تكريم الكاتبة العربية مي زيادة

الأدب 

تكريم الكاتبة العربية مي زيادة
بمناسبة نشر مجموعته من النصوص باللغة الفرنسية
"الظلمات والأشعة" أحلام يقظة لمتجولة في بلاد الشام

3 نوفمبر 2022, الساعة 19.30
بيت هجيفن ، حيفا

4 نوفمبر2022 من الساعة 15.30 ب.ظ
زيارة مدينة الناصرة القديمة ومنزل طفولة مي زيادة يتبعها نقاش

يقدم المعهدان الفرنسيان في حيفا والناصرة حدثًا مزدوجًا في 3 و 4 نوفمبر 2022 تكريماً لحياة وعمل الكاتبة العربية مي زيادة ، رائدة الحركة النسائية في العالم العربي.

يأتي هذا التكريم بمناسبة شره باللغة الفرنسية لمجموعته "الظلمات والأشعة", أحلام اليقظة لمتجولة في بلاد الشام", التي ترجمها من العربية سمير بالحمرة الذي قدم من مدينة نانت للمشاركة في هذا الحدث المزدوج, والتي ترجمتها من العربية, دار النشر "لارماتان" في آذار الماضي, بعد ما يقرب المائة عام على نشر المجموعة الأصلية.

معلومات مفيدة

تكريم الكاتبة العربية مي زيادة
بمناسبة نشر مجموعته من النصوص باللغة الفرنسية
"الظلمات والأشعة" أحلام يقظة لمتجولة في بلاد الشام

ترجمة عن العربية لسمير بلحمرة
دار نشر "لارماتان" آذار 2022

أمسية أدبية
3 نوفمبر 2022, الساعة 19.30
مع سمير بلحمرة مترجم مي زيادة ، وناجي ضاهر ، الكاتب والصحفي ، خالد عوض ،
مدير جمعية السباط بالناصرة، د. أسامة مصاروي ، نائب مدير الاتحاد القطري للكتاب والشعراء العرب ، وزينة فاهوم ، كاتبة وشاعرة.

بيت هجيفن ، حيفا
شارع هجيفن 2 حيفا
دخول مجاني

بالفرنسية والعربية
التسجيل الزامي عبر هذا الرابط 

زيارة مدينة الناصرة القديمة ومنزل طفولة مي زيادة يتبعها نقاش
4 نوفمبر2022 من الساعة 15.30 ب.ظ

المتحدثون: سمير بلحمرة مترجم مي زيادة ، ناجي ضاهر ، الكاتب والصحفي ، خالد عوض ، مدير لجنة السباط بالناصرة، د. أسامة مصاروي نائب مدير الاتحاد القطري للكتاب والشعراء العرب ، زينة فاهوم ، كاتبة وشاعرة..
برفقة ياسمين مخلوف ، المعهد الفرنسي في الناصرة

المعهد الفرنسي في الناصرة
63 شارع بولس السادس

بالعربية | ترجمت جزئيا إلى الفرنسية
حدث مجاني
التسجيل إلزامي لدى ياسمين محلوف على 046569998