עדכונים וחדשות

חממת מתרגמים ספרותיים

25.11.24

מה-8 עד ה-16 ביולי 2024 התקיימה בקיבוץ מעלה החמישה חממת המתרגמים הבינלאומית המאורגנת על ידי המכון הישראלי לספרות בתמיכת המכון הצרפתי בישראל וקרן Jacqueline de Romilly, תחת חסות הקרן. Fondation de France חממה זאת הפגישה אנשי מקצוע ותיקים, לרבות המתרגמת והסופרת רוזי פנחס-דלפואש, וכישרונות צעירים כדי לשתף, ללמוד ולחקור את חדוות אמנות התרגום. המשתתפים נהנו […]

לפרטים נוספים >

✖

מה-8 עד ה-16 ביולי 2024 התקיימה בקיבוץ מעלה החמישה חממת המתרגמים הבינלאומית המאורגנת על ידי המכון הישראלי לספרות בתמיכת המכון הצרפתי בישראל וקרן Jacqueline de Romilly, תחת חסות הקרן. Fondation de France
חממה זאת הפגישה אנשי מקצוע ותיקים, לרבות המתרגמת והסופרת רוזי פנחס-דלפואש, וכישרונות צעירים כדי לשתף, ללמוד ולחקור את חדוות אמנות התרגום. המשתתפים נהנו מסדנאות, דיונים, מפגשים עם מתרגמים בולטים, דוגמת ניר רצ'קובסקי, וגם זכו לפגוש את הסופרים אשכול נבו וישי שריד ששיתפו מניסיונם ומאתגרי התרגום העכשוויים.

רזידנס זה היה הצלחה אמיתית, עשיר בחילופי ידע ותגליות עבור כל המשתתפים.

ללמוד בצרפת- יום אירופה

25.11.24

ללמוד בצרפת- יום אירופה לרגל "יום אירופה", שנערך באוניברסיטת חיפה ביום שלישי ה-9 ביולי 2024, צוות קמפוס פראנס סיפק מידע והדרכה לסטודנטים המעוניינים ללמוד בצרפת. העניין בתחומי המצוינות של צרפת, במיוחד בתחום היחסים הבינלאומיים, ממשיך להיות גבוה! תודה לאוניברסיטת חיפה שנתנה לנו מקום של כבוד.

לפרטים נוספים >

חינוך לימודים עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

ללמוד בצרפת- יום אירופה
לרגל "יום אירופה", שנערך באוניברסיטת חיפה ביום שלישי ה-9 ביולי 2024, צוות קמפוס פראנס סיפק מידע והדרכה לסטודנטים המעוניינים ללמוד בצרפת. העניין בתחומי המצוינות של צרפת, במיוחד בתחום היחסים הבינלאומיים, ממשיך להיות גבוה!
תודה לאוניברסיטת חיפה שנתנה לנו מקום של כבוד.

חממת המתרגמים הבינלאומית

25.11.24

חממת המתרגמים הבינלאומית מה-8 עד ה-16 ביולי 2024 סלינה, קיבוץ מעלה החמישה ** ערב פיחה** ביום שלישי ה-9.7 בשעה 19:00 המכון הישראלי לספרות ומועצת הפיס לתרבות ואמנות מזמינים את הציבור לערב פתיחה חגיגי של חממת המתרגמים הבינלאומית השנתית . הערב יתקיים בבית ההארחה סלינה, במעלה החמישה, ביום שלישי, ה-9- ביולי, בשעה 19:00. במהלך המפגש יזכה […]

לפרטים נוספים >

ספרות עדכונים וחדשות צרפתית שיתוף פעולה תרבות

✖

חממת המתרגמים הבינלאומית
מה-8 עד ה-16 ביולי 2024
סלינה, קיבוץ מעלה החמישה
** ערב פיחה** ביום שלישי ה-9.7 בשעה 19:00

המכון הישראלי לספרות ומועצת הפיס לתרבות ואמנות מזמינים את הציבור לערב פתיחה חגיגי של חממת המתרגמים הבינלאומית השנתית . הערב יתקיים בבית ההארחה סלינה, במעלה החמישה, ביום שלישי, ה-9- ביולי, בשעה 19:00.

