ערב יוקרתי בקיי ד'אורסיי ל״יום בוגרי צרפת״ (France Alumni Day)

לקראת המהדורה הראשונה של ״יום בוגרי צרפת״ (France Alumni Day), התקיים ערב יוקרתי בקיי ד'אורסיי ביום שלישי ה-23 במאי בנוכחות אוליבייה בכט, נציג השר הממונה על סחר חוץ, ושני אורחי כבוד, פרופסור סולימן בכיר דיאן, פרופסור באוניברסיטת קולומביה, וד"ר אגנס בינאגוואהו, לשעבר שרת הבריאות של רואנדה. הדיון בכנס הזה, ואחריו קוקטייל, נועד להראות את מגוון הכישרונות שהוכשרו בצרפת ואת חשיבותו של קשר ייחודי ומתמשך זה עם ארצנו.

תיאטרון
אמא, לבשי סוודר ותרגעי!
יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30
תיאטרון סוזן דלל בנווה צדק, תל אביב
יום שלישי 30 במאי 2023 שעה 20:30
תיאטרון נאוה ביבי בכיכר המוזיקה בירושלים

דיאלוגים במוזיקה עם סמואל.
תרגום מצרפתית: אברהם עוז ודוד שושנה
במאי: ברנרד ביתן
מנהל מוזיקלי ופסנתר: מאסטרו גיורא ליננברג
השחקנית סופי רחל אטל, שעלתה לישראל מצרפת בשנת 2004 ולפני 8 שנים איבדה את בנה הבכור בתאונת דרכים קטלנית, כתבה מחזה עוצמתי בצרפתית העוסק באובדן. את המחזה היא העלתה לפני 4 שנים מול הקהילה הצרפתית בישראל ועתה לאחר שהמופע תורגם וילווה בכתוביות בעברית, היא יוצאת לראשונה עם המופע לקהל הרחב. ״אמא לבשי סוודר ותרגעי" הוא זעקה של אם לבנה המנוח ולריבונו של עולם. הדיאלוג הווירטואלי והכל כך אמיתי מעל הבמה, מצליח לצד הכאב להעביר מסר של תקווה עבור אלה שאיבדו מישהו יקר.
הצגה בצרפתית עם כתוביות לעברית
להזמנה מקוונת או בטל: 052-3060863

ביקור סטודנטים בארץ
משלחת המונה 53 סטודנטים צרפתים מבתי ספר להנדסה ENSAE, Centrale Supélec, Mines Paris בליווי של קרן צרפת – ישראל ביקרה בישראל. תוכנית המשלחת כללה: מרכז פרס לשלום, מוזיאון יד ושם, הטכניון ומפעל להתפלת מים "אומיס מים" חדרה. ביקור זה יאפשר להם להבין יותר טוב את הכלכלה, החברה והתרבות בישראל. הבוקר מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל, נפגש עם המשלחת במכון הצרפתי בתל אביב.

זיכרון
ציון 80 שנה למרד גטו ורשה

המכון הצרפתי בישראל ישתף פעולה עם המכון הפולני בישראל באירוע שהוא יוזם לציון 80 שנה למרד גטו ורשה. ביום חמישי 19 באפריל 2023 צוות המכון הצרפתי יענוד נרקיס על דש הבגד. ב-19 באפריל 1943 קמו כמה מאות לוחמים יהודים נגד הכובשים הגרמנים, והעדיפו למות עם נשק ביד במקום להיות מובלים אל תאי הגזים של מחנה ההשמדה טרבלינקה במזרח פולין. מזה מספר שנים נבחר הנרקיס לסמל פעולה זו, משום שצורתו וצבעו מזכירים את הטלאי הצהוב שהגרמנים הכריחו את היהודים לענוד.

קולנוע צרפתי בארץ | המכון הצרפתי בישראל מעדכן על יציאת הסרט "מחשבות נפלאות" מאת ברנר קמפן ואלכסנדר ג'וליאן שמככבים בתפקידים הראשיים, בסרט המבוסס על סיפור אמיתי.

