עמנואל גת דאנס צרפת

/ מחול

עמנואל גת דאנס – צרפת

פולחן / עבודות
ב-4 וב-5 באקטובר בשעה 21:00 (שיחה עם האמנים 4 באוקטובר)
מרכז סוזן דלל
2. emanuel gat by Julia Gat4

עמנואל גת, יליד ישראל, חוזר לביתו במרכז סוזן דלל לערב מיוחד. הערב “פולחן / עבודות” חוזר לכמה מעבודותיו המוכרות ביותר של גת, במופע קולאז’. עמנואל גת עבר בשנת 2007 לצרפת וביסס את להקת המחול שלו בעיר איסטרס (Istres).

“פולחן” הוא גרסה מחודשת של יצירתו של גת משנת 2004, על רקע היצירה “פולחן האביב” מאת סטרווינסקי. “פולחן”, יצירה לשלוש נשים ושני גברים, מבצעת ניתוח של רכיבי ריקוד הסלסה הקובני, ואחר כך מרכיבה אותם מחדש כדי ליצור קומפוזיציה כוריאוגרפית מורכבת ועשירה בדרמטורגיה. “פולחן”, קריאה חופשית ומאתגרת ביצירת המופת של סטרווינסקי, מציעה, במקום תפיסה של הקרבה, אינספור אפשרויות פעולה.

היצירה “עבודות” חוגגת את הייחודיות, הווירטואוזיות, האומץ והאנושיות של הרקדנים. עשרה רקדנים חולקים את הבמה בסדרה של שש עבודות קצרות, בקונסטלציות, סביבות מוזיקליות וכוריאוגרפיות שונות. “עבודות” מהווה תגובה לזמנים המשתנים ולהתפתחות המתמדת של האופן בו מופקים המחול בפרט והאמנות בכלל. זהו ניסיון לחקור מודלים חדשים של הפקה אמנותית, לערער על גבולות והיררכיות קיימים ולחקור מודלים של קבלה ותמיכה.

עמנואל גת נולד בישראל בשנת 1969. המפגש הראשון שלו עם המחול התרחש בסדנה בהנחיית הכוריאוגרף הישראלי ניר בן גל. הוא החל לעבוד ככוריאוגרף עצמאי בשנת 1994 וייסד את להקת המחול עמנואל גת עשור לאחר מכן, במרכז סוזן דלל בתל אביב. הוא יצר מספר יצירות עבור המרכז, כולל “מסע חורף” (2004) ו-“פולחן האביב (2004)” זוכת הפרסים. מאז התבסס גת בצרפת. בשנת 2013, עמנואל גת היה האמן השותף בפסטיבל המחול מונפלייה. הוא הציג את היצירות SUNNY, DUOS ו-TENWORKS. עמנואל עבד ככוריאוגרף בScène Nationale d’Albi בשנת 2016 ובאנסמבל המודרני, ויצר את “Story Water” ב-Cour d’Honneur עבור פסטיבל אביניון. הוא הלחין את היצירה Folkdance יחד עם המוזיקאים של האנסמבל. עמנואל מוזמן לעתים קרובות להציג את עבודותיו וליצור עבודות חדשות ללהקות מחול מסביב לעולם, כולל האופרה בלט של פריז, להקת המחול של סידני, הבלט של קולומביה הבריטית ועוד.

מידע כללי

עמנואל גת דאנס – צרפת
פולחן / עבודות
ב-4 וב-5 באקטובר בשעה 21:00 (שיחה עם האמנים 4 באוקטובר)
מרכז סוזן דלל – רח’ יחיאלי 5
להזמנת כרטיסים: כאן

מחווה למרסלין לורידן-איוונס

/ קולנוע

מחווה למרסלין לורידן-איוונס
מה-15 עד 26 בספטמבר
סינמטק ירושלים
marceline
בספטמבר, סינמטק ירושלים, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל, יציג 8 סרטים במחווה ליוצרת הקולנוע הצרפתיה מרסלין לורידן-איוונס. תוכנית זו תאפשר לנו לגלות את עולמה של אישה מגויסת, מיליטנטית, לוהטת ומלאת חיים. שוחררה מאושוויץ בגיל 15, היא לא הפסיקה עד מותה בשנה שעברה למסור את עדותה על השואה.

הקולנוע היה כלי נשק עבור מרסלין לורידן־איוונס, במאבק המתמיד שניהלה אל מול הזכרונות והשדים שלה. היא נעזרה במסך הקולנוע, בשוט ארוך בסרט “כרוניקה של קיץ” של ז’אן רוש ואדגר מורין, כדי לספר לראשונה את הסיפור שלה, על ילדה שנשלחה לאושוויץ בגיל 14 עם אביה שלא חזר משם. זה היה בשנת 1961, בשיאה של תקופת השכחה האילמת והשמחה.
ובעזרת הקולנוע, הסרטים, מאחורי המצלמה, הצליחה השורדת הזו לכרות ברית עם החיים, עם ההווה, עם המטרות הגדולות של בני דורה. היא גם כרתה ברית של אהבה עם יוצר הסרטים התיעודיים הגדול יוריס איוונס, שהיה לבעלה.

הם יצאו לצלם את “קו רוחב 17” בקווי החזית של מלחמת ויאטנם.
מאוחר יותר הם צללו למהפכת התרבות בסין, שם הם צילמו 14 סרטים – סרטים קצרים, ארוכים ובאורך בינוני, שאותם אצרו תחת הכותרת “איך יוקונג הזיז את ההרים”. מרסלין לא באמת היתה בטריטוריה לא מוכרת. מלחמה, השרדות והתנגדות היו חלק ממנה. אחרי שנלחצה בידי ההיסטוריה, היא חשה עתה שיש בכוחה להפעיל משקל כנגדה.

רק כשהיא מצויידת במצלמה ובתסריט של “שדה עצי הלבנה”, היתה יכולה מרסלין לשוב לבירקנאו, להחשף שוב למחנה שרצה במותה. זה היה בשנת 2003. “אני חיה!” צועקת הגיבורה מקצה נקודת תצפית נטושה. זוהי קריאתה הבלתי נשכחת של מרסלין לורידן־איוונס שעזבה אותנו לפני שנה, אחרי חיים של בלאגן נהדר.

/ הסרטים
שדה עצי הליבנה (2002) – לפני ההקרנה, שיחה על מרסלין לורידן־איוונס וסרטיה
אגדת הרוח (1961)| כלת הרוח (1989) – שיחה עם הבמאית דניאלה שולץ
כרוניקה של קיץ (1961) | אלג’יריה שנת אפס (1962) - שיחה עם הבמאי ז’אן־פייר סרג’נט
חיי הבלאגן של מרסלין לורידן איוונס (2018) | סיפורו של כדור שיחה עם הבמאי איב ז’ולן
קו רוחב 17 (1976)

מחווה לאנרי ז’ורז’ קלוזו

/ קולנוע

מחווה לאנרי ז’ורז’ קלוזו
מה-10 במאי עד ה-15 ביוני 2019
בסינמטקים של תל אביב, ירושלים והרצליה
800 ס 350
הסינמטקים של תל אביב, ירושלים והרצליה בשיתוף פעולה עה מכון הצרפתי בישראל מגדישים מחווה לבמאי הצרפתי אנרי ז’ורז’ קלוזו בהקרנת שלושה סרטים עלילתיים: בנות השטן, שכר האימה, הרוצח גר במספר 21 ושלושה סרטים תעודים: תעלומת פיקאסו, הגיהינום של אנרי ז’ורז’-קלוזו וסקנדל קלוזו . סרטים אלו הם אפשרות ראשונה מזה שנים רבות להתוודע לאחד הבמאים הגדולים של הקולנוע הצרפתי באמצע המאה העשרים.
קלוזו ידע כיצד להשתמש בקולנוע כדי לעורר בצופיו רגשות של חרדה ואי נוחות. תפיסת העולם של קלוזו לא נטתה חסד למין האנושי – בסרטיו יש בוגדנות, פחדנות, העמדת פנים וחולשה מוסרית.

להלן הסרטים בגרסה המשוחזרת:

בנות השטן | LES DIABOLIQUES
תל אביב, 14.5 21:00, ירושלים, 22.5 18:00, הרצליה 8.6 18:00
Les_diaboliques_-2016-07-16-00h53m09s896
שחקנים: סימון סניורה, ורה קלוזו, פול מריס
אחד מסרטי המתח הטובים שנעשו אי-פעם. ורה קלוזו מגלמת את אשתו החולנית של מנהל סדיסט בבית ספר מוזנח בפרברי פריס. סימון סניורה הנהדרת היא הפילגש של אותו מנהל, וגם אותה הוא מאמלל. השתיים חוברות יחד כדי לרצוח אותו. הן מסממות אותו ומטביעות אותו באמבטיה ואת הגופה הן משליכות לבריכה מתוך תקווה שמישהו יגלה אותה אך דבר לא קורה. הנשים מחליטות להורות לרוקן את הבריכה ומגלות לחרדתן שהגופה כבר לא שם. מפקח משטרה חטטן מתחיל להסתובב בשטח בחיפוש אחר רמזים ומכתבים מאיימים עוד מוסיפים למצוקתן של השתיים.