במהלך המפגש יזכה הקהל בהצצה נדירה על מאחורי הקלעים של מלאכת התרגום. בהמשך הערב יוזמנו האורחים ליטול חלק בסדנאות תרגום חיות, ולהתנסות בעצמם במלאכה בהנחייתם של מתרגמים בכירים. אנחנו מחכים לכם !
בתמיכת המכון הצרפתי בישראל וקרן Jacqueline de Romilly

כניסה חופשית, לפרטים והזמנת מקום: office@ithl.org.il

#ChanteEnFrançais

25.11.24

תחרות #ChanteEnFrançais מה-16 עד ה-21 ביולי 2024 השקת תחרות "לשיר בצרפתית" ברחבי העולם #ChanteEnFrançais אוהבים לשיר? מאוהבים בשפה הצרפתית? השתתפו בתחרות #ChanteEnFrançais, לראשונה באינסטגרם – חלק מפסטיבל הפרנקופוניה! מ-22 במאי עד 9 ביוני, שתפו את הסרטונים שלכם שרים בצרפתית, למשך 45 שניות לפחות. הפרס ל-5 הזוכים: רזידנסי אמנותי בצרפת ובבלגיה מה-16 עד ה-21 ביולי 2024, […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער מוזיקה עדכונים וחדשות פרנקופוניה צרפתית תרבות

✖

תחרות
#ChanteEnFrançais
מה-16 עד ה-21 ביולי 2024

השקת תחרות "לשיר בצרפתית" ברחבי העולם #ChanteEnFrançais
אוהבים לשיר? מאוהבים בשפה הצרפתית? השתתפו בתחרות #ChanteEnFrançais, לראשונה באינסטגרם – חלק מפסטיבל הפרנקופוניה!
מ-22 במאי עד 9 ביוני, שתפו את הסרטונים שלכם שרים בצרפתית, למשך 45 שניות לפחות.
הפרס ל-5 הזוכים: רזידנסי אמנותי בצרפת ובבלגיה מה-16 עד ה-21 ביולי 2024, והזדמנות להופיע על במת ה-Francofolies de Spa בבלגיה!
בהצלחה לכל המשתתפות והמשתתפים, ושהמוזיקה תהדהד בצרפתית!
לכל המידע

סדנת XR Makor 2023

25.11.24

שיתוף פעולה אודיו-ויזואלי סדנת XR Makor 2023 יום שני ה-5 בפברואר 2023 במכון הצרפתי בתל אביב סדנת XR Makor 2023 של קרן מקור בשיתוף פעולה עם המכון הצרפתי בישראל הסתיימה ביום שני ה-5 בפברואר 2024 ביום פתוח לתעשיות ה-XR עם אנשי מקצוע בינלאומיים מובילים בתחום. אנשי מקצוע אלה הגיעו כדי להציג את המערכות וההפקות שלהם […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל עדכונים וחדשות קולנוע שיתוף פעולה תרבות

✖

שיתוף פעולה אודיו-ויזואלי
סדנת XR Makor 2023
יום שני ה-5 בפברואר 2023
במכון הצרפתי בתל אביב

סדנת XR Makor 2023 של קרן מקור בשיתוף פעולה עם המכון הצרפתי בישראל הסתיימה ביום שני ה-5 בפברואר 2024 ביום פתוח לתעשיות ה-XR עם אנשי מקצוע בינלאומיים מובילים בתחום. אנשי מקצוע אלה הגיעו כדי להציג את המערכות וההפקות שלהם בתחום ובפרט בשידור.

מאיה שקל ונמרוד שפירא, יצרני XR, פנינה חלפון-לנג, מנהלת אמנותית קופרו, אלונה אבט, בעלים ומנכ"לית משותפת של קבוצת המדיה הופ! והמומחים הצרפתיים Camille Lopato, מייסדת Diversion Cinema ו- Fred Volhuer, מנהל Atlas V Group, כולם שיתפו מניסיונם עם יוצרים העוסקים בפיתוח.

ארבעה מהם ישתתפו ביריד XR של פסטיבל New Images ב- Forum des Images בחודש אפריל הקרוב בצרפת:

“Ode to the Dead Sea” – Shiri Blumenthal

“Oil is Well” – Yam Mattaraso & Ofer Getz

“The Climate Diplomat » – Roy Kimhi &Yonatan Manevich

« The Last Bee” – Yair Bartal & Shaked Orenstein

“The Burner Boys (Atomic Number 29)” – Nofar Laor & Ronny Daniel

“Out of the Depths” – Nitzan Rozenberg, Sharon Weissbart, Rotem Levim & Adar Ronen

“EcoVerse – Symphony of the Earth” – Jumana Saad, Suleiman Shaloudi &Ahmad Saad

“Shopping Simulator” – Michael Lenzinger, Saar Ben Horin, David Ben Moshe, Yasmin Sar-Shalom & Hans Ponsold

ברכות והצלחה לכולם.ן!