לואי הוא מנהל בית לוויות, רווק מושבע המקדיש עצמו לעבודתו. איגור הוא חד כתער, סובל משיתוק מוחין וחובב פילוסופיה ששותפיו למסע הם סוקרטס, שפינוזה וניטשה. הוא דואג להרחיק עצמו מהעולם ויודע מעט מאוד על חברות, מיניות ומפגשים אמיתיים. דרכיהם של השניים מצטלבות בצירוף מקרים שמתרחש רק בחיים האמיתיים. הם עולים על רכב לוויות למסע לא שגרתי, שילמד אותם לראות מעבר לבעיות שלהם ולחשב מסלול מחדש.

זוכה פרס הסרט הבינלאומי הטוב ביותר בפסטיבל קליבלנד
זוכה פרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל ווגו בספרד
זוכה פרס חביב הקהל בפסטיבל סולטהום בשוויץ.

להזמנת כרטיסים

עיטור כבוד | הזמרת והמלחינה הישראלית קורין אלאל קיבלה את המסדר הלאומי של לגיון הכבוד

ערב רווי אמוציות אמש בבית השגריר במהלך טקס הענקת עיטור המסדר הלאומי של לגיון הכבוד לזמרת והמלחינה הישראלית קורין אלאל. עיטור המצוינות הרם הזה שהעניק שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, מתגמל חיים המוקדשים למוזיקה, המוזיקה הזו שקורין אלאל ממלאת בה את מורשת התרבות הצרפתית שלה, ושהיא העבירה לקהל הישראלי במהלך שנות הקריירה שלה. "יצרת גשר, אמר השגריר, הפכת להיות צינור להעברת תרבות". ברכות חמות לך, קורין אלאל, ותודה.

היועץ לשימור תרבות ומורשת עולמית הצרפתי, פייר פרנסואה טולז (Pierre-François Toulze) השתתף אמש בסימפוזיון בינלאומי בטכניון חיפה סביב האדריכל הגרמני אריך מנדלסון. הסימפוזיון מאורגן על ידי קבוצת היסטוריונים בתחום האדריכלות ויועצים בשימור בתמיכת עמותת איקומוס ישראל והמכון הצרפתי בישרל.

ברכות לכל משתתפי גמר ה-"פטיט פטיסייה" שהתקיים השנה בבית התיכון מקיף ה' דרכא באשקלון בהזמנת מנהלתוֹ דליה רחמים. מדי שנה נערכת תחרות "פטיט פטיסייה" (Petit Pâtissier) על ידי דוריס עובדיה ממחלקת הפיקוח הכללי על לימודי הצרפתית במשרד החינוך הישראלי, בשיתוף המכון הצרפתי ושגרירות צרפת בישראל. בפני שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, ואשתו, בליווי ז'ורז' דיאנר– יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, תיירי פלטרו, נספח שיתוף הפעולה הלשוני והחינוכי, השף של מעון שגריר צרפת, דן אבולקהיר, ובנוכחות האדריכל והפסל הישראלי, איב אנאן, הפיינליסטים הציגו את יצירותיהם: שארלוט שוקולד, סופלה וקינוחים נוספים, כולם חגיגה לעיניים ולבלוטות הטעם!

הזוכים ישתתפו בכיתת אמן בבית השגריר ב-13 ביוני.

בהזמנת מר דוד אואקי, מנהל מחלקת דוברי הצרפתית של "ימין אורד", ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, ותיירי פלטרו, נספח שיתוף פעולה חינוכי ובלשנות, השתתפו בחגיגת יום השנה ה-10 למחלקת דוברי הצרפתית של בית הספר ביום שלישי ה-21 במרץ במהלך ערב מוזיקלי וחגיגי.
בית הספר "ימין אורד", השוכן במרומי הכרמל, הפך מהר מאוד לדוגמה ומופת לשילוב עולים צרפתים צעירים בישראל, ומקדם מטרתו זו ברמה היומיומית במטרה לשלב אותם במערכת הישראלית. איכות החינוך הגבוהה בבית ספר זה אפשרה לו לקבל את תו החינוך הצרפתי FRANCEDUCATION מאז 2020.

