Les Journées de la francophonie

/ FRANCOPHONIE

JOURNEES DE LA FRANCOPHONIE

2-15 mars 2018

Francophonie_bannière_851x315

La Francophonie a vocation à appeler toutes les autres langues du monde à se rassembler pour faire en sorte que la diversité culturelle, qui résulte de la diversité linguistique, soit sauvegardée. Au-delà du français, au-delà de la Francophonie, il nous faut être les militants du multiculturalisme dans le monde pour lutter contre l’étouffement, par une langue unique, des diverses cultures qui font la richesse et la dignité de l’humanité. 
Jacques Chirac,1997

En effet, loin d’être simplement une union linguistique, la francophonie est un espace commun regroupé autour de valeurs humanistes partagées, qui tire sa force de la richesse des cultures qui la compose. Richesse gustative, visuelle, universitaire, académique, culturelle, que vous pourrez découvrir lors des Journées de la Francophonie 2018 avec les ambassades de Belgique, Bulgarie, Cameroun, Canada, Chypre, Côte d’Ivoire, France, Grèce, République Démocratique du Congo, Roumanie, Suisse et Vietnam.

/ AU PROGRAMME 

/ DICTEES DE LA FRANCOPHONIE 

Inscrivez-vous aux fameuses dictées de la francophonie à Nazareth, Haïfa ou Tel Aviv ! De nombreux prix sont à gagner, offerts par les ambassades partenaires de l’événement.

icon-contactLe 2 mars 2018 à 10h (francophones) et 11h (francophiles)
Institut français de Tel-Aviv, de Haïfa et de Nazareth
10h (dictées francophiles)
11h (dictées francophones)
Inscrivez-vous ici !

/ CONFERENCE

“L’influence de la culture francaise sur la culture israélienne”

Une conférence en français animée par Gaby Levin, critique littéraire au journal Haaretz

icon-contactLe 5 mars 2018 à 19h30
Institut français de Tel-Aviv, Rothschild 7
Entrée libre
Renseignements et réservations : par email

/ PROJECTION

“Tamara”, d’Alexandre Castagnetti,
Dans le cadre du Prix des jeunes cinéphiles francophones

icon-contactLe 6 mars à 19h30
Institut français de Tel-Aviv
Film en français sous titré en anglais
Inscriptions libres et gratuites – en savoir plus

/ JOURNEE D’ETUDE

“Le discours électoral en Afrique de l’Ouest francophone”
Organisé par le groupe de recherche ADARR

icon-contactLe 13 mars 2018 de 14h à 18h30
Université de Tel-Aviv (Gilman 496),
Inscriptions libres et gratuites – renseignements par email

Voir le programme complet de la journée

FÊTE D’OUVERTURE

Dégustation des spécialités de la francophonie et concert de Groove Ambassadors

icon-contactLe  9 mars 2018 de 12h à 14h
Théâtre de Jaffa
Gratuit et ouvert à tous sans réservation

FESTIVAL DU CINEMA DE LA FRANCOPHONIE

9 films issus de 9 pays partenaires des Journées de la Francophonie seront projetés dans les cinémathèques de Holon et de Jérusalem.

YouTube Preview Image

icon-contactA la cinémathèque de Holon : du 11 au 15 mars
A la cinémathèque de Jérusalem : du 4 au 16 mars. Dates, horaires des projections et réservations, cliquez ici !

/ ET AUSSI :

  • N’hésitez pas à consulter le programme “Mon idée pour le français“, grande consultation internationale destinée à soutenir la promotion et l’apprentissage de la langue française dans le monde. En savoir plus
  • Apprenez le français grâce aux outils en ligne proposés par TV5MONDE ! En savoir plus
  • Par ailleurs, TV5MONDE propose sur sa chaîne une programmation spéciale à l’occasion des Journées de la Francophonie. A découvrir en cliquant ici

TV5MONDE_bannière

banierelogo_paysage

 

Continue reading

Journée d’ouverture de la francophonie

/ FRANCOPHONIE

JOURNEE D’OUVERTURE DE LA FRANCOPHONIE

 Le vendredi 9 mars 20178 au Théâtre de Jaffa

Francophonie_bannière_851x315

 A l’occasion de l’ouverture des Journées de la francophonie 2018 en Israël, les 12 ambassades partenaires de la Francophonie et la Municipalité de Tel Aviv-Yafo vous invitent à une journée festive, gratuite et ouverte à tous ceux qu’intéressent les langues et les cultures de la francophonie, dans un esprit de dialogue et d’ouverture, avec une dégustation des spécialités culinaires de chaque pays partenaires ainsi qu’un concert des « Groove Ambassadors » qui aura lieu sur l’esplanade du Théâtre de Jaffa.