The call for projects of the Makor Foundation & NewImages Hub AI Residency in Herzliya is now open!

18.12.23

Call for Projects Makor Foundation & NewImages Hub AI Residency A Franco-Israeli collaboration: opening of an artistic residency in Herzliya Deadline to submit: January 16, 2024 The French Institute of Israel, the French Embassy in Israel, the Makor Media and Foundation and the Forum des images are launching a call for projects for an immersive […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל עדכונים וחדשות קול-קורא שיתוף פעולה

✖

Call for Projects

Makor Foundation & NewImages Hub AI Residency
A Franco-Israeli collaboration: opening of an artistic residency in Herzliya

Deadline to submit: January 16, 2024

The French Institute of Israel, the French Embassy in Israel, the Makor Media and Foundation and the Forum des images are launching a call for projects for an immersive artistic residency in Herzliya. This exclusive initiative aims to host a French artist or artist living in France, for an immersive creative experience in the Advanced Reality Lab at Reichman University.

Application requirements and planning

To apply, candidates must speak English and/or Hebrew and present a detailed plan for their residency. This plan should include planned activities, business travel and technical requirements for project development.

Key calendar dates

Call for projects opens: Tuesday, December 12, 2023
Submission deadline: Tuesday, January 16, 2024 (23:59 GMT / 00:59 TLV)
Notification to selected candidates: Week of January 22, 2024
Online meeting with finalists : Friday, January 26, 2024 (to be confirmed)
Public announcement of winner: End of January 2024 (via NIF and Makor Foundation social networks)

About the residence

Residency period: March 1 to 31, 2024
Participation in the NewImages Festival: April 24 to 28, 2024
Project completion: April 24, 2024 with an exclusive presentation at NIF 2024
Experience report: A detailed report on the experience and development of the project is expected.

The Makor Foundation and Makor Media

The non-profit Makor Foundation supports the development and production of independent audiovisual works. The Makor Media section focuses on stories using extended reality (XR), offering financial support and international networking opportunities.

Our partners in this great initiative: French Embassy in Israel | French Institute of Israel | Makor Media: Stories and New Technologies Lab | Makor Foundation for Israeli Films Advanced Reality Lab

Would you like to register? Just click here!

Call for Projects Makor Foundation & NewImages Hub AI Residency

December 12th, 2023 → January 16th, 2024 (23:59, GMT)

Terms and conditions

אירוע ספרותי : מילה שלה – ליל ספרות אירופאית

14.12.23

אירוע ספרותי מילה שלה – ליל ספרות אירופאית יום רביעי ה-13 בדצמבר 2023, 19:00 – 21:00 בית ליבלינג – מרכז העיר הלבנה, אידלסון 29, תל אביב – יפו אירוע ספרותי ייחודי התקיים ביום רביעי בערב בבית ליבלינג בתל אביב, עם ליל הספרות האירופי, פרויקט משותף של מכוני תרבות ושגרירויות אירופיות בישראל. המהדורה השנה חקרה בלהט […]

לפרטים נוספים >

ספרות עדכונים וחדשות שיתוף פעולה תרבות

✖

אירוע ספרותי
מילה שלה – ליל ספרות אירופאית
יום רביעי ה-13 בדצמבר 2023, 19:00 – 21:00
בית ליבלינג – מרכז העיר הלבנה, אידלסון 29, תל אביב – יפו

אירוע ספרותי ייחודי התקיים ביום רביעי בערב בבית ליבלינג בתל אביב, עם ליל הספרות האירופי, פרויקט משותף של מכוני תרבות ושגרירויות אירופיות בישראל. המהדורה השנה חקרה בלהט את הנושא "נשים בחזית".
המכון הצרפתי בישראל שותף לאירוע זה, ובחר להציג קטעים מתוך ספרה של וירז'יני דפנט "יקירי המנוול", רומן אפיסטולרי החוקר את האלימות של יחסי אנוש, דעות אידיאולוגיות מיושנות ואת עוצמת הידידות על חולשות.
הערב התנהל בליווי מוזיקה חיה, סרטים קצרים ודיון ער עם סופרים ישראלים.