אחרי שנים רבות של עבודה וכעדות לקשר החזק המאחד את צרפת וישראל, הכנס "דה גול, היהודים ומדינת ישראל" שהתחיל באוניברסיטה הפתוחה הסתיים ביום שלישי בערב בקמפוס הפרנקופוני בנתניה (NAC). הכנס, פרי שיתוף פעולה בין קרן שארל דה גול, שגרירות צרפת והמכון הצרפתי בישראל, הפגיש בין אקדמאים וגדולי החוקרים מצרפת וישראל, מומחים בתחום דמותו של גנרל דה גול. הזדמנות פז לשיתוף ידע ומחקר בין המשתתפים.

תודות לדניס שרביט (האוניברסיטה הפתוחה) וקלוד ברייטמן (NAC) על ארגון הכנס.

המופע

המופע פיאף! על חייה ועל יצירתה של הזמרת האגדית

2 באפריל 2023 בשעה 21:00
היכל התרבות, תל אביב

המכון הצרפתי מעדכן על הופעה פיאף! שתתקיים ב-2 באפריל 2023 בהיכל התרבות בתל אביב: מופע יחיד במינו – פיאף! שמביא את סיפור חייה ושל יצירתה של זמרת העל הצרפתית אדית פיאף. כמעט 60 שנה עברו מיום מותה של פיאף בשנת 1963 אולם שיריה עדיין נוגעים ללב ומושמעים בכל רחבי העולם. לצד הזמרת והשחקנית הצרפתיה נטלי לרמיט עולה לבמה תזמורת של שישה נגנים מוכשרים שהופכים את פיאף! לחוויה בלתי נשכחת עבור כל צופה.

למידע נוסף ולהזמנת כרטיסים

תיאטרון | המכון הצרפתי בישראל מעדכן שעיבוד חדשני של הקלאסיקה הצרפתית של פייר קורניי מהמאה ה-17 "רשליית התיאטרון" חוזר בתיאטרון הבימה בתל אביב ב-2, 3 ו-4 במרץ 2023. ההצגה מציעה משלב בין תיאטרון, קולנוע והרבה קסם על במה אחת. עיבוד ובימוי: אבישי נמירובסקי.

להזמנת כרטיסים ולמידע נוסף

ברכות לרות בנסמיהן, מנהלת ביה"ס התיכון הצרפתי-ישראלי ע"ש מרסל ולוסט דרעי במקווה ישראל, שהוענק לה אתמול "עיטור מפקד במסדר הדקלים של האקדמאים" מידיו של שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון.

עיטור זה מתגמל את ההשקעה והמחויבות המתמדת של רות בנסמיהן בשירות החינוך והפרנקופוניה. ברכות חמות ותודות!

תערוכה
וופא זאהר וסאוסן שאקור

המכון הצרפתי בנצרת התמלא בתכשיטים, קרמיקה, רקמוֹת ומקרמה של האמניות הנצרתיות, וופא זאהר וסאוסן שאקור. המיזוג בין המסורת של השוק הישן של נצרת והאסתטיקה הקלאסית הצרפתית, האומנות והיצירה העדינה הפגישו בין שתי התרבויות. יצירה מוקפדת המכבדת את מחויבותן של נשים ליצירה בנצרת

معرض/ المعهد الفرنسي في الناصرة تزين بالمجوهرات, خزف,مطرزات, ومكرميه للفنانتين الناصريتين وفاء زهر وسوسن شقور خلق تحالفا بين تقاليد سوق الناصرة القديم والجمالية الفرنسية الكلاسيكية, جمعت هذه الحرفية الراقية بين الثقافتين. جمعت هذه الحرفية الدقيقة بين الثقافتين. عمل مفصل يكرم التزام المرأة في الخلق في الناصرة

ברכות לרמה איילון שקיבלה אתמול מידיו של שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, את אות אביר מסדר האמנויות והספרות.

אות כבוד זה בא להעצים את העבודה העצומה הכרוכה בתרגום ספרותי מצרפתית לעברית שרמה איילון ביצעה: רמה תרגמה למעלה מ-90 ספרים מאת סופרים פרנקופונים. המחויבות הזו לספרות צרפתית ופרנקופונית זכתה אתמול להכרה משמעותית.

תודה, רמה איילון!

