קולנוע צרפתי בישראל ״למה זה מגיע לי 3״ מאת פיליפ דה שברון בבי קולנוע ברחבי הארץ החל מה-1 בדצמבר 2022 המכון הצרפתי בישראל מעדכן על יציאת הסרט הצרפתי ״למה זה מגיע לי 3״ מאת פיליפ דה שברון בבי קולנוע ברחבי הארץ החל מה-1 בדצמבר 2022. לאחר ההצלחה המסחררת בצרפת ובעולם, של סרטיו הקודמים, יוצא כעת […]
לפרטים נוספים >STUDIES IN FRANCE Applications for CampusArt are now open Deadline : February 28th 2023 CampusArt is a network of French institutions offering university level programs in the fields of art and architecture, led by Campus France with the support of the French Ministries of Education, Higher Education, Research and Innovation, Europe and Foreign Affairs, and […]
לפרטים נוספים >STUDIES IN FRANCE
Applications for CampusArt are now open
Deadline : February 28th 2023
CampusArt is a network of French institutions offering university level programs in the fields of art and architecture, led by Campus France with the support of the French Ministries of Education, Higher Education, Research and Innovation, Europe and Foreign Affairs, and Culture.
The website www.campusart.org gives access to various degrees in a wide range of schools (visual arts, cinema, design, visual communication, fashion, music, architecture…): preparatory classes, Bachelor’s, Master’s, Post-Master’s and Doctorate’s levels.
A unique online application process enables students to apply for degrees in more than 140 schools and universities. An answer will be given between february until April 2023 which enables to prepare the stay as soon as possible. This online service is totally free until the applicant decides to accept a degree’s suggestion.
This online application process is available everywhere in the world. CampusArt does not substitute for “Etudes en France” procedure that enables student to obtain a French visa.
CALENDAR
• until February 28, 2023: Opening of CampusArt website. Students complete electronic application
• February 28, 2023: Applications deadline. Pre-selected applicants will undergo phone, skype or email interviews.
• April 30, 2023: Results announced on the CampusArt platform.
• April 30, 2023 – May 31, 2023: Students accept or decline admission offers on their CampusArt account
• May 31, 2023: Deadline for students to confirm choice of school on their CampusArt account.
• End of May 2023: Preparation and submission of original certificates preregistration by institutions to CampusArt. CampusArt sends certificates to registered students.
ה- Ecole Normale Supérieure de Lyon מציע 3 מלגות לסטודנטים.ות בינלאומים! ההרשמה מה-1 בדצמבר 2022 עד ה-10 בינואר 2023 ה- Ecole Normale Supérieure de Lyon מציע 3 מלגות בסך: 1000 אירו לחודש לסטודנטים.ות בינלאומים! מלגה Ampère Scholarships of Excellence>> מדעים מדויקים, ספרות, שפות ומדעי החברה מלגה MILYON Scholarship >> תואר שני במתמטיקה מתקדמת ומדעי המחשב […]
לפרטים נוספים >ה- Ecole Normale Supérieure de Lyon מציע 3 מלגות לסטודנטים.ות בינלאומים!
ההרשמה מה-1 בדצמבר 2022 עד ה-10 בינואר 2023
ה- Ecole Normale Supérieure de Lyon מציע 3 מלגות בסך: 1000 אירו לחודש לסטודנטים.ות בינלאומים!
מלגה Ampère Scholarships of Excellence>> מדעים מדויקים, ספרות, שפות ומדעי החברה
מלגה MILYON Scholarship >> תואר שני במתמטיקה מתקדמת ומדעי המחשב
מלגה QuanTEdu-France Scholarship >> מדעים וטכנולוגיית קוונטים
חינוך יום המורה לצרפתית הבין לאומי 2023 תודה לכל המורים לצרפתית בישראל על פועלם הפדגוגית ואהבתם לשפהוהמלמדים את השפה הצרפתית לכל החפצים ללמדה! אמש, יום חמישי ה-24 בנובמבר 2022, "יום המורה לצרפתית הבין לאומי" : שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, אירח במעונו משלחת של מורים ומורות שנענו להזמנתם של המכון הצרפתי בישראל, הפיקוח הצרפתי […]
לפרטים נוספים >חינוך
יום המורה לצרפתית הבין לאומי 2023
תודה לכל המורים לצרפתית בישראל על פועלם הפדגוגית ואהבתם לשפהוהמלמדים את השפה הצרפתית לכל החפצים ללמדה!
אמש, יום חמישי ה-24 בנובמבר 2022, "יום המורה לצרפתית הבין לאומי" : שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, אירח במעונו משלחת של מורים ומורות שנענו להזמנתם של המכון הצרפתי בישראל, הפיקוח הצרפתי הכללי של משרד החינוך הישראלי ועמותת המורים הצרפתים בישראל. במהלך האירוע, התקיים טקס שתגמל את המורים שהשתתפו בתחרות כתיבה “S’il vous plaît, crée-moi un avenir” ("בבקשה צור לי עתיד"), נושא מרתק הממחיש כיצד רב לשוניות יכולה להיות גורם מפתח בהצלחה אישית ומקצועית כאחד. בתום האירוע התקיימה הופעה מוזיקלית של הזמר צרפתי-ישראלי, מיכאל גריילסאמר.
חינוך בקולנוע: תוכנית "קולנוער" נמשכת בפעם השלישית תוכנית קולנוער נמשכת בפעם השלישית עם הקרנת הסרט « Le Nouveau » מאת רודי רוזנברג וסרט אנימציה "איה מהעיר יופ" מאת מרגריט אבוט וקלמנט אוברהרי בסינמטק חיפה. המשוב היה חיובי ביותר מהמשתתפים בתוכנית לחינוך בקולנוע, שהוקמה על ידי המכון הצרפתי בישראל בשיתוף משרד החינוך הישראלי. גישה אטרקטיבית המאפשרת […]
לפרטים נוספים >חינוך בקולנוע: תוכנית "קולנוער" נמשכת בפעם השלישית
תוכנית קולנוער נמשכת בפעם השלישית עם הקרנת הסרט « Le Nouveau » מאת רודי רוזנברג וסרט אנימציה "איה מהעיר יופ" מאת מרגריט אבוט וקלמנט אוברהרי בסינמטק חיפה. המשוב היה חיובי ביותר מהמשתתפים בתוכנית לחינוך בקולנוע, שהוקמה על ידי המכון הצרפתי בישראל בשיתוף משרד החינוך הישראלי. גישה אטרקטיבית המאפשרת לתלמידים להבין את התרבות והשפה הצרפתית דרך הקולנוע שלה.
שיתוף פעולה חינוכי ולשוני ביקור של פיליפ אלקיאר, האחראי על חסויות בארגון Œuvre d'Orient יזם לשעבר של משלחות התנדבות בארץ הקודש עבור העמותה פיליפ אלקיאר, האחראי על חסויות בארגון Œuvre d'Orient, יזם לשעבר של משלחות התנדבות בארץ הקודש עבור העמותה, שהה בישראל בין ה-17 ל-20 בנובמבר 2022 כדי לפגוש את ראשי המוסדות שנהנו מקרן הסיוע למען […]
לפרטים נוספים > שיתוף פעולה חינוכי ולשוני
ביקור של פיליפ אלקיאר, האחראי על חסויות בארגון Œuvre d'Orient
יזם לשעבר של משלחות התנדבות בארץ הקודש עבור העמותה
פיליפ אלקיאר, האחראי על חסויות בארגון Œuvre d'Orient, יזם לשעבר של משלחות התנדבות בארץ הקודש עבור העמותה, שהה בישראל בין ה-17 ל-20 בנובמבר 2022 כדי לפגוש את ראשי המוסדות שנהנו מקרן הסיוע למען נוצרים במזרח התיכון, ולזהות את אלו שיכולים ליהנות מכך בשנה הבאה.
ביקורו קרוב במיוחד ללבו של המכון הצרפתי בישראל, השואף לתמוך בפעילות במזרח התיכון בשטחו לאיתור הבעיות שנתקלו בהן, יצירת גשרים עם האוכלוסיות המקומיות וייעול חלוקת משאבי הקרן לאלו הזקוקים לה. ברקע גם חשיבותה של מורשת זו המשותפת לממסדים נוצריים בישראל, שרובם נובעים מאחוות צרפת לשעבר.
ביקורו של פיליפ אלקיאר יאפשר להמשיך, בתמיכת המכון הצרפתי, את התמיכה במוסדות ברמה הטכנית, המקצועית והפיננסית, ולהבטיח את הוראת הצרפתית בכיתותיהם
יצירה דיגיטלית מבט על ארבעת ימי סדנת "XR מדיה" מאורגן ע"י קרן מקור והמכון הצרפתי בישראל, בשיתוף פסטיבל ניו אימג'ס 14-17 בנובמבר 2022 מבט על ארבעת ימי סדנת "XR מדיה" שהתקיימה על ידי קרן מקור והמכון הצרפתי בישראל במסגרת אירועי נובמבר דיגיטלי. 8 פרויקטים שנבחרו מראש בתחום היצירה הדיגיטלית והמציאות האימרסיבית השתתפו בסדנה מקצועית זו בהנחיית מספר מנטורים, לרבות שלושה מומחים צרפתים […]
לפרטים נוספים >יצירה דיגיטלית
מבט על ארבעת ימי סדנת "XR מדיה"
מאורגן ע"י קרן מקור והמכון הצרפתי בישראל, בשיתוף פסטיבל ניו אימג'ס
14-17 בנובמבר 2022
מבט על ארבעת ימי סדנת "XR מדיה" שהתקיימה על ידי קרן מקור והמכון הצרפתי בישראל במסגרת אירועי נובמבר דיגיטלי. 8 פרויקטים שנבחרו מראש בתחום היצירה הדיגיטלית והמציאות האימרסיבית השתתפו בסדנה מקצועית זו בהנחיית מספר מנטורים, לרבות שלושה מומחים צרפתים שהגיעו במיוחד מצרפת – מארי אלבר (Immersive), אלן קואו (פסטיבל ניו אימג'ס) וקוונטין דאראס (קוונטין דראס אנימציה) ושני מנטורים ישראלים, ניר סער (קרן מקור) ואבי דבח (במאי עצמאי). מבחר מהפרויקטים שהשתתפו בסדנה זו יוצגו בפסטיבל ניו אימג'ס (NewImages) בצרפת באפריל 2023.
קולנוע צרפתי בישראל סרטם של לוריאן אסקפר ואיבוניק מולר ״מריה מתחילה מחדש״ בבתי הקולנוע ברחבי הארץ מה-17 בנובמבר 2022 המכון הצרפתי בישראל מעדכן על יציאת הסרט הצרפתי ״מריה מתחילה מחדש״ בבימוי לוריאן אסקפר ואיבוניק מולר עם קארין ויאר בבתי הקולנוע בארץ, החל מה-17 בנובמבר 2022. מריה, עובדת ניקיון טובת לב, ביישנית ומעט מגושמת, חיה בשקט […]
לפרטים נוספים >קולנוע צרפתי פסטיבל הסרטים הבינלאומי בערבה הקרנה של הסרט של הבמאית הצרפתיה אליס דיופ, "סן-עומר" ביום רביעי ה-9 בנובמבר התקיים ערב הפתיחה של פסטיבל הסרטים הבינלאומי בערבה, ובסוף השבוע נערכה הקרנת סרטהּ של הבמאית הצרפתיה, אליס דיופ, "סן-עומר" בנוכחות השחקנית הראשית Guslagie Malanda, וגיום מאיגנט – נספח אודיו-ויזואלי ודיגיטלי. בתום ההקרנה השחקנית השתתפה במפגש עם […]
לפרטים נוספים >קולנוע צרפתי
פסטיבל הסרטים הבינלאומי בערבה
הקרנה של הסרט של הבמאית הצרפתיה אליס דיופ, "סן-עומר"
ביום רביעי ה-9 בנובמבר התקיים ערב הפתיחה של פסטיבל הסרטים הבינלאומי בערבה, ובסוף השבוע נערכה הקרנת סרטהּ של הבמאית הצרפתיה, אליס דיופ, "סן-עומר" בנוכחות השחקנית הראשית Guslagie Malanda, וגיום מאיגנט – נספח אודיו-ויזואלי ודיגיטלי. בתום ההקרנה השחקנית השתתפה במפגש עם הקהל. הפסטיבל מתקיים עד ה-19 בנובמבר 2022.
