AniNation פסטיבל האנימציה הבינלאומי- ירושלים

ג׳וזפ

בימוי: אורל (אורליה פרומה), צרפת 2020 

מהבטן הרכה של ברצלונה לניו יורק; משנות ה 60- ׳ לשנות ה 90- ׳; לרבות מלחמת האזרחים בספרד; הרטיראדה (הנסיגה); מקסיקו ופרידה קאלו: מסע בנבכי המאה העשרים. סיפורו האמיתי של ג׳וזפ ברטולי, אמן יוצא דופן שלחם נגד פרנקו במלחמת האזרחים בספרד. פברואר 1939 , רפובליקנים ספרדים נמלטים לצרפת מהדיקטטורה של פרנקו. ממשלת צרפת הקימה מחנות מעצר וכלאה את הפליטים בתנאי היגיינה ירודים ללא גישה למים ומזון. באחד מהמחנות הללו, מבעד לגדר התיל, מתפתחת חברות בין שני גברים. האחד חייל המשגיח על האסירים והשני ג׳וספ ברטולי, מאייר שנלחם נגד משטר פרנקו. הישר מפסטיבל אנסי – פורטרט קולנועי מרגש מאת הבמאי והמאייר אורל, היוצר הומאז' פיוטי למאייר הנודע, ג׳וזפ ברטולי.

74 דקות | צרפתית | תרגום לעברית

שישי 5.11 || 21:00 || סינמטק 1

ערפד קטן

בימוי: ג׳ואן ספאר, צרפת 2020 

הערפד הקטן חי בבית רדוף רוחות עם להקת מפלצות עליזה, אבל הוא משועמם… הוא בן עשר כבר 300 שנה וספינות פיראטים או מועדון הסרט הטוב כבר מזמן לא מעניינים אותו. מה החלום שלו? ללכת לבית הספר ולרכוש חברים. אבל ההורים שלו סבורים אחרת; העולם שם בחוץ יותר מדי מסוכן. יחד עם פונטומט, הבולדוג הנאמן שלו, הערפד הקטן בורח בהיחבא מהאחוזה, נחוש בדעתו לפגוש ילדים אחרים. במהרה הוא מתחבר עם מישל, ילד צעיר, פיקח וחביב. אבל החברות שמתפתחת ביניהם מושכת את תשומת ליבו של ג׳יבוס מעורר האימה, אויב מושבע המנסה להתחקות אחר עקבותיהם של הערפד הקטן ומשפחתו כבר שנים…

85 דקות | צרפתית | תרגום לעברית

שבת 6.11 || 13:15 || סינמטק 1

חבר של חבר

בימוי: זכרי זזימה, צרפת 2019  

בחור צעיר מותקף מינית ומכניע, מעניש ולבסוף מתחבר עם תוקפו בעוד הוא מתעמת עם עברו ועם אמביוולנטיות מינית. חלקו דמיוני, חלקו מציאותי, חלקו אוטוביוגרפי וחלקו חלום, ׳חבר של חבר׳ מבקש להרחיב את השיח סביב ניצול על מניעיו והשלכותיו, בנוסף על יחסי ניצול-תוקף ותוצאות של נידוי. 

14 דקות | צרפתית | תרגום לעברית

שישי 5.11 || 14:00 || סינמטק 2

מקומות ריקים

בימוי: ג׳ופרה דה קריסי, צרפת 2020 

הושלם לפני הסגר הגלובלי, ״מקומות ריקים״ הוא פואמה לירית למלנכוליה שבמכונות.

חמישי 4.11 || 21:30 || סינמטק 2

הקרנה במסגרת מבחר מתחרות 2021 לסרטי האנימציה הבינלאומיים של פסטיבל סרטי האנימציה שטוטגרט, אחד מפסטיבלי האנימציה המובילים בעולם.

הזוכים בקטגוריית הסרטים הקצרים בפסטיבל אנסי 2021 , אחד מפסטיבלי האנימציה המובילים והחשובים בעולם:

מקבץ קפסולה
בימוי: מאטיס שן, יוהא צ׳ו, לו דלנס, אנג׳לה לגרס, דללי גאי קורניל צ׳וקודו, ניל טורליה. צרפת 2021 
סרטי גמר אנימציה.

יקר ערך
בימוי: פול מאס, צרפת 2020 
ג׳ולי, ילדה בת 9, מתקשה להשתלב בבית הספר. בחברת אמיל, ילד עם אוטיזם, היא מגלה את כישרון הציור שלה. בדרך זו, היא הופכת למקובלת בקרב שאר הילדים. ככל שהיא משתלבת, כך היא דוחה את אמיל.

הפארק
בימוי: אדריאן דנג, קלמנס קוליגנון, סלין קורנו, ז׳וליאן מוטו, צרפת 2021 
כשהפארק נפתח, החיים חוזרים אל הספסל הנטוש: עובדים מטאטאים עלים יבשים, אוהבים חורטים את ראשי התיבות של שמותיהם…

> שבת 6.11 || 21:30 || סינמטק 2