תודה ענקית לכל המשתתפות והמשתתפים!

הקרנת סרטו של מיכאל גרינשפן, ״חידת שושני״ היום בערב

14.12.23

שבוע קולנוע יהודי 2023 הקרנת סרטו של מיכאל גרינשפן, ״חידת שושני״ היום בערב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של מיכאל גרינשפן, ״חידת שושני״, במסגרת שבוע קולנוע יהודי 2023 בסינמטק ירושלים. ההקרנה תתקיים הערב יום חמישי 14 בדצמבר 2023 בשעה 20:00, אולם 1. איש לא ידע מה שמו האמיתי, כולם הכירו אותו כ"מר שושני". […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל קולנוע

✖

שבוע קולנוע יהודי 2023

הקרנת סרטו של מיכאל גרינשפן, ״חידת שושני״ היום בערב

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של מיכאל גרינשפן, ״חידת שושני״, במסגרת שבוע קולנוע יהודי 2023 בסינמטק ירושלים. ההקרנה תתקיים הערב יום חמישי 14 בדצמבר 2023 בשעה 20:00, אולם 1.

איש לא ידע מה שמו האמיתי, כולם הכירו אותו כ"מר שושני". הוא היה נווד נצחי, מטורף וגאון, שלימד גדולי עולם דוגמת אלי ויזל והפילוסוף הנודע עמנואל לוינס. מר שושני הוא אחת החידות הבלתי פתורות של המאה ה-20. הסרט "חידת שושני" מציג את המסע אל הפיענוח.

יום חמישי 14 בדצמבר 2023 בשעה 20:00,

סינמטק ירושלים | אולם 1

למידע נוסף ורכישת כרטיסים

אריק טולדנו ואוליבייה נקש – באו להציג את סרטם האחרון השנה שהייתה לנו

11.12.23

אריק טולדנו ואוליבייה נקש באו להציג את סרטם האחרון "השנה שהייתה לנו" קולנוע לב אריק טולדנו ואוליבייה נקש, הבמאים הצרפתים של הסרט האגדי ״מחוברים לחיים״, נכחו אמש בקולנוע לב בתל אביב להקרנת הסרט בטרום בכורה, "השנה שהייתה לנו", בהקרנת בכורה. הקומדיה החדשה שלהם, בכיכובם של ג'ונתן כהן, פיו מרמאי ונימי מרלן, כבשה את הקהל הישראלי. […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל ביקור רישמי עדכונים וחדשות קולנוע תרבות

✖

אריק טולדנו ואוליבייה נקש
באו להציג את סרטם האחרון "השנה שהייתה לנו"
קולנוע לב

אריק טולדנו ואוליבייה נקש, הבמאים הצרפתים של הסרט האגדי ״מחוברים לחיים״, נכחו אמש בקולנוע לב בתל אביב להקרנת הסרט בטרום בכורה, "השנה שהייתה לנו", בהקרנת בכורה. הקומדיה החדשה שלהם, בכיכובם של ג'ונתן כהן, פיו מרמאי ונימי מרלן, כבשה את הקהל הישראלי.
שני יוצרי הסרט רצו לגרום לקהל רגעים של הפוגה וחיוך גדול.

הבעת תמיכה בעת משבר: ארגון "לתת"

11.12.23

הבעת תמיכה בעת משבר צוותי השגרירות צרפת בישראל מתגייסים, לצד ארגון "לתת", לסייע לנפגעי פיגועי ה-7 באוקטובר. פעילותם של הצוותים הצרפתיים גייסה 500,000 ₪ שנתרמו לארגון "לתת". מר פרדריק ז'ורנס, שגריר צרפת בישראל, וצוותי השגרירות, ממשיכים את תנופת ההתגייסות, וב-11 בדצמבר יסייעו באריזת ערכות חירום למען המפונים הישראלים. יום שני, 11 בדצמבר מרכז לוגיסטי של […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי סולידריות עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

