive iranienne. Son premier livre, Haviv (2000), a remporté le Israeli Ministry of Culture’s Award for Best First Publication. La Maison de ruines, son premier roman traduit en français, est lauréat du Sapir Prize, le plus prestigieux prix littéraire israélien.
Ruby Namdar vit actuellement avec sa femme et leurs deux filles à New York, où il enseigne la littérature juive. C’est un spécialiste des textes bibliques et talmudiques.

Rencontre en hébreu et en français animée par Dorit Shilo, traductrice et spécialiste de la littérature hébraïque. 

Festival Docaviv 2019

/ FILM DOCUMENTAIRE

Festival Docaviv 2019

La programmation française

Du 23 mai au 1e juin 2019

Cinémathèque de Tel Aviv et au-delà

Doc Aviv 2019_bannièrePour sa 21e édition, le festival Docaviv propose une programmation ecclectique de films documentaires venus du monde entier et notamment 9 films réalisés en France ou en co-production avec la France. Le festival se déroule comme chaque année à TelAviv. A ne pas manquer, du 23 mai au 1e juin.

Docaviv, le festival international du film documentaire de Tel-Aviv, est le plus grand festival de film entièrement consacré au documentaire en Israël. La 21ème édition du Festival Docaviv présentera 130 nouveaux films documentaires venus d’Israël et du monde entier. Son programme comprend cinq cadres de compétition, un programme spécial consacré au travail de cinéastes réputés, ainsi que des programmes spéciaux de musique, de culture et d’art. Durant les dix jours du festival, cette grande fête du film documentaire que propose le festival Docaviv s’étend de la cinémathèque de Tel Aviv à dix autres lieux différents à travers la ville. Voir l’ensemble de la programmation

La réalisatrice française Callisto Mc Nully sera l’une des invités d’honneur du festival, en partenariat avec l’Institut français d’Israël. Elle présentera son film “Delphine et Carole”.

/ Toute la programmation française : 

Nos défaites_webNOS DEFAITES

De Jean-gabriel Périot

Que nous reste-t-il de forces pour affronter le chaos du présent ?  « Nos défaites » dresse un portrait de nos rapports à la politique par un jeu de réinterprétation par des lycéens, d’extraits issus du cinéma post-68, associé à des interviews de ces jeunes acteurs. Comment appréhendent-ils le monde dans lequel ils grandissent et surtout, auraient-ils envie de le changer, de le détruire ou d’en construire un nouveau ? Projection le lundi 27.5, 15h30, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 4. En savoir +

Delphine et Carole_webDELPHINE ET CAROLE

De Callisto Mc Nulty

Retour sur l’amitié et l’engagement de l’actrice française Delphine Seyrig et de la cinéaste suisse Carole Roussopoulos pour la création et la visibilité des films réalisés par des femmes. Projections le vendredi 24.5, 20h45, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 2, et mercredi 29.5, 19h45, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 4, en présence de la réalisatrice. En savoir +

selfie_webSELFIE

De Agostino Ferrente

Alessandro et Pietro, deux adolescents du quartier Traiano à Naples, se filment avec leurs téléphones portables pour raconter leur quotidien dans un quartier gangréné par la mafia, leur amitié et la tragédie de leur ami Davide tué par un carabinier à l’âge de 16 ans. Projections le 25.5, 21h15, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 2, et dimanche 26.5, 17h, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 4. Les deux projections se feront en présence du réalisateur. En savoir +

Le grand bal_webLE GRAND BAL

De Laetitia Carton

C’est l’histoire d’un bal. D’un grand bal. Chaque été, plus de deux mille personnes affluent de toute l’Europe dans un coin de campagne française. Pendant 7 jours et 8 nuits, ils dansent encore et encore, perdent la notion du temps, bravent leurs fatigues et leurs corps. Ça tourne, ça rit, ça virevolte, ça pleure, ça chante. Et la vie pulse. Projections le mardi 28.5, 11h45, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 4, et le jeudi 30.5, 10h, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 3. En savoir +

Aïlo_webAÎLO : UNE ODYSSEE EN LAPONIE

De Guillaume Maidatchevsky

Aïlo : une odyssée en Laponie raconte le combat pour la survie d’un petit renne sauvage, frêle et vulnérable face aux épreuves qui jalonnent sa première année. Son éveil au monde sauvage est un véritable conte au cœur des paysages grandioses de Laponie. Projections le jeudi 23.5, 10h45, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 3, le samedi 25.5, 10h, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 1 et le samedi 1er juin, 10h, au Musée d’art de Tel Aviv. En savoir +

la-ville-occulte_webLA VILLE OCCULTE

De Victor Moreno

Le rêve de la technique, mis en œuvre pour l’exploration de l’espace sidéral, a engendré aussi un mouvement inverse : l’ouverture au monde souterrain. Sous la cité moderne s’étend une vaste ossature de galeries, de tunnels, de tuyauteries, d’égouts, d’approvisionnement en lumière, en eau, en gaz, en électricité, des réseaux téléphoniques et de transports, des zones de loisir et des espaces de consommation… Une immense toile d’araignée sur laquelle repose, et de laquelle dépend, la ville visible. Un espace fonctionnel et indispensable, mais aussi un environnement symbolique, un domaine caché : l’inconscient de la ville. Projections le dimanche 26.5, 18h et le vendredi 31.5, 19h15, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 2. En savoir + 