צוות המורים של המכון הצרפתי בחיפה מתרחב! ואנחנו מקבלים בברכה מורה חדש לצרפתית, ז'ראר חביב, לצידן של האחראית הפדגוגית, סברינה פדוו, ונטלי קליפה, מתאמת קורסים.
הצוות של המכון הצרפתי מצפה לכם להשקת מועד חדש של קורסים בסוף פברואר!

למידע נוסף

קורסים בצרפתית

נסו את "פרנטסטיק" במשך חודש אחד!
המבצע בתוקף עד ה-6 בפברואר 2023

תרגלו את הצרפתית שלכם אונליין: נסו את "פרנטסטיק" במשך חודש אחד ללא תשלום! פרפנטסטיק מציע שיעורים בצרפתית FLE (צרפתית שפה זרה) מותאמים אישית במייל יומיומי. בכל בוקר תקבלו מייל שיציע לכם מגוון תכנים בכתב ובאודיו. 15 דקות של צרפתית מלווה בסיפור, וידאו, דיאלוגים, שאלות, שיעור קצר וחזרות.

להרשמה (עד ה-6 בפברואר 2023), הקליקו כאן

עיטור כבוד | ביום שני 30 בינואר, התקיים טקס מרגש, במהלכו העניק שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, את אות מסדר ההצטיינות הלאומי לגבי לוין, עיתונאית ומבקרת ספרות של עיתון "הארץ", על תרומה של כ-30 שנה להפצת התרבות והספרות הצרפתית. תודה גבי לוין וכל הכבוד!

עיטור כבוד

טקס עיטור מפקד במסדר הלאומי של האומנויות והספרות לכוריאוגרף אוהד נהרין
מעון השגריר הצרפתי, יום שני ה-23 בינואר 2023

ב-23 בינואר 2023 העניק שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, את אות מפקד במסדר האמנויות והספרות לרקדן וכוריאוגרף הישראלי אוהד נהרין במעונו בתל אביב-יפו, והצדיע לקריירה הייחודית והיוצאת דופן שלו. הוקרה ראויה לקריירה יוצר דופן זה, מייסד תנועת "גאגא", שהביא את הביטוי האומנותי שלו ושל להקת בת שבע לרמה של גאונות ומודרניות המוכרות ברחבי העולם!

הטקס התקיים בנוכחות כחמישים אורחים, בהם כמעט כל רקדני הלהקה בת שבע ומספר נציגים של משרד התרבות ועיריית תל אביב. בלב יצירתו של אוהד נהרין עומדת הדגש של הייחודיות והביטוי של הרקדן כאינדיבידואל בתוך הקולקטיב . מצד אחד, יש את שפת הגוף המתפתחת, שנוצרה על ידו: תנועת גאג.מצד שני, יש גם את כל הקשרים שהוא יצר ברחבי העולם עם עמיתיו מעולם הריקוד, ובפרט עם צרפת, באמצעות שיתופי פעולה מרובים – פסטיבל המחול של מונפלייה, האופרה הלאומית של פריז, התיאטרון הלאומי דה שאיו – וסיבוב הופעות יוצא דופן בצרפת שאפשר לציבור הצרפתי לגלות 6 מופעים ייחודיים: "ונצואלה", "עבודה אחרונה", "ממותות", "שדה 21" ,"דקדנס" ו"דקאלה", במהלך עונת ההצלבה בין צרפת לישראל ב-2018 .

המופע האחרון שלו, שנקרא "מומו" ונראה כעת במרכז סוזן דלל בתל אביב, יועלה בתיאטרון הלאומי של ריקוד דה שאיו, בפריז, בין ה-24 במאי ל-3 ביוני 2023 . אביר מסדר האמנויות והספרות מאז 1998 ומפקד אות הכבוד מאז נובמבר האחרון, אוהד נהרין זכה אפוא אתמול לדרגה הגבוהה ביותר של עיטור התרבות הצרפתי היוקרתי, על כל יצירתו המוקדשת לאמנות המחול.