מופע בצרפתיתי ועברית יונתן ברנר: "אני נפוליאון, כמו הגבינה…" ב-15 בנובמבר וב-24 בדצמבר 2022 בתיאטרון הסימטה ביפו המכון הצרפתי בישראל מעדכן על מופע של האמן ישראלי-צרפתי יונתן ברנר "אני נפוליאון, כמו הגבינה…" שיתקיים ביום שלישי 15 בנובמבר וב-24 בדצמבר 2022 בתיאטרון הסימטה ביפו. דרך סיפורים, התנסויות רומנטיות ושאר אנקדוטות מצחיקות ולעתים מביכות, הוא שר שירים […]
לפרטים נוספים >מופע בצרפתיתי ועברית
יונתן ברנר: "אני נפוליאון, כמו הגבינה…"
ב-15 בנובמבר וב-24 בדצמבר 2022
בתיאטרון הסימטה ביפו
המכון הצרפתי בישראל מעדכן על מופע של האמן ישראלי-צרפתי יונתן ברנר "אני נפוליאון, כמו הגבינה…" שיתקיים ביום שלישי 15 בנובמבר וב-24 בדצמבר 2022 בתיאטרון הסימטה ביפו. דרך סיפורים, התנסויות רומנטיות ושאר אנקדוטות מצחיקות ולעתים מביכות, הוא שר שירים צרפתים ששמע בבית שטרם תורגמו לעברית עד כה כשהוא מלווה את עצמו על פסנתר. מופע עדין עם חלומות גדולים.
הזמנת הכרטיסים מראש באתר/בטלפון: 0733844277
חינוך חידוש "קולנוער", אירוע חינוך בקולנוע חידוש "קולנוער", אירוע חינוך בקולנוע עם הקרנת הסרט הצרפתי « Le Nouveau » מאת רודי רוזנברג, בסינמטק ירושלים, לתלמידי כיתות י"ב, הלומדים צרפתית כשפה זרה. הקרנה זו היא הראשונה מתוך סדרה הכוללת שלוש הקרנות, והיא חלק משותפות בין המכון הצרפתי בישראל למשרד החינוך הישראלי, המאפשרת ללומדים צרפתית בישראל – […]
לפרטים נוספים >חינוך
חידוש "קולנוער", אירוע חינוך בקולנוע
חידוש "קולנוער", אירוע חינוך בקולנוע עם הקרנת הסרט הצרפתי « Le Nouveau » מאת רודי רוזנברג, בסינמטק ירושלים, לתלמידי כיתות י"ב, הלומדים צרפתית כשפה זרה.
הקרנה זו היא הראשונה מתוך סדרה הכוללת שלוש הקרנות, והיא חלק משותפות בין המכון הצרפתי בישראל למשרד החינוך הישראלי, המאפשרת ללומדים צרפתית בישראל – תלמידי חטיבות ביניים ותיכון – להבין טוב יותר את השפה והתרבות הצרפתית באמצעות הקולנוע שלו.
לפני כל הקרנה יתקיים דיון עם התלמידים בהנחיית נתן ליפשיץ.
טלוויזיה מגזין חדש 𝑨 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒓𝒆 ב-TV5MONDE ערוץ TV5Monde מתואם עם פסגת COP 27 הבינלאומית המתקיימת בשארם א-שייח' בין ה-6 ל-18 בנובמבר ומקדיש את תכניותיו לכדור הארץ. אל תחמיצו את המגזין החדש 𝑨 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒓𝒆 המספק את כל הנדרש על מנת להבין את משבר האקלים שנמצא בשעתו הקריטית. >>> […]
לפרטים נוספים >טלוויזיה
מגזין חדש 𝑨 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒓𝒆 ב-TV5MONDE
ערוץ TV5Monde מתואם עם פסגת COP 27 הבינלאומית המתקיימת בשארם א-שייח' בין ה-6 ל-18 בנובמבר ומקדיש את תכניותיו לכדור הארץ.
אל תחמיצו את המגזין החדש 𝑨 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒓𝒆 המספק את כל הנדרש על מנת להבין את משבר האקלים שנמצא בשעתו הקריטית.
>>> פרמיירה בערוץ (בישראל ב-HOT) ב-9 בנובמבר 2022 בשעה 22:00 (שעון ישראל)
בצרפתית עם כתוביות באנגלית וברוסית
>>> ולאחר מכן בפלטפורמה המקוונת החינמית של הערוץ TV5MONDEplus החל מה-10/11/22 בצרפתית עם כתוביות באנגלית וברוסית בפלטפורמת
TV5Mondeplus
שיתוף פעולה חינוכי ובלשני (בתחום השפה) מפגש עם הארכיבישוף, אליאס שקור ביום שבת ה-5 בנובמבר התקיים מפגש בין תיירי פלטרו, נספח לשפה הצרפתית ומנהל הקורסים במכון הצרפתי בישראל, והארכיבישוף, אליאס שקור, מייסד בית הספר "מר אליאס" והארכיבישוף לשעבר של חיפה, עכו, נצרת והגליל. המפגש נועד למטרת פרויקטים חדשים בהקשר לשפה הצרפתית בתוך בית הספר, שמקבל […]
לפרטים נוספים >שיתוף פעולה חינוכי ובלשני (בתחום השפה)
מפגש עם הארכיבישוף, אליאס שקור
ביום שבת ה-5 בנובמבר התקיים מפגש בין תיירי פלטרו, נספח לשפה הצרפתית ומנהל הקורסים במכון הצרפתי בישראל, והארכיבישוף, אליאס שקור, מייסד בית הספר "מר אליאס" והארכיבישוף לשעבר של חיפה, עכו, נצרת והגליל.
המפגש נועד למטרת פרויקטים חדשים בהקשר לשפה הצרפתית בתוך בית הספר, שמקבל תמיכה של "קרן הנוצרים במזרח התיכון" מ-2021. בית ספר מר אליאס מונה 2500 תלמידים מ-35 כפרים בגליל ומציע חינוך ברמה גבוהה לכולם ללא הבדלי דת או מעמד חברתי.
التعاون التعليمي واللغوي
التقى يوم السبت الماضي 5 تشرين الثاني بين تييري بيلترو ، ملحق التعاون التربوي واللغوي في المعهد الفرنسي في إسرائيل ، بالمونسينور إلياس شقور ، مؤسس مدرسة مار الياس ورئيس أساقفة حيفا وعكا والناصرة والجليل الأسبق ، للنظر في مشاريع جديدة تتعلق اللغة الفرنسية داخل المؤسسة ، بدعم من صندوق المسيحيين الشرقيين منذ عام 2021. تستقبل مدرسة مار الياس ما ينيف عن 2500 طالب من حوالي 35 قرية في الجليل وتقدم تعليمًا جيدًا للجميع ، بغض النظر عن الانتماء الطبقي أو الديني.
מוזיקה פסטיבל ג'אז וכליזמר בצרפת (Festival Jazz'N'Klezmer) פסטיבל ג'אז וכליזמר בצרפת (Festival Jazz'N'Klezmer) חוגג את מוזיקת הכליזמרים של יהדות אירופה בדרכים שונות, גם עכשוויות, ויוצא לדרך במהדורה ה-20 מה-9 עד ה-27 בנובמבר 2022 עם אירועים בכל רחבי צרפת! מבחר של אמנים ישראלים הוזמנו להופיע בפסטיבל, ביניהם: עומר אביטל ואבישי כהן, האמנית הרב תחומית נטע אלקיים […]
לפרטים נוספים >מוזיקה
פסטיבל ג'אז וכליזמר בצרפת (Festival Jazz'N'Klezmer)
פסטיבל ג'אז וכליזמר בצרפת (Festival Jazz'N'Klezmer) חוגג את מוזיקת הכליזמרים של יהדות אירופה בדרכים שונות, גם עכשוויות, ויוצא לדרך במהדורה ה-20 מה-9 עד ה-27 בנובמבר 2022 עם אירועים בכל רחבי צרפת! מבחר של אמנים ישראלים הוזמנו להופיע בפסטיבל, ביניהם: עומר אביטל ואבישי כהן, האמנית הרב תחומית נטע אלקיים ולהקת בוגי בלאגן.
ספרות מחווה לסופרת הערבית מאי זיאדה מחווה מכובדת נערכה ב-3 וב-4 בנובמבר לסופרת הערבייה מאי זיאדה, דוברת צרפתית וחלוצת הפמיניזם במזרח התיכון, בשני אירועים רצופים ביוזמת המכונים הצרפתיים בחיפה ונצרת, בשיתוף עם בית הגפן בחיפה. בית הספר היסודי על שם מאי זיאדה ואבו רבחי, שפתח בפני המשתתפים את בית ילדותהּ של הסופרת בנצרת. תודה למתרגם […]
לפרטים נוספים >ספרות
מחווה לסופרת הערבית מאי זיאדה
מחווה מכובדת נערכה ב-3 וב-4 בנובמבר לסופרת הערבייה מאי זיאדה, דוברת צרפתית וחלוצת הפמיניזם במזרח התיכון, בשני אירועים רצופים ביוזמת המכונים הצרפתיים בחיפה ונצרת, בשיתוף עם בית הגפן בחיפה. בית הספר היסודי על שם מאי זיאדה ואבו רבחי, שפתח בפני המשתתפים את בית ילדותהּ של הסופרת בנצרת.
תודה למתרגם של הסופרת, סמיר בלחמרה, על שהגיע מצרפת לביקור עם אשתו נור עבאדה, ואפשר לאנשים רבים נגישות ליצירתה+ של זיאדה. תודה גם לדוברים שהשתתפו באירועים אלו – נאג'י דאהר, ד"ר אוסמה מסארווי, זנה פאהום וחאלד עוואד, בנוכחות סטפן טולה – הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, ומנהל המכון הצרפתי בחיפה.
أدب | تم تكريم جميل يومي 3 و 4 نوفمبر للكاتبة العربية مي زيادة الناطقة بالفرنسية ورائدة الحركة النسوية في الشرق الأوسط بحدثين متتاليين اقترحهما المعاهد الفرنسية في حيفا والناصرة ، بالتعاون مع بيت هاجيفن في حيفا. مدرسة مي زيادة وأبو ربحي الابتدائية الذي فتح بيت طفولة الكاتبة في الناصرة امام المشاركين. شكراً للمترجم سمير بلحمرة الذي قام برحلة خاصة من فرنسا مع زوجته نور عبادة ، ووضع عمل زيادة ، الذي يترجمه ، في متناول أكبر عدد ممكن من الناس. كما أشكر المتحدثين الذين شاركوا في هذه الفعاليات – ناجي ضاهر ، الدكتور أسامة مصاروي ، زينة فاهوم ، وخالد عوض ، بحضور قنصل فرنسا العام ستيفان توليه في حيفا.
קולנוע "תרקדי איתי" מאת פרנק דובוסק בקולנוע לב ובתי קולנוע נבחרים נוספים ברחבי הארץ החל מהיום ה-3.11.22 המכון הצרפתי מעדכן על צאתו של סרט צרפתי חדש בליווי כתוביות בעברית :"תרקדי איתי". בימוי: פרנק דובוסק משחק: פרנק דובוסק, לונה אספינוזה, ז'אן פייר דארוסן טוני הוא נהג הסעות של בית ספר יסודי בפרבר צרפתי מנומנם, זאב בודד […]
לפרטים נוספים >/ שיתוף פעולה רפואי המהדורה ה-16 של ההרצאות לפסיכיאטריה לילדים ולמתבגרים דוברי צרפתית בישראל (COPELFI) המהדורה ה-16 של ההרצאות לפסיכיאטריה לילדים ולמתבגרים דוברי צרפתית בישראל (COPELFI) בעיצומה וכוללת יום מפגשים שהתקיים אתמול במכון הצרפתי בתל אביב. המהדורה ה-16 מתקיימת בתל אביב מה-30 באוקטובר עד ה-6 בנובמבר 2022 ועוסקת בסוגי הורות שונים, ומפגיש בין אנשי מקצוע ישראלים וצרפתים: ד"ר […]
לפרטים נוספים >/ שיתוף פעולה רפואי
המהדורה ה-16 של ההרצאות לפסיכיאטריה לילדים ולמתבגרים דוברי צרפתית בישראל (COPELFI)
המהדורה ה-16 של ההרצאות לפסיכיאטריה לילדים ולמתבגרים דוברי צרפתית בישראל (COPELFI) בעיצומה וכוללת יום מפגשים שהתקיים אתמול במכון הצרפתי בתל אביב.
