/ קולנוע

רטרוספקטיבה למשה מזרחי
מה-25 ביוני
בסינמטקים של תל אבי, ירושלים, חיפה, הרצליה ושדרות
800 x 350

רטרוספקטיבה מסרטיו של הבמאי משה מזרחי תוקרן לציון שנה לפטירתו. במסגרת זו יוקרנו, לראשונה זה שנים רבות, סרטיו שהופקו בצרפת: “חרוזים לסופי”, “אורח בעונה מתה”, ו”נעורים” שעוברים בימים אלו שחזור דיגיטלי בצרפת, וכמו כן יוקרנו גרסאות משוחזרות חדשות לסרטיו “הבית ברחוב שלוש” ו”אני אוהב אותך רוזה”, שנעשים במסגרת פרוייקט הדיגיטציה של ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים.

הקולנוע של משה מזרחי
משה מזרחי נולד ב־1931 באלכסנדריה, מצרים. הוא החל את דרכו כעיתונאי ומבקר קולנוע בצרפת של שנות ה־50’ וכמתרגם סרטים לצרפתית בישראל. בסוף שנות ה־60’, לאחר שנים של עשייה טלוויזיונית בחברת ההפקה הצרפתית France Television כעוזר במאי, מנהל הפקה ומפיק בפועל החל לכתוב ולביים בעצמו כשהוא בתנועה בלתי פוסקת בעיקר בין צרפת לישראל.
העיסוק של מזרחי בגלות ובית, טומן בחובו עיסוקים מובלעים ואובססיביים בזהות, בנשי, ביהודי. זוהי בחירה להתמקד במה שחמקמק ואינו להיות מוגדר כי הוא גם פה וגם שם ולכן מניע אך גם מאיים ומוזר וכמו שמזרחי בעצמו הגדיר זאת: “נטע זר”. עיסוקים אלה מתקיימים לאורך כל סרטיו, מ”אורח בעונה מתה” סרטו הראשון באורך מלא מ־1969 שעסק במפקד מחנה ריכוז גרמני המתחזה ליהודי ובונה לעצמו חיים חדשים באילת, שהיה מועמד לפרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר ולפרס דוב הזהב בפסטיבל ברלין.

rosa je t aime 800 x 350
אני אוהב אותך רוזה
5.7, 14:00, תל אביב – לפני הסרט שיחה בין הבמאית והשחקנית מיכל בת-אדם למרט פרחומובסקי, מחבר הספר “מבוא לאהבה – הסרטים של משה מזרחי”. 9.7, 18:00, ירושלים, 28/8, 21:00, הרצליה, 17.7, 20:30, שדרות, 9.7, 20:00, חיפה 
עלילת הסרט מתרחשת ברובע היהודי של ירושלים בראשית המאה ה-20. מזרחי טען שאת התסריט הוא כתב על סמך מקרה אמיתי שקרה במשפחתו, ועבר בסיפורים לאורך השנים. הסרט מספר את סיפורה של רוזה, שמתאלמנת מבעלה ועל פי חוקי המסורת היהודית, עליה להתחתן עם ניסים, אחיו של בעלה המת (הליך הייבום). אולם, ניסים רק בן 11 וצעיר מדי להתחתן.
הסרט היה מועמד לפרס האוסקר בשנת 1972, בקטגוריית הסרט הזר.


le client de la morte saison 800 x 350
אורח בעונה מתה
6.7, 14:00, תל אביב , 6.7, 19:00, ירושלים, 10.7, 20:30, שדרות 
הסרט עוסק בקצין גרמני (האנס כריסטיאן בלך) אשר היה מפקד מחנה ריכוז בקרבת העיר ליון. בתום המלחמה הוא התחזה ליהודי ועלה לישראל על מנת להימנע מלעמוד לדין על פשעיו. בארץ הוא התאהב בבחורה ישראלית ממוצא יהודי-תימני וביחד הם מנהלים מלון קטן באילת. אולם צל עברו רודף אחריו גם לשם, וכעבור 20 שנה, כשמגיע למלון אורח צרפתי (קולד ריץ’), חושש הקצין כי אותו צרפתי היה אסיר במחנה והוא עלול לזהות אותו ולהסגיר אותו. מרוב חשש הוא רוצח את הזר.