הבעת תמיכה בעת משבר
צוותי השגרירות צרפת בישראל מתגייסים, לצד ארגון "לתת", לסייע לנפגעי פיגועי ה-7 באוקטובר.
פעילותם של הצוותים הצרפתיים גייסה 500,000 ₪ שנתרמו לארגון "לתת". מר פרדריק ז'ורנס, שגריר צרפת בישראל, וצוותי השגרירות, ממשיכים את תנופת ההתגייסות, וב-11 בדצמבר יסייעו באריזת ערכות חירום למען המפונים הישראלים.
יום שני, 11 בדצמבר
מרכז לוגיסטי של ארגון "לתת" בבית שמש

בעקבות מתקפות הטרור ב-7 באוקטובר, הצוותים הדיפלומטיים, הקונסולריים, הכלכליים והתרבותיים של צרפת בישראל גייסו את כל משאביהם על מנת לסייע לאזרחי צרפת וכן לאוכלוסיות בישראל שנפגעו ביותר .

בין היוזמות המרובות שהוצאו אל הפועל (תרומות דם, עזרה בעבודה חקלאית ועוד), רתם המכון הצרפתי בישראל את הרשתות ואמצעי התקשורת שלו במטרה לסייע לקריאתו הגדולה לתרומות של הארגון ההומניטרי הישראלי "לתת". מאמץ זה הצליח להביא לתרומה של 500,000 שקלים (125,000 אירו) מטעם מחוז איל-דה-פרנס בצרפת למען הארגון "לתת" ולתמיכה בפעילותו.

מטרת ארגון "לתת" היא לספק סיוע הומניטרי מיידי למשפחות נזקקות ולאוכלוסיות שנפגעו מהפיגועים ב-7 באוקטובר, תוך מתן דגש על אוכלוסיות מפונות מדרום וצפון הארץ. אחד מנדבכי העשייה של ארגון "לתת" הוא אספקת ערכות חירום חיוניות המורכבות ממוצרי מזון והיגיינה.

רזידנס לכתיבה משותפת של סדרות ישראל-צרפת 2023-2024 נשמר זו השנה החמישית ברציפות

04.12.23

סדרות טלוויזיה רזידנס לכתיבה משותפת של סדרות ישראל-צרפת 2023-2024 נשמר זו השנה החמישית ברציפות פסטיבל Séries Mania, ה-CNC וקרן גשר לקולנוע רב-תרבותי, בשיתוף עם המכון הצרפתי בישראל, מארגנים זו השנה החמישית מיזם רזידנס לכתיבה משותפת של סדרות ישראל-צרפת 2023-2024. שיתוף הפעולה בין צרפת וישראל המשלב מפגשים קולקטיביים ואישיים ממשיך להתקיים בצורתו המקורית. שלב היוזמה הראשון […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל טלוויזיה שיתוף פעולה

✖

סדרות טלוויזיה

רזידנס לכתיבה משותפת של סדרות ישראל-צרפת 2023-2024 נשמר זו השנה החמישית ברציפות

פסטיבל Séries Mania, ה-CNC וקרן גשר לקולנוע רב-תרבותי, בשיתוף עם המכון הצרפתי בישראל, מארגנים זו השנה החמישית מיזם רזידנס לכתיבה משותפת של סדרות ישראל-צרפת 2023-2024. שיתוף הפעולה בין צרפת וישראל המשלב מפגשים קולקטיביים ואישיים ממשיך להתקיים בצורתו המקורית.

שלב היוזמה הראשון גם השנה יתקיים און-ליין בתאריכים 4-7 לדצמבר 2023: 5 פרויקטים של סדרות טלוויזיה נבחרו ויזכו לליווי צמוד של שני מנטורים, הבמאית הישראלית רמה בורשטיין-שי (למלא את החלל, לעבור את הקיר) והתסריטאי הצרפתי תומס מנסוי (הנהרות הסגולים). הסדרות בכתיבה משותפת יוצגו בנוכחות המשתתפים בחודש מרץ בפורום Séries Mania בעיר ליל שבצרפת מול מפיקים פוטנציאליים, גופי שידור ופלטפורמות.