המהדורה ה-16 מתקיימת בתל אביב מה-30 באוקטובר עד ה-6 בנובמבר 2022 ועוסקת בסוגי הורות שונים, ומפגיש בין אנשי מקצוע ישראלים וצרפתים: ד"ר בוריס סירולניק, השופט אדואר דוראנד ופרופ' מרסלי מבית החולים האוניברסיטאי של פואטייה הם בין הדוברים, יחד עם פרופסורים רבים מאוניברסיטאות בצרפת.
/ אודיו ויזואל How to make TV series travel המכון הצרפתי שמח לארח במעונו את לורנס הרשברג (סרי מאניה) ופרופסור סנדרה לוג'יר (סורבון, המכון הצרפתי, ERC Demoserie) לדיון על עיבוד סדרות ישראליות ברחבי העולם. סטודנטים, במאים, חוקרים ומפיקים יכלו להשתתף בדיון עשיר סביב נושא מרכזי ביצירה אורקולית בצרפת ובישראל כיום.
לפרטים נוספים >/ אודיו ויזואל
How to make TV series travel
המכון הצרפתי שמח לארח במעונו את לורנס הרשברג (סרי מאניה) ופרופסור סנדרה לוג'יר (סורבון, המכון הצרפתי, ERC Demoserie) לדיון על עיבוד סדרות ישראליות ברחבי העולם.
סטודנטים, במאים, חוקרים ומפיקים יכלו להשתתף בדיון עשיר סביב נושא מרכזי ביצירה אורקולית בצרפת ובישראל כיום.
/ שיתופי פעולה רפואיים ערב הנעילה של המהדורה ה-5 של כנס השינה הצרפתי-ישראלי אמש התקיים ערב הנעילה של המהדורה ה-5 של כנס השינה הצרפתי-ישראלי בנוכחות מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל. הכנס יאפשר פיתוח טכניקות חדשניות בדגש על שימוש ביישומים דיגיטליים . המהדורה ה-5 של הכנס מחזקת פעם נוספת את חשיבותו של אירוע זה בשיתוף […]
לפרטים נוספים >/ שיתופי פעולה רפואיים
ערב הנעילה של המהדורה ה-5 של כנס השינה הצרפתי-ישראלי
אמש התקיים ערב הנעילה של המהדורה ה-5 של כנס השינה הצרפתי-ישראלי בנוכחות מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל.
הכנס יאפשר פיתוח טכניקות חדשניות בדגש על שימוש ביישומים דיגיטליים . המהדורה ה-5 של הכנס מחזקת פעם נוספת את חשיבותו של אירוע זה בשיתוף פעולה צרפתי-ישראלי במגזר הרפואי, תוך קידום קשרים בין אנשי מקצוע צרפתים וישראלים עם אופק מבטיח לשיתוף פעולה בתחום זה.
קולנוע ישראלי עם כתוביות בצרפתית הקרנת סרטו של עמוס גיתאי "רבין, היום האחרון" (2015) יום רביעי, 2 בנובמבר בשעה 14:00 בסינמטק תל אביב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של עמוס גיתאי ביום רביעי, 2 בנובמבר בשעה 14:00 בסינמטק תל אביב, "רבין, היום האחרון" (2015). הסרט העלילתי של עמוס גיתאי משלב קטעי ארכיון וסצנות […]
לפרטים נוספים >קולנוע ישראלי עם כתוביות בצרפתית
הקרנת סרטו של עמוס גיתאי "רבין, היום האחרון" (2015)
יום רביעי, 2 בנובמבר בשעה 14:00 בסינמטק תל אביב
המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של עמוס גיתאי ביום רביעי, 2 בנובמבר בשעה 14:00 בסינמטק תל אביב, "רבין, היום האחרון" (2015). הסרט העלילתי של עמוס גיתאי משלב קטעי ארכיון וסצנות מבוימות. הקרנה זו היא חלק משיתוף פעולה בין סינמטק תל אביב לבין הסוציולוג ד"ר אורי וובר: פעמיים בחודש תתקיים הקרנה של סרטים ישראלים עם כתוביות בצרפתיות. הסבר קצר על רקע הסרט במציאות הישראלית תקדים את ההקרנה.
יום רביעי, 2 בנובמבר בשעה 14:00
סינמטק תל אביב
מידע והזמנות
טלוויזיה "סודות ההיסטוריה" ב-tv5monde! החל מה-31.10.2022 ה-HOT מדי יום שני ב-22:00 (שעון ישראל) החל מה-31.10 גלו את "סודות ההיסטוריה" ב-tv5monde! סדרה זאת מתחקה אחר סיפורם של כובשים מפורסמים, מוזיקאים ופוליטיקאים שהותירו חותמם על ההיסטוריה. לעיתים הזיכרונות הדרמטיים ביותר מתרחשים במקומות מפורסמים ולעיתים במקומות מפתיעים. גלו חלק מהתעלומות הבלתי מוסברות בהיסטוריה, והכירו את האנשים ודמויות המפתח […]
לפרטים נוספים >טלוויזיה
"סודות ההיסטוריה" ב-tv5monde!
החל מה-31.10.2022 ה-HOT
מדי יום שני ב-22:00 (שעון ישראל) החל מה-31.10 גלו את "סודות ההיסטוריה" ב-tv5monde! סדרה זאת מתחקה אחר סיפורם של כובשים מפורסמים, מוזיקאים ופוליטיקאים שהותירו חותמם על ההיסטוריה. לעיתים הזיכרונות הדרמטיים ביותר מתרחשים במקומות מפורסמים ולעיתים במקומות מפתיעים. גלו חלק מהתעלומות הבלתי מוסברות בהיסטוריה, והכירו את האנשים ודמויות המפתח מאחורי התעלומות.
הערוץ זמין בישראל ב-HOT. בליווי כתוביות באנגלית וברוסית (ובשפות נוספות).
השקת המהדורה החמישית של כנס השינה הצרפתי-ישראלי בין ה-30 באוקטובר ל-3 בנובמבר 2022 בתל אביב אמש התקיימה השקת המהדורה החמישית של כנס השינה הצרפתי-ישראלי, שאורגן על ידי דפקא אירועים רפואיים בתמיכת המכון הצרפתי בישראל. כנס זה, שיתקיים בין ה-30 באוקטובר ל-3 בנובמבר 2022 בתל אביב, ירכז קרוב ל-250 עד 300 אנשי מקצוע בתחום הבריאות מצרפת […]
לפרטים נוספים >השקת המהדורה החמישית של כנס השינה הצרפתי-ישראלי
בין ה-30 באוקטובר ל-3 בנובמבר 2022 בתל אביב
אמש התקיימה השקת המהדורה החמישית של כנס השינה הצרפתי-ישראלי, שאורגן על ידי דפקא אירועים רפואיים בתמיכת המכון הצרפתי בישראל. כנס זה, שיתקיים בין ה-30 באוקטובר ל-3 בנובמבר 2022 בתל אביב, ירכז קרוב ל-250 עד 300 אנשי מקצוע בתחום הבריאות מצרפת וישראל.
במהלך טקס הפתיחה ז'ורז' דיאנר, יועץ תרבות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל הזכיר את שיתופי הפעולה הצרפתים-ישראלים הרבים שכבר קיימים בתחום המדע, דוגמת השותפות בין מכון פסטר ומכון ויצמן או תכנית הרמב"ם לפיתוח משותף של עבודת מחקר.
תערוכה פתיחת תערוכתו של גלעד בר-שלו: "4 ו-1/2 ימים בפריז" ב-27 באוקטובר 2022 רבים הגיעו לפתיחת התערוכה "4 ו-1/2 ימים בפריז" של האמן צילום גלעד בר-שלו שהתקיימה ביום חמישי. אתם מוזמנים לגלות את חזונו האסתטי והאינטימי על פריז, בשחור-לבן, במכון הצרפתי בתל אביב עד ה-9 בדצמבר. צילום: בטינה סורל | המכון הצרפתי בישראל
לפרטים נוספים >תערוכה
פתיחת תערוכתו של גלעד בר-שלו: "4 ו-1/2 ימים בפריז"
ב-27 באוקטובר 2022
רבים הגיעו לפתיחת התערוכה "4 ו-1/2 ימים בפריז" של האמן צילום גלעד בר-שלו שהתקיימה ביום חמישי. אתם מוזמנים לגלות את חזונו האסתטי והאינטימי על פריז, בשחור-לבן, במכון הצרפתי בתל אביב עד ה-9 בדצמבר.
צילום: בטינה סורל | המכון הצרפתי בישראל
קולנוע "היה שלום, מר הפמן" בתי קולנוע נבחרים נוספים ברחבי הארץ עכשיו בבתי הקולנוע בישראל המכון הצרפתי מעדכן על צאתו של סרט צרפתי חדש בליווי כתוביות בעברית "היה שלום, מר הפמן" | Farewell Mr Haffmann (צרפת 2021) בימוי: פרד קבאייה משחק: דניאל אוטיי, ז'יל ללוש, שרה ז'ירודו פריז, 1941. ג'וזף הפמן (דניאל אוטיי, "התקופה היפה […]
לפרטים נוספים >ביקור של משלחת מומחים צרפתים מאזור אקיטן, מומחים בתחום הבריאות הדיגיטלית בין ה-23 ל-27 באוקטובר 2022 המחלקה לשיתוף פעולה מדעי ואקדמי של המכון הצרפתי בישראל ארגנה, בין ה-23 ל-27 באוקטובר, ביקור של משלחת מומחים צרפתים מאזור אקיטן, מומחים בתחום הבריאות הדיגיטלית, מתוך רצון לגבש את שיתוף הפעולה הצרפתי-ישראלי בסקטור זה: ההזדמנות של משלחת זו לפגוש […]
לפרטים נוספים >ביקור של משלחת מומחים צרפתים מאזור אקיטן, מומחים בתחום הבריאות הדיגיטלית
בין ה-23 ל-27 באוקטובר 2022
המחלקה לשיתוף פעולה מדעי ואקדמי של המכון הצרפתי בישראל ארגנה, בין ה-23 ל-27 באוקטובר, ביקור של משלחת מומחים צרפתים מאזור אקיטן, מומחים בתחום הבריאות הדיגיטלית, מתוך רצון לגבש את שיתוף הפעולה הצרפתי-ישראלי בסקטור זה: ההזדמנות של משלחת זו לפגוש ישראלים רבים ושונים המתמחים בתחום ובמיוחד בנושאים הרלוונטיים לשתי המדינות, דוגמת בינה מלאכותית (AI), טכנולוגיות קוונטיות, או אפילו רפואה מותאמת אישית.
בין חברי המשלחת היו Nicolas Roussel, מנהל INRIA בורדו, ו- Matthieu Parneix, חבר מועצת העירייה של לימוז', כמו גם אנשי אקדמיה ומרצים-חוקרים מאוניברסיטת בורדו. קבלת פנים בגג של המכון הצרפתי בתל אביב חתמה אמש את ביקור המשלחת בישראל, בנוכחות ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות תרבות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, וד"ר Rafaèle Tordjman, שליח מיוחד בתחום חדשנות בבריאות, שנשלח על ידי ממשלת צרפת במטרה לקדם את מערכת הבריאות הצרפתית בחו"ל.
