جاز/ المعهد الفرنسي في الناصرة شريك في النسخة الثالثة لمهرجان الناصرة الذي سيتم

 يوم السبت 26 آب 2023 من الساعة 20.00 مساء.

ينظم المهرجان بالتعاون مع بلدية الناصرة وتحت اشراف ستوديو "دسم" وميشيل سجراوي ويدعو هذا العام مجموعتين موسقيتين جديدتين,   من المحترفين والمشهورين : ثنائي مارغريتنا زيلبرمان, غناء منديا خيتارييشفيلي, على لوحة المفاتيح بالإضافة الى الخماسي "الأزرق الملون" ومجموعته الساكسفون- باس, جيتار, ترمبون_ ايقاع. لا تفوت !

مهرجان الجاز الثالث في الناصرة

السبت 26 آب 2023- الساعة 20.00
المعهد الفرنسي في الناصرة
63 شارع بولس السادس

התזמורת הפילהרמונית הישראלית, תופיע בפסטיבל ברליוז עם קונצרט יוצא דופן בניצוחו של המנצח הישראלי הצעיר להב שני !
בתוכנית: "הקורסייר "  של ברליוז, "קונצ'רטו לכינור" של צ'ייקובסקי, ריקודים סימפוניים של רחמנינוב.
ב-2 בספטמבר 2023 בשעה 21:00
Cour du château Louis XI – La Côte-Saint-André
למידע נוסף

קונצרט

לאה מימון &  טריו: "מפריז לתל-אביב באהבה" במופע בתל אביב

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על קונצרט של לאה מימון &  טריו: "מפריז לתל-אביב באהבה". הופעה ייחודית של שאנסונים נצחיים וג'אז! רגעים של אווירה פריזאית טהורה, עם לאה, זמרת צרפתייה, לצד מוזיקאים יצירתיים, נלהבים ובעלי שם בינלאומי. לאה אותכם תיקח, בקולה והרגשי החם, בעקבותיהם של האמנים הצרפתיים הגדולים ביותר: איב מונטן, מישל לגראן, סרז' גינסבורג, ז'וזפין בייקר, אדית פיאף ועוד רבים אחרים שכולם כל כך אוהבים

יום רביעי 5 ביולי, 2023 בשעה 21:00
סטודיו אנט, שביל המרץ 2 תל אביב

לאה מיימון, שירה | טל בביצקי, פסנתר | עופר גנור, גיטרה | הנרי ורד, תופים

למידע נוסף ולרכישת כרטיסים

מוזיקה צרפתית
תנו לי לרקוד – מחווה לדלידה
יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30
תיאטרון בית החייל, תל אביב

עם רג'ינה רבקה, המראה הרשמי של דלידה.
בימוי וכוריאוגרפיה: רודולף דזווינס
מופע המחווה לדלידה הוא מופע מוזיקלי בלייב, עם עשרים שירים של הכוכבת, ו-5 אמנים שמגיעים במיוחד מצרפת כדי להופיע על הבמה בישראל. עם רג'ינה רבקה, המראה הרשמי של דלידה.
להזמנה

מוזיקה קלאסית
קבוצת לה טאלון ליריק (צרפת): הופעה יחידה בתל אביב!
במסגרת פסטיבל פליציה בלומנטל למוזיקה
ביום שבת 13 במאי 2023 בשעה 21:00
אולם רקנאטי, מוזיאון תל אביב לאמנות.

