ליל הספרות האירופי 2025

ליל הספרות האירופי 2025
יום חמישי, 30 באוקטובר 2025, החל משעה 17:00
בית ליבלינג

ליל הספרות האירופי הינו אירוע המבקש לקדם את חילופי התרבות והרבגוניות הספרותית בין מדינות אירופה לישראל על-ידי הצגתם של קטעים מתורגמים לציבור הישראלי. הקטעים נלקחו מתוך יצירות של סופרים אירופאים עכשוויים והם יוקראו על-ידי שחקנים ישראלים מפורסמים במטרה לחשוף את הקהל הישראלי לספרות האירופאית.
הקטעים שנבחרו בקפידה על-ידי כל מדינה מביאים לידי ביטוי את שלל הסוגות, הסגנונות והתכנים המשקפים את המגוון העשיר של הספרות האירופית.

נחגוג את מיטב הספרות האירופית העכשווית בערב ייחודי של קריאות מרתקות, פגישות עם סופרים ומו"לים, הקרנת סרטים ומוזיקה חיה.
השנה, הנושא «אהבה אירופית » מזמין אתכם לחקור את האהבה בכל צורותיה: רומנטית, משפחתית, אהבת הטבע, האהבה האלוהית, ואף מעבר לכך.

לאורך הערב, שחקניות ושחקנים ישראלים אהובים כמו: יוסי מרשק וסוזנה פאפיאן, יפיחו חיים בסיפורים, ויקריאו יצירות נבחרות המדגישות את העושר והמגוון של הקולות האירופאיים.

זאת ועוד:
מוזמנים להצטרף אלינו גם לאפריטיבו של דיונים מסקרנים עם מו"לים ומאיירים ישראלים, לשיחה מרתקת עם הסופרת איילת גונדר-גושן, ולהקרנות של סרטים קצרים. בנוסף, מוזיקה חיה תלווה אותנו ותרומם את רוח הערב.

דיון עם מו"לים
משתתפים: יואב רייס (הוצאת פרסימון), תמר פלד (הוצאת לוקוס)

דיון עם סופרת אורחת:
איילת גונדר־גושן בשיחה עם יוליה פרמנטו־צייזלר

קריאה על ידי שחקנים:
יוסי מרשק, סוזנה פפיאן, אלון פרידמן

שותפי האירוע:
המשלחת האירופית לישראל, מכון גתה ישראל, המרכז הצ'כי תל אביב, פורום התרבות האוסטרי תל אביב, המכון הפולני תל אביב, המכון הרומני לתרבותי בתל אביב, שגרירות פורטוגל בתל אביב, מכון סרוונטס תל אביב, שגרירות צרפת בישראל, המכון הצרפתי תל אביב, המכון האיטלקי לתרבות תל אביב, שגרירות ליטא בישראל, המכון לתרבות ליטא, שגרירות צ'כיה בתל אביב.