RENCONTRE AVEC UN AUTEUR : Michel Kichka & Asaf Hanuka

Michel Kichka & Asaf Hanuka
Auteurs respectifs de « L’autre Jérusalem » (Ed. Dargaud, juin 2023) et « Le juif arabe » (Ed. Steinkis, juin 2023)

La conférence est reportée. 
Institut français de Tel Aviv | 7 bd. Rothschild

À l’occasion de sa première conférence de la rentrée, l’Institut français d’Israël reçoit les auteurs de bandes dessinées Michel Kichka et Asaf Hanuka pour une présentation de leurs derniers albums respectifs, L’autre Jérusalem paru aux éditions Dargaud, et Le juif arabe paru aux éditions Steinkis, tous deux en juin 2023. Dans ces ouvrages illustrés, Michel Kichka et Asaf Hanuka partagent avec leurs lecteurs leurs histoires personnelles et intimes qui offrent également une grille de compréhension de l’Israël contemporain. La rencontre, en français, aura lieu le jeudi 19 octobre à 19h00, dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv, et sera modérée par Stéphanie Souffir, responsable du Livre.

Dans L’autre Jérusalem, Michel Kichka propose des réponses personnelles aux questions essentielles : Pourquoi le dessin, et l’humour, pourquoi l’écriture. Une introspection mémorielle et sensorielle faite d’allers et retours dans le temps et parsemée de ses Madeleines de Proust égrainées pendant la période de la pandémie liée au Covid 19, du printemps 2020 à l’hiver 2021. Un temps propice à la réflexion dans le temps lent du confinement et des balades quotidiennes dans le kilomètre autorisé d’un quartier de Jérusalem. Une balade qui commence doucement et qui nous mène jusqu’à aujourd’hui, deux ans après le confinement, avec un bilan inquiétant sur Israël.

Dans Le juif arabe, Asaf Hanuka revient sur un pan d’histoire d’Israël, de la relation judéo-arabe et de l’identité des juifs arabes au travers de son histoire familiale personnelle. Il nous plonge dans une enquête intime sur un sombre souvenir : le meurtre de son arrière-grand-père par un jeune Arabe qu’il avait adopté. Une histoire souvent entendue, mais jamais questionnée. Asaf Hanuka livre dans cet album un éclairage personnel, nuancé et bouleversant.

Dans les récits croisés de ces deux ouvrages, leurs auteurs, chacun avec son style narratif et graphique, nous offrent leurs réflexions les plus personnelles. Au fil du temps de la narration, ils nous amènent à notre époque actuelle, ici en Israël, pour mieux l’appréhender et la comprendre.

Sur les auteurs
Né en Belgique, Michel Kichka vit en Israël, à Jérusalem, depuis 1974. Illustrateur, dessinateur de presse, cartooniste politique pour de nombreux médias en Europe et en Israël, il est membre depuis 2006 de l’association « Cartooning for Peace » créée par Plantu et Kofi Annan. Son travail a été récompensé de nombreux prix. Asaf Hanuka, né en 1974, vit à Tel Aviv : il est l’auteur de l’album Le réaliste (Ed. Steinkis) traduit dans plusieurs langues et lauréat du Prix Eisner de la Meilleure bande dessinée étrangère en 2016. Il est co-auteur avec Roberto Saviano de Je suis toujours vivant (Ed. Galimard-Steinkis, 2021).