עם ז'ולייט מאי (צרפת), מצו סופרן, וכריסטוף רוסא, צ'מבלו וניהול מוזיקלי.
האנסמבל המוביל בצרפת בתחום הבארוק עם מנהלו המוזיקלי מזה שלושים שנה, בביקור ראשון בפסטיבל. בתוכנית יוצג הסלון הפריזאי על עוצמותיו הרגשיות – עצבות, בגידה, איחוד משמח. לעומתו האידיאל האסתטי האיטלקי של פשטות וטבעיות חפה מכל יומרנות. בתוכנית קנטטות ויצירות מאת מונטקלייר, קופרן, קלראמבו, סקרלטי והנדל.
מחיר מיוחד לבעלי כרטיס מועדון של המכון הצרפתי בישראל: 25% הנחה בהזנת קוד 2525.
להזמנה

מוזיקה
אדית פיאף
בתפקיד פיאף: יונית טובי זוכת פרס התיאטרון על תפקיד זה

יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30
בית ציוני אמריקה בתל אביב

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הופעה מוזיקלית נוספת של " אדית פיאף" שתתקיים בתל אביב. אדית פיאף נולדה ברחוב "תחת שמי פריז" היא עלתה מאשפתות וכבשה את העולם. המציאות לא זימנה לה "חיים בוורוד" אך אדית פיאף, אגדה בחייה, "לא מתחרטת על כלום", סיפור חיים שהוא כולו "המנון לאהבה".

להזמנה

מוזיקה קלאסית

אנסמבל BALAGAN – שישיית הוירטואוזים מצרפת (בורדו) – לראשונה בישראל!

 8 – 11 באפריל חוה"מ פסח
ת"א ★ אשדוד ★ ירושלים ★ זכרון יעקב

מסע מוסיקלי חוצה תרבויות ממזרח אירופה ועד ארגנטינה. ביצועים מסעירים המשלבים מוסיקה רוסית, כלייזמר, צוענית וטנגו. האנסמבל מורכב מ-6 מוזיקאים וירטואוזיים – Stéphane Rougier, כינור, עיבודים וניהול מוזיקאלי Guillaume Latour, כינור, Nicolas Mouret, ויולה, Benoit Foiadell, צ'לו, Matthieu Sternat,  קונטרה באס ו -Artavazd Kachatrian , פסנתר, שהופיעו על הבמות הנחשבות והיוקרתיות ביותר בעולם, החולקים מעל לעשור של תשוקה משותפת למוסיקה הקלאסית המתקדמת.

אנסמבל BALAGAN יגיע ל 4 קונצרטים בישראל:

• 8.4 פסטיבל תור הזהב אשדוד – בית יד לבנים
• 9.4 היכל התרבות ת"א – אולם צוקר
• 10.4 תאטרון ירושלים
• 11.4 מרכז אמנויות אלמא – זכרון יעקב

לצפייה:

לכרטיסים

מודיקה

Feed Forward
המנצח הצרפתי פרנק אולו ואת המצו–סופרן הצרפתייה מארי-אנדריי בושר-לזייה בקונצרט בתל אביב
קונצרט 5 בסדרת תגליות

שבת, 1.4.2023, בשעה 18:00
היכל התרבות תל אביב, אולם צוקר

אנסמבל המאה ה-21 מוזמן את המנצח הצרפתי פרנק אולו ואת המצו–סופרן הצרפתייה מארי-אנדריי בושר-לזייה לקונצרט ביום שבת 1 באפריל 2023 בשעה 18:00.

בתכנית:

אורי כוכבי – "האם מצאת מה שחיפשת?"
קלוד דביסי – 5 שירים של בודלר לסופרן ואנסמבל
יוסי פלס – שביעייה
אש פיור – Feed Forward

להזמנת כרטיסים

שאנסונים צרפתיים
לאה מימון במופע: ג'אז מפריז לתל אביב
יום ד' 1 במרץ 2023, 21:00
מועדון הג'אז של תיאטרון הסימטה | מזל דגים 8, תל אביב יפו

הזמרת הפריזאית לאה מימון בקונצרט של שאנסונים צרפתיים וג׳אז.
לאה מימון – שירה , עם הטריו של הפסנתרן טל בביצקי. מלווה בתזמורת ונבחרת נגנים ברמה בינלאומית שתקח אתכם בעקבות האומנים הצרפתים: איב מונטן, אדית פיאף,סרז׳ גינזבורג, מישל לגראן, ועוד….
להזמנה