שכר האימה | LE SALAIRE DE LA PEUR
תל אביב, 18.5 20:00, ירושלים, 28.5 21:00, הרצליה 12.6 21:00
001
שחקנים: איב מונטאן, שארל ואנל, ורה קלוזו
ארבעה גברים חסרי-כל שנלכדו בעיירה לטינו-אמריקנית מאובקת, נענים לאתגר מסוכן ומתנדבים להוביל שתי משאיות עמוסות ניטרו-גליצרין אל באר נפט בוערת. סביב מאבקם נגד הסכנות, איש נגד רעהו, איש איש ומאבקיו הפנימיים, נוצרת אווירת המתח המהפנטת של האפוס המפואר הזה על תאוות הסכנות, המהווה בו בזמן גם כתב אישום חריף נגד האימפריאליזם הקפיטליסטי של ארה”ב וניצול מדינות העולם השלישי. סרטו הנודע והטוב ביותר של קלוזו, ויש בו את כל איכויותיו: מבט קשוח על המציאות המוגש באמצעות סגנון קולנועי מעולה.

הרוצח גר במספר 21 | ASSASSIN HABITE… AU 21
תל אביב, 20.5 21:15, ירושלים, 26.5 18:00
l'assassin habite
שחקנים: פייר פרזני, סוזי דלייר
רוצח סדרתי משאיר כרטיס ביקור עם השם מסייה דוראנד על כל גופה שהוא מפזר בעיר. בלש המשטרה וונס מקבל טיפ שהרוצח מתגורר במלון זול. הוא מתחפש לכומר ושוכר לעצמו חדר במקום. באמצע מלה”ע השנייה אסרו הגרמנים על הקרנת קולנוע אמריקאי בצרפת. קלוזו, שעד אז היה תסריטאי ועוזר במאי, קיבל הזדמנות לביים לראשונה והתוצאה היא קומדיית מתח שמזכירה במשהו את הטון ההוליוודי.

להלן הסרטים התעודיים:

 

תעלומת פיקאסו | LE MYSTÈRE PICASSO
תל אביב, 10.5 14:00, ירושלים, 27.5 18:00, הרצליה 15.6 18:00
COPYRIGHTgaumont2008-06-18_11-00-25_le_mystere_picasso.jpg
יולי 1955. פיקאסו וקלוזו מכירים זה עשרים שנה ועכשיו הם מנסים בצוותא ללכוד את התהליך היצירתי של הצייר. האמצעי: לעקוב אחר היד המציירת. המצלמה ניצבת אל מול הבד ולוכדת את תנועותיו של פיקאסו, את עיניו החודרות, את הדרך שבה הוא עובד. זו גם מעין דו-קרב בין קלוזו לפיקאסו באופן שבה אמנות אחת מנסה לתפוס את הקסם של אמנות אחרת.

הגיהינום של אנרי ז’ורז’-קלוזו | L’ENFER D’HENRI-GEORGES CLOUZOT
תל אביב, 21.5 21:00, ירושלים, 30.5 21:30
Tournage Garabit 03
ב-1964 יצא קלוזו להפקת חייו. מושפע מ”1/2 8″ של פליני, עם תקציב עצום, הוא תכנן דרמה חדשנית על קנאתו של בעל לאשתו הצעירה. אבל הקיץ היה חם, הכוכב הראשי איים לעזוב ואחרי שלושה שבועות קלוזו חטף התקף לב והסרט נגנז. עשרות שנים מאוחר יותר מצא סרז’ ברומברג את חומר הגלם שצולם. התוצאה מנסה לפענח את הפקת הסרט ההוא, וחושפת בהדרגה את דמותו של קלוזו – הגאון הוויזואלי שהמציא צורות חדשות לבטא קנאה, והבמאי אובססיבי שחיסל לעצמו את הקריירה.

סקנדל קלוזו | LE SCANDALE CLOUZOT
תל אביב, 22.5 19:00, ירושלים, 29.5 20:30
download
“שכר האימה”, “בנות השטן” ו”רציף הצורפים” קיבעו את מעמדו של קלוזו כאמן המתח, היודע להמיר רגשות סוערים אנושיים לכדי מפגן ויזואלי עוצר נשימה. למרות ההתעלמות שזכה לה בצרפת, הוא היה אוטר של ממש, בעל חזון קולנועי ותפיסת עולם מגובשת. הסרט בוחן את הממד הרומנטי בעבודותיו של קלוזו, וחושף אדם רב פנים ותחבולות. דיוקנו של אמן שמצא עצמו באופוזיציה לכל ממסד.

שיתוף הפעולה המדעי בין צרפת לישראל

/ שיתוף פעולה מדעי

שיתוף הפעולה המדעי בין צרפת לישראל זוכה להכרה ולהוקרה מאת הדרגים הרמים ביותר בכינוס שערכו האקדמיות למדעים של שתי המדינות

משלחת מהאקדמיה הצרפתית למדעים ביקרה בישראל בתאריכים 24 עד 28 בנובמבר 2018 כדי לקחת חלק בכינוס “מדע ללא גבולות” שקיימו האקדמיות למדעים של שתי המדינות ב-26 בנובמבר בירושלים במסגרת העונה המוצלבת צרפת-ישראל.

46793849_10155975307742895_3637337906684624896_nתמונה 1. הדוברים והמשתתפים הצרפתים והישראלים בכינוס שהתקיים באקדמיה הישראלית למדעים (צילום: שגרירות צרפת / אלודי סובאז’)

הכינוס “מדע ללא גבולות” התקיים ב-26 בנובמבר באקדמיה הישראלית למדעים בשיתוף עם האקדמיה הצרפתית למדעים כחלק מהעונה המוצלבת צרפת ישראל. מטרת הכינוס הייתה חיזוק קשרי המדע בין שתי המדינות וקידום הוראת המדעים במטרה לעודד ילדים ובני נוער להתעניין ולעסוק במדע.

הכינוס נערך כאירוע גומלין לכינוס זוכי פרס נובל, מדליית פילדס ופרס אבל באקדמיה הצרפתית למדעים שהתקיים ב-19 ביוני בשיתוף עם האקדמיה הישראלית למדעים.

נשיא מדינת ישראל ראובן ריבלין פתח את הכינוס “מדע ללא גבולות” בלוויית שגרירת צרפת בישראל, הלן לה גאל, נשיאת האקדמיה הישראלית למדעים, הפרופ’ נילי כהן, ופרופ’ קתרין ברשיניאק, שגרירה לענייני מדע, טכנולוגיה וחדשנות במשרד החוץ של צרפת ומזכירה קבועה של האקדמיה הצרפתית למדעים, שעמדה בראש המשלחת שהגיעה מצרפת לרגל האירוע.

המדענים הבכירים משתי המדינות שהשתתפו באירוע

את הדיונים בכינוס ניהלו פרופ’ מיכאל סלע ממכון ויצמן ופרופ’ יהושע יורטנר מאוניברסיטת תל אביב יחד עם פרופ’ נילי כהן ופרופ’ קתרין ברשיניאק. השתתפו בהרצאות: פרופ’ אברהם הרשקו מהטכניון, חתן פרס נובל בכימיה לשנת 2004; חבר ה”קולז’ דה פראנס” וה”אקול נורמל סופריור”, פרופ’ קלוד כהן-טנוג’י, חתן פרס נובל בפיזיקה לשנת 1997; פרופ’ עדה יונת ממכון ויצמן למדע, כלת פרס נובל בכימיה לשנת 2009; פרופ’ פסקל קוֹסאר, מזכירה קבועה באקדמיה הצרפתית למדעים וחוקרת במכון פסטר; פרופ’ רות ארנון ממכון ויצמן למדע; פרופ’ ישראל אומן מהאוניברסיטה העברית בירושלים, חתן פרס נובל בכלכלה לשנת 2005; פרופ’ תיבו דאמור מהמכון ללימודי מדע גבוהים בצרפת; פרופ’ אודיל אייזנשטיין מהמרכז הלאומי למחקר מדעי בצרפת; ופרופ’ ישראל פינקלשטיין מאוניברסיטת תל אביב.

המשלחת הצרפתית ביקרה במכון ויצמן למדע ובטכניון, מוסדות שאיתם האקדמיה הצרפתית למדעים מקיימת קשרים הדוקים, ונפגשה עם מנהלי מוסדות אלו, עם פרופסורים ועם חוקרים צעירים מצרפת הפועלים בהם.