5 הפרויקטים שהוצגו על ידי צמדים צרפתים-ישראלים הם:

"הסכמי אברהם" | חיים אביחיל ועמנואל מאייר
"מיזוג" | אורליה אלבר ובנדיקט שארל
"במדבר" | עומרי יבין ולודוביק אבגרל
"מישהו איפשהו" | אביב פינקס ואגתה פרי
"ביצת הזהב" | שרית צדוק ועלמה גניהר

כזכור, מיזם הרזידנס לכתיבה משותפת של סדרות צרפת-ישראל היא תוכנית שיזמו ה-CNC (המרכז הלאומי לקולנוע ואנימציה), וקרן גשר לקולנוע רב-תרבותי, בשיתוף עם איגוד התסריטאים הישראלים, איגוד המפיקים הישראלי והמכון הצרפתי בישראל. כל פרויקט כתיבה נכתב על ידי צמד תסריטאים, אחד צרפתי ואחד ישראלי. מטרת המיזם היא להוציא אל הפועל סדרות טלוויזיה צרפתיות-ישראליות למרחב הבינלאומי.

הבעת תמיכה בעת משבר: תרומת דם בבית החולים תל השומר-שיבא

15.11.23

הבעת תמיכה בעת משבר בית החולים תל השומר-שיבא יום חמישי 15 בנובמבר 2023 צוותי השגרירות והמכון הצרפתי בישראל ממשיכים בהתגייסות ותמיכה: הבוקר הגיעו לבית החולים תל השומר-שיבא כעשרים איש מצוותי השגרירות והמכון הצרפתי לתרום דם.

לפרטים נוספים >

עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

הבעת תמיכה בעת משבר
בית החולים תל השומר-שיבא
יום חמישי 15 בנובמבר 2023

צוותי השגרירות והמכון הצרפתי בישראל ממשיכים בהתגייסות ותמיכה: הבוקר הגיעו לבית החולים תל השומר-שיבא כעשרים איש מצוותי השגרירות והמכון הצרפתי לתרום דם.

הבעת תמיכה בעת משבר: קולג' דה פרר ביפו

13.11.23

תמיכה בעת משבר קולג' דה פרר ביפו המכון הצרפתי בתל אביב מארח את תלמידי קולג' דה פרר ביפו כדי שיוכלו להמשיך ללמוד בבטחה בסמוך למקלטים. נוכחותו של נוער הזה ממלאת את המכון בהתרגשות רבה!

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

תמיכה בעת משבר
קולג' דה פרר ביפו

המכון הצרפתי בתל אביב מארח את תלמידי קולג' דה פרר ביפו כדי שיוכלו להמשיך ללמוד בבטחה בסמוך למקלטים.
נוכחותו של נוער הזה ממלאת את המכון בהתרגשות רבה!

הבעת תמיכה בעת משבר: ארגון לתת

10.11.23

המכון הצרפתי בישראל עומד לצד ישראל ותומך בצעדי החירום שהפעיל ארגון LATET. כדי לסייע ל-LATET, תרמו! תרמו! עם פרוץ המלחמה, העמיד ארגון לתת, המהווה את אחת מזרועות הסיוע המרכזיות בחברה האזרחית בעת חירום, את כלל התשתיות הארגוניות, התפעוליות והלוגיסטיות, על מנת להעניק סיוע מיידי בכל רחבי הארץ, בהתאם לצורך, וכל עוד יימשך מצב החירום כתוצאה […]

לפרטים נוספים >

שיתוף פעולה

✖

המכון הצרפתי בישראל עומד לצד ישראל ותומך בצעדי החירום שהפעיל ארגון LATET. כדי לסייע ל-LATET, תרמו!

תרמו!

עם פרוץ המלחמה, העמיד ארגון לתת, המהווה את אחת מזרועות הסיוע המרכזיות בחברה האזרחית בעת חירום, את כלל התשתיות הארגוניות, התפעוליות והלוגיסטיות, על מנת להעניק סיוע מיידי בכל רחבי הארץ, בהתאם לצורך, וכל עוד יימשך מצב החירום כתוצאה מהמלחמה.

הענקת סיוע חירום הומניטרי מיידי למשפחות במצוקה ולאוכלוסיות המושפעות ממצב המלחמה, בכל רחבי הארץ – וביתר שאת בגזרה הדרומית ו/או הצפונית – ככל שיידרש, הוא חלק ממטרותיו של ארגון לתת.

המענה המרכזי של ארגון לתת בשלב זה מתמקד בערכות סיוע חירום ייעודיות ומותאמות לצרכים (חלוקה לבתים, מרכזי קליטה של מפונים וכד'), המורכבות ממוצרי מזון והיגיינה חיוניים.