מוזיקה
פסטיבל ג'אז וכליזמר בצרפת (Festival Jazz'N'Klezmer)

פסטיבל ג'אז וכליזמר בצרפת (Festival Jazz'N'Klezmer) חוגג את מוזיקת הכליזמרים של יהדות אירופה בדרכים שונות, גם עכשוויות, ויוצא לדרך במהדורה ה-20 מה-9 עד ה-27 בנובמבר 2022 עם אירועים בכל רחבי צרפת! מבחר של אמנים ישראלים הוזמנו להופיע בפסטיבל, ביניהם: עומר אביטל ואבישי כהן, האמנית הרב תחומית נטע אלקיים ולהקת בוגי בלאגן.

אתר הפסטיבל

ספרות
מחווה לסופרת הערבית מאי זיאדה

מחווה מכובדת נערכה ב-3 וב-4 בנובמבר לסופרת הערבייה מאי זיאדה, דוברת צרפתית וחלוצת הפמיניזם במזרח התיכון, בשני אירועים רצופים ביוזמת המכונים הצרפתיים בחיפה ונצרת, בשיתוף עם בית הגפן בחיפה. בית הספר היסודי על שם מאי זיאדה ואבו רבחי, שפתח בפני המשתתפים את בית ילדותהּ של הסופרת בנצרת.

תודה למתרגם של הסופרת, סמיר בלחמרה, על שהגיע מצרפת לביקור עם אשתו נור עבאדה, ואפשר לאנשים רבים נגישות ליצירתה+ של זיאדה. תודה גם לדוברים שהשתתפו באירועים אלו – נאג'י דאהר, ד"ר אוסמה מסארווי, זנה פאהום וחאלד עוואד, בנוכחות סטפן טולה – הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, ומנהל המכון הצרפתי בחיפה.

أدب | تم تكريم جميل يومي 3 و 4 نوفمبر للكاتبة العربية مي زيادة الناطقة بالفرنسية ورائدة الحركة النسوية في الشرق الأوسط بحدثين متتاليين اقترحهما المعاهد الفرنسية في حيفا والناصرة ، بالتعاون مع بيت هاجيفن في حيفا. مدرسة مي زيادة وأبو ربحي الابتدائية الذي فتح بيت طفولة الكاتبة في الناصرة امام المشاركين. شكراً للمترجم سمير بلحمرة الذي قام برحلة خاصة من فرنسا مع زوجته نور عبادة ، ووضع عمل زيادة ، الذي يترجمه ، في متناول أكبر عدد ممكن من الناس. كما أشكر المتحدثين الذين شاركوا في هذه الفعاليات – ناجي ضاهر ، الدكتور أسامة مصاروي ، زينة فاهوم ، وخالد عوض ، بحضور قنصل فرنسا العام ستيفان توليه في حيفا.

תערוכה

ג'אז ישראלי: תערוכתו של הצלם הצרפתי, רפאל פרז

מה-13 עד ה-31 באוקטובר 2022
בית ציוני אמריקה (ZOA) | רחוב דניאל פריש 1, תל אביב

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על תערוכתו של הצלם הצרפתי, רפאל פרז, בבית ציוני אמריקה (ZOA)  בתל אביב בין התאריכים 13-31 באוקטובר 2022, לרגל ובהזמנת פסטיבל הג'אז הבינלאומי תל אביב-יפו, שיתקיים גם כן בבית ציוני אמריקה מה-13 עד ה-16 באוקטובר. אוצרת התערוכה היא  קתרינה קרילובה, ובה רפאל פרז מציג צילומים של מוזיקאי ג'אז ישראלים המאפשרים לצופים לדמיין את ההיסטוריה של הג'אז הישראלי מאז שנות ה-30.