הכינוס התאפיין ברמה מדעית גבוהה, הודות להשתתפותם של דוברים רבי יוקרה וביניהם ארבעה חתני פרס נובל.

הכינוס שיקף במספר מובנים את רוחה של העונה המוצלבת צרפת-ישראל, שאותה ניתן לסכם בקצרה באופן הבא:

  • הנחלה לדור הבא – בכינוס השתתפו מספר כיתות של תלמידי תיכון בשל רצון המארגנים לפנות לקהל צעיר ולעורר בו עניין בעשייה המדעית;
  • קשרי גומלין – הכינוס “מדע ללא גבולות” נערך בישראל כהמשך לאירוע שהתקיים בפריז בתחילת העונה המוצלבת;
  • העמקת הקשרים – מטרה נוספת של שני האירועים המוצלבים הייתה חיזוק הקשרים בין האקדמיות למדעים משתי המדינות, הכוללים בין היתר פרויקטים הנערכים במסגרת התוכנית המשותפת “מדע וטכנולוגיה בשירות אוצרות התרבות” שמובילה האקדמיה הצרפתית למדעים.

היות שאת הכינוס רם הדרג ויוצא הדופן פתח הנשיא ריבלין, האירוע זכה להדהוד ולהשפעה שתרמו להצלחתו.

46826705_10155975308242895_6672052534070214656_nתמונה 2. משמאל לימין: הנשיא ראובן ריבלין, פרופ’ קתרין ברשיניאק (שגרירה לענייני מדע, טכנולוגיה וחדשנות במשרד החוץ של צרפת), הלן לה גאל (שגרירת צרפת בישראל) (צילום: שגרירות צרפת בישראל / אלודי סובאז’)

כתב: אטיין שרביט

“CHOOSE FRANCE” מערכת ההשכלה הגבוהה בצרפת במוקד הסלון

/ ללמוד בצרפת

מערכת ההשכלה הגבוהה בצרפת במוקד הסלון “CHOOSE FRANCE”

היה זה אחד משיאי “העונה המוצלבת צרפת-ישראל” ואירוע ראשון מסוגו בישראל: הסלון CHOOSE FRANCE שנערך באוניברסיטת תל אביב ביום חמישי 1 בנובמבר 2018 ביוזמת “קמפוס פראנס” והמכון הצרפתי בישראל והתנהל באווירה רצינית בשילוב אתנחתות משעשעות. בסלון, שמטרתו הייתה להציג את יתרונות הלימודים בצרפת בכל התחומים בפני סטודנטים ישראלים, השתתפו 23 מוסדות צרפתיים להשכלה גבוהה ושלוש חברות מצרפת.

הסלון נפתח בדברי פתיחה מאת סגן נשיא אוניברסיטת תל אביב, פרופ’ רענן ריין, שגרירת צרפת בישראל, הלן לה גאל והמנהלת הכללית של סוכנות “קמפוס פראנס”, ביאטריס חייט. בסלון הוצגו מסלולי לימוד בכל התחומים: נציגים של 6 אוניברסיטאות, בית ספר אחד לשפות, 3 בתי ספר למסחר, 6 בתי ספר להנדסה, 3 בתי ספר לאמנות ו-4 בתי ספר לקולינריה הגיעו לארץ כדי להשתתף בו.

במקביל לדוכני המוסדות השונים התקיימו במהלך היום אירועים שונים, ביניהם הרצאה של האדריכל מישל רמון, מתכנן הבניין החדש של המרכז לננו-מדע וננוטכנולוגיה באוניברסיטת תל אביב; סדנה בנושא בין-תרבותיות; הרצאה על לימודים גבוהים בצרפת; כיתת אומן מדעית בנושא אצות; ופתיחת התערוכה הצרפתית-ישראלית “קשת צבעי הים” במוזיאון הטבע ע”ש שטיינהרדט. הסלון נסגר באווירה תוססת על רקע תצוגת אופנה שערכו שני בתי ספר צרפתיים לאופנה.

סך הכול ביקרו בסלון במהלך היום כ-800 איש, מרביתם תלמידי תיכון.

במקביל, נוכחותם של נציגי מספר מוסדות צרפתיים להשכלה גבוהה בארץ נוצלה גם לטובת חתימה על מספר הסכמי ארסמוס+[1] בין אוניברסיטת רן 1, אוניברסיטת ליון 1 ו”סיאנס פו” לבין אוניברסיטת תל אביב, הטכניון, אוניברסיטת בן גוריון, המרכז הרב תחומי הרצליה והאוניברסיטה העברית בירושלים.

מצגת תמונות: צילום: אמנדין דמוסו, שגרירות צרפת בישראל

[1] ההסכמים יאפשרו לממן תנועת סטודנטים, מרצים וצוותים אדמיניסטרטיביים בין שני המוסדות החתומים. השנה הוקצו 221,592 אירו לפרויקטי ארסמוס+ בין ישראל וצרפת.

“תערוכת הצילום הצרפתית-ישראלית “קשת צבעי הים

/ תערוכה מדעית

פתיחת תערוכת הצילום הצרפתית-ישראלית “קשת צבעי הים” באוניברסיטת תל אביב

התערוכה “קשת צבעי הים: צלילה ללב שוניות האלמוגים של ישראל וצרפת”, המוצגת במסגרת העונה המוצלבת ישראל-צרפת, נפתחה ביום חמישי 1 בנובמבר במוזיאון הטבע ע”ש שטיינהרדט שבאוניברסיטת תל אביב, בנוכחות שגרירת צרפת בישראל הלן לה גאל, פרופ’ יוסי לויה, אוצר התערוכה באוניברסיטת תל אביב, ופסקל ז’ואנו, אוצרת התערוכה מהצד הצרפתי. התערוכה הוקמה בשיתוף פעולה עם מוזיאון הטבע בפריז לרגל “שנת השונית הבינלאומית”. היא כוללת עשרות תמונות מרהיבות של שוניות אלמוגים בישראל ובצרפת ותהיה פתוחה לציבור ללא תשלום עד סוף נובמבר.

inauguration-expo-1“אנו נלהבים לחנוך את התערוכה שהוקמה בשיתוף פעולה עם אחד ממוזיאוני הטבע הגדולים בעולם ועוסקת באקוסיסטמה שהיא מהיפות והשבריריות ביותר בכדור הארץ”, אמרה פרופ’ תמר דיין, יו”ר מוזיאון שטיינהרדט. “מטרתה המרכזית של התערוכה היא להעלות את מודעות הציבור לחשיבות האקוסיסטמה הזו הנתונה בסכנה”, הוסיף אלון ספן, מנהל המוזיאון, וציין שהתערוכה הוצגה קודם לכן בפריז, מיולי עד ספטמבר 2018.

expo4

אוצר עבור האנושות

“שוניות אלמוגים נמצאות בשטחן של כמאה מדינות ברחבי העולם ומשתרעות על פני שטח כולל של למעלה ממיליון קילומטר מרובע”, מסבירה פסקל ז’ואנו, סגנית מנהלת האוספים במוזיאון הטבע הלאומי בפריז ואוצרת התערוכה מהצד הצרפתי. “לצרפת יש כ-55,000 קמ”ר של שוניות ולגונות שוניות, בזכות השטחים שהיא מחזיקה מעבר לים, מה שהופך אותה למדינה הרביעית בעולם בתחום זה. לכן היא פעילה מאוד למען שימור אוצרות הטבע הללו וב-1999 אף הקימה את ‘היוזמה הצרפתית למען שוניות האלמוגים’ (IFRECOR). עלינו להקדיש תשומת לב רבה לאלמוגים משום שהם יכולים לסייע לאנושות מבחינה מדעית ורפואית, ואנו חייבים להגן עליהם”.

לדברי פרופ’ יוסי לויה מבית הספר לזואולוגיה באוניברסיטת תל אביב, אוצר התערוכה מהצד הישראלי,  “האלמוגים נפגעים בשנים האחרונות מהשמדה מסיבית בכל העולם כתוצאה משינויי האקלים. כשליש מ’שונית המחסום הגדולה’ שלחופי אוסטרליה גווע ומת במהלך עשר השנים האחרונות. שונית האלמוגים של אילת היא זערורית ביחס לזו של אוסטרליה: אורכה 1.5 קילומטרים, ושטחה הכולל הוא 10 קמ”ר. אולם מאכלסים אותה יותר מ-140 מינים שונים, שכמה מהם אנדמיים, והמגוון הביולוגי של אלמוגים לקילומטר מרובע בה הוא הגדול ביותר בעולם”.