/ COURTS METRAGES

CONFINED SPACES

De Razzak^ukrainitz

Les réalisateurs, une femme juive et un homme musulman, tous deux laïcs, examinent la manière dont les religions définissent et confinent nos espaces – de l’extérieur et de l’intérieur. Projections le samedi 25.5, 12h45, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 2, et mercredi 29.5, 10h30, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 4. En savoir +

BUTOHOUSE

De Ila Bêka, Louise Lemoine

Un danseur de butoh se construit une maison. Travaillant seul sans aucun plan pour le guider, il laisse son corps et son esprit diriger le projet de construction. Projections le vendredi 24.5, 10h15, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 2, et le samedi 1er juin, 16h15, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 5. En savoir + 

DJO

De Laura Henno

Dans les Hauts de Mayotte, espace du secret, de la magie et de la fuite, hommes et chiens entretiennent un rapport filial, presque fusionnel d’espèces compagnes qui partagent un même territoire de transformation et d’autonomie. Smogi vit une relation particulière avec les chiens mais aussi avec la puissance des éléments, la nature et les esprits malins qui la peuple (les djinns). «Djo» croise différents régimes de croyance dans un syncrétisme sauvage où l’appel de la prière musulmane marque aussi le moment des retrouvailles avec les forces animistes et impures de la forêt. Projections le vendredi 24.5, 10h15, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 2, et samedi 1er juin, 16h15, Cinémathèque de Tel Aviv, salle 5. En savoir +

Philippe Sands

/ DISCUSSION ET PROJECTION

Philippe Sands – Discussion sur son livre Retour à Lemberg

(Albin Michel, 2017)

Suivie de la projection du film-documentaire What Our Fathers Did: A Nazi Legacy de David Evans

(discussion et film en anglais) 
Dimanche 5 mai, 19h30 Au Musée d’art de Tel Aviv
600 x 300L’Institut français d’Israël, en partenariat avec le Musée d’art de Tel Aviv, propose une rencontre exceptionnelle avec l’avocat international, spécialiste des Droits de l’Homme, Philippe Sands, autour de son livre Retour à Lemberg (paru en 2017 aux Editions Albin Michel) et modérée par Astrid von Busekist, professeur en théorie politique à Sciences Po Paris et traductrice du livre. Dans cet ouvrage palpitant, à la fois témoignage poignant et enquête minutieuse, l’auteur raconte l’histoire vraie de familles déchirées par la persécution des Juifs, à commencer par la 

C’est à Lemberg (Lviv aujourd’hui) en Ukraine que Philippe Sands part à la recherche de sa famille, dispersée, déportée pendant l’occupation allemande. Au fil de ses investigations, il découvre que cette ville fut aussi celle des familles de deux juristes : Raphael Lemkin et Hersch Lauterpacht, inventeurs de deux concepts fondamentaux du droit pénal international : la notion de « génocide » et celle de « crime contre l’humanité ». L’enquête porte sur le destin tragique de ces trois familles décimée par la guerre et la déportation, offrant un compte-rendu méticuleux, véritable travail de mémoire, sur ces tensions qui ont déchirée l’Europe et bouleversé l’époque. Imbriquée à cette saga familiale, l’ouvrage rend hommage aux combats de Lemkin et Lauterpacht. L’auteur expose avec une grande précision les sources documentaires et le chemin accompli par les deux juristes jusqu’aux procès de Nuremberg. Au cœur du livre, un quatrième personnage : Hans Frank, haut dignitaire nazi, gouverneur général de Pologne, qui annonça en 1942 la mise en place de la solution finale et scella le sort des familles Lemkin, Lauterpacht et Buchholz, la famille de Philippe Sands.

lembergRetour à Lemberg a été élu meilleur livre de l’année au British Book Awards en 2016 (année de l’édition originale en langue anglaise) et lauréat du Prix du Livre Européen (2018) – mention spéciale du jury, du Prix spécial du jury du livre de Géopolitique et du Prix Montaigne.
Une signature et la vente du livre dans sa version en hébreu se tiendra à l’issue de l’évènement 

Dans le prolongement de cette discussion sera projeté le film-documentaire de David Evans, What Our Fathers Did: A Nazi Legacy, réalisé en 2015, dans lequel trois hommes, dont Philippe Sands à l’époque où il effectuait les recherches qui allaient lui permettre d’écrire son livre, parcourent l’Europe ensemble : les compagnons de route de Sands sont les descendants d’officiers nazi. Pour eux, ce voyage est une confrontation avec les actes atroces commis par leurs pères, pour Sands, c’est la possibilité de retrouver les traces de sa famille, détruite par les pères de ces hommes qui l’accompagnent et pour lesquels il finit par ressentir une improbable amitié.