les stances a sophie 800 x 350
חרוזים לסופי
1.7, 18:00, ירושלים, 7.7, 21:00, תל אביב – 
לפני הסרט דברי מבוא מאת הבמאית אפרת כורם, 1.7, 18:00, ירושלים, 28/8, 31.7, 21:15, שדרות, 14.7, 20:15, חיפה 
סרטו הצרפתי הראשון של משה מזרחי עוסק באווירה החברתית-אינטלקטואלית של סוף שנות ה-60 ומהווה מבחינה תמאטית וסגנונית מעין סיכום חכם ומרתק של הגל החדש הצרפתי. במרכז הסרט, רומן בין סלין, פמיניסטית צעירה ומשוחררת מינית, לפיליפ, גבר בורגני שלא מאפשר לה את החופש לו היא זקוקה.
la maison de la rue chelouche 800 x 350
הבית ברחוב שלוש
25.6, 18:30, ירושלים - לפני ההקרנה, שיחה על תהליך השחזור של הסרט. בהשתתפות: מיכל בת אדם, יואב קוש, מאיר רוסו. מנחה: בנימין פרידנברג, 8.7, 18:00, תל אביב – לפני הסרט תתקיים שיחה עם גילה אלמגור, מיכל בת אדם ועופר שלחין בהנחיית מרט פרחומבסקי. 20/7, 18:00, הרצליה, 24.7, 19:30, שדרות, 12.7, 16:00, חיפה 
סמי (עופר שלחין), הוא בן בכור למשפחה ממוצא מצרי,שעלתה לארץ ישראל. סמי מתבגר בשכונת נווה צדק שבתל אביב בזמן המנדט הבריטי. אמו קלרה (גילה אלמגור) היא אלמנה קשת יום העובדת כעוזרת בית ומנקה. כדי לעזור בפרנסת המשפחה, סמי נאלץ לעזוב את הלימודים ולעבוד במסגריה, שם הוא מתיידד עם מקס הקומוניסט (יוסי פולק) שמכריז על שביתה ולאחר זמן מה מוכה קשות על ידי ביריונים. תוך כדי ביקור בספרייה הוא מתאהב בספרנית סוניה (מיכל בת אדם), עוזבת קיבוץ בת 25 ממוצא רוסי ומנהל עמה מערכת יחסים קצרה. במקביל משדכים לאמו ירושלמי מבוגר בשם חיים זינגר (שייקה אופיר).

les fille a papa 800 x 350
אבו אל בנת
9.7, 19:00, תל אביב, 11.7, 21:30, ירושלים, 17/7, 20:00, הרצליה
שבתאי אלפנדרי (שייקה אופיר) הוא ספרדי טהור ירושלמי, אב לתשע בנות, שמייחל לבן, שבבוא העת יאמר עליו קדיש. אלפנדרי חולם על הבן ומשחק אתו בחלומותיו. הוא נועץ במכשפים לשם הסרת הקללה המונעת ממנו בן. הוא משיא את בתו הבכורה לעוזרו בתקווה שייוולד בן זכר במשפחה, אך נולדת עוד בת.

mangeclous 800 x 350
אוכל המסמרים
11.7, 18:30, תל אביב
אוכל מסמרים (צרפת 1988) בימוי: משה מזרחי משחק: פייר רישאר, שארל אזנבור, ברנאר בלייה MANGECLOUS Dir: Moshe Mizrahi עיבוד לספר מאת אלבר כהן. חמישה “בני חיל”, יהודים מהאי קורפו, יוצאים למסע בעקבות סכום כסף נאה, המובטח להם על-ידי קרוב משפחתם הדיפלומט סולל.
warburg 800 x 350
משפחת ורבורג
12.7, 13:00, תל אביב , 16.7, 18:00, ירושלים
ואחד מבני וורבורג – משפחת בנקאיים יהודיים עשירים – מהגר מגרמניה לאנגליה ערב מלחמת העולם השנייה. למרות הקשיים הרבים, הוא מצליח לייסד בנק חדש ואף לעזור למשפחתו שנשארה בגרמניה הנאצית. מיני סדרה טלוויזיונית ב־3 חלקים. (90 דקות כל פרק)

 

everything we say goodbye 800 x 350
אהבה גנובה
22.7, 19:00, תל אביב , 15.7, 18:00, ירושלים
הנקס מגלם את דמותו של דייוויד – טייס מתנדב אמריקני בצבא הבריטי, בתחילת מלחמת העולם השנייה, בזמן בו ארצות הברית טרם הצטרפה למלחמה. דייוויד מתאהב בצעירה יהודייה ספרדית (מרסיליאק), אך משפחתה המסורתית, לא מוכנה שהיא תתחתן עם גוי. בן דודה של הצעירה, המגולם על ידי מוני מושונוב, רואה עצמו כחתן המיועד לה. כמו כן, חברתה של הצעירה, המגולמת על ידי ענת עצמון, הופכת למנודה, כי היא עצמה כן התחתנה עם חייל בריטי.