התמונות המרשימות, שצולמו ברובן בשמורת הטבע “חוף האלמוגים” באילת ובקרבת חופי קלדוניה החדשה, מציגות את המאפיינים העיקריים של יצורים מיוחדים אלו כגון פלואורסצנציה, וכן את עולם החי הרוחש בסביבת המחיה שיוצרות השוניות. ניתן לראות בהן דגי נקאי או דגים אחרים שסרטנים מנקים את פניהם, טורפים מסתווים, זרבוביתיים מוסווים, דולפינים מאילת, פרת ים מקלדוניה החדשה ועוד ועוד.

expo5

התערוכה מוצגת ברחבה הציבורית בכניסה למוזיאון שטיינהרדט. הכניסה אליה ללא תשלום והיא פתוחה לקהל הרחב עד סוף נובמבר.

הכתבה זו מהאתר של עמותת “Les Amis français de l’Université de Tel Aviv” כאן

פסטיבל הקולנוע הצרפתי ה-16

/ קולנוע

פסטיבל הקולנוע הצרפתי ה-16

בנוכחות אורחי הכבוד של הפסטיבל: הבמאי הצרפתי ז’יל ללוש והמפיקים אלן אטאל והוגו סליניאק. 

החל מתאריך 14 במרץ ועד 30 במרץ

בסינמטקים של תל אביב, ירושלים, חיפה, חולון, הרצליה, שדרות, בית התרבות סביון,
בגלובוס מקס אשדוד ובהיכל התרבות אריק איינשטיין בנתניה 

lite_כריכההמהדורה ה- 16 של פסטיבל הקולנוע הצרפתי תיפתח ביום חמישי 14 במרץ, הפסטיבל מופק על ידי חברת ההפצה עדן סינמה בע”מ בראשות קרולין בונה והמכון הצרפתי בישראל ונערך בחסות יוניפרנס פילמס, המכון הצרפתי בפריז ועיריית תל אביב-יפו מחלקת מופעים.

גם השנה הכינו מנהלת הפסטיבל קרולין בונה ונספחת האודיוויזואלי של המכון הצרפתי בישראל סטפני רבורדין (Stéphanie Rabourdin) תוכנית מגוונת המשלבת בין סרטים מצליחים בביקורות ובקופות מהשנה האחרונה בצד כמה קלאסיקות מרגשות ומחווה מיוחדת למלחין מישל לגראן שהלך לעולמו לפני זמן קצר. רבים מסרטי הפסטיבל מועמדים לפרסים רבים במסגרות שונות, פסטיבלים ותחרויות סיכומי השנה. רבע מבין סרטי הפסטיבל בוימו ונכתבו על ידי נשים. כתמיד נציג גם ארבע קלאסיקות, זו הזדמנות מצוינת לצפות בסרטים ממיטב הקולנוע הצרפתי שהיו לקלאסיקה על המסך הגדול.

את הפסטיבל יפתח אחד הסרטים הטובים והמצליחים של השנה בצרפת “לשחות או לא להיות“. למעלה מארבעה מיליון צרפתים באו לראות את הקומדיה הדרמטית הזו. הסרט מועמד ל-10 פרסי סזאר, בהם פרס לסרט, לבמאי, לתסריט ולארבעה פרסי משחק. ז’יל ללוש אסף לסרטו כמה מן השחקנים הבולטים בקולנוע הצרפתי, מתייה אמלריק, גיום קאנה, בנואה פולוורד, ז’אן הוג אנגלד, וירז’יני אפירה, לילה בקטי ומרינה פוייס.

בידיים טובות Chi Fou Mi Productions (6) לבהאחד נכנס כבר לקלאסיקה של הקולנוע הצרפתי העכשווי “שקרים לבנים קטנים” בבימויו של חבר קרוב של ללוש, גיום קאנה, שחקן נוסף שצבר גם ניסיון בבימוי. זוהי דרמת אנסמבל בה מופיעים כמה מגדולי שחקני הקולנוע של צרפת ובהם ז’אן דוז’רדן, מריון קוטיאר ופרנסואה קלוזה. בימים אלה עובדים על סרט ההמשך לסרט שצפוי לצאת בצרפת בעוד כמה חודשים. השני, “בידיים טובות“, על תפקידו בסרט זה מועמד ללוש לפרס הסזאר לשחקן הראשי הטוב ביותר. סרטה של ז’אן הרי, שלו שש מועמדויות נוספות לסזאר, הינו דרמה מרגשת. תיאו התינוק בן יומו ננטש על ידי אמו ועד שימצא פתרון הוא עובר למשפחת אומנה של ז’אן (ללוש) ובני משפחתו. במקביל אליס שחולמת להיות אמא מקבלת הודעה משירותי הרווחה להתכונן לתפקיד החשוב בחייה. ז’אן הרי היא אצולת קולנוע ותרבות צרפתית אמה היא השחקנית מיו מיו (המופיעה באחד מסרטי הפסטיבל השנה) ואביה הוא המוזיקאי ז’וליאן קלרק.

קלייר דרלינג GF _ FDP 1 Claire Darling לבאלה אינם הסרטים היחידים שמתמקדים בנושא המשפחה, השנה זוהי תימה המרכזית בסרטי הפסטיבל. “קלייר דרלינג” של ז’ולי ברטוצ’לי, בכיכובן של קתרין דנב ובתה קיירה מסטרויאני, מספר על אישה הבטחה כי יומה האחרון הגיע והיחסים המורכבים עם בתה. “אמנדה” סרטו של מיכאל הרס, מציג את סיפורו של דויד בן ה- 24 הנאלץ להתמודד עם האחריות על אחייניתו בת ה- 7. “לולה ואחיה” סרטו של ז’אן פול רוב על פי תסריט של הסופר דויד פונקינוס מספר על לולה, בנואה ופייר שלושה אחים שמגלים שוב שאין דבר חשוב יותר ממשפחה. “צילום משפחתי” סרטה של ססיליה רואו בכיכובה של ונסה פאראדי עוסק בשלישיית אחים נוספת, גבריאלה, אלזה ומאו, שלא מתקשרים ועקב ההלוויה של סבם נאלצים להיות יחד ולנסות להחליט מה עושים עם הסבתא. “המעבר לאהבה” הוא סרטם הראשון של צמד השחקנים רומן בורנג’ה ופיליפ ריבו, המועמד לפרס הסזאר לסרט הביכורים, השניים מביאים למסך את סיפור חייהם, שני שחקנים, עם שני ילדים שמחליטים על פרידה, אבל כדי לא לפגוע בילדים הם עוברים לדירה שבנויה באופן מיוחד כך שבמרכזה נמצא חדר הילדים ומשני צידיו יחידות נפרדות להורים, המנסים לחיות את חייהם החדשים ולקיים סוג של משפחה אלטרנטיבית. “על המשמר” מפגיש על המסך שתי כוכבות, אמא ובת, נטלי ביי ולורה סמט (לאחרונה הן שיחקו יחד בפרק בסדרה “עשרה אחוזים”), סרטו של קסבייה בוואה עוסק במלחמת העולם הראשונה, זוהי סאגה רחבת היקף המביאה את אימת המלחמה הנוראית ההיא מנקודת מבטן של הנשים שנשארו לטפל בחווה. “דרך האש” אחת ההצלחות הגדולות בצרפת בחודשים האחרונים, בסרט פייר ניניי ואניאס דמוסטייה מרגשים כבני זוג המנסים להתמודד עם פציעתו של הבעל לוחם האש, סרט מרגש ומחמם לב, ועוד סרטים מרגשים נוספים.

Les Parapluies 2לפני מספר שבועות הלך לעולמו המלחין מישל לגראן, שהלחין את המוזיקה לעשרות סרטים בצרפת ובהוליווד. שיתוף הפעולה הקולנועי הבולט שלו היה עם הבמאי ז’אק דמי, החל מן הסרט “לולה” בכיכובה של אנוק איימה והמשיך בסרטים המוזיקליים “האחיות מרושפור” ו”הנסיכה בעור החמור”, אך אין ספק שהשיא היה בסרט “מטריות שרבורג” אותו נקרין כמחווה ללגראן. גם הוא כמו השניים הקודמים בכיכובה של קתרין דנב. זוהי אופרה קולנועית בה כל הטקסט מושר, עם מוזיקה נפלאה וסיפור אהבה מרגש. הסרט יוקרן מעותק דיגיטלי חדש.

פפה לה מוקו FFF Pepe le Moko 1שלוש הקלאסיקות האחרות הן סרטו של ז’אק ריווטפריז שייכת לנו“, סרטו של  ז’וליאן דוביבייהפפה לה מוקו סרט הפשע עם ז’אן גאבן והדובדבן שבקצפת “חגיגה במאי” סרטו של לואי מאל בכיכובם של מישל פיקולי ומיו מיו.