צילום: ז'יאן-באטיסט לאברון
שלושה הסכתים בליווי תרגום לצרפתית בפסטיבל קולנוע דרום ה-21 מיסודו של בית הספר לאמנויות הקול והמסך במכללה האקדמית ספיר אורחת הפסטיבל: הבמאית הצרפתייה סימון ביטון 6-10 בנובמבר 2022 בסינמטק שדרות וברחבי העיר בין התאריכים 6 עד 10 בנובמבר 2022 יתקיים בשדרות פסטיבל קולנוע דרום ה-21. הפסטיבל יציע השנה שלושה הסכתים מקוריים שנוצרו על-ידי סטודנטים מהמכללה […]
לפרטים נוספים >שלושה הסכתים בליווי תרגום לצרפתית בפסטיבל קולנוע דרום ה-21
מיסודו של בית הספר לאמנויות הקול והמסך במכללה האקדמית ספיר
אורחת הפסטיבל: הבמאית הצרפתייה סימון ביטון
6-10 בנובמבר 2022
בסינמטק שדרות וברחבי העיר
בין התאריכים 6 עד 10 בנובמבר 2022 יתקיים בשדרות פסטיבל קולנוע דרום ה-21. הפסטיבל יציע השנה שלושה הסכתים מקוריים שנוצרו על-ידי סטודנטים מהמכללה האקדמית ספיר במסגרת שיתוף פעולה עם המכון הצרפתי בישראל. בתכניית הפסטיבל יוקרנו שני סרטים צרפתיים : "אם ובנה" מאת ליאונור סריי, סרט על בנייה ופירוק של משפחה, מסוף שנות ה-80 ועד היום, והסרט התיעודי "זיארה" מאת סימון ביטון, אורחת הפסטיבל.
אירוע ההסכת ילווה בתרגום לצרפתית ויתקיים ב-9 בנובמבר בשעה 22:30. זאת הזדמנות ייחודית לשמוע ולחוות את החברה הישראלית והקשריה המרתקים. הפודקאסטים כבר הוצגו בפסטיבל "קיץ של קולנוע ישראלי – בצרפתית" בקיץ האחרון בסינמטק תל אביב, בהשראת פסטיבל "אורך הגל" של רדיו ברסט בצרפת.
"אם ובנה"
6/11/2022, 10:00, סינמטק שדרות, אולם 2
למידע והזמנות
"זיארה"
7/11/2022, 17:00, סינמטק שדרות, אולם 2
למידע והזמנות
"פוקוס על הקולנוע המרוקאי"
למידע נוסף
"אירוע ההסכת"
ב-9 בנובמבר בשעה 22:30.
שיתופי פעולה מדעיים בין ישראל וצרפת חגיגי 20 שנה להקמתה של "תוכנית הובר קוריאן (PHC) במשרד החוץ הצרפתי בפריז ב-25 באוקטובר 2022 צוינו באופן חגיגי 20 שנה להקמתה של "תוכנית הובר קוריאן (PHC) – רמב"ם" במשרד החוץ הצרפתי בפריז. זו תוכנית צרפתית-ישראלית למימון שיתופי פעולה בתחום המחקר. התוכנית מופעלת על ידי המשרדים הממשלתיים בשתי המדינות […]
לפרטים נוספים >שיתופי פעולה מדעיים בין ישראל וצרפת
חגיגי 20 שנה להקמתה של "תוכנית הובר קוריאן (PHC)
במשרד החוץ הצרפתי בפריז
ב-25 באוקטובר 2022 צוינו באופן חגיגי 20 שנה להקמתה של "תוכנית הובר קוריאן (PHC) – רמב"ם" במשרד החוץ הצרפתי בפריז. זו תוכנית צרפתית-ישראלית למימון שיתופי פעולה בתחום המחקר. התוכנית מופעלת על ידי המשרדים הממשלתיים בשתי המדינות השותפות לוועדה העליונה צרפת-ישראל לשיתוף פעולה מדעי וטכנולוגי (HCST). הישיבה השנתי של המועצה המייעצת צרפת-ישראל למדעים וטכנולוגיה (HCST), סוללת את מדיניות שת"פ צרפת-ישראל ומובילה את תוכנית "רמב"ם" התקיימה ב-24 באוקטובר במשרד החוץ הצרפתי בפריז.
מטרתה של התוכנית היא לפתח שיתופי פעולה מדעיים בין מעבדות בשתי המדינות ולקדם שיתופי פעולה חדשים, לעודד ניידות של חוקרים ודוקטורנטים צעירים. תוך 20 שנה, 112 פרויקטים מומנו על ידי צרפת וישראל בתחומים מדעיים שונים. ב-25 באוקטובר, סימפוזיון מדעי ברמה גבוהה ביותר חיבר זכאיים עכשוויים וותיקים של "תוכנית הובר קוריאן (PHC) – רמב"ם" במטרה להציע רשימה מגוונת של נושאי מחקר שקיבלו תמיכה בעשרים השנים האחרונים.
צילום: המכון הצרפתי בישראל
ביקור עמותת AMO – אדריכלות ומנהלי פרויקטים יום שני 24 באוקטובר 2022 בית השגריר הצרפתי שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, אירח אתמול (ה-24.10) במעונו קבוצת אדריכלים, מתכנני ערים ומנהלי פרויקטים מטעם עמותת AMO – אדריכלות ומנהלי פרויקטים בביקורם בישראל ביוזמת הסוכנות Architravel. מטרת שהות זו היא לעודד שיתופי פעולה ושיתוף ניסיון מקצועי, בסיוע אדריכלים […]
לפרטים נוספים >ביקור עמותת AMO – אדריכלות ומנהלי פרויקטים
יום שני 24 באוקטובר 2022
בית השגריר הצרפתי
שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, אירח אתמול (ה-24.10) במעונו קבוצת אדריכלים, מתכנני ערים ומנהלי פרויקטים מטעם עמותת AMO – אדריכלות ומנהלי פרויקטים בביקורם בישראל ביוזמת הסוכנות Architravel.
מטרת שהות זו היא לעודד שיתופי פעולה ושיתוף ניסיון מקצועי, בסיוע אדריכלים מקומיים, באמצעות סיורים לימודיים לחו"ל כגון ביקור זה, על מנת לחשוף בקרב חבריו פרויקטים אדריכליים יוצאי דופן.
צילום: המכון הצרפתי בישראל
חינוך טקס סיום בבית הספר לעיצוב תלתן בחיפה יום שלישי, ה-25 באוקטובר 2022 ברכות לתלמידי בית הספר לעיצוב תלתן בחיפה! טקס הסיום התקיים אתמול, יום שלישי, ה-25 באוקטובר 2022, בנוכחות ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות תרבות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת וסגן מנהל המכונים הצרפתים של חיפה ונצרת, בריג'יט ליורה, […]
לפרטים נוספים >חינוך
טקס סיום בבית הספר לעיצוב תלתן בחיפה
יום שלישי, ה-25 באוקטובר 2022
ברכות לתלמידי בית הספר לעיצוב תלתן בחיפה! טקס הסיום התקיים אתמול, יום שלישי, ה-25 באוקטובר 2022, בנוכחות ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות תרבות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת וסגן מנהל המכונים הצרפתים של חיפה ונצרת, בריג'יט ליורה, מנהלת EABHES (מועצת ההסמכה האירופית להשכלה גבוהה) בפריז וארז יששכרוף, מייסד ומנכ"ל תלתן. בית הספר תלתן בחיפה עובד בשיתוף פעולה עם EABHES ובין בית הספר והמכון הצרפתי מתקיימים פרויקטים בתחומי היצירה הדיגיטלית ומשחקי וידאו.
צילום: המכון הצרפתי החיפה
קולנוע "חמש שעות מפריז" (2010) – ליאוניד פרודובסקי ביום רביעי, 19 באוקטובר בשעה 14:00 בסינמטק תל אביב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של ליאוניד פרודובסקי ביום רביעי, 19 באוקטובר בשעה 14:00 בסינמטק תל אביב, "חמש שעות מפריז" (2010). סיפור אהבה בין נהג מונית ישראלי למורה למוסיקה במעבר בין פריז לתל אביב. הקרנה זו […]
לפרטים נוספים >קולנוע
"חמש שעות מפריז" (2010) – ליאוניד פרודובסקי
ביום רביעי, 19 באוקטובר בשעה 14:00
בסינמטק תל אביב
המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של ליאוניד פרודובסקי ביום רביעי, 19 באוקטובר בשעה 14:00 בסינמטק תל אביב, "חמש שעות מפריז" (2010).
סיפור אהבה בין נהג מונית ישראלי למורה למוסיקה במעבר בין פריז לתל אביב. הקרנה זו היא חלק משיתוף פעולה בין סינמטק תל אביב לבין הסוציולוג ד"ר אורי וובר: פעמיים בחודש תתקיים הקרנה של סרטים ישראלים עם כתוביות בצרפתיות. הסבר קצר על רקע הסרט במציאות הישראלית תקדים את ההקרנה.
יום רביעי, 19 באוקטובר, 14:00.
סינמטק תל אביב
מידע והזמנות
תערוכה פתיחת התערוכה: זומו המפתן – יפו ד' יום חמישי 13 באוקטובר 2022 יפו ד' – תל אביב שתי אמניות צרפתיות, פאולה ארדילה-יפר (Paola Ardila-Yepar) ומייטנה ברט (Maïtena Barret) מהקולקטיב ריבולי 59 (59 Rivoli) יציגו את עבודותיהן במהלך התערוכה זומו המפתן – יפו ד' בתמיחת המכון הצרפתי בישראל. עולם של חיות שונות מוזרות, קצת מוכרות […]
לפרטים נוספים >תערוכה
פתיחת התערוכה: זומו המפתן – יפו ד'
יום חמישי 13 באוקטובר 2022
יפו ד' – תל אביב
שתי אמניות צרפתיות, פאולה ארדילה-יפר (Paola Ardila-Yepar) ומייטנה ברט (Maïtena Barret) מהקולקטיב ריבולי 59 (59 Rivoli) יציגו את עבודותיהן במהלך התערוכה זומו המפתן – יפו ד' בתמיחת המכון הצרפתי בישראל. עולם של חיות שונות מוזרות, קצת מוכרות וקצת מצחיקות שיצרו מקרטון. בעזרת החיות העשויות מקרטון מציגות האמניות התבוננות אחרת, קצת ילדית ואירונית, על החברה שבה אנחנו חיים.
המיצב, שיצרו בשיתוף ילדי השכונה, הוסיף מעט הומור וקלילות בעזרת חומרים פשוטים וזולים שזוכים לחיים חדשים. התערוכה מתקיימת עד ה-15 באוקטובר 2022.
 |
 |
 |
אות כבוד אלן אספה, החוקר הצרפתי זוכה פרס נובל לפיזיקה לשנת 2022, ופרס וולף לשנת 2010. פרס נובל לפיזיקה לשנת 2022 הוענק השנה לפיזיקאי הצרפתי אלן אספה,יחד עם פיזיקאי ג'ון פ. קלוזר האמריקאי ואנטון זיילינגר האוסטרי, על עבודתם המשותפת בתחום הטכנולוגיות הקוונטיות. לצרפת 15 זוכי פרסי נובל בתחום הפיזיקה, ובנוסף לזכיה בפרסים בתחום הספרות, צרפת […]
לפרטים נוספים >אות כבוד
אלן אספה, החוקר הצרפתי זוכה פרס נובל לפיזיקה לשנת 2022, ופרס וולף לשנת 2010.
פרס נובל לפיזיקה לשנת 2022 הוענק השנה לפיזיקאי הצרפתי אלן אספה,יחד עם פיזיקאי ג'ון פ. קלוזר האמריקאי ואנטון זיילינגר האוסטרי, על עבודתם המשותפת בתחום הטכנולוגיות הקוונטיות.
לצרפת 15 זוכי פרסי נובל בתחום הפיזיקה, ובנוסף לזכיה בפרסים בתחום הספרות, צרפת הפכה למובילה בזוכים בפרסי נובל. עד היום 65 חתני פרס צרפתים זכו בפרס נובל.
בשנת 2010 זכו שלושת החוקרים זוכי פרס נובל לפיזיקה לשנת 2022 בפרס וולף לפיזיקה, שהוענק להם על ידי קרן וולף הישראלית. בשנת 2011 קיבל אלן אספה תואר דוקטור לשם כבוד על עבודתו המדעית, וכן עבור קשריו ההדוקים עם האקדמיה הישראלית.
