מפגש עם ז׳ואן ספאר: אחד מיוצרי הרומנים הגרפיים המרכזיים בצרפת.

מפגש עם ז׳ואן ספאר: אחד מיוצרי הרומנים הגרפיים המרכזיים בצרפת
יום רביעי 26 בפברואר 2025, 20:00
מוזיאון תל אביב, אודיטוריום אסיא
המפגש יתנהל בצרפתית עם תרגום סימולטני לעברית

המכון הצרפתי בישראל נרגש להזמינכם למפגש יוצא דופן עם הסופר, המאייר, והבמאי ז׳ואן ספאר, מהדמויות הבולטות ביותר בתרבות הצרפתית העכשווית. בספריו ספאר נותן עדות מקורית על זממנו, הוא מפנה מבט פנימה וכלפי סביבתו, ומאפשר הצצה לעומק חווית הזהות היהודית בצרפת: זהות אשר מצאה את עצומה סדוקה נוכח המלחמה וזמני המשבר.
הערב יציע מפגש מעמיק עם עולמו של ספאר, ושיחה ייחודית אודות שני ספריו האחרונים שראו אור בהוצאת Les Arènes: מה לעשות עם היהודים? ו-אנחנו נחיה.

ז׳ואן ספאר הוא אחד מיוצרי הרומנים הגרפיים הפוריים ביותר בצרפת בשלושים שנה האחרונות. יצירתו היא מונומטלית: הוא פרסם יותר מ-200 יצירות, שתורגמו ברחבי העולם. הוא תרם וחידש באופן עמוק את עולם ספרי הרומן הגרפיים, עולם ה-BD הכל-כך פופולארי ומשמעותי בצרפת, באופן בו הוא משלב בעבודתו בין סגנונות בין אוטוביוגרפי, פילוסופי והומוריסטי. ספרו המוכר ביותר שתורגם לעברית הוא חתולו של הרב (עם 16 כרכים שפורסמו עד היום). סדרתו פורצת הדרך מספרת את סיפורו של רב ספרדי וחתול שהוא למעשה פילוסוף חצוף. היא חוקרת את הסתירות שביהדות, והדילמות שיש במסורת. יצירת הקאלט הזו עובדה לסרט אנימציה ב-2011 שזכה לפרס היוקרתי, פרס סזאר לסרט האנימציה הטוב ביותר.

במרחב המפגש בין מעשיה פילוסופית ופרסקו היסטורי, ספאר חוקר את גבולות הסיפור כמו גם את גבולות זהותו. סגנון הציור המזוהה שלו, והדיאלוגים החדים והעמוקים של דמויותיו, הופכים אותו ליוצר חד פעמי, שבעת ובעונה אחת נוגעים בנושאים מלומדים ועממיים.

מבט נוקב על תקופתנו
ספאר בוחן דרך התבוננות חדה, קשובה, ואישית את האתגרים העכשוויים של הזהות היהודית: האנטישמיות בצרפת, תחושת הפגיעות, והטלטלה שעברה על הקהילה היהודית.
בספרו מה לעשות עם היהודים? הוא חוזר לשורשי סיפור משפחתו, משפחה בעלת מורשת ספרדית ואשכנזית. הוא בוחן את יחסיו הסבוכים עם היהדות ואת חוויתו כאמן יהודי בצרפת של ימינו. הסיפור הוא אינטימי ואוניברסלי בעת ובעונה אחת, והוא מהווה מבט צלול על החוויה היהודית כשהיא מוקפת בסביבה בעלת מבט מעוות לעיתים, ומלא בדעות קדומות לגבי ההיסטוריה.
בספרו אנחנו נחיה, ספר שנכתב אחרי טלטלת השבעה באוקטובר, ספאר מביע את הזעזוע, התדהמה, והכעס שפקדו אותו בזמן הטבח הנורא של חמאס. אל ההלם המיידי, התלווה מהר מאוד חוסר ההבנה העמוק של סביבתו: השתיקה הרועמת של אינטלקטואלים רבים, ההימנעות של חלקים מהאליטה התרבותית לשוחח על הזוועה, ועליית השיח העמום לגבי ישראל.

בעדות מטלטלת, הוא מספר כיצד כסופר ומאייר יהודי צרפתי, מצא את עצמו חשוף לגל של שנאה, איומים, ולחצים, רק מפני שהביע זעזוע וסירב למתן ולהקל ראש בדרך בה חווה את מתקפת חמאס. בסיפור המשלב וידויים, הרהורים, ושיחות עם חבריו ואינטלקטואלים שונים, ספאר מציף שאלה מהותית: כיצד להאמין בעתיד כשנדמה שההיסטוריה דנה את היהודים לפַּחַד ולבדידות?

המפגש הוא הזדמנות מיוחדת במינה לפגוש אמן שמחפש באמנות (מעבר לשיח הפוליטי) דרך להתמודד עם המציאות, להיאבק נגד מחיקת הזיכרון ולדמיין, למרות הכל, עתיד אחר.