סרט הנעילה השנה  יהיה “זה בידיים שלך” בכיכובם של ז’ול בן שטרית ולמבר ווילסון. הסרט מספר על פסנתרן צעיר ומחונן שמסתבך בעולם הפשע ונערך לקראת תחרות יוקרתית שיכולה לשנות את חייו.

/ כל הסרטים

/ הקלאסיקות

הסרטים מתורגמים לעברית, ורובם מתורגמים גם לאנגלית.

הפסטיבל מופק על ידי חברת עדן סינמה והמכון הצרפתי בישראל בשיתוף עם:

  • המכון הצרפתי בפריז
  • Unifrance Films – החברה הממשלתית לקידום קולנוע צרפתי בעולם.
    עיריית תל אביב-יפו מחלקת המופעים
  • Air France  שירות בעל ערך מוסף ללקוחות אשר יתרום לחוויית הטיסה, ערך שהקבוצה מובילה ומחזקת בקפדנות.
  • דיסקונט – מתאימים לך יותר, הבנק מציע מגוון תוכניות אטרקטיביות למשפחה כולה.
  • קלאב מד – החופשה האולטימטיבית לכל המשפחה ביעדים היפים בעולם.
  • L’OCCITANE EN PROVENCE – מוצרים לטיפוח הפנים והגוף מדרום צרפת.
    בוטיק סנטרל
    – רשת המאפים והקפה על פי מיטב המסורת הצרפתית בכל רחבי הארץ.
  • הגבינות של נני- גבינות צרפתיות איכותיות בשיווק סיימן סחר.
  • דיגיטייטל – שירותי תרגום לסרטים ופתרונות טכנולוגיים.

ימי הפרנקופוניה 2019

/ אירוע / שפה צרפתית

ימי הפרנקופוניה 2019

22 בפברואר – 10 במרץ 2019

Francophonie_Baner_600x250hשגרירות צרפת בישראל, המכון הצרפתי בישראל, שגרירויות בלגיה, בולגריה, קמרון, קנדה, קפריסין, יוון, אירלנד, חוף השנהב, הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, רומניה, וייטנאם ושוויץ, שמחים להזמין אתכם לימי הפרנקופוניה שייערכו בתאריכים 22 בפברואר – 10 במרץ 2019.

יום הפרנקופוניה המתקיים כל שנה ב-20 במרץ, נחגג מאז 1998 בכל רחבי העולם, ביוזמת ארגון הפרנקופוניה הבינלאומי. מדובר באירוע חגיגי סביב השפה הצרפתית והתרבויות הפרנקופוניות שחולקים יותר מ-70 מדינות. אירועים רבים מאורגנים בכל שנה בכל רחבי ישראל לרגל מאורע זה. פסטיבל קולנוע פרנקופוני, הכתבות, קונצרטים ועוד יתקיימו החל מה-22 בפברואר ועד ה-10 במרץ 2019 בחגיגת פרנקופוניה גדולה שתכלול השנה אירוע יוצא דופן ביוזמת המכון הצרפתי בתל אביב: תסכית והקרנה של ספר הקומיקס “הרפתקאות טינטין – הסיגרים של פרעה”, מאת המאייר הנודע הרז’ה.

התכנית:

ביום שישי ה-22 לפברואר: תחרות ההכתבה

dictees_francophonieההכתבה פתוחה לכולם, בשעה 10:00 תתקיים ההכתבה לפרנקופונים (אלה שצרפתית היא שפת האם שלהם) ובשעה 11:00 תתקיים ההכתבה לפרנקופילים (אלה הלומדים צרפתית כשפה זרה). לזוכים יחולקו פרסים מטעם שגרירויות המדינות הפרנקופוניות בישראל. קבלת פנים תאורגן לכבוד המשתתפים בתום ההכתבה על מרפסת הגג של המכון הצרפתי בתל אביב.

icon-infoלמידע נוסף ולהרשמה: www.dicteesfrancophones.com

 

ביום חמישי ה-28 בפברואר, בין השעות 19:00-22:00: תסכית הרדיופוני “הסיגרים של פרעה”

Tintin_afficheבפעם הראשונה בישראל, לרגל מלאת 90 שנה לדמות טינטין, בואו לשמוע את התסכית הרדיופוני “הסיגרים של פרעה” שעובד בבית פרנס-קולטור ויושמע בליווי מסונכרן של ציורי הקומיקס המקוריים.

icon-infoיום חמישי ה-28 בפברואר, 19:00-22:00

הרפתקאות טינטין – הסיגרים של פרעה

מאת פרנס-קולטור, תיאטרון הקומדי-פרנסז ומולינסרט

אירוע תסכית והקרנה

עם קולות שחקני הקומדי-פרנסז

מוזיקה בביצוע התזמורת הלאומית של צרפת

בצרפתית

כניסה חופשית

מידע נוסף והזמנות: 03-7968000 או במייל

 

בין התאריכים 1-9 למרץ: פסטיבל קולנוע פרנקופוני

swkxvלרגל ימי הפרנקופוניה 2019, בתי הסינמטק בתל אביב, ירושלים וחולון יקיימו פסטיבל קולנוע פרנקופוני – בין התאריכים 1-9 למרץ: סרטים המייצגים את המורשת הקולנועית של המדינות המשתתפות בימי הפרנקופוניה יוקרנו בגרסת מקור עם כתוביות לעברית, ויאפשרו לקהל הישראלי להיחשף שוב אל הקולנוע במדינות דוברות צרפתית.

icon-infoלמידע נוסףעל הסרטים / לוח ההקרנות

 

ביום שישי ה-8 במרץ: חגיגת בוקר ברחבת תיאטרון יפו

Francophonie - Illustration généraleביום שישי ה-8 במרץ, ברחבת תיאטרון יפו, 14 השגרירויות השותפות ועיריית תל אביב מאחרים אתכם בחגיגת בוקר ללא תשלום ופתוחה לטובת כל המתעניינים בשפות ובתרבויות הפרנקופוניות, ברוח של פתיחות ודיאלוג. הופעות מוזיקה ושירים ילוו את חגיגת הבוקר, סביב לבופה שיורכב ממנות טיפוסיות למדינות המשתתפות.

בתוכנית:

11:30 – נאומי פתיחה

11:40 – חלוקת פרסי ההכתבות על-ידי השגרירים

11:45 – מופעי שירה של זוכי תחרות “הערב הצרפתי 2019″:

  • לירון בן-יוסף, מתיכון הרצוג בכפר-סבא שישיר את השיר “J’avais rêvé” מאת רוז לוראן, מתוך המחזמר “עלובי החיים”.
  • טימוטי סניקוב, מהתיכון הצרפתי מקווה ישראל, שישיר את “Papaoute” של סטרומאה.
  • יונתן בלין, מתיכון חוות הנוער הציוני בירושלים שיציג קטע מתוך סירנו דה-ברזרק מאת אדמונד רוסטאן, מערכה 2, סצנה 8.
  • מרינה דינרשטיין, מתיכון שליט ברחובות, שתשיר את “החיים בוורוד” של אדית פיאף.

12:00- מופע של להקת “הזמרים הקטנים השיכורים” השוויצרית, וטעימות של מנות טיפוסיות למדינות הפרנקופוניות.

13:30 – מופע של להקת “אלי אפריקה” מרפובליקה הדמוקרטית של קונגו.

icon-infoיום שישי ה-8 במרץ, בין השעות 11:30-14:00

רחבת תיאטרון יפו

מפרץ שלמה 10, תל אביב יפו

כניסה חופשית – בופה ללא תשלום

 

יום ראשון ב-10 במרץ בשעה 20:00: מופע של להקה השוויצרית “הזמרים הקטנים השיכורים” 

Petits chanteurs à la GDBי

icon-infoיום ראשון ה-10 במרץ, 20:00

THE ZONE

מופע ללא תשלום

רחוב הרכב 13 תל אביב יפו

מידע נוסף והזמנות:  haezor.com/en

 

ימי הפרנקופוניה מאורגנים בשיתוף תיאטרון יפו, סינמטק תל אביב, סינמטק ירושלים, סינמטק חולון, הלהקה השוויצרית “זמרים קטנים שיכורים”, להקת “אלי אפריקה” מהרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, בר THE ZONE, של IF CINEMA, בתמיכה מוערכת של תחנת הרדיו פרנס קולטור ו- Moulinsart SA.

Bande Logos 2019

שבוע הקולנועי הפרנקופוני

/ קולנוע

שבוע הקולנועי הפרנקופוני

במסגרת ימי הפרנקופוניה 2019

בין התאריכים 1-9 במרז 2019

בסינמטקים בתל אביב, ירושלים וחולון

swkxv

לרגל ימי הפרנקופוניה 2019, בתי הסינמטק בתל אביב, חולון וירושלים יקיימו פסטיבל קולנוע פרנקופוני בין התאריכים 1-9 למרץ. סרטים המייצגים את המורשת הקולנועית של המדינות המשתתפות בימי הפרנקופוניה יוקרנו בגרסת מקור עם כתוביות לעברית, ויאפשרו לקהל הישראלי להיחשף שוב אל הקולנוע במדינות דוברות צרפתית.