קולנוע פתיחת פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה 2022! יום שבת 8 באוקטובר 2022 פתיחת פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה, אמש יום שבת 8 באוקטובר 2022. במסגרת הפסטיבל יוקרנו 16 סרטים צרפתים או בקו-פרודוקציה עם צרפת, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל. בפתיחה נכחו ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות תרבותיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת […]
לפרטים נוספים >קולנוע
פתיחת פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה 2022!
יום שבת 8 באוקטובר 2022
פתיחת פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה, אמש יום שבת 8 באוקטובר 2022. במסגרת הפסטיבל יוקרנו 16 סרטים צרפתים או בקו-פרודוקציה עם צרפת, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל. בפתיחה נכחו ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות תרבותיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת בחיפה ומנהל המכון הצרפתי בחיפה, ד"ר עינת קליש-רותם, ראשת עיריית חיפה, הבמאי עמוס גיתאי והשחקן ליאור אשכנזי. במהלך הטקס התקיימה מחווה לשחקן הישראלי-ערבי מכרם חורי והקריירה העניפה שלו.
תערוכה ג'אז ישראלי: תערוכתו של הצלם הצרפתי, רפאל פרז מה-13 עד ה-31 באוקטובר 2022 בית ציוני אמריקה (ZOA) | רחוב דניאל פריש 1, תל אביב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על תערוכתו של הצלם הצרפתי, רפאל פרז, בבית ציוני אמריקה (ZOA) בתל אביב בין התאריכים 13-31 באוקטובר 2022, לרגל ובהזמנת פסטיבל הג'אז הבינלאומי תל אביב-יפו, שיתקיים גם כן בבית […]
לפרטים נוספים >תערוכה
ג'אז ישראלי: תערוכתו של הצלם הצרפתי, רפאל פרז
מה-13 עד ה-31 באוקטובר 2022
בית ציוני אמריקה (ZOA) | רחוב דניאל פריש 1, תל אביב
המכון הצרפתי בישראל מעדכן על תערוכתו של הצלם הצרפתי, רפאל פרז, בבית ציוני אמריקה (ZOA) בתל אביב בין התאריכים 13-31 באוקטובר 2022, לרגל ובהזמנת פסטיבל הג'אז הבינלאומי תל אביב-יפו, שיתקיים גם כן בבית ציוני אמריקה מה-13 עד ה-16 באוקטובר. אוצרת התערוכה היא קתרינה קרילובה, ובה רפאל פרז מציג צילומים של מוזיקאי ג'אז ישראלים המאפשרים לצופים לדמיין את ההיסטוריה של הג'אז הישראלי מאז שנות ה-30.
מה-13 עד ה-31 באוקטובר 2022
בית ציוני אמריקה (ZOA) | רחוב דניאל פריש 1, תל אביב
למידע נוסף
/ גסטרונומיה "שבוע הטעם" 2022, בערוץ TV5MONDE בין ה-10 ל-16 באוקטובר 2022 ב-TV5MONDE, זמין ב-הוט בישראל לרגל שבוע הטעמים בצרפת בין ה-10 ל-16 באוקטובר 2022, ערוץ TV5MONDE חוגג את אמנות הקולינריה הצרפתית במספר תכניות נושאיות, ובאפשרותכם להתוודע לשפים הצרפתים הגדולים ביותר, בעלי כוכבים מישלן, לגסטרונומיה ולידע שלהם: המסע של אלן דוקאס יום ראשון, 9 באוקטובר, […]
לפרטים נוספים >/ גסטרונומיה
"שבוע הטעם" 2022, בערוץ TV5MONDE
בין ה-10 ל-16 באוקטובר 2022
ב-TV5MONDE, זמין ב-הוט בישראל
לרגל שבוע הטעמים בצרפת בין ה-10 ל-16 באוקטובר 2022, ערוץ TV5MONDE חוגג את אמנות הקולינריה הצרפתית במספר תכניות נושאיות, ובאפשרותכם להתוודע לשפים הצרפתים הגדולים ביותר, בעלי כוכבים מישלן, לגסטרונומיה ולידע שלהם:
המסע של אלן דוקאס
יום ראשון, 9 באוקטובר, 22:00*
המאסטרים של טעמי ליון ופרובנס
יום שלישי 11 באוקטובר החל מהשעה 19:30*
מאסטרי הלחם ושמן הזית
יום רביעי 12 באוקטובר החל מהשעה 22:00*
וגם :
מיום שני עד יום שישי, בשעה 11:30*
שידור עם השף גיא מרטין בעל כוכב מישלן
5 שפים במטבח שלי עם מרינה אורסיני
"מטבח פתוח" עם השף מורי סאקו
*שעון ישראל
שידורים בצרפתית בליווי כתוביות באנגלית וברוסית
קולנוע צרפתי בישראל יציאת הסרט "מכתב אהבה" מאת ג'רום בונל בישראל המכון הצרפתי מעדכן על יציאת הסרט "מכתב אהבה" מאת ג'רום בונל עם גרגורי מונטל (עשרה אחוז) ב-6 באוקטובר 2022 בסינמטק תל אביב ובבתי הקולנוע ברחבי ישראל! ג'ונס מגיע אל לאה, האקסית שלו. לבו עדיין נתון לה – והוא מקווה שניתן יהיה לשקם את היחסים […]
לפרטים נוספים >קולנוע צרפתי בישראל
יציאת הסרט "מכתב אהבה" מאת ג'רום בונל בישראל
המכון הצרפתי מעדכן על יציאת הסרט "מכתב אהבה" מאת ג'רום בונל עם גרגורי מונטל (עשרה אחוז) ב-6 באוקטובר 2022 בסינמטק תל אביב ובבתי הקולנוע ברחבי ישראל!
ג'ונס מגיע אל לאה, האקסית שלו. לבו עדיין נתון לה – והוא מקווה שניתן יהיה לשקם את היחסים ביניהם, אבל לאה מסרבת. הדחייה גורמת לו לחוש קצת אבוד, הוא יורד אל בית הקפה הפריזאי שמול הבית כדי לנסח מכתב אהבה שמיועד ללאה. גרגורי מונטל מצוין כרומנטיקן פגיע ורגיש; גרגורי גדבויס מעולה כמנהל בית הקפה הקשוח שעומד לצדו ברגע הקשה.
אות כבוד האמן הישראלי-צרפתי יעקב אגם קיבל את אות אביר לגיון הכבוד 28 בספטמבר 2022 | מוזיאון לאמונות תל אביב ברכות ליעקב אגם, דמות סמלית של אמנות קינטית, שקיבל ביום קביעי 28 בספטמבר 2022 מידיו של שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, את אות אביר לגיון הכבוד. אות כבוד זה בא להעצים את הקריירה האמנותית […]
לפרטים נוספים >אות כבוד
האמן הישראלי-צרפתי יעקב אגם קיבל את אות אביר לגיון הכבוד
28 בספטמבר 2022 | מוזיאון לאמונות תל אביב
ברכות ליעקב אגם, דמות סמלית של אמנות קינטית, שקיבל ביום קביעי 28 בספטמבר 2022 מידיו של שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, את אות אביר לגיון הכבוד. אות כבוד זה בא להעצים את הקריירה האמנותית יוצאת הדופן, אפילו המהפכנית, של יעקב אגם, שקבע את מקום מגוריו בפריז ב-1951. עבודתו זוכה לכבוד בערים הגדולות בעולם – תל אביב, ירושלים, טייפה, ניו אורלינס, שיקגו וניו יורק. בצרפת, יצירותיו נחבאות תחת סמלי הרפובליקה, דוגמת ארמון האליזה, או נחשפות לקהל הרחב במקומות ציבוריים, דוגמת הרחבה הגדולה בלה דפאנס בפריז או במרכז ז'ורז' פומפידו.
צילום: המכון הצרפתי בישראל 2022
קולנוע שבוע האופנה הפריזאי ב-TV5MONDE 28-29 בספטמבר 2022 לקרת שבוע האופנה הפריזאי, TV5MONDE מציעה מבחר סרטים בנושא לצפייה ישירה ללא תשלום בישראל: "Franck Sorbier, le fil de l'âme" – יום רביעי 28 בספטמבר בשעה 22:00 "Le monde en flacon" – יום רביעי 28 בספטמבר בשעה 23:00 "Azzedine Alaïa, un couturier français" – יום חמישי 29 […]
לפרטים נוספים >קולנוע
שבוע האופנה הפריזאי ב-TV5MONDE
28-29 בספטמבר 2022
לקרת שבוע האופנה הפריזאי, TV5MONDE מציעה מבחר סרטים בנושא לצפייה ישירה ללא תשלום בישראל:
"Franck Sorbier, le fil de l'âme" – יום רביעי 28 בספטמבר בשעה 22:00
"Le monde en flacon" – יום רביעי 28 בספטמבר בשעה 23:00
"Azzedine Alaïa, un couturier français" – יום חמישי 29 בספטטמבר בשעה 13:30
כתוביות באנגלית ובערבית
CALL FOR APPLICATION – THE MARC DE MONTALEMBERT PRIZE 2023 The Ecole du Louvre has been entrusted with the organization of a call for applicants for the "Fondation Marc de Montalembert". The prize is a 9 000€ scholarship, a 1 month-research stay in the Ecole du Louvre Research Center (including a financial support for the stay […]
לפרטים נוספים >
CALL FOR APPLICATION – THE MARC DE MONTALEMBERT PRIZE 2023
The Ecole du Louvre has been entrusted with the organization of a call for applicants for the "Fondation Marc de Montalembert".
The prize is a 9 000€ scholarship, a 1 month-research stay in the Ecole du Louvre Research Center (including a financial support for the stay in Paris) and the possibility to publish an article. The prize winner will also have the possibility to be hosted at the Fondation’s headquarters in Rhodes (Greece).
The applicants must :
– be no more than 35 years old
– hold a Ph.D and be specialized in the arts and culture of the Mediterranean area
– be a native of a country on the border of the Mediterranean Sea
The candidates may apply in French or English
The call for applicants can be found on our website.
The call for applications will be open from October 1 to November 30, 2022
אצלנו במכון הצרפתי תודה לרוזלין דרעי, נספחת לענייני ספרים במכון הצרפתי בהתרגשות רבה חגגנו אמש את פרישתה של רוזלין דרעי, נספחת לענייני ספרים והוצאה לאור ומנהלת המדיטק במשך 27 שנים במכון הצרפתי בישראל. שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון דיבר בשבחה והדגיש את תשוקתה ונחישותה לקידום הספרות הצרפתית בישראל. ״רוזלין הבינה היטב שהספר הוא הכלי החשוב ביותר של הדיפלומטיה […]
לפרטים נוספים >אצלנו במכון הצרפתי
תודה לרוזלין דרעי, נספחת לענייני ספרים במכון הצרפתי
בהתרגשות רבה חגגנו אמש את פרישתה של רוזלין דרעי, נספחת לענייני ספרים והוצאה לאור ומנהלת המדיטק במשך 27 שנים במכון הצרפתי בישראל. שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון דיבר בשבחה והדגיש את תשוקתה ונחישותה לקידום הספרות הצרפתית בישראל. ״רוזלין הבינה היטב שהספר הוא הכלי החשוב ביותר של הדיפלומטיה התרבותית הצרפתית״. ״תרגמו, תרגמו ללא הרף״ אמרה רוזלין לאנשי מקצוע בתחום הספר שהתאספו סביבה, כי הספר הוא אמצעי תקשורת בין-תרבותי כדי שבני אנוש יבינו אחד את השני.
תודה לך רוזלין על הקשר העמוק לספרות הצרפתית שהעברת לנו בצורה כה נפלאה! תודה וצרור ברכות!
השקת תכנית "ICC Immersion" במסגרת "צרפת 2030" בהובלת Business France והמכון הצרפתי חברות צרפתיות המעוניינות להשתתף בתכנית, יש להגיש מועמדות עד ה-18 באוקטובר 2022 תכנית זו, במענק של 10.5 מיליון אירו, נועדה לתמוך בחברות צרפתיות בתחום תעשיות תרבות ויצירתיות (ICC) הנושאות פרויקט חדשני ומבקשות להאיץ את התפתחותן הבינלאומית בשווקי היעד. ישראל נבחרה בין 4 מדינות […]
לפרטים נוספים >השקת תכנית "ICC Immersion" במסגרת "צרפת 2030"
בהובלת Business France והמכון הצרפתי
חברות צרפתיות המעוניינות להשתתף בתכנית, יש להגיש מועמדות עד ה-18 באוקטובר 2022
תכנית זו, במענק של 10.5 מיליון אירו, נועדה לתמוך בחברות צרפתיות בתחום תעשיות תרבות ויצירתיות (ICC) הנושאות פרויקט חדשני ומבקשות להאיץ את התפתחותן הבינלאומית בשווקי היעד.
