הסופרים הצרפתיים ורוניק אולמי והרווה לה טלייה משתתפים בפסטיבל הסופרים ופורום הספר הבינלאומי, משכנות שאננים

תודעה כוזבת: הרווה לה טלייה וירון סיון בשיחה עם אילה בן פורת
יום ד' 18.5, 19:00-18:00
אולם ג'ינוגלי, מרכז תרבות משכנות שאננים

במרץ 2021, טיסה מפריז לניו יורק מבצעת נחיתת חירום. שלושה חודשים מאוחר יותר, אותה טיסה בדיוק, עם אותם הנוסעים ואותה הכבודה, נוחתת שוב. כיצד ניתן להסביר את האירוע החריג, המנוגד לכל היגיון? הסופר הרווה לה טלייה (צרפת), זוכה פרס גונקור לשנת 2020, מנסה להשיב על כך ברומן "אנומליה" (2020), ולעשות זאת מנקודת מבטם של 11 נוסעים שהיו על הטיסה, ובהם מתנקש וכוכב פופ מניגריה. הספר, הנע בין סוגות המותחן והמדע-הבדיוני, היה לרב-מכר בינלאומי ובימים אלו מעובד לסדרת טלוויזיה.
הסופרת והמתרגמת ד"ר אילה בן פורת תשוחח עם לה טלייה ועם ירון סיון (ישראל), יזם חברתי ומתרגם הספר "איך לשנות את דעתך" מאת מייקל פולן, על תודעות מקבילות ועל הקשר שבין מתמטיקה לספרות מתח.

האירוע יתקיים בשפה האנגלית
כרטיסים ניתן לרכוש גם במשרדי איוונטר בטלפון 6627*
(בתוספת דמי טיפול בסך 5 ש"ח)
לרכישת כרטיסים

הגבר שאהב נשים: מציג הרווה לה טלייה
יום ד' 18.5, 22:30-20:30
סינמטק, ירושלים

צרפת | 1977
בימוי: פרנסואה טריפו
משחק: שארל דנר, בריגיט פוסיי, נלי בורג'ו
119 דקות | צרפתית | תרגום לעברית
הסרט נפתח בהלווית הגיבור, אליה מגיעות רק נשים, וחוזר לעבר כדי לספר את סיפורו של אדם שכל עניינו בחיים הוא לזכות באהבת נשים. טריפו אוהב את גיבורו על חולשתיו ומוצא דימיון בין האהבה האובססיבית של גיבורו לתענוג שלו מלספר את הסיפור הזה.
שיחת פתיחה עם הסופר הצרפתי, זוכה פרס הגונקור לשנת 2020, הרווה לה טלייה. לה טלייה יספר כיצד הסרט הזה מהדהד את סיפור חייו, את יחסיו עם אם ״מתוסבכת״, ונער מתבגר ואבל, מה שלהגדרתו הפך אותו לאלמן צעיר.
לרכישת כרטיסים

אימת האמהות: ורוניק אולמי בשיחה עם דורית שילה
יום ה' 19.5, 20:00-19:00
FaceBook – האירוע אונליין – הצפייה חופשית

הנובלה הצרפתית "חוף הים" (2001), פרי עטה של הסופרת והמחזאית ורוניק אולמי (צרפת), מתארת יממה מרה אחת בחייה של אשה, אם יחידנית על סף התמוטטות, אשר מחליטה לעשות מעשה קיצוני במיוחד כדי להתמודד עם מציאות חייה. הספר, שבזכותו זכתה אולמי בפרס אלן-פורנייה היוקרתי, הפך בישראל למושא דיון עוד בטרם ראה אור בעברית, כאשר שמו נכרך בשמו של הספר הישראלי "מחר ניסע ללונה פארק" (2018).
ד"ר דורית שילה, מתרגמת, סוכנת ספרותית, וד"ר לספרות צרפתית תשוחח עם אולמי על אמהות כמשבר מתמשך ועל ניפוץ מיתוס "האם הטובה" בספרות ובחיים.

האירוע יתקיים בשפה הצרפתית עם כתוביות בעברית
הצפייה חופשית, אין צורך בהרשמה