סרטי הפסטיבל:

כל הסרטים בשפה מקורית עם כתוביות בעברית, ולפעמים גם באנגלית. 

Bande Logos 2019

לדבר צרפתית ב-לה קלוזרי

/ ללמוד צרפתית

לדבר צרפתית ב-“לה קלוזרי”!

שיעורי שיחה בכל ימי ראשון בין השעות 10:00-12:00 או 16:45-18:45

FB_600x600_COURS DE CONVERSATION_Gabrielaרוצים לאמן או לשפר את כושר השיחה שלכם בצרפתית באווירה נינוחה ושמחה?

המכון הצרפתי בתל אביב מזמין אתכם בכל ימי ראשון בבוקר או בערב ל-“לה קלוזרי”,  המדייטק של המכון הצרפתי בתל אביב, באווירה נינוחה, לשעתיים של שיחה בהנחיית אחד מהמורים המנוסים של המכון.

תוכלו לשוחח, בקבוצות קטנות של עשרה משתתפים לכל היותר, על תוכניות סוף-השבוע שלכם, על החופשות שלכם, בעבר ובעתיד, על ענייני השעה, כאן ובמקומות אחרים, ועל כל שאר הנושאים שעשויים לעניין אתכם.

לקראת המפגשים אין צורך לרכוש ספר או להצטייד בעפרון ומחברת. גם לא יהיו בהם תרגילי דקדוק או רשימות פעלים. כל שאתם צריכים הוא לבוא עם חשק בלתי נשלט לפטפט בצרפתית.

יש צורך בשליטה מינימלית בשפה הצרפתית שתיבחן על-ידי חברי צוות המורים של המכון.
מספר המפגשים: 8 מפגשים בני שעתיים
ימי ראשון בשעות 10:00-12:00 או 16:45-18:45
מחיר: 690 ₪ / מחיר הנחה: 630 ₪
מספר משתתפים: בין 7 ל-10 משתתפים לכל היותר

השיעורים התחילו מ-20 בינואר 2019.

הקולנוען ז’אק אודיאר- אורח כבוד של הפסטיבל הבינלאומי לסרטי סטודנטים

/ קולנוע

הקולנוען ז’אק אודיאר- אורח כבוד של הפסטיבל הבינלאומי לסרטי סטודנטים
מה-10 עד ה-16 ביוני 2018
סינמטק תל אביב
800 x 400

פסטיבל הסטודנטים מציג שבוע של קולנוע צעיר וחתרני מכל העולם לצד הכישרונות הבולטים בדור העתיד של הקולנוע הישראלי, הוא מהווה את הבמה המרכזית להצגת קולנוע קצר וכולל תחרויות קולנוע ישראלי ובינלאומי. השנה הפסטיבל מארח את קולנוען הצרפתי הנודע ז’אק אודיאר ויציג שלושה סרטיו: חלודה ועצם, מועמד גלובוס הזהב וזוכה פרס סזאר על שחקן מבטיח, תסריט מעובד ומוזיקה מקורית, נביא, זוכה הפרס הגדול של חבר השופטים בתחרות הרשמית – פסטיבל קאן 2009, ליבי החסיר פעימה , זוכה פרס באפטה לסרט הטוב ביותר וזוכה פרס סאזר על הסרט הטוב ביותר, בימוי, תסריט, משחק, עריכה, צילום, מוזיקה ופס קול.
הגעתו של ז’אק אודיאר התאפשרה בזכות יוניפראנס, אגודת ידידי צרפת והמכון הצרפתי.

Jacques_Audiard_Cannes_2017ז׳אק אודיאר, מהקולות הבולטים של הקולנוע האירופאי העכשווי, הוא ביים שמונה סרטים אשר זכו בשלל תשבוחות ופרסים, לצד הצלחה מסחרית מרשימה. האחרון שבהם, דיפאן, אף זיכה אותו בפרס דקל הזהב היוקרתי בפסטיבל קאן, 2015. מבין האוטרים האירופאים בני זמננו, בולט אודיאר בזכות יכולתו ליצור קולנוע אומנותי, נועז ופוליטי, ובה בעת לתקשר עם קהל רחב, דרך שילוב אלמנטים מז׳אנרים פופולריים כמו מלודרמות ומותחני פשע. סרטיו, מסות אפלות וקודרות על פשע, טרנסגרסיה וחיים בשוליים, מערבבים ללא הבחנה בין עידון ואלימות מתפרצת, פיוט מסוגנן וריאליזים בוטה, הומור ואימה – ומערערים מוסכמות חברתיות, מיניות, מוסריות ואסתטיות.

בתוכנית:

ליבי החסיר פעימה (2005) – יום ראשון 10.6 בשעה 15:30
משחק: טהאר ראח’ים, נילס ארסטרופ, עאדל בנשריף, רידה כאת’ב הפקה: לורן בורושט מרטין קסינלי, אנתונין דאדט
de-battre-mon-coeur-s-est-arrete-romain-duris-600 x 300

דרמת מתח על תככים, אהבה והגשמה עצמית על פי סרטו של ג’ימס טובאק- “אצבעות”. בגיל 28 הולך טום בדרכו של אביו ומתעסק בנדל”ן. מאותם אנשי הנדל”ן המנסים להשיג רווחים, לעתים על גבם של אזרחים פשוטים, ומערבים אלימות וכוח בעבודתם. בעקבות מפגש מפתיע עם הסוכן של אמו- הפסנתרנית, הוא מתחיל לחשוב שיכול היה להיות אותו פסנתרן מוכשר שתמיד חלם. מבלי להפסיק את עבודתו, הוא מנסה להכין את עצמו לאודישן הגדול, מוצא נחמה במורה סינית לפסנתר, מנהל רומן עם אשתו של חברו הטוב, מתמודד עם אביו המזדקן, וכל העת חולם על הרגע שבו ינגן את הטוקטה של באך, בעודו כלוא בין ברוטליות לפואטיקה.
למידע נוסף ולהזמנה

חלודה ועצם (2012)יום שלישי 16.06 בשעה 19:30
בתום ההקרנה יתקיים מפגש שאלות ותשובות עם במאי הסרט בהנחיית אבנר שביט
משחק: מריון קוטיאר, מטיאס שונרטס
de-rouille-et-d-os.600 x 300
דרמה על יחסים בן גבר לאישה, שחיי שניהם סובבים סביב האפשרות והממשות של הפגיעה בגוף. אולי זה יתפתח לאהבה, אבל עד אז הכאב הרגשי והפיזי שולט. עלי- מתאגרף בלגי, לוקח את בנו בן ה-5 ועובר אתו לבית אחותו בדרום צרפת במטרה להתחיל מחדש.הוא משיג עבודה כמאבטח במועדון לילה ושם נתקל בסטפני, אישה שמגיעה למועדון כדי לחוות את ההנאה שבגירוי הגברים המתבוננים בה. סטפני עובדת כמאמנת לווייתנים קטלניים בפארק המים של אנטיב עד שתקלה במהלך המופע גורמת לה לאבד את רגליה. אודיאר מטלטל את חושי הצופים: בין ריאליזם מחוספס (ההפקה נעשתה בחברה השייכת לאחים דארדן), לצד הבלחות של פיוט ורוך אינטימי.
למידע נוסף ולהזמנת כרטיסים

כיתת אומן עם ז’אק אודיאר: – 21st century Auteur: the cinema of Jacques Audiard
יום רביעי 13.06 בשעה 13:00
הכיתת אומן בהנחיית אבנר שביט, עורך מדור הקולנוע של וואלה. מפגש באנגלית

נביא (2009)יום שישי 15.6 בשעה 20:30
משחק: טהאר ראח’ים, נילס ארסטרופ, עאדל בנשריף, רידה כאת’ב
un-prophete-600 x 300
סרטו המדהים והבלתי מתפשר של ז’אק אודיאר הוא דרמת פשע חזקה ומצמררת על מסע ההתבגרות המזורז שעובר בחור צעיר, בלית ברירה, אל עבר החיים האמיתיים.
מאליק, נער צרפתי-מוסלמי בן 19, מגיע לבית הסוהר בודד, כשהוא אינו יודע דבר על החיים – גם לא קרוא וכתוב. עד מהרה מאתר אותו לוצ’יאני, מנהיג הכנופיה האיטלקית, השולט בכלא ומטיל עליו “משימות” שעליו להוציא לפועל. תוך זמן קצר מצליח מאליק לזכות באמונם של חברי הכנופיה האיטלקית, אף על פי שהוא עצמו מוסלמי. לאורך שש השנים בכלא נהפך מאליק לאדם אחר – אחד שיודע לדרוש את מה שמגיע לו ולא מפחד להשתמש באלימות כשצריך, אך האם הוא מספיק אמיץ כדי לחשוב בסתר במהלך כל אותו זמן על תכנית משל עצמו?
למידע נוסף ולהזמנת כרטיסים