ישראל נבחרה בין 4 מדינות שזכו להיכלל בהשקת תושק תכנית זו בגרסת פיילוט. הסביבה החדשנית בישראל בסקטור המדע והטכנולוגיות החדשות והדינמיות בתחום האודיו-ויזואלי (סדרות טלוויזיה, קולנוע, מציאות אימרסיבית, משחקי וידאו) הם יותר ממבטיחים עבור החברות שייבחרו.
 |
 |
קולנוע "אשליות אבודות": סרט צרפתי חדש עכשיו בבתי קולנוע בישראל המכון הצרפתי מעדכן על סרט קולנוע צרפתי חדש, אשליות אבודות (Illusions Perdues) המוקרן ברשת בתי הקולנוע "לב" ובתי קולנוע נבחרים בליווי כתוביות בעברית. מבוסס על הרומן המפורסם מאת אונורה דה בלזק, "אשליות אבודות" היא דרמה רומנטית סוחפת, חדה ומשעשעת שמביאה את סיפורו של לוסיאן – […]
לפרטים נוספים >קולנוע
"אשליות אבודות": סרט צרפתי חדש
עכשיו בבתי קולנוע בישראל
המכון הצרפתי מעדכן על סרט קולנוע צרפתי חדש, אשליות אבודות (Illusions Perdues) המוקרן ברשת בתי הקולנוע "לב" ובתי קולנוע נבחרים בליווי כתוביות בעברית.
מבוסס על הרומן המפורסם מאת אונורה דה בלזק, "אשליות אבודות" היא דרמה רומנטית סוחפת, חדה ומשעשעת שמביאה את סיפורו של לוסיאן – משורר מוכשר בן המעמד הנמוך שמאוהב עד טירוף בברונית לואיז דה בג'ארטון, שמעמדה גבוה משלו משמעותית. בנסיון להמנע מהסקנדל שבאופן טבעי יתלווה לרומן האסור, הברונית מחליטה לעבור לפריז ולקחת איתה את לוסיאן. שם, מסונוור מהאורות והקצב המסחרר של העיר, המשורר הפשוט מהכפר יעלה לגדולה, יתרסק, יתאהב, יסתבך וייאבק בכל כוחו להשאר נאמן לחלומותיו.
"אשליות אבודות" הוא סרטו של קסבייה ג'יאנולי ("מרגריט") בכיכובם של בנג'מן וואזן, ססיל דה פראנס, ג'רארד דפרדייה וקסבייה דולאן. הסרט ערך את הקרנת הבכורה שלו במסגרת התחרות הרשמית של פסטיבל ונציה 2021.
15 מועמדויות לסזאר 2022, הסרט זכה ב-7 פסלונים כולל פרס הסרט הטוב ביותר ופרס "השחקן המבטיח" אשר הוענק לבנג'מן וואזן.
טריילר (קדימון):
לאה מימון בקונצרט: ״מפאריז לתל אביב באהבה״ יום רביעי 21.9 בשעה 21:00 בתאטרון הסימטה | מזל דגים 8, תל אביב רגשות וגיאז לקונצרט שהוא כולו שאנסונים נישגבים ונציים. הזמרת הפריזאית לאה מימון מלווה בתיזמורת נגנים ברמה בילאומית, מזמינה אותכם לקוצרט של שאנסונים נִשׂגָבים ובילתי נישכחים: מישל לגראן, איב מונטאן, גיוזפין בייקר, אנזו אנזו, אדית פיאף, סרז׳ גינזבור […]
לפרטים נוספים >לאה מימון בקונצרט: ״מפאריז לתל אביב באהבה״
יום רביעי 21.9 בשעה 21:00
בתאטרון הסימטה | מזל דגים 8, תל אביב
רגשות וגיאז לקונצרט שהוא כולו שאנסונים נישגבים ונציים. הזמרת הפריזאית לאה מימון מלווה בתיזמורת נגנים ברמה בילאומית, מזמינה אותכם לקוצרט של שאנסונים נִשׂגָבים ובילתי נישכחים: מישל לגראן, איב מונטאן, גיוזפין בייקר, אנזו אנזו, אדית פיאף, סרז׳ גינזבור ועוד.
למידע נוסף: 03-9155632 | להזמנת כרטיסים
לימודים באוניברסיטה האם אתם מכירים את התוכנית לתרבות צרפת בפקולטה למדעי הרוח ע"ש לסטר וסאלי אנטין? # ידיעתכם? תוכנית לתרבות צרפת בפקולטה למדעי הרוח ע"ש לסטר וסאלי אנטין מאפשרת לגלות את השפה והתרבות הצרפתית המגוונת: מאינטלקטואלים ואמנים שעיצבו את העולם כפי שאנו מכירים אותו היום, דרך זרם הפמיניזם, הדמוקרטיה וכלה באמנות האוונגרד ובקולנוע הצרפתי. התוכנית […]
לפרטים נוספים >לימודים באוניברסיטה
האם אתם מכירים את התוכנית לתרבות צרפת בפקולטה למדעי הרוח ע"ש לסטר וסאלי אנטין?
# ידיעתכם?
תוכנית לתרבות צרפת בפקולטה למדעי הרוח ע"ש לסטר וסאלי אנטין מאפשרת לגלות את השפה והתרבות הצרפתית המגוונת: מאינטלקטואלים ואמנים שעיצבו את העולם כפי שאנו מכירים אותו היום, דרך זרם הפמיניזם, הדמוקרטיה וכלה באמנות האוונגרד ובקולנוע הצרפתי. התוכנית מציעה לימודי תואר ראשון וגם לימודי תואר שני, ובמהלך ה-BA מדובר בתוכנית כפולה, מה שאומר שהסטודנטים לומדים תוכנית נוספת במקביל. כל השיעורים מועברים בעברית על ידי צוות הוראה דו לשוני. את הצרפתית לומדים תוך כדי.
תערוכה קולט ליינמן: "טעם הכחול" פתיחת התערוכה תתקיים ביום חמישי ה-15 בספטמבר בשעה 20:00 גלריה סאגה, מזל דגים 5, יפו העתיקה המכון הצרפתי בישראל מעדכן על תערוכתה של האמנית הצרפתית-ישראלית, קולט ליינמן, בגלריה סאגה, תל אביב-יפו בשם "טעם הכחול" – אוצרת: יפעת-שרה פרל. הציירת, קולט ליינמן, הציגה במדינות רבות. ליינמן היא גם סופרת ומשוררת, חוקרת […]
לפרטים נוספים >תערוכה
קולט ליינמן: "טעם הכחול"
פתיחת התערוכה תתקיים ביום חמישי ה-15 בספטמבר בשעה 20:00
גלריה סאגה, מזל דגים 5, יפו העתיקה
המכון הצרפתי בישראל מעדכן על תערוכתה של האמנית הצרפתית-ישראלית, קולט ליינמן, בגלריה סאגה, תל אביב-יפו בשם "טעם הכחול" – אוצרת: יפעת-שרה פרל. הציירת, קולט ליינמן, הציגה במדינות רבות. ליינמן היא גם סופרת ומשוררת, חוקרת ומורה, חיה בישראל מגיל 18. קולט ליינמן מציגה בתערוכה זו סדרה של ציורים מופשטים בפורמטים שונים בגוונים שונים של כחול. חלל הגלריה הופך למקום מיוחס מעורר מחשבה על הצבע הכחול ומשמעותו , אך גם מול תחושות תקשור צבע, לגלות מהו צליל הכחול, ריחו וטעמו.
פתיחת התערוכה תתקיים ביום חמישי ה-15 בספטמבר בשעה 20:00. התערוכה תימשך עד ה-8 באוקטובר 2022.
טעם הכחול
גלריה סאגה, מזל דגים 5, יפו העתיקה
שעות הפתיחה של הגלריה: ראשון עד שישי בין השעות 11:00-15:00.
למידע נוסף: 050-5682890
קומיקס אדל, גיבורת הקומיקס הקטנה עם האופי החזק, זמינה מעתה בעברית! בואו לפגוש את אדל בשני הספרים הראשונים: " אדל 1 -זה ייגמר רע מאוד ואדל 2 -הגיהינום שייך לאחרים. אדל (במקור: "Mortelle Adèle") היא סדרת ספרי קומיקס לכל המשפחה מאת מר טאן (איירה: מיס פריקלי) בתרגומה של מיכל אסייג ז"ל לעברית ובהוצאת מטר. הספר […]
לפרטים נוספים >קומיקס
אדל, גיבורת הקומיקס הקטנה עם האופי החזק, זמינה מעתה בעברית!
בואו לפגוש את אדל בשני הספרים הראשונים: " אדל 1 -זה ייגמר רע מאוד ואדל 2 -הגיהינום שייך לאחרים. אדל (במקור: "Mortelle Adèle") היא סדרת ספרי קומיקס לכל המשפחה מאת מר טאן (איירה: מיס פריקלי) בתרגומה של מיכל אסייג ז"ל לעברית ובהוצאת מטר.
הספר הראשון בסדרה זמין בעברית בספריית המכון הצרפתי בתל אביב "לה קלוזרי".
מבעד לעיניהם – מאת הבמאי הצרפתי כריסטוף קונייה בימי שני 12בספטמבר 2022, 18:00 סינמטק ירושלים המכון הצרפתי בישראל מעדכן לכפ על הקרנתו של סרטו התיעודי של הבמאי הצרפתי כריסטוף קונייה (Christophe Cognet) מבעד לעיניהם, בסינמטק ירושלים. רבים לא יודעים זאת, אבל בזמן מלחמת העולם השנייה היו במחנות הריכוז וההשמדה אסירים שסיכנו את חייהם כדי לצלם […]
לפרטים נוספים >מבעד לעיניהם – מאת הבמאי הצרפתי כריסטוף קונייה
בימי שני 12בספטמבר 2022, 18:00
סינמטק ירושלים
המכון הצרפתי בישראל מעדכן לכפ על הקרנתו של סרטו התיעודי של הבמאי הצרפתי כריסטוף קונייה (Christophe Cognet) מבעד לעיניהם, בסינמטק ירושלים. רבים לא יודעים זאת, אבל בזמן מלחמת העולם השנייה היו במחנות הריכוז וההשמדה אסירים שסיכנו את חייהם כדי לצלם בחשאי את הגיהנום שהנאצים הסתירו מהעולם – ולהבריח את התיעוד מבעד לשערי המחנות, בתקווה שהזוועה תיוודע ברבים. הבמאי הצרפתי כריסטוף קונייה ("בגלל שהייתי צייר") יוצא אל אושוויץ, דכאו ומחנות נוספים, ועל רקע שרידי המבנים מנסה לשחזר את עקבותיהם של אותם גברים ונשים מלאי תעוזה.
לאחר ההקרנה תתקיים שיחה (באנגלית) עם הבמאי, בהנחיית ד"ר יונה הנהרט־מרמור,מהאוניברסיטה העברית ירושלים.
מופע דני בריילנט שר משירי אזנבור בתל אביב! המופע מאורגן על ידי פסטיבל Horizons שהקים סטיב סויסה. יום שני, ה-31.10 בשעה 20:30 בתיאטרון בית ליסין בתל אביב דני בריילנט שר משירי אזנבור בליווי ארבעת הנגנים שלו, ומפיח חיים בטקסטים היפים ביותר של אחד מהזמרים הצרפתים המפורסמים ביותר, שארל אזנבור: לה מאמא (La mama), למות מאהבה […]
לפרטים נוספים >מופע
דני בריילנט שר משירי אזנבור בתל אביב!
המופע מאורגן על ידי פסטיבל Horizons שהקים סטיב סויסה.