שומרים על קשר! | בוגרי Sciences Po ארגנו מפגש, שנערך במכון הצרפתי בתל אביב, כדי לחגוג את השנה האזרחית החדשה, 2023. באירוע זה השתתפו סטודנטים לשעבר של Sciences Po , צרפתים וישראלים, המתגוררים בישראל או שמבקרים בארץ לכמה ימים. השיחות נסבו סביב הסיכויים לפיתוח רשת הבוגרים בישראל ובאירועים הקרובים לשנת 2023.

כזכור, רשת בוגרי צרפת ישראל (France Alumni Israel),  המנוהלת על ידי המחלקה לשיתוף פעולה מדעי ואוניברסיטאי במכון הצרפתי, עוזרת לשמור על קשרים בין אנשים שלמדו בצרפת כשהם שבים לישראל.

מידע נוסף על רשת זו, כאן.

תערוכה

פתיחת תערוכתה של קולט ליינמן ״בלילה אצייר שמש״
פתיחה ביום רביעי 4 בינואר 2023 בשעה 19:00

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על פתיחת התערוכה של האמנית הצרפתייה קולט ליינמן ״בלילה אצייר שמש״.

התערוכה המוצגת מוקדשת לציון יום הזיכרון הבין-לאומי לשואה, המציין ב-27 בינואר,התאריך בו שוחרר בשנת 1945 מחנה ההשמדה אושוויץ. קולט ליינמן, אמנית פרונקו-ישראלית רב תחומית, חושפת לראשונה את יצירותיה הנותנות ביטוי לנושא השואה.

גלריה בית יד לבנים
20 ערהד העם
ראשון לציון, 2023
פתיחה ביום רביעי 4 בינואר 2023 בשעה 19:00.
שעות פתיחה של הגלריה: ראשון עד חמישי, בין השעות 9:00-15:00.

התערוכה ממשיכה עד ה-2 בפברואר 2023. 

ללמוד בצרפת

צרפתית + מדע 2023

להשתתף בסמינרים מדעיים וללמוד צרפתית בו זמנית, כעת זה אפשרי! 4 קורסים מוצעים הקיץ ברחבי צרפת, ללא צורך בידע מוקדם בצרפתית.

התמקדות בפיתוח בר קיימא

במונפלייה

מה-4 עד ה-25 ביוני 2023

מידע והרשמה עד 14 באפריל 2023: bit.ly/MontpellierSustainableDevelopment

@AccentFrancais

המדע והטכנולוגיה של הים

בברסט

מה-19 ביוני עד ה-7 ביולי 2023

מידע והרשמה עד ה-15 באפריל 2023: bit.ly/BretagneScienceSea

@ecole.ciel.bretagne

טכנולוגיות חכמות, מיקרו, וננו ליישומים תעשייתיים

בבזאנסון

מה-5 עד ה-30 ביוני 2023

מידע והרשמה עד ה-28 באפריל, 2023: bit.ly/SmartTechnologyBesancon

@cla.besancon

דגש על תחבורה ואנרגיה

ברואן

מה-29 במאי עד ה16 ביוני 2023

מידע והרשמה עד ה-31 במרץ, 2023: bit.ly/NormandyTransportEnergy

@FrenchinNormandy

תיאטרון

ביקורו של הסופר הצרפתי לראשונה בישראל פיליפ בסון 

8-11 בדצמבר 2022

מול קהל שעצר את נשימתו ואמוציות רבות, התקיים בתיאטרון תמונע עיבוד התיאטרון לספרו של פיליפ בסון, "די כבר עם השקרים שלך", בנוכחות הסופר. סיפור אהבה, אינטימי ואוטוביוגרפי עמוק, עליו שוחחו פיליפ בסון והבמאי הישראלי שלומי אלקבץ בתום ההופעה.

אירוע בשיתוף עם תיאטרון תמונע.

STUDIES IN FRANCE

Applications for CampusArt are now open
Deadline : February 28th 2023

CampusArt is a network of French institutions offering university level programs in the fields of art and architecture, led by Campus France with the support of the French Ministries of Education, Higher Education, Research and Innovation, Europe and Foreign Affairs, and Culture.

The website www.campusart.org gives access to various degrees in a wide range of schools (visual arts, cinema, design, visual communication, fashion, music, architecture…): preparatory classes, Bachelor’s, Master’s, Post-Master’s and Doctorate’s levels.

