LES PARAPLUIES DE CHERBOURG – מטריות שרבורג

Les Parapluies 2מחווה למלחין מישל לגראן שהלך לעולמו בינואר 2019

תסריט ובימוי: ז’אק דמי

משחק: קתרין דנב, נינו קסטלנובו, אן ורנו

קומדיה מוזיקלית, 91 דקות

באדיבות משרד החוץ הצרפתי

תרגום לעברית

סיפורם של ז’נבייב, קתרין דנב בתפקידה הראשון, ואהובה גי, שעומד להתגייס לצבא. פרידתם, מלווה בשיר הנושא “אהובי, אחכה לך”, היא שיא של כמיהה, געגועים והבטחה כוזבת. ז’נבייב נותרת עם אמה בחנות המטריות שלהן, ומגלה שהיא בהריון. מחזר עשיר מגיע, והיא מבינה שתעשה בחכמה אם תקבל את הצעת הנישואין שלו. גי חוזר, ליבו נשבר, אך גם הוא מוצא נחמה בזרועות אחרת. החיים כהבטחה, החמצה, השלמה. בכסות סיפור אהבה קטן, על נערה ונער שהמציאות חזקה מהם, ז’אק דמי צולל אל מהות הפנטזיה הקולנועית, בסרט שפרץ דרכים רבות, בראש וראשונה בגלל שהוא מושר מתחילתו ועד סופו. בתוך תפאורה שצבעוניותה הרמונית, בין הצלילים והאהבה הצעירה והפוטוגנית, עולות וצצות שאלות על האשליה וכוחה, ועל מהותו של הקולנוע. זוהי הזדמנות נפלאה לצפות בקלאסיקה הבלתי נשכחת משנת 1964 על המסך הגדול.

“עם אמנות ההרכבה המזויפת שלו, דמי נותן צורה אופראית יומיומית, מתלהט ברגע יקר (הסרט הוא אחד הראשונים להתמודד עם נושא הטאבו של המלחמה האלג’ירית) נצחי (אהבה, תמיד). ” להשלים ציטוט