יום שני, ה-31.10 בשעה 20:30 בתיאטרון בית ליסין בתל אביב
דני בריילנט שר משירי אזנבור בליווי ארבעת הנגנים שלו, ומפיח חיים בטקסטים היפים ביותר של אחד מהזמרים הצרפתים המפורסמים ביותר, שארל אזנבור: לה מאמא (La mama), למות מאהבה (Mourir d’aimer), ראיתי את עצמי כבר (J’me voyais déjà), אתמול שוב (Hier encore) ושאנסונים רבים נוספים…
יום שני, ה-31.10 בשעה 20:30 בתיאטרון בית ליסין בתל אביב
מידע והזמנות: https://www.festival-horizons.com/edition-2022
אנימציה קול קורא לפרויקטים עד ה-9 בספטמבר 2022 פסטיבל סרטי האנימציה הבינלאומי באנסי תומך ביצירה באמצעות רזידנסי לפיתוח גרפי לסרטי אנימציה, שיתקיים מה-3 באפריל עד ה-30 ביוני 2023 ב-Papeteries – Image Factory באנסי. משתתפי הרזידנסי ייהנו מליווי צמוד ברמה גבוהה במקום הידוע ביוקרתו האמנותית, ומקשרים עם מנטורים מצוינים. יש להגיש פרויקטים לפני ה-9 בספטמבר 2022 […]
לפרטים נוספים >אנימציה
קול קורא לפרויקטים
עד ה-9 בספטמבר 2022
פסטיבל סרטי האנימציה הבינלאומי באנסי תומך ביצירה באמצעות רזידנסי לפיתוח גרפי לסרטי אנימציה, שיתקיים מה-3 באפריל עד ה-30 ביוני 2023 ב-Papeteries – Image Factory באנסי. משתתפי הרזידנסי ייהנו מליווי צמוד ברמה גבוהה במקום הידוע ביוקרתו האמנותית, ומקשרים עם מנטורים מצוינים. יש להגיש פרויקטים לפני ה-9 בספטמבר 2022 בעוד בחירת המועמדים תתקיים בנובמבר.
קול קורא זה מאורגן בתמיכת אזור אוברן-רון-אלפ, איזור סבואה עילית, משרד התרבות הצרפתי, המרכז הלאומי לקולנוע בצרפת (CNC) ונטפליקס.
למידע נוסף והגשת מועמדות: https://cutt.ly/yZOG9qW
קול קורא XR מדיה חדשה מועד פתיחה להגשה: 1.8.2022 מועד אחרון להגשה: 18.9.2022, 23:59 מזמינים יוצרות ויוצרים, בשיתוף טכנולוגים וטכנולוגיות, להגיש הצעות להפקה של יצירות במדיה חדשה (AR, MR, VR) נרטיביות ואינטראקטיביות באורך של כ-15 דקות במטרה לעודד יצירתיות וחדשנות המאתגרת חשיבה ועמדות מקובעות וסטריאוטיפיות. על ההצעות לכלול יוצר תוכן (במאי/תסריטאי/מפיק) אחד וטכנולוג-ומן אחד. מועד […]
לפרטים נוספים >קול קורא
XR מדיה חדשה
מועד פתיחה להגשה: 1.8.2022
מועד אחרון להגשה: 18.9.2022, 23:59
מזמינים יוצרות ויוצרים, בשיתוף טכנולוגים וטכנולוגיות, להגיש הצעות להפקה של יצירות במדיה חדשה (AR, MR, VR) נרטיביות ואינטראקטיביות באורך של כ-15 דקות במטרה לעודד יצירתיות וחדשנות המאתגרת חשיבה ועמדות מקובעות וסטריאוטיפיות.
על ההצעות לכלול יוצר תוכן (במאי/תסריטאי/מפיק) אחד וטכנולוג-ומן אחד.
מועד פתיחה להגשה: 1.8.2022
מועד אחרון להגשה: 18.9.2022, 23:59
לפרטים נוספים ונהלי הגשה היכנסו לאתר מקור www.kerenmakor.org.il או כאן: https://cutt.ly/5ZO18BK
לשאלות ולסיוע ניתן לפנות לאבלין במשרדי הקרן: 052-5964477 | 03-5664746 | eveline@kerenmakor.org.il
קול קורא זה מוצע ע"י קרן מקור לסרטי קולנוע וטלוויזיה מקור מדיה – מעבדה לסיפורים וטכנולוגיות חדשות בשיתוף המכון הצרפתי – שגרירות צרפת, ניואימאג'ס פסטיבל – פורום דז אימאג', פריז, המעבדה לחקר מציאות מתקדמת (ARL) – אוניברסיטת רייכמן ואולפני האומה.
ספורט פריז סן ז'רמן ניצחה את נאנט 4-0 בתל אביב ב-31 ביולי 2022 ברכות לקבוצת הכדורגל פריז סן ז'רמן שניצחה אמש את קבוצת הכדורגל נאנט 4-0 באצטדיון בלומפילד בתל אביב, וזכתה בתואר אלופת הסופר קאפ הצרפתי! זו השנה השנייה בה המשחק מתקיים בישראל. כמו בשנה שעברה, המשחק אורגן על ידי ליגת הכדורגל המקצועית, בתמיכת הפילנתרופ הישראלי, סילבן […]
לפרטים נוספים >ספורט
פריז סן ז'רמן ניצחה את נאנט 4-0 בתל אביב
ב-31 ביולי 2022
ברכות לקבוצת הכדורגל פריז סן ז'רמן שניצחה אמש את קבוצת הכדורגל נאנט 4-0 באצטדיון בלומפילד בתל אביב, וזכתה בתואר אלופת הסופר קאפ הצרפתי! זו השנה השנייה בה המשחק מתקיים בישראל. כמו בשנה שעברה, המשחק אורגן על ידי ליגת הכדורגל המקצועית, בתמיכת הפילנתרופ הישראלי, סילבן אדמס, וחברת Comtec.
צילום: המכון הצרפתי בישראל
פסטיבל הסרטים הבינלאומי בירושלים הקרנה בנוכחות הבמאי ריתי פאן ביום חמישי 28 ביולי 2022 הבמאי ריתי פאן השתתף היום בהקרנת סרטו התיעודי, "הכל יהיה בסדר", המוקרן במסגרת הפסטיבל. באמצעות סרט תיעודי זה, ריתי פאן מדמיין סיפור דיסטופי של המאה ה-21, בו בעלי-החיים השתלטו על העולם, ומעלה שאלות נוקבות על הרוע האנושי. לאחר ההקרנה התקיים מפגש […]
לפרטים נוספים >פסטיבל הסרטים הבינלאומי בירושלים
הקרנה בנוכחות הבמאי ריתי פאן
ביום חמישי 28 ביולי 2022
הבמאי ריתי פאן השתתף היום בהקרנת סרטו התיעודי, "הכל יהיה בסדר", המוקרן במסגרת הפסטיבל. באמצעות סרט תיעודי זה, ריתי פאן מדמיין סיפור דיסטופי של המאה ה-21, בו בעלי-החיים השתלטו על העולם, ומעלה שאלות נוקבות על הרוע האנושי. לאחר ההקרנה התקיים מפגש שאלות ותשובות עם הקהל, בנוכחות שגריר צרפת מר אריק דנון.
צילום: המכון הצרפתי בישראל
פסטיבל הסרטים הבינלאומי בירושלים | מסיבת עיתונאים עם איוואן אטאל, שרלוט גינסבורג ובנם בן אטאל בסינמטק ירושלים. ה-24 ביולי 2022 לאחר שהגיעו להציג את סרטם "האשמה", בני המשפחה ענו לשאלות עיתונאים, הן על הסרט והן על הקשר שלהם לישראל. "הייתי מאוד רוצה לעשות סרט בישראל", אמר איוואן אטאל, "המדינה הזו לא מותירה אותי אדיש". הסרט […]
לפרטים נוספים >פסטיבל הסרטים הבינלאומי בירושלים |
מסיבת עיתונאים עם איוואן אטאל, שרלוט גינסבורג ובנם בן אטאל בסינמטק ירושלים.
ה-24 ביולי 2022
לאחר שהגיעו להציג את סרטם "האשמה", בני המשפחה ענו לשאלות עיתונאים, הן על הסרט והן על הקשר שלהם לישראל. "הייתי מאוד רוצה לעשות סרט בישראל", אמר איוואן אטאל, "המדינה הזו לא מותירה אותי אדיש".
הסרט יוצא בבתי קולנוע בארץ ב-28 ביולי 2022.
צילום: המכון הצרפתי בישראל
ספרות – 400 שנה למולייר הזוכים בתחרות מולייר בקומדי-פראנסז בפריז יולי 2022 הזוכים בתחרות מולייר, המאורגנת ע"י המכון הצרפתי בישראל בשיתוף עם משרד החינוך הישראלי, לאחר שגמר התחרות התקיים ביוני האחרון, ביקרו אתמול אחר הצהריים בקומדי-פראנסז (Comédie Française) בפריז וראו את הכורסה של מולייר. לאחר מכן השתתפו בהופעה של "גם הוא באצילים" עם רוזלין דרעי, […]
לפרטים נוספים >ספרות – 400 שנה למולייר
הזוכים בתחרות מולייר בקומדי-פראנסז בפריז
יולי 2022
הזוכים בתחרות מולייר, המאורגנת ע"י המכון הצרפתי בישראל בשיתוף עם משרד החינוך הישראלי, לאחר שגמר התחרות התקיים ביוני האחרון, ביקרו אתמול אחר הצהריים בקומדי-פראנסז (Comédie Française) בפריז וראו את הכורסה של מולייר. לאחר מכן השתתפו בהופעה של "גם הוא באצילים" עם רוזלין דרעי, נספחת הספרות במכון הצרפתי בישראל.
צילום: המכון הצרפתי בישראל
פרנצ' ווינגז (French Wings) בפסטיבל פרינג' בבאר שבע 21 ביולי 2022 בשיה 18:30 באר שבע Archad ו-Crackers (Stevens) הם שני רקדנים צרפתים שהקימו דואו ריקודי היפ הופ מאז 2008, תוך ערבוב בין תנועות ברייקדאנס ופנטומימות קרקס בכוריאוגרפיה פואטית ותיאטרלית. הצמד יופיע בפסטיבל פרינג' בבאר שבע ב-21 ביולי עם שני מופעיהם "פואיגרפי" (Poégraphie) ו-"מפגש צרפתי" (Rencontre […]
לפרטים נוספים >קולות קורא / קולנוע ספיר ופסטיבל קולנוע דרום מועד אחרון להגשה:26.7.22 בשעה 16:00 פסטיבל קולנוע דרום ה-21 שיתקיים השנה ב-6-10 לנובמבר, מזמין אתכם להגיש את סרטיכם/ן הקצרים והארוכים לקולות הקוראים שעלו היום לאתר: -תחרות סרטי ביכורים -תחרות קולנוע קצר מועד אחרון להגשה:26.7.22 בשעה 16:00 כל הפרטים כאן: https://www.sapir.ac.il/cinema/csf
לפרטים נוספים >קולות קורא /
קולנוע ספיר ופסטיבל קולנוע דרום
מועד אחרון להגשה:26.7.22 בשעה 16:00
פסטיבל קולנוע דרום ה-21 שיתקיים השנה ב-6-10 לנובמבר, מזמין אתכם להגיש את סרטיכם/ן הקצרים והארוכים לקולות הקוראים שעלו היום לאתר:
תערוכה / תערוכת היצירתה של ג'ניפר אבסירה בבית חנה הרבי | תל אביב בית חנה הרבי רח' הרב מבכרך 6, תל אביב יפו ברכות לג'ניפר אבסירה וז'וליאן דונדה, בזכות תערוכתם הזוגית, "התיירות שלנו", שהוצגה במכון הצרפתי בתל אביב במרץ השנה, פנה מייסד 'בית חנה', האספן ואיש העסקים רוני דואק, אל ג'ניפר, והזמין אותה להיות האמנית […]
לפרטים נוספים >תערוכה /
תערוכת היצירתה של ג'ניפר אבסירה בבית חנה הרבי | תל אביב
בית חנה הרבי
רח' הרב מבכרך 6, תל אביב יפו
ברכות לג'ניפר אבסירה וז'וליאן דונדה, בזכות תערוכתם הזוגית, "התיירות שלנו", שהוצגה במכון הצרפתי בתל אביב במרץ השנה, פנה מייסד 'בית חנה', האספן ואיש העסקים רוני דואק, אל ג'ניפר, והזמין אותה להיות האמנית הראשונה שתציג פרויקט על פני כל בניין בית חנה הרבי, שנפתח זה עתה בשכונת פלורנטין.