A unique online application process enables students to apply for degrees in more than 140 schools and universities. An answer will be given between february until April 2023 which enables to prepare the stay as soon as possible. This online service is totally free until the applicant decides to accept a degree’s suggestion. 

This online application process is available everywhere in the world. CampusArt does not substitute for “Etudes en France” procedure that enables student to obtain a French visa.

CALENDAR 

• until February 28, 2023: Opening of CampusArt website. Students complete electronic application
• February 28, 2023: Applications deadline. Pre-selected applicants will undergo phone, skype or email interviews.
• April 30, 2023: Results announced on the CampusArt platform.
• April 30, 2023 – May 31, 2023: Students accept or decline admission offers on their CampusArt account
• May 31, 2023: Deadline for students to confirm choice of school on their CampusArt account.
• End of May 2023: Preparation and submission of original certificates preregistration by institutions to CampusArt. CampusArt sends certificates to registered students.

שיתוף פעולה חינוכי ולשוני
משלחת הממונה על תקשורת אירופאית ובינלאומית ועל שיתוף פעולה (DREIC)

השבוע התקיים ביקור רשמי של מספר מנהלי מוסדות חינוכיים, מורים ואחראים על תקשורת בינלאומית אקדמית, שהגיעו מצרפת במסגרת משלחת הממונה על תקשורת אירופאית ובינלאומית ועל שיתוף פעולה (DREIC).
תוכנית עשירה של מפגשים בתחום החינוכי אורגנה על ידי הפיקוח על הוראת השפה הצרפתית של משרד החינוך הישראלי ושל המכון הצרפתי בישראל. ביקור זה נערך במסגרת פרויקט של שיתוף פעולה המחבר ארבע אקדמיות (בורדו, בזאנסון, קלרמון-פראן וליל) ומטרתו לקדם חילופים בין מנהלי מוסדות חינוכיים שמלמדים בצרפתית ובעברית וגם לפתח תוכניות פדגוגיות משותפות. בין הנושאים שנדונו, שוויון מגדרי, למידה בבתי ספר מקצועיים, למידת השפה הצרפתית בישראל, מסלולי לימודים ברמה גבוהה, ובנוסף הוצגה ישראל כדוגמה בנושא גלישה בטוחה של ילדים ובני נוער ברשת.

חינוך
יום המורה לצרפתית הבין לאומי 2023

תודה לכל המורים לצרפתית בישראל על פועלם הפדגוגית ואהבתם לשפהוהמלמדים את השפה הצרפתית לכל החפצים ללמדה!
אמש, יום חמישי ה-24 בנובמבר 2022, "יום המורה לצרפתית הבין לאומי" : שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, אירח במעונו משלחת של מורים ומורות שנענו להזמנתם של המכון הצרפתי בישראל, הפיקוח הצרפתי הכללי של משרד החינוך הישראלי ועמותת המורים הצרפתים בישראל. במהלך האירוע, התקיים טקס שתגמל את המורים שהשתתפו בתחרות כתיבה “S’il vous plaît, crée-moi un avenir” ("בבקשה צור לי עתיד"), נושא מרתק הממחיש כיצד רב לשוניות יכולה להיות גורם מפתח בהצלחה אישית ומקצועית כאחד. בתום האירוע התקיימה הופעה מוזיקלית של הזמר צרפתי-ישראלי, מיכאל גריילסאמר.

 שיתוף פעולה חינוכי ולשוני 
ביקור של פיליפ אלקיאר, האחראי על חסויות בארגון Œuvre d'Orient
יזם לשעבר של משלחות התנדבות בארץ הקודש עבור העמותה

פיליפ אלקיאר, האחראי על חסויות בארגון Œuvre d'Orient, יזם לשעבר של משלחות התנדבות בארץ הקודש עבור העמותה, שהה בישראל בין ה-17 ל-20 בנובמבר 2022 כדי לפגוש את ראשי המוסדות שנהנו מקרן הסיוע למען נוצרים במזרח התיכון, ולזהות את אלו שיכולים ליהנות מכך בשנה הבאה.
ביקורו קרוב במיוחד ללבו של המכון הצרפתי בישראל, השואף לתמוך בפעילות במזרח התיכון בשטחו לאיתור הבעיות שנתקלו בהן, יצירת גשרים עם האוכלוסיות המקומיות וייעול חלוקת משאבי הקרן לאלו הזקוקים לה. ברקע גם חשיבותה של מורשת זו המשותפת לממסדים נוצריים בישראל, שרובם נובעים מאחוות צרפת לשעבר.