דוקאביב 2018

/ קולנוע

דוקאביב 2018 – לקידום היצירה הדוקומנטרית בישראל
17-26 במאי 2018
בסינמטק תל אביב
doc_web_header-en 1140 x 240

עמותת דוקאביב פועלת בלבה של אחת מזירות היצירה החדשניות, התוססות והמפתיעות – זירת הקולנוע הדוקומנטרי. העמותה מעניקה מגוון של במות ייחודיות ברחבי הארץ ליוצרי קולנוע דוקומנטרי, מקרבת קהלים חדשים לתחום ומעודדת יצירה המרחיבה ובודקת את גבולות הז’אנר.
פסטיבל “דוקאביב”, הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי, הוא הגדול ביותר בתל אביב והיחיד בארץ המוקדש כולו לקולנוע דוקומנטרי, והוא מן הפסטיבלים המוערכים בתחומו. הפסטיבל מציג מדי שנה למעלה ממאה סרטים חדשים מהארץ ומהעולם במסגרת תכנית הכוללת את התחרות הישראלית, התחרות הבינלאומית, תחרות עומק השדה ותחרות סרטי הסטודנטים.

השנה, פסטיבל דוקאביב מציע בתכנית 4 סרטים תעודים מצרפת:
פיית’פול של הבמאית Sandrine Bonnaire
בדידות נעורים של הבמאית Claire Simon
חלקה 35 של הבמאי Éric Caravaca – הקרנה בנוחכות הבמאי אריק קראוואקה ב-20/5
אימפולסו של הבמאי Emilio Belmonte

ד”ר אניטה איצקוביץ : מאה של נשים, המהפכה שקטה

/ יום עיון

ד”ר אניטה איצקוביץ : מאה של נשים, המהפכה שקטה 
פורום תל-אביב של השדה הלאקאניאני מציע יום עיון בשיתוף פעולה עם המכון הצרפתי בישראל
יום שישי 11 במאי משעה 13:00 עד 17:00
במכון הצרפתי בתל אביב
image 1

היום עיון מחולק לשני נושאים: המסתורין של התשוקה הנשית ונשים והאקט היוצר בהנחיית ד”ר אניטה איצקוביץ,  פסיכואנליטיקאית, חברה בפורום הבין לאומי של הפורומים של השדה הלאקאניאני ובאקול (Ecole). היום עיון תהיה מונחה על ידי דפנה בן זקן ואדוארדו מינסאס שניהם פסיכולוגים קלינים ומיוסדי הפורום תל-אביב של השדה הלאקאניאני.

המסתורין של התשוקה הנשית:
מה זו אישה, כיצד ניתן להגדירה? מהי מהות התשוקה של האישה לגבר, ומהי כאובייקט של תשוקה? אם במאה האחרונה התרחשה מהפכה מינית, הרי שהייתה מהפכה נוספת בפסיכואנליזה, שגילתה את מה שעד אז היה דומם בלא מודע. פרויד גרם לתשוקה הלא מודעת של נשים היסטריות לדבר, והעלה תהיות בנוגע לסוף האנליזה ולסלע הסירוס, ובפרט, בנוגע למבוי הסתום של אלה אצל נשים. נתחקה אחר האופן בו לאקאן, החל מהתיאוריה הפרוידיאנית, המשיג את מה שלא ניתן לומר על אישה ועל אי-קיומו של היחס המיני, וזאת על מנת להבין כיצד ניתן, באנליזה, לתפוס את סיבת תשוקתה, סמוך ככל האפשר לבלתי אפשרי לאמירה.

נשים והאקט היוצר :
נחקור את השאלות מהו אקט יוצר?; מאיזה ריק הוא פועל?; האם הוא נולד מגלות של העצמי ומשסע עמוק של מראית העין (הסמבלנט)?; מניין שואבת היצירה את העוצמה הנדרשת לשם גילום אישה, שבאופן פרדוקסלי אינה קיימת? נבהיר את הקשר בין האקט היוצר לבין מה שלא ניתן להגיד על אישה, באֶפקטים שבין נוכחות לבין היעדר, על הגבול בין ידע לבין התענגות. ניקח את הדוגמה של Sarah Bernhardt, שהייתה ממקמת את האקסצנטריות של יצירתה על הגבול בין חיים למוות, כשלמדה את תפקידיה בארון הקבורהעשוי הכסף האלגנטי שלה. ואת זו של Marlène Dietrich, שנתנה לעצמה ניחוח של אישה בכך שנעדרה מעצמה. ואם כוחה של Marilyn Monroe נבע מדימוי שמקורו בגיזור של הוויתה, הרי שזה היה על מנת לגלם את האישה, שאינה קיימת.

ד”ר אניטה איצקוביץ': 
היא פסיכואנליטיקאית, חברה בפורום הבין לאומי של הפורומים של השדה הלאקאניאני ובאקול (Ecole). לימדה במחלקה לפסיכואנליזה של אוניברסיטת פריז 7 ומלמדת כעת בקולג’ לקליניקה הפסיכואנליטית של פורום צרפת בפריז, ועובדת כפסיכואנליטיקאית בפריז. מפרסומיה:
Le corps précieux, Éditions du Champ Lacanien, Paris, 2003; Des sciences à la psychanalyse,L’Harmattan, Paris, 2007; La femme, la lettre et l’image, Éditions Stilus, Paris, 2016; and La malédiction sur le sexe,Éditions Stilus, Paris, 2017

פעילויות נוספות:
ביום שישי 11.5.18 בשעה 10.00-12.00 יתקיים במכון הצרפתי מפגש לדיון בסמינר של לאקאן “הידע של האנליטיקאי”.
ביום שבת 12.5.18: בבית ציוני אמריקה:
14.00-15.15 יתקיים מפגש של חברי הפורום עם ד”ר איצקוביץ
15.30-17.00 : הצגות מקרה ודיון קליני המיועדים לחברי פורום, לתלמידים במרחב הקליני של הפורום ולמוזמנים בלבד. דמי כניסה (למי שאינו חבר פורום 80 ש”ח.
בשעה 17.30 תחל ההרצאה “הגבולות והמבנים הקליניים”
למידע נוסף ולרישום, לפנות לאדוארדו מינסאס – טל’ 050-7226370, eminesas@gmail.com

cropped-logo-heb

פרופ’ הרווה קסטנה: “למול הסובייקטיביויות של זמננו, מה תהא ההכשרה עבור האנליטיקאי היום? : אתגרים קליניים ופוליטיים”.

/ הרצאה

פרופ’ הרווה קסטנה: “למול הסובייקטיביויות של זמננו, מה תהא ההכשרה עבור האנליטיקאי היום? : אתגרים קליניים ופוליטיים”.

ערב המאורגן על ידי הג’יאפ-נלס (החברה הישראלית באסכולה הלאקאניינית החדשה לפסיכואנליזה) בשיתוף עם המכון הצרפתי של תל אביב.

יום ה’ 26.04, 19:30
המכון הצרפתי בתל אביב
Capture d’écran 2018-04-10 à 14.48.17 copieאנחנו שמחים להזמין אותכם להרצהא של פרופ’ הרווה כםטנה , פסיכואנליסט במרסייל (צרפת) בנושא: “למול הסובייקטיביות של זמננו,מה תהא ההכשרה עבור האנליטקאי היום?: אתגרים קלינים ופוליטים” 
הרווה כסטנה כתב כעשרים ספרים בנוגע לפסיכואנליזה וקליניקה של ההומוסקסואליות, לפסיכוזה, הסטייה בקשר לאומנות, לספרות ולפסיכואנליזה.

הוא גם מרכז כתבות קולקטיבים כדי לחשוב על הקליניקה בצורה שונה, על בסיס הוראה של לקן.
יתר על כך, הוא המייסד ומנהל כתב עת Il Particolare שמפרסם שירים, מאמרים על האמנות וכתבות של תאוריה ביקורתית.
הוא גם בתפקיד של מתאם ב Section clinique d’Aix-Marseille ( מנגנון של לימודים קליניים הקשורים עם האוניברסיטת Paris VIII , חוג לפסיכואנליזה)
הוא גם מנהל המרכז פסיכואנליטי ב Marseille-Aubagne (צרפת)
בערב הוא ידון בנושא הרקע של הפסיכואנליסט בזמננו, ובמקומו בחברה

הסמינר ה-12 לפילוסופיה קונטיננטלית

/ פילוסופיה

הסמינר ה-12 לפילוסופיה קונטיננטלית – “סמינר מחוץ לקאנון”
בימי ו’ מה-12/1/18 עד ה-29/6/18 – בין השעות 10:30 עד 12:00
המכון הצרפתי בתל אביב
slide showV2 600 x 250

המכון הצרפתי בישראל והסמינר לפילוסופיה קונטיננטלית שמחים להודיע על פתיחתו של הסמינר ה-12 בנושא: “סמינר מחוץ לקאנון” במכון הצרפתי בתל אביב בימי שישי בשעה 10:30 עד 12:00 מה-12/1/18 עד ה-29/6/18.