מה-13 עד ה-31 באוקטובר 2022
בית ציוני אמריקה (ZOA) | רחוב דניאל פריש 1, תל אביב
למידע נוסף

מופע

דני בריילנט שר משירי אזנבור בתל אביב!
המופע מאורגן על ידי פסטיבל Horizons שהקים סטיב סויסה.
יום שני, ה-31.10 בשעה 20:30 בתיאטרון בית ליסין בתל אביב

דני בריילנט שר משירי אזנבור בליווי ארבעת הנגנים שלו, ומפיח חיים בטקסטים היפים ביותר של אחד מהזמרים הצרפתים המפורסמים ביותר, שארל אזנבור: לה מאמא (La mama), למות מאהבה (Mourir d’aimer), ראיתי את עצמי כבר (J’me voyais déjà), אתמול שוב (Hier encore) ושאנסונים רבים נוספים…

יום שני, ה-31.10 בשעה 20:30 בתיאטרון בית ליסין בתל אביב

מידע והזמנות: https://www.festival-horizons.com/edition-2022

פרנצ' ווינגז (French Wings) בפסטיבל פרינג' בבאר שבע
21 ביולי 2022 בשיה 18:30
באר שבע

Archad ו-Crackers (Stevens) הם שני רקדנים צרפתים שהקימו דואו ריקודי היפ הופ מאז 2008, תוך ערבוב בין תנועות ברייקדאנס ופנטומימות קרקס בכוריאוגרפיה פואטית ותיאטרלית. הצמד יופיע בפסטיבל פרינג' בבאר שבע ב-21 ביולי עם שני מופעיהם "פואיגרפי" (Poégraphie) ו-"מפגש צרפתי" (Rencontre parisienne).

למידע נוסף

קונצאט /

קנדג'י ז'יראק הקיץ בהופעה בארץ

21 באוגוסט 2022 | תל אביב

האמן הצרפתי קנדג'י ז'יראק (Kendji Girac) מכר למעלה  מ-5 מיליון אלבומים. קנדג'י יופיע לראשונה בישראל בהופעה ייחודית בהיכל מנורה מבטחים ב-21 באוגוסט.

קנדג'י שיתף פעולה עם שמות גדולים במוזיקה, דוגמתו סלימאן (Slimane), וויאני (Vianney), גימ'ס (Maître Gimms) וכו'… ודואטים עם אריאנה גרנדה (Ariana Grande), סופרנו (Soprano), קלאודיו קאפאו (Claudio Kapeo). קנדג'י ​​זכה במספר פרסים מאז 2014: 6 NRJ MUSIC AWARDS,  עבור השירים "Andalouse", "Maria, Maria" או "Me Quemo".

ברשתות החברתיות, יש לו מיליוני מנויים, מעריצים ועוקבים: בפייסבוק, טוויטר, יוטיוב, אינסטגרם, טיק טוק וספוטיפיי.

לרכישת כרטיסים

קונצרט של בוגרי בית המוזיקה שפרעם במכון הצרפתי בחיפה
יום חמישי 9 ביוני 2022, 19:30
המכון הצרפתי חיפה – הגפן 37 חיפה

הקונסרבטוריון הישראלי והמכון הצרפתי בחיפה מארגנים קונצרט שבו מוזיקאים צעירים מוכשרים ינגנו, ביניהם בוגרי בית המוזיקה שפרעם ובוגרי קונסרבטוריונים אחרים:

– Carol Mtanes (פְּסַנְתֵר)
– Ward Mansour (פְּסַנְתֵר)
– Georgette Haddad (פְּסַנְתֵר)
– Doreen Sasinne (שִׁירָה)
– Hala Zaid (כינור מזרחי)
– Simon Ghantous (עוד)

על אודות בית המוזיקה שפרעם:
אחתהמטרות העיקריות של בית המוזיקה שפרעם היא לתמוך ולעודד את הפקה מוזיקלית מקומית, להעניק למוזיקאים הצעירים הזדמנות להחשף בזמן בהם מנגנים את המוזיקה שלהם ואת יצירתם. בדרך זו, הם יכולים לתרום לחיזוק התפקיד החיוני של המוזיקה בקהילתם.