une jeunesse 800 x 350
נעורים
14.7, 21:00, תל אביב , 20.7, 21:30, ירושלים
נעורים (צרפת 1983) בימוי: משה מזרחי משחק: אריאן לרטגי, פטריק נורבר, מישל לונסדאל, שארל אזנבור UNE JEUNESSE Dir: Moshe Mizrahi עיבוד לספרו של זוכה פרס נובל פטריק מודיאנו. אודיל ולואי הם צעירים חסרי כיוון, המנסים לשרוד בפריז המנוכרת של שנות השישים. היא מנסה להפוך לזמרת, הוא עובד כשומר לילה במוסך של עבריין מפוקפק. יום אחד נקרית בדרכם הזדמנות שעשויה לשנות את חייהם. (100 דקות, צרפתית, תרגום לעברית)((100 min., Fre., Heb. Sub. עותק דיגיטלי חדש לפני הסרט תתקיים הקדמה קצרה מאת מרט פרחומובסקי, מחבר הספר “מבוא לאהבה – הסרטים של משה מזרחי”

la vie devant soi 800 x 350
כל החיים לפניו
17.7, 20:00, תל אביב , 8.7, 20:30, ירושלים
כל החיים לפניו (בצרפתית: La Vie devant soi, הופץ בארצות הברית תחת השם Madame Rosa) הוא סרט קולנוע צרפתי המבוסס על הרומן “כל החיים לפניו” מאת אמיל אז’אר. את הסרט ביים הבמאי הישראלי משה מזרחי והוא מגולל את סיפורה של אישה מבוגרת, ניצולת השואה, המטפלת בילדיהן של זונות, בבלוויל, שכונת עוני של פריז, שבה מתגוררים יהודים, ערבים ומהגרים אחרים. הסרט זכה בפרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר לשנת 1977.

chère inconnue 800 x 350
שלחתי מכתב לאהובתי
קולנוע של בני אדם

4.7, 18:00, ירושלים – ההרצאה תעסוק במוטיבים, תמות ואמצעי מבע מרכזיים בסרטיו של משה מזרחי, שבאמצעותם הפך את הקולנוע שלו לשיר הלל לרוח האנושית. מרצה: מרט פרחומובסקי, 18.7, 20:00, תל אביב – לפני הסרט תתקיים הקדמה קצרה מאת מרט פרחומובסקי, מחבר הספר “מבוא לאהבה – הסרטים של משה מזרחי”. 8.8, 20:30, הרצליה. 
ז׳יל ולואיז הם אח ואחות החיים לבדם בבית בודד על צוק שמשקיף לים. לואיז הרווקה מקדישה את חייה לטיפול בז׳יל שרגליו משותקות והוא בכסא גלגלים. יום אחד, לואיז מחליטה לחפש לה לעצמה קשר על ידי פרסום מודעה במדור ההכרויות בעתון מקומי, אך מבלי שהיא מודעת לכך, הגבר שעונה לה הוא אחיה…

week end en galilee 800 x 350
סוף שבוע בגליל
13.7, 14:00, תל אביב , 10.7, 18:00, ירושלים
סוף שבוע בגליל (ישראל 2008) WEEKEND IN GALILEE בימוי: משה מזרחי Dir: Moshe Mizrahi משחק: שרון אלכסנדר, שירי גדני, עודד תאומי, חנה מרון סתיו 1996. אבנר, פרופסור לאומנות בעל שם עולמי ואשתו הצעירה אילנה, מגיעים לביקור במשק של המשפחה שנמצא בגליל ומנוהל על ידי רחל ושוקי, בניו של הפרופסור. מיד עם בואו, זקוק אבנר לרופא ובתו רחל, ממהרת להזמין את הרופא האזורי וידיד המשפחה שהוא גם מושא אהבתה. אבל אהבתו של הרופא נתונה לאילנה שאותה הוא הכיר בביקוריה הקודמים ואיתה הוא מנהל קשר רומנטי סודי. אלגוריה צ’כובית ( בהשראת “דוד ואניה”) על ישראל הכאובה, המתוסכלת מאובדן ערכים, הכמהה לתקווה וחיים.

 

Femmes 800 x 350

נשים
23.7, 19:00, תל אביב , 13.7, 21:30, ירושלים
העיר העתיקה, סוף המאה ה-19. רבקה ויעקב דה אלחנן נשואים באושר, אך אין להם ילדים, רבקה עקרה. לאחר חמש עשרה שנה של סבל ולחצים חברתיים קשים, רבקה מחליטה להשיא את בעלה יעקב לאישה צעירה ויפה, סולטנה (18) בתקווה שהיא תלד לו בן. יעקב מתנגד להצעתה של רבקה, אבל כשהוא מבין שדבר לא ישנה את דעתה, הוא מסכים ונישא לסולטנה. המשולש אינו מוכיח את עצמו כפי שרבקה תכננה, והיא מוצאת עצמה נאבקת על בעלה ואהבתו למול הקנאה והרוע, שעד כה לא הכירה. “נשים” הוא יותר מסיפור על אהבה עצומה. זהו סרט המעלה שאלות נוקבות באשר לערכים כמו: אהבה, קנאה והיצר שבוער באדם ללדת ילדים.