נתנאל הרבלין: על פני השטח, עומק המבט

/ תערוכה
נתנאל הרבלין: "על פני השטח, עומק המבט"
פתיחה ביום חמישי 16 ביוני, 19:30 (פתוח לקהל הרחב)
מה-16 ביוני עד ה-9 בספטמבר 2022
במבואת המכון הצרפתי בתל אביב – רוטשילד 7

המכון הצרפתי בישראל מארח מיום חמישי, 16 ביוני 2022, תערוכה של האמנית הצרפתייה נתנאל הרבלין (Nathanaëlle Herbelin), ושל האוצר תום לורן (Tom Laurent), במבואת המכון הצרפתי בתל אביב בשדרות רוטשילד. זוהי תערוכת היחיד השנייה של האמנית בישראל לאחר תערוכה ראשונה בגלריה לאמנות אום אל-פחם במאי 2021. הרבלין מתבוננת בסביבה במבט של אורח סקרן, וכל חוויה שולית כמו עוברת כמה גלגולים ומתורגמת בידיה לכדי עולם עשיר בפרטים ומלא חיים, אך לעיתים גם בודד ומנוכר.

נתנאל הרבלין מציירת עצמים ובריות, ולעיתים רחוקות יותר, נופים. המשותף לעצמים, לבריות ולנופים האלו הוא דבר תפיסתם על ידי אותה ראיה. ראיה זו, בין אם היא שלה או זו שציורה מביא אותנו להשליך עליו, עוטפת את העצמים, הבריות והנופים האלו במעטה של קרבה- מאמתת את הנוכחות של מה שכבר יכולנו לחוש במבט. איכות זו מתעצמת כל אימת שהיא מציירת את מה שקורה בין הדברים, בין הבריות, ולפעמים בין השניים, תחת עינם של אלו ואחרים, ותחת זו שלנו. מהתבוננות על יחסי הגומלין המושעים שמפנים אלינו עיניהם וגופם של מישל, עמנואל, ברהה וזינה, שכניה האריתראים בשנת 2020 , בזמן שגרה בתל אביב באיזור התחנה המרכזית החדשה, מתעורר הצורך לדמיין את המתרחש בין הדמויות לעצמים – בהם האיקונות המשתבצות לכדי רקע וכן הכוס החמישית המספרת על נוכחותנו האפשרית. באותו אופן, על מנת לתפוס, לאחוז במה שנארג בין הציורים של נתנאל הרבלין, דרוש מסך עליו ניתן יהיה לחבר מחדש ולהקרין את המאווים והפחדים האפשריים שלהם, של האמנית, שלנו. בתערוכה מוצגים כ-10 ציורים, בעיקר בפורמט קטן, שנוצרו בישראל ובצרפת. (תום לורון, אפריל 2022 | תרגום: עפרי גרינבאום).

על אמנית נתנאל הרבלין
נתנאל הרבלין נולדה בישראל ב-1989. היא חיה ויוצרת בין פריז ותל- אביב.
עבודותיה הוצגו, בין היתר, ב Fondation Ricard (פריז, 2017 ו -2022), ב Bétonsalon (פריז, 2019), ב In-Box(בריסל 2018), ב Collection Lambert (אביניון, 2017), במרכז האמנות Passerelle (ברסט 2020), במוזיאונים l'abbaye Sainte-Croix (סבלס ד’ולונה, 2019), וב Musée des Beaux-Arts de Rennes (רן, 2018), אשר לאוספים של שניהם עבודותיה צורפו וכן לאלו של ה CNAP (פריז ,2020), ושל Pinault Collection (פריז, 2021). כמו כן, היא הציגה במספר רב של תערוכות יחיד בצרפת, בארצות הברית בגלריה Emmanuel Barbault (ניו- יורק 2019), בסין ב Yishu8 ובחלל האמנות George V (בייג'ין, 2022), ובישראל, בגלריה לאמנות אום אל-פחם (2021).

על האוצר תום לורון
תום לורון הוא העורך הראשי של כתב העת "אמנות בהחלט" (Art Absolument) מאז 2017 במסגרתו ערך כמה
מונוגרפיות וקטלוגים של תערוכות, ביניהם, "רבים- מבטים על אמנות ישראלית עכשווית" (Pluriel – Regards sur l’art contemporain israélien) (וילה אמריאג', פריז 2012) או "קריסטיאן לאפי. המטמורפוזות" (Les Métamorphoses. מאז 2017, הוא אחראי על התיאום של פרס מאטסוטאני (Prix Matsutani), עבורו הוא ארגן את תערוכת הזוכים בין השנים 2016-2020 בפריז ב 2021 .

Courtesy galerie Jousse Entreprise, Paris