צוות מקצועי ב"לתת" ממפה צרכים ממקורות שונים (שותפים בחברה האזרחית, אגפים לשירותים חברתיים, מרס"ל של פיקוד העורף), מתקף, מתעדף ודואג למשלוח סיוע מהיר באמצעות המערך הלוגיסטי וההתנדבותי לשעת חירום.

אני תורם/ת

הבעת תמיכה בעת משבר: מקווה ישראל

05.11.23

הבעת תמיכה בעת משבר מקווה ישראל יום ראשון ה-5 באוקטובר 2023 ביום ראשון, ה-5 בנובמבר, שגריר צרפת בישראל, מר פרדריק ז'ורנס, מלווה בצוותיו מהמכון הצרפתי בישראל, והלשכה הכלכלית והמסחרית, השתתפו בעבודה חקלאית במקווה ישראל. 3 טוֹנוֹת של אבוקדו נקטפו ו-4800 ביצים נאספו.

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי חינוך עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

הבעת תמיכה בעת משבר
מקווה ישראל
יום ראשון ה-5 באוקטובר 2023

ביום ראשון, ה-5 בנובמבר, שגריר צרפת בישראל, מר פרדריק ז'ורנס, מלווה בצוותיו מהמכון הצרפתי בישראל, והלשכה הכלכלית והמסחרית, השתתפו בעבודה חקלאית במקווה ישראל. 3 טוֹנוֹת של אבוקדו נקטפו ו-4800 ביצים נאספו.

הבעת תמיכה בעת משבר: המכון הצרפתי בישראל עמד לצד שותפיו

02.11.23

הבעת תמיכה בעת משבר המכון הצרפתי בישראל עמד לצד שותפיו מאז ה-7 באוקטובר 2023, המכון הצרפתי בישראל עמד לצד שותפיו וגייס את צוותו לפעולות קונקרטיות: • נוכחות הצוות במכון הצרפתי בתל אביב לקבלת קהל וארגון מפגשים; • תמיכה הומניטרית ולוגיסטית בהחזרתם של אזרחים צרפתים וצרפתים-ישראלים לצרפת; • פתיחת "לה קלוזרי", המדייטק של המכון הצרפתי, עם […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי חינוך ילדים ונוער ספרות עדכונים וחדשות צרפתית תרבות

✖

הבעת תמיכה בעת משבר
המכון הצרפתי בישראל עמד לצד שותפיו

מאז ה-7 באוקטובר 2023, המכון הצרפתי בישראל עמד לצד שותפיו וגייס את צוותו לפעולות קונקרטיות:

• נוכחות הצוות במכון הצרפתי בתל אביב לקבלת קהל וארגון מפגשים;
• תמיכה הומניטרית ולוגיסטית בהחזרתם של אזרחים צרפתים וצרפתים-ישראלים לצרפת;
• פתיחת "לה קלוזרי", המדייטק של המכון הצרפתי, עם שעות פתיחה נוחות לקבלת הקהל;
• גישה ללא תשלום לתוכן בפלטפורמת CULTURETHEQUE לילדים;
• קורסים בצרפתית בזום או בכיתה

פתיחה חגיגית של מרכז הבינלאומי לשפה הצרפתית בווילר-קוטרט

30.10.23

פתיחה חגיגית פתיחה חגיגית של מרכז הבינלאומי לשפה הצרפתית בווילר-קוטרט נשיא צרפת, עמנואל מקרון, חנך היום, יום שני ה-30 באוקטובר, את המרכז הבינלאומי לשפה הצרפתית בווילר-קוטרט, הממוקם בטירה עתיקה ששימשה בעבר את המלך פרנסואה הראשון ונבנתה בשנת 1528. מעון מלכותי זה יוקדש לפרנקופוניה, ומטרתו להוות מקום להחלפת ידע ושירותים הנוגעים לשפה הצרפתית והשפעתה. המרכז יפתח […]

לפרטים נוספים >

פרנקופוניה

✖

פתיחה חגיגית

פתיחה חגיגית של מרכז הבינלאומי לשפה הצרפתית בווילר-קוטרט

נשיא צרפת, עמנואל מקרון, חנך היום, יום שני ה-30 באוקטובר, את המרכז הבינלאומי לשפה הצרפתית בווילר-קוטרט, הממוקם בטירה עתיקה ששימשה בעבר את המלך פרנסואה הראשון ונבנתה בשנת 1528. מעון מלכותי זה יוקדש לפרנקופוניה, ומטרתו להוות מקום להחלפת ידע ושירותים הנוגעים לשפה הצרפתית והשפעתה. המרכז יפתח את שעריו באופן רשמי ב-1 בנובמבר, ולמרות המצב הביטחוני בישראל, אנו מקווים שנוכל לקבל את פניהם של צוותי הוראת השפה הצרפתית ואנשי מקצוע מישראל בקרוב.

