פגישה עם סופרת: דלפין הורווילר

פגישה עם סופרת
דלפין הורווילר

השקת הפרסום בעברית של הספר לחיות עם המתים שלנו: מסה קטנה על נחמה בהוצאת לוקוס, 2023. *** הכרטיסים אזלו ***
ערב בעברית בהשתתפות השחקנית יעל אבקסיס ובהנחיית העיתונאי יאיר אסולין.
יום ראשון, 7 במאי בשעה 19:30.
אודיטוריום המכון הצרפתי של תל אביב | שד' רוטשילד 7

מפגש סביב ספרה: Il n’y a pas de Ajar : monologue contre l’identité בהוצאת גלימאר, ספטמבר 2022.
ערב בהנחיית נטלי נגר (i24 news).
יום שני, 8 במאי בשעה 20:30.
מרכז נווה שכטר | אהרון שלוש 42, תל אביב

המכון הצרפתי בישראל שמח לארח את הסופרת והרבה דלפין הורווילר לשני מפגשים יוצאי דופן. ביום ראשון 7 במאי 2023 בשעה 19:30, ביוזמת הוצאת לוקוס, יערוך המכון הצרפתי בתל אביבי מפגש לרגל חגיגת השקתו בעברית של ספרה "לחיות עם המתים שלנו: מסה קטנה על נחמה". זהו ספרה הלפני-אחרון שזכה, עם יציאתו בצרפת במרץ 2021, להצלחה עצומה. ביום שני, 8 במאי 2023, בשעה 20:30, המכון הצרפתי יארח את דלפין הורווילר במרכז נווה שכטר בתל אביב לפגישה בצרפתית סביב ספרה האחרון שיצא בספטמבר Il n’y a pas de Ajar : monologue contre l’identité , בהנחיית העיתונאית נטלי נגר (i24news).

דלפין הורווילר היא אישה בעלת פנים רבות: קודם סטודנטית לרפואה, אחר כך דוגמנית, עיתונאית, רבה… לא בכדי בחרה דלפין הורווילור בפסאודונים של הסופר המפורסם רומן גארי – אז'אר – לשמש כבסיס לספרה האחרון – Il n’y a pas de Ajar : monologue contre l’identité- העוסק באובססיות הזהות שלנו. בספר היא בודה דמות בשם אברהם אז'אר, בנו הנסתר של הכפיל הדמיוני אמיל אז'אר, המצטייר כאדם כעוס המתמרד במונולוג תיאטרלי, הז'אנר שבחרה הורווילר, כנגד הגדרתנו מראש בשל מאפייני לידה, מגדר, צבע עור ודת.
"האם אנו צאצאי השושלת שלנו או ילדי הספרים שקראנו?" שואלת דלפין הורווילר. "כוחנו ביכולת להפוך להיות אחרים מאלה שנידונו להיות" היא אומרת בעודה מטיפה לטרנספורמציה מתמדת.
המפגש ב-8 במאי, בצרפתית, יהווה הזדמנות לדלפין הורווילר להציג את הספר המיוחד הזה. העיתונאית רשת i24news נטלי נגר תנחה.

יום קודם לכן, מארגנת הוצאת לוקס, המפרסמת בעברית את ספרה של דלפין הורווילר "לחיות עם המתים שלנו: מסה קטנה על נחמה", מסיבת השקה, ב-7 במאי במכון הצרפתי בתל אביב. את הערב ינחה בעברית העיתונאי יאיר אסולין, והשחקנית והבמאית יעל אבקסיס תקרא קטעים מהספר.