נתנאל הרבלין: ואולי, לא היו הדברים מעולם

נתנאל הרבלין: ואולי, לא היו הדברים מעולם
אוצרת: עפרה חרנ"ם
מה-12 ביוני עד ה-7 באוגוסט 2021
הגלריה לאמנות אום אל-פחם

תערוכת היחיד של נתנאל הרבלין בגלריה לאמנות אום אל-פחם היא תערוכת היחיד הראשונה שלה בארץ. הרבלין גדלה בארץ ומתגוררת בפריז, שם למדה בבוזאר, בית הספר הלאומי הגבוה לאמנויות היפות, והציגה בעיקר בחו"ל (ניו יורק, בייג'ינג ועוד).
עיקר עיסוקה בנושאים של הגירה, שייכות וזהות. כמעט בכל העבודות בתערוכה – בדיוקנאות, בציורי החללים הפנימיים ובחפצים – אפשר לזהות רמזים למשיכה של הרבלין לזר ולשונה. המתודה שלה דומה מעט לעריכה של סרט תיעודי. היא מתעדת את העולם סביבה בכנות ובישירות; מציירת בעדינות וברגישות דמויות של אנשים שהיא מכירה או שמשכו את תשומת ליבה. היא מתבוננת בסביבה במבט של אורח סקרן, וכל חוויה שולית כמו עוברת כמה גלגולים ומתורגמת בידיה לכדי עולם עשיר בפרטים ומלא חיים, אך לעיתים גם בודד ומנוכר.

מנעד הנושאים שמעניינים את הרבלין בציורי הדיוקנאות רחב ונע מעניין פורמליסטי כגון צורת הפנים או תכונות פיזיות אחרות לעניין רגשי או לחיבור אינטואיטיבי למצבו הנפשי של האדם שעומד מולה. המצב הקיומי של הגירה וחיים ללא שייכות רודף את הרבלין ומעסיק אותה הן בתור מהגרת בפריז והן כמבקרת בארץ. ככזו, מעמדה מאפשר לה הסתכלות מבחוץ, כמו של תיירת מזדמנת המסתכלת על סביבתה.

Nathanaëlle Herbelin (b. 1989 in Israel), lives and works in Paris and Tel Aviv. She obtained her master's degree in Fine Arts from the École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris (ENSBA) in 2016. In the course of her studies, she was invited to take part in an exchange program at The Cooper Union, New York (2015). In 2017 she joined Jousse Entreprise Gallery for her first solo exhibition, followed by solo shows at Bonnevalle, Noisy-le-Sec (2018); Box, Brussels (2018); the Emmanuel Barbault gallery, New York (2019); and the George V Art Center in Beijing (2020). Herbelin was also invited to participate in many group exhibitions, including those at the Collection Lambert, Avignon (2017); the Fondation d’entreprise Ricard, Paris (2017); Bétonsalon, Paris (2019); and Eigen+ Art Gallery in Leipzig (2020). Her paintings can be found in many noteworthy collections such as the Rennes’s Museum of Fine Arts, the Museum of Les Sables-d'Olonne, and the Centre national des arts plastiques’s collection. She is the recipient of the Colas Award (2015), the Yishu 8 Award (2019), the Alphons award (2019) and the Matsutani Award (2020).

התערוכה מתקיימת בתמיכת המכון הצרפתי בישראל.
With the support of the Jacqueline de Romilly Foundation under the aegis of the Fondation de France.