ישראל, המסע האסור, סרטו של ז'אן פייר יידו