הכניסה חופשית בהרשמה מראש, על בסיס מקום פנוי.
להזמנה: 04-8312333

حفل للمواهب الشابة بالشراكة مع كونسرفتوار بيت الموسيقى – في المعهد الفرنسي في حيفا
الخميس 9 حزيران 2022، 7:30 مساءً
المعهد الفرنسي في حيفا – 37 شارع هاجفين.

ينظم كونسرفتوار بيت الموسيقى والمعهد الفرنسي في حيفا حفلاً موسيقيًا يضم موسيقيين شباب بارزين، بمن فيهم خريجو بيت الموسيقى ومعاهد موسيقية أخرى:
(كارول مطانس (بيانو
(ورد منصور (بيانو
(جورجيت حداد (غناء
(دورين ساسين (غناء
(حلا زايد (كمان شرقي
(سيمون غنطوس (عود

عن بيت الموسيقى
يتمثل أحد الأهداف الرئيسية لبيت الموسيقى في دعم وتشجيع الإنتاج الفني المحلي، وإتاحة الفرصة للموسيقيين الشباب الواعدين لاكتساب الرؤية من خلال أداء وتعزيز موسيقاهم وإبداعاتهم. بهذه الطريقة، يمكنهم المساهمة في تعزيز الدور الحيوي للموسيقى داخل مجتمعهم.

معلومات مفيدة
حفل للمواهب الشابة بالشراكة مع كونسرفتوار بيت الموسيقى – في المعهد الفرنسي في حيفا
الخميس 9 حزيران 2022 الساعة 7:30 مساءً
المعهد الفرنسي في حيفا – 37 شارع هاجفين.

الدخول مجانا بموجب الحجز وفي حدود الأماكن المتاحة.
الحجز اجباري على 048312333 من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 12 ظهرًا.

/ שפה צרפתית
תמונות על "ערב מופע צרפתי"
האירוע ביוזמת משרד החינוך הישראלי, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל

קונצרט /

הופעה של הזמר הצרפתי אנריקו מסיאס

יום שישי 6 במאי ב-14:00 בתל אביב
יום שני 9 במאי ב-20:00 באשקלון
יום רביעי 11 במאי ב-20:00 בקיריית מוצקין

הופעות חגיגיות של הזמר הצרפתי המפורסם אנריקו מסיאס לציון יום העצמאות ה-74 לישראל בליווי תזמורת סימפונט רעננה, 20 נגנים עם המנצח דודי זבה. 

קבלו 15% הנחה עם הקוד Eva1515.

למידע נוסף ולהזמנות

ביקור /

ביקורו של המלחין והמנצח הצרפתי לורן קוזון בישראל

במרץ 2022

לרגל ביקורו של לורן קוזון בישראל, שאוּרגן על ידי המכון הצרפתי ושגרירות צרפת בישראל בין ה-20 ל-27 במרץ, המלחין והמנצח הצרפתי נפגש עם שותפים חשובים בתחום המוזיקה הישראלית כדי להציג את יצירתו האחרונה, רקוויאם  XIX, שהולחנה בעברית, ערבית ולטינית. יצירה זו זכתה להצלחה רבה במהלך הופעותיו בצרפת. מטרת ביקור זה היא לאפשר הצגת יצירה זו גם בישראל, במסגרת מוסדות ישראלים ייעודיים.

התזמורת הקאמרית הישראלית: בניחוח צרפתי
יומי רביעי ב-9 וחמישי ב-10 בפברואר 2022, 20:00
מוזיאון תל אביב לאמנות – אולם רקנאטי

התזמורת הקאמרית הישראלית מציעה קונצרט קלאסי "בניחוח צרפתי" עם בתוכנית: "פאוואן לנסיכה שהלכה לעולמה" מאת ראוול, "מחולות קודש וחול" (נבל וכלי קשת) מאת דביסי, קונצ'רטו מאת ז'וליבה וסוויטה תזמורתית מן האופרה "נאיס" מאת ראמו מנצח: אילן וולקוב.

למידע נוסף