 / PROGRAMME 

De 12h à 14h – ouvert au grand public – concert des Groove Ambassadors, accompagné d’un buffet de spécialités culinaires des pays participants. Entrée libre.

grooveambassadors

“Groove Ambassadors” (Shagrirei hagruv) est un groupe composé de musiciens de différentes cultures et origines. Fondé par Elisee Akowendo en 2009, le groupe a travaillé avec des musiciens venus de tous les coins du monde : Nigeria, Kenya, Ghana, France, Côte d’Ivoire, Israël, Brésil, Russie ou Colombie pour composer ses chansons et être le groupe qu’il est aujourd’hui.

Le groupe propose des rythmes et chansons africains dans plus de 10 langues différentes : des dialectes natifs africains comme le Swahili (du Kenya), le Lingala (du Congo), le Baoule (Côte d’Ivoire) ou le Zoulou (Afrique du Sud) … ainsi que le français, l’anglais, le portugais et l’hébreu.

La paix, l’amour, la bonté, le respect, le bonheur et la joie de vivre sont les principaux messages que le groupe Groove Ambassadors souhaite transmettre avec ses chansons, dont les rythmes sont un cocktail d’Afro Beat, High Life, Reggae, Makossa, Sukuss, Gospel, musique latine… à la mode africaine !

Bouffe1

 De 10h30 à 11h45 – Sur invitation uniquement

  • 10h30 : Discours de l’Ambassadrice de France en Israël, Mme Hélène Le Gal.
  • 10h45 : Remise des prix du concours de dictées. Les gagnants des dictées francophones et francophiles se verront remettre des prix offerts par toutes les ambassades des pays participants.
  • 11h10 : Chanson « La vie d’amour » de Charles Aznavour, interprétée par Alice Grilikhes, de l’école Déchalit de Réhovot, lauréate de la finale du concours de la Soirée française 2017.
  • 11h20 : Théâtre L’Avare de Molière, Acte IV scène VII. Interprété par Tal Ben Tov, de l’école Ziv de Jerusalem, lauréat de la finale du concours de la Soirée française 2017.L’un des monologues les plus célèbres du théâtre français où un Harpagon, avare notoire se rend compte qu’on lui a volé ce qu’il avait de plus précieux : son argent. Un larcin qui lui fera perdre la raison à plusieurs reprises et de plusieurs –savoureuses- manières.
  • 11h30 : Chanson S’il suffisait d’aimer de Céline Dion. Interprétée par Sari Weismann, de l’école Alliance de Haïfa, lauréate de la finale du concours de la Soirée française 2017.
  • 11h40 : Chansons Encore un soir, de Céline Dion, Maman et Si tu étais là, de Louane interprétées par Maria Krasnozhen du Collège des frères de Jaffa.

Les délégations

Campus, laboratoires, start-up, valorisation et transfert de technologies…
Le service de Coopération Scientifique et Universitaire accompagne les délégations françaises (d’industriels, de chercheurs, d’universitaires ou d’étudiants) à la découverte des atouts scientifiques et technologiques israéliens.

La dernière délégation
Venue de l’INRA et du CIRAD en Israël
Du 15 au 17 mars 2013

©INRA

En parallèle du colloque franco-israélien “Climate change constraints on Agriculture”, une large délégation de l’Institut national de la recherche en agriculture, l’INRA, menée par le président de l’institution, François Houllier, et du Centre de recherche agronomique pour le développement, le CIRAD, s’est rendue pour la première fois en Israël.

La délégation a rencontré de nombreuses personnalités scientifiques et politiques afin d’exploiter pleinement le potentiel de collaboration entre les deux pays. Les discussions avec Yaïr Shamir, Ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Yaakov Perry, Ministre de la Science, de la Technologie et de l’Espace et Avi Perl, Chief Scientist du Ministère de l’Agriculture ont permis d’entrevoir le large éventail d’intérêts partagés par la France et Israël qui pourraient donner lieu à des collaborations effectives autour de la gestion de l’eau, de l’irrigation ou du génie génétique.

Par ailleurs, François Houllier a annoncé lors de la session d’ouverture du colloque “Climate change constraints on Agriculture” que l’INRA, le CIRAD et les ministères israéliens envisagent le développement d’accords bipartites entre Israël et la France dans des secteurs liés au changement climatique et à la sécurité alimentaire.

Contact
Pour plus d’informations ou pour soumettre un projet de délégation, envoyez un e-mail à science@ambfr-il.org.