ביקורו של פיליפ אלקיאר יאפשר להמשיך, בתמיכת המכון הצרפתי, את התמיכה במוסדות ברמה הטכנית, המקצועית והפיננסית, ולהבטיח את הוראת הצרפתית בכיתותיהם

קרב ההגנה של ולינגטון בפורטוגל כנגד צבאו של נפוליאון
הרצאת הפתיחה לעונת ההרצאות של המרכז למורשת נפוליאון ותקופתו לשנת 2022-2023.
יום חמישי, 24 בנובמבר, 18:00.
המכון הצרפתי של תל אביב | רוטשילד 7

קווי ההגנה של טורס ודראס
אחת ממערכות ההגנה המושלמות בהיסטוריה
נדיר מאד למצוא, בכל ההיסטוריה הצבאית, מערכת הגנה מושלמת כדוגמת מערכת הביצורים, שתוכננה בחשאי בשנים 1809-1810 כדי להגן על ליסבון במהלך המערכה הפורטוגזית השנייה במלחמות הנפוליאוניות. מערכת ביצורים מתוחכמת ומבריקה זו, אשר נהגתה, תוכננה ונבנתה על ידי הרוזן וולינגטון (אשר זכה לימים לכינוי "דוכס הברזל"), ואשר זכתה לכינויה עקב קרבתה לעיירה טורס ודראס, נחשבת לאחת מערכות ההגנה היעילות והמוצלחות בתולדות ההנדסה הצבאית. מערכת זו הפתיעה לחלוטין את הצבא הצרפתי, הוכיחה עצמה כבלתי חדירה, וסייעה לבצר את מעמדו של וולינגטון כאחד מאנשי הצבא הגדולים בהיסטוריה. מערכת הגנה זו, אבן פינה באסטרטגיה של וולינגטון במערכה בחצי האי האיברי, הוכרזה במרס 2019 על ידי ממשלת פורטוגל כאתר מורשת לאומי.

ההרצאה תתקיים ביום חמישי ה-24 בנובמבר בשעה 18:00 (התכנסות בשעה 17:30)
באודיטוריום של המכון הצרפתי בתל אביב בשדרות רוטשילד 7.
אירוע בעברית
הכניסה בתשלום: 40 ש"ח | ניתן לשלם במזומן במקום או מומלץ לשלם באמצעות הביט למספר הטלפון 050-7500336.
למידע נוסף

שיתוף פעולה חינוכי ובלשני (בתחום השפה) 
מפגש עם הארכיבישוף, אליאס שקור

ביום שבת ה-5 בנובמבר התקיים מפגש בין תיירי פלטרו, נספח לשפה הצרפתית ומנהל הקורסים במכון הצרפתי בישראל, והארכיבישוף, אליאס שקור, מייסד בית הספר "מר אליאס" והארכיבישוף לשעבר של חיפה, עכו, נצרת והגליל.
המפגש נועד למטרת פרויקטים חדשים בהקשר לשפה הצרפתית בתוך בית הספר, שמקבל תמיכה של "קרן הנוצרים במזרח התיכון" מ-2021. בית ספר מר אליאס מונה 2500 תלמידים מ-35 כפרים בגליל ומציע חינוך ברמה גבוהה לכולם ללא הבדלי דת או מעמד חברתי.

التعاون التعليمي واللغوي
التقى يوم السبت الماضي 5 تشرين الثاني بين تييري بيلترو ، ملحق التعاون التربوي واللغوي في المعهد الفرنسي في إسرائيل ، بالمونسينور إلياس شقور ، مؤسس مدرسة مار الياس ورئيس أساقفة حيفا وعكا والناصرة والجليل الأسبق ، للنظر في مشاريع جديدة تتعلق اللغة الفرنسية داخل المؤسسة ، بدعم من صندوق المسيحيين الشرقيين منذ عام 2021. تستقبل مدرسة مار الياس ما ينيف عن 2500 طالب من حوالي 35 قرية في الجليل وتقدم تعليمًا جيدًا للجميع ، بغض النظر عن الانتماء الطبقي أو الديني.