הסמינר לפילוסופיה קונטיננטלית מבקש להפגיש חוקרות וחוקרים העוסקים בארץ בהגות קונטיננטלית, והמנסים לחשוב את ההקשר הישראלי , את המקום ואת הזמן העכשווי, בין היתר, בהשראת הפילוסופיה הגרמנית-צרפתית, ולעשות זאת תוך דו שיח במרחב הציבורי.

הסמינר הוא פרי יוזמה של קבוצת חוקרות וחוקרים מאוניברסיטאות שונות בארץ ומבצלאל. מטרתו הינה, בין היתר, להרחיב את גבולות השיח הקונטיננטלי אל מעבר לאקדמיה, להביאו אל קהלים חדשים: אמנים, תלמידי בתי ספר לאמנות, סטודנטים, עיתונאים, סופרים, והקהל הרחב. הדיונים נעשים תוך שיתוף הקהל, כשהמרצים מציגים עבודות בהתהוות, או שאלות המעסיקות אותם בעבודתם העכשווית.

/ תוכנית הסמינר:

12.1.18 פרופ’ משה צוקרמן (אוניברסיטת תל אביב): דיאלקטיקת הנאורות – בחינה מחדש

26.1.18 קריאות בספר בראשית על סיפה של ההרמנויטיקה – עימות תיאולוגי
ד”ר יצחק בנימיני (אוניברסיטת חיפה, בצלאל, רסלינג), ישי מבורך (יהודה): מגדל בבל והלא מודע

9.2.18 ד”ר יצחק בנימיני וישי מבורך: הלך לך והאקט האנושי

23.2.18 פוסטקולוניאליזם: פרופ’ עירן דורפמן (אוניברסיטת תל אביב): הקולוניאליזם כדרמה של הכפיל

2.3.18 ד”ר יואל רגב (European University at St. Petersburg): מהיפר כאוס ל time-dj: המחשבה הספקולטיבית של העשור האחרון והדיאלקטיקה המטריאליסטית של הצירוף (11:30 – 13:00)

23.3.18 קריאה בהיידגר ד”ר רחל אבן: מוצא ההתפלספות ב“מכתב על ההומניזם” של היידגר.

20.4.18 קריאה בהיידגר ד”ר דרור פימנטל (בצלאל), לילך לוין (בצלאל): דרות וזרות: מושג הבית בין הוויה וזמן ואיגרת על ה”הומניזם”

27.4.18 קריאה בהיידגר ד”ר רוני קליין (אוניברסיטת תל אביב): “היידגר והטכנולוגיה אז והיום” 

11.5.18 עידן צבעוני (רסלינג) : “על אובדן שפה כטראומה”

18.5.18 פוסט קולוניאליזם ד”ר איתמר מן (אוניברסיטת חיפה): “מדינת הפליטים” – נדחה למועד אחר 

25.5.18  ד”ר רפאל זגורי-אורלי (Sciences Po, Paris) “אסון שאינו אפוקליפסה” - (13:00 עד 14:30)

8.6.18 פוסט תודעה פרופ’ מרים ריינר (טכניון), מר דניאל לנדאו (המרכז הבינתחומי הרצליה), ד”ר דורון פרידמן (המרכז הבינתחומי הרצליה): “תודעה ופוסט-תודעה כנקודת מפגש בין חקר המוח לאמנות”

15.6.18 פוסט תודעה ד”ר ליאת פרידמן (בצלאל), ד”ר גלית ולנר (ויצו חיפה ואוניברסיטת תל אביב), ד”ר רועי ברנד (בצלאל): “פוסט תודעה בעידן של תבונה מלאכותית”

22.6.18 פוסט-תודעה ד”ר ירון סנדרוביץ (אוניברסיטת תל אביב), ד”ר דרור פימנטל (בצלאל):
“אפשרות התודעה אצל הוסרל והיידגר”

29.6.18 פוסטקולוניאליזם פרופ’ יהודה שנהב: “ערבית בעטו של יהודי” الْعَرَبِيَّة بقلم يهودي

6.7.18 פוסטקולוניאליזם ד”ר רונית פלג (אוניברסיטת תל אביב, האוניברסיטה העברית): מלכודת שיח הזכויות הליברלי: מחשבות בהשראת פרנץ פאנון ואשיל ממבהד”ר חיים דעואל לוסקי (אוניברסיטת תל אביב, בצלאל): אשיל ממבה – ביקורת התבונה השחורה

פרס הקולנוען הפרנקופוני הצעיר

/ קולנוע

פרס הקולנוען הפרנקופוני הצעיר

עד ל-15 במאי 2018

630-prix_cinephiles_francophones_0בין התאריכים ה-1 בנובמבר 2017 ועד ה-15 במאי 2018, מזמינה המהדורה השניה של פרס הקולנוען הפרנקופוני הצעיר צעירים בני 15-25 מכל רחבי העולם להשתתף בחוויית הקולנוע העכשווי בצרפתית. שמונה סרטים עלילתיים באורך מלא עומדים לבחירת הקהל ותוצאות הבחירה יוכרזו באירוע קולנוע מרחבי העולם בפסטיבל קאן. תחרות ביקורת וידאו תלווה את האירוע והזוכה בה יוזמן לצרפת לאחד מפסטיבלי הקולנוע.

המכון הצרפתי בישראל משתתף במהדורה השניה של פרס הקולנוען הפרנקופוני הצעיר, ומזמין תלמידים צעירים, חובבי צרפתית וקולנוע, לבוא ולצפות בסרטים בין החודשים ינואר-אפריל 2018. ההקרנה הראשונה התקיימה ב-9 בינואר 2018, עם הקרנת הסרט  “Good Luck Algeria” של הבמאי פריד בנטומי. לא להחמיץ את ההקרנות הבאות שייתקיימו באודיטוריום המכון הצרפתי בתל אביב, שד’ רוטשילד 7:

13.2.2018

aya-de-yopougon1“איה מיופוגון”

בימוי: מרגריט אבואה, קלמנט אובררי (Marguerite Abouet, Clément Oubrerie)

צרפתית, תרגום לעברית סרט אנימציה, המבוסס על נובלה גרפית מאת מרגריט אבואה וקלמנט אובררי, המתרחש בקוט דיוואר (חוף השנהב) בשנות ה-70 המאוחרות. איה ושתי חברותיה מתגוררות ביופוגון, שכונה קטנה בעיר אבידג’אן. הן בנות 19 ונדמה כי הכל אפשרי והעולם כולו שלהן. ואולם, בזמן שאיה מבקשת ללמוד רפואה, חברותיה מעדיפות לבלות, ליהנות מחיי הלילה ולחפש אחר בן זוג. “איה מיופוגון”, שהיה מועמד לפרס הסזאר לשנת 2014, מטיב לתאר את מורכבות החיים בקוט דיוואר כשני עשורים לאחר ההכרזה על עצמאות המדינה, ואת התרבות הייחודית שנוצרה כתוצאה משילוב התרבויות – האפריקאית המסורתית לצד הצרפתית תוך התייחסות לשאלות של מגדר.

6.3.2018

tamara1Tamara

מאת אלקסנדר קאסטגנטי (Alexandre Castagnetti)

סרט בצרפתית, תרגום לאנגלית

27.3.2018

corniche-kennedy1“קורניש קנדי

בימוי: דומיניק קבררה (Dominique Cabrera)

שחקנים: לולה קרטון, אייסה מאיגה, מוסא מאסקירי

קורניש קנדי. על רקע הים התיכון, למרגלות הווילות היוקרתיות, הבריונים של מרסיי קוראים תיגר על כח הכבידה. מרקו, מהדי, פרנק, מליסה, חמזה, וז’ולי – בנות ובנים שחיים על הקצה. סוזאן עוקבת אחריהם בסקרנות מהווילה האלגנטית שלה, מרותקת מהחופש והקיצוניות שלהם ותנסה להיות כמותם.

סרט בצרפתית, תרגום לאנגלית 

24.4.2018

swagger1Swagger

מאת אוליבייה באבינה (Olivier Babinet)

סרט בצרפתית, תרגום לאנגלית