הבית החדש בפלורנטין | בית חנה הרבי
רח' הרב מבכרך 6, תל אביב יפו
שעות הפתיחה:
א'-ה': 07:00-22:00 | ו': 07:00-13:30 | שבת: 08:00-22:00
קולנוע צרפתי בטלוויזיה / סדרת סרטים מאת קלוד סוטה ב-TV5MONDE זמין בהוט מדי יום חמישי בחודש יולי, צללו לתוך עולמו האינטימי של קלוד סוטה ב-TV5MONDE, עם 3 סרטים עטורי פרסים שסימנו את הקריירה שלו. יום חמישי 7 ביולי | 22:00: "מאדו" יום חמישי 14 ביולי | 22:00: "לב בחורף" יום חמישי 21 ביולי | 22:00: […]
לפרטים נוספים >קולנוע צרפתי בטלוויזיה /
סדרת סרטים מאת קלוד סוטה ב-TV5MONDE
זמין בהוט
מדי יום חמישי בחודש יולי, צללו לתוך עולמו האינטימי של קלוד סוטה ב-TV5MONDE, עם 3 סרטים עטורי פרסים שסימנו את הקריירה שלו.
יום חמישי 7 ביולי | 22:00: "מאדו"
יום חמישי 14 ביולי | 22:00: "לב בחורף"
יום חמישי 21 ביולי | 22:00: "נלי ומר ארנו"
כתוביות זמינות באנגלית ובערבית.
סדרוות טלוויזיה / SERIESMAKERS: קול קורא עד ה-15 בספטמבר 2022 קול קורא להגשת מועמדות למהדורה הראשונה של- SERIESMAKERS נפתח! ביוזמת Series Mania Forum é Beta Group, SERIESMAKERS היא יוזמה יצירתית חדשה עבור יוצרי סרטים עלילתיים בבואם להיכנס לעולם הסדרות. הגשת מועמדות עד יום חמישי, ה-15 בספטמבר 2022 למידע נוסף
לפרטים נוספים >סדרוות טלוויזיה /
SERIESMAKERS: קול קורא
עד ה-15 בספטמבר 2022
קול קורא להגשת מועמדות למהדורה הראשונה של- SERIESMAKERS נפתח!
ביוזמת Series Mania Forum é Beta Group, SERIESMAKERS היא יוזמה יצירתית חדשה עבור יוצרי סרטים עלילתיים בבואם להיכנס לעולם הסדרות.
הגשת מועמדות עד יום חמישי, ה-15 בספטמבר 2022
קונצאט / קנדג'י ז'יראק הקיץ בהופעה בארץ 21 באוגוסט 2022 | תל אביב האמן הצרפתי קנדג'י ז'יראק (Kendji Girac) מכר למעלה מ-5 מיליון אלבומים. קנדג'י יופיע לראשונה בישראל בהופעה ייחודית בהיכל מנורה מבטחים ב-21 באוגוסט. קנדג'י שיתף פעולה עם שמות גדולים במוזיקה, דוגמתו סלימאן (Slimane), וויאני (Vianney), גימ'ס (Maître Gimms) וכו'… ודואטים עם אריאנה גרנדה (Ariana Grande), […]
לפרטים נוספים >מסע ברחבי צרפת / "100 המקומות שחייבים לראות" בפלטפורמת TV5MONDEPlus גלו את העושר והמגוון של נופי צרפת בסדרת סרטים דוקומנטריים – "100 המקומות שחייבים לראות" – זמינה אונליין בפלטפורמת TV5MONDEPlus : מסע ברחבי צרפת לאוהבי טבע, ולכל מי שאוהב אוכל טוב ומוצרים אותנטיים. גישה חינמית מקוונת | כתוביות באנגלית, בערבית ובשפות נוספות קישור
לפרטים נוספים >מסע ברחבי צרפת /
"100 המקומות שחייבים לראות"
בפלטפורמת TV5MONDEPlus
גלו את העושר והמגוון של נופי צרפת בסדרת סרטים דוקומנטריים – "100 המקומות שחייבים לראות" – זמינה אונליין בפלטפורמת TV5MONDEPlus : מסע ברחבי צרפת לאוהבי טבע, ולכל מי שאוהב אוכל טוב ומוצרים אותנטיים.
גישה חינמית מקוונת | כתוביות באנגלית, בערבית ובשפות נוספות
קישור
Call for applications Residency program for artists at the House of France in Rhodes – Research Residency on Contemporary Ceramics Deadline for applications: July 3rd, 2022 19th of September until the 13th of November 2022 The French Institute of Greece launches a call for applications for its research residency program on contemporary ceramics at the […]
לפרטים נוספים >Call for applications
Residency program for artists at the House of France in Rhodes – Research Residency on
Contemporary Ceramics
Deadline for applications: July 3rd, 2022
19th of September until the 13th of November 2022
The French Institute of Greece launches a call for applications for its research residency program on
contemporary ceramics at the House of France in Rhodes.
This program encourages the crossover between the existing cultural heritage and the contemporary
issues of ceramic art. The residency aims to offer to the artists a field of creation and
experimentation in connection with the historical environment and the discovery of traditional
know-how.
The 2022 artists’ reisidency will host up to three laureates invited to Rhodes for a two-month
residency: the artists are expected to establish working relationships between them, with the island's
artistic circles as well as with local craftsmen.
The elaboration of ceramic works will be punctuated by learning traditional techniques from masters
and artists and by meetings with local craftsmen.
This residency also aims to create links with contemporary artists from Rhodes. The invited artists
will benefit from an artistic local network.
This residency program is addressed to artists, women and men, Greek and French artists as well as
artists of the Mediterranean countries who wish to develop an artistic research project on
contemporary ceramics
Find all the conditions and selection criteria HERE
ביקור רשמי | מר אוליבייה קאדיק, סנטור לצרפתים המתגוררים מחוץ לצרפת, סגן נשיא ועדת החוץ, ההגנה והכוחות המזוינים של הסנאט, בישראל 20-21 ביוני 2022 לו"ז צפוף לביקורו של מר אוליבייה קאדיק, סנטור לצרפתים המתגוררים מחוץ לצרפת, סגן נשיא ועדת החוץ, ההגנה והכוחות המזוינים של הסנאט, בישראל. קאדיק התקבל על ידי סרז' בורג, נספח לשיתוף פעולה […]
לפרטים נוספים >ביקור רשמי |
מר אוליבייה קאדיק, סנטור לצרפתים המתגוררים מחוץ לצרפת, סגן נשיא ועדת החוץ, ההגנה והכוחות המזוינים של הסנאט, בישראל
20-21 ביוני 2022
לו"ז צפוף לביקורו של מר אוליבייה קאדיק, סנטור לצרפתים המתגוררים מחוץ לצרפת, סגן נשיא ועדת החוץ, ההגנה והכוחות המזוינים של הסנאט, בישראל. קאדיק התקבל על ידי סרז' בורג, נספח לשיתוף פעולה חינוכי במכון הצרפתי בישראל. ביקורו של מר אוליבייה קאדיק כלל ביקור בבית הספר התיכון הצרפתי-ישראלי מרסל ולוצ'ט דרהי במקווה ישראל ובבית הספר הצרפתי מארק שאגאל בתל אביב, בנוכחות שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון. לאחר מכן, קאדיק נאם בפני כ-130 מורים לצרפתית מרחבי ישראל במסגרת הכנס השנתי של מורי צרפתית בארץ שהתקיים בזיכרון יעקב, בנוכחות מר ז'אן-לואיס צ'יס, פרופסור אמריטוס למדעי השפה, ומר דניס רוי, מורה ומאמן במרכז לבלשנות שימושית בבֶּזַאנסוֹן. לאחר מכן פגש מר קאדיק את גב' קלוד ברייטמן-גרונדמן, מנהלת הקמפוס הפרנקופוני בנתניה. ביקורו הסתיים בקבלת פנים בכנסת בירושלים. תכנית זו מתמקדת בלימודים בצרפתית ובשפה הצרפתית בישראל, אחת המשימות המתועדפות של המכון.
צילום: המכון הצרפתי בישראל
/ קול קורא לפרויקטים אודיו ויזואליים הרזידנסי לפיתוח סדרות טלוויזיה ישראל- צרפת 2023 מדצמבר 2022 עד מרץ 2023 בצרפת ובישראל תארית אחרון להגשת מועמדות: 2 בספטמבר 2022 עד חצות תכנית הרזידנסי ישראל- צרפת 2023, לקידום שיתופי פעולה בין תסריטאיות ותסריטאים משתי המדינות, תפעל בין החודשים דצמבר 2022 למרץ 2023 ותכלול מפגשים אישיים וקבוצתיים, סדנאות, כיתות […]
לפרטים נוספים >/ קול קורא לפרויקטים אודיו ויזואליים
הרזידנסי לפיתוח סדרות טלוויזיה ישראל- צרפת 2023
מדצמבר 2022 עד מרץ 2023
בצרפת ובישראל
תארית אחרון להגשת מועמדות: 2 בספטמבר 2022 עד חצות
תכנית הרזידנסי ישראל- צרפת 2023, לקידום שיתופי פעולה בין תסריטאיות ותסריטאים משתי המדינות, תפעל בין החודשים דצמבר 2022 למרץ 2023 ותכלול מפגשים אישיים וקבוצתיים, סדנאות, כיתות אמן ועבודה עם מנטורים בישראל ובצרפת
לקראת הפיצינג בפורום הבינלאומי של פסטיבל סיריס מניה.
הרזידנסי ביוזמת קרן גשר לקולנוע רב תרבותי, הקרן הממלכתית הצרפתית CNC ופסטיבל סירייס מניה, בשיתוף איגוד התסריטאים, איגוד המפיקים, והמכון הצרפתי בישראל.
TV5MONDEplus חג המוזיקה מילות השירים העכשוויים בצרפתית מנותחים ומפוענחים בידי הבלשנית והמשפיענית לאליה וֵרוֹן במיני סדרה « Derrière les paroles » ("מה מסתתר מאחורי המילים"). גלו את המשמעות מאחורי מילות השירים. כתוביות זמינות באנגלית, בערבית ובשפות נוספות. סדרת הרשת זמינה ב-https://cutt.ly/RKyXWEQ
לפרטים נוספים >TV5MONDEplus
חג המוזיקה
מילות השירים העכשוויים בצרפתית מנותחים ומפוענחים בידי הבלשנית והמשפיענית לאליה וֵרוֹן במיני סדרה « Derrière les paroles » ("מה מסתתר מאחורי המילים"). גלו את המשמעות מאחורי מילות השירים.
כתוביות זמינות באנגלית, בערבית ובשפות נוספות.
סדרת הרשת זמינה ב-https://cutt.ly/RKyXWEQ
טלויזיה / ערב השקה לערוץ הצרפתי M6 יום רביעי 15 ביוני 2022 ערב השקה לערוץ הצרפתי M6, ערב עם הרבה עניין לקבוצת THEMA (Canal+) בשיתוף פעולה עם חברת הפרסום המקומית Ellacomm ועם חברות ישראליות בתחום הטלויזיה. היתה זאת הזדמנות להציג את ערוץ M6 הבין לאומי המשודר בהוט מזה מספר חודשים, ומה שחדש בערוץ הצרפתי MEZZO, […]
לפרטים נוספים >טלויזיה /
ערב השקה לערוץ הצרפתי M6
יום רביעי 15 ביוני 2022
ערב השקה לערוץ הצרפתי M6, ערב עם הרבה עניין לקבוצת THEMA (Canal+) בשיתוף פעולה עם חברת הפרסום המקומית Ellacomm ועם חברות ישראליות בתחום הטלויזיה. היתה זאת הזדמנות להציג את ערוץ M6 הבין לאומי המשודר בהוט מזה מספר חודשים, ומה שחדש בערוץ הצרפתי MEZZO, המוביל בתחום המוזיקה הקלאסית .
צילום: THEMA / Ellacomm