Pekin opera facing design and augmented reality
תערוכת מציאות רבודה של האמנית הצרפתיה ORLAN
פתיחה ביום חמישי 3 בנובמבר, 20:00
גלריית שלוש, רחוב הצורפים 15, תל אביב

יוצאת דופן, פרובוקטיבית ומחייבת, האמנית אורלאן היא אנדרטה לאמנות פמיניסטית צרפתית מאז שנות ה-60.
ארלאן הייתה איתנו אמש, בפתיחת תערוכת ״אופרת פקין – עיצוב ומציאות רבודה", בגלריית שלוש, במסגרת אירוע "נובמבר דיגיטל 2022.
בתערוכה המתקיימת עד ה-17 בדצמבר 2022, אורלאן בוחנת אמנות גרפית וטכנולוגיות חדשות.

השקת המהדורה החמישית של כנס השינה הצרפתי-ישראלי
בין ה-30 באוקטובר ל-3 בנובמבר 2022 בתל אביב

אמש התקיימה השקת המהדורה החמישית של כנס השינה הצרפתי-ישראלי, שאורגן על ידי דפקא אירועים רפואיים בתמיכת המכון הצרפתי בישראל. כנס זה, שיתקיים בין ה-30 באוקטובר ל-3 בנובמבר 2022 בתל אביב, ירכז קרוב ל-250 עד 300 אנשי מקצוע בתחום הבריאות מצרפת וישראל.
במהלך טקס הפתיחה ז'ורז' דיאנר, יועץ תרבות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל הזכיר את שיתופי הפעולה הצרפתים-ישראלים הרבים שכבר קיימים בתחום המדע, דוגמת השותפות בין מכון פסטר ומכון ויצמן או תכנית הרמב"ם לפיתוח משותף של עבודת מחקר.

תערוכה

פתיחת תערוכתו של גלעד בר-שלו: "4 ו-1/2 ימים בפריז"
ב-27 באוקטובר 2022

רבים הגיעו לפתיחת התערוכה "4 ו-1/2 ימים בפריז" של האמן צילום גלעד בר-שלו שהתקיימה ביום חמישי. אתם מוזמנים לגלות את חזונו האסתטי והאינטימי על פריז, בשחור-לבן, במכון הצרפתי בתל אביב עד ה-9 בדצמבר.

צילום: בטינה סורל | המכון הצרפתי בישראל

ביקור של משלחת מומחים צרפתים מאזור אקיטן, מומחים בתחום הבריאות הדיגיטלית
בין ה-23 ל-27 באוקטובר 2022

המחלקה לשיתוף פעולה מדעי ואקדמי של המכון הצרפתי בישראל ארגנה, בין ה-23 ל-27 באוקטובר, ביקור של משלחת מומחים צרפתים מאזור אקיטן, מומחים בתחום הבריאות הדיגיטלית, מתוך רצון לגבש את שיתוף הפעולה הצרפתי-ישראלי בסקטור זה: ההזדמנות של משלחת זו לפגוש ישראלים רבים ושונים המתמחים בתחום ובמיוחד בנושאים הרלוונטיים לשתי המדינות, דוגמת בינה מלאכותית (AI), טכנולוגיות קוונטיות, או אפילו רפואה מותאמת אישית.

בין חברי המשלחת היו Nicolas Roussel, מנהל INRIA בורדו, ו- Matthieu Parneix, חבר מועצת העירייה של לימוז', כמו גם אנשי אקדמיה ומרצים-חוקרים מאוניברסיטת בורדו. קבלת פנים בגג של המכון הצרפתי בתל אביב חתמה אמש את ביקור המשלחת בישראל, בנוכחות ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות תרבות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, וד"ר Rafaèle Tordjman, שליח מיוחד בתחום חדשנות בבריאות, שנשלח על ידי ממשלת צרפת במטרה לקדם את מערכת הבריאות הצרפתית בחו"ל.

צילום: ז'יאן-באטיסט לאברון