למידע נוסף

דחיית אירועים

10.10.23

בשל המצב הביטחוני, המכון הצרפתי בישראל דוחה את הרצאתם של ההיסטוריון יאן שיולדו-צירר-לוי והסוציולוגית מארי אנטואנט היילי, שהיה אמור להתקיים ביום רביעי ה-11 באוקטובר בשעה 18:30, וגם את פתיחת תערוכתהּ של אריאל סיבוני באותו יום בשעה 19:30. המכון הצרפתי בישראל עומד לצדכם ומקווה לימים טובים ושקטים יותר.

לפרטים נוספים >

אמנות ויזואלית תרבות

✖

בשל המצב הביטחוני, המכון הצרפתי בישראל דוחה את הרצאתם של ההיסטוריון יאן שיולדו-צירר-לוי והסוציולוגית מארי אנטואנט היילי, שהיה אמור להתקיים ביום רביעי ה-11 באוקטובר בשעה 18:30, וגם את פתיחת תערוכתהּ של אריאל סיבוני באותו יום בשעה 19:30.

המכון הצרפתי בישראל עומד לצדכם ומקווה לימים טובים ושקטים יותר.

26 Israeli projects received the ERC Starting Grants 2023

02.10.23

SCHOLARSHIPS 26 Israeli projects received the ERC Starting Grants 2023 Congratulations! The European Research Council published, on Tuesday September 5, 2023, the list of 400 ERC Starting Grants 2023 winners who will benefit from a global budget of 627 million euros. In Israel, 26 projects had been selected, the majority of which are in the […]

לפרטים נוספים >

חינוך מדע מחקר מלגה קול-קורא

✖

SCHOLARSHIPS

26 Israeli projects received the ERC Starting Grants 2023

Congratulations! The European Research Council published, on Tuesday September 5, 2023, the list of 400 ERC Starting Grants 2023 winners who will benefit from a global budget of 627 million euros.

In Israel, 26 projects had been selected, the majority of which are in the field of life sciences and hard sciences. Of the 26 laureates, 10 are attached to the Hebrew University of Jerusalem. This call was aimed at young researchers at the start of their careers (2 to 7 years post-thesis). With 1.5 million euros on average over 5 years, each laureate will be able to build a team of their choice, around a major scientific problem.

To find out more

פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה נפתח בנוכחות השחקנית והבמאית הצרפתייה Maïwenn

01.10.23

קולנוע פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה נפתח בנוכחות השחקנית והבמאית הצרפתייה Maïwenn יום חמישי ה-28 בספטמבר התקיימה פתיחת פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה בנוכחות השחקנית והבמאית הצרפתייה Maïwenn והשחקן הישראלי ששון גבאי בתמיכת המכון הצרפתי בתכנית הפסטיבל: 14 סרטים צרפתים עד ה-7 באוקטובר 2023 צפו בתכנית "הצרפתית" של הפסטיבל

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

קולנוע

פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה נפתח בנוכחות השחקנית והבמאית הצרפתייה Maïwenn

יום חמישי ה-28 בספטמבר התקיימה פתיחת פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה בנוכחות השחקנית והבמאית הצרפתייה Maïwenn והשחקן הישראלי ששון גבאי

בתמיכת המכון הצרפתי

בתכנית הפסטיבל: 14 סרטים צרפתים עד ה-7 באוקטובר 2023

צפו בתכנית "הצרפתית" של הפסטיבל

CALL FOR APPLICATIONS | Apply for the Marc de Montalembert Prize!

27.09.23

CALL FOR APPLICATIONS | Apply for the Marc de Montalembert Prize! The Marc de Montalembert Foundation and the École du Louvre are sponsoring the Marc de Montalembert Prize, worth 9,000 euros. The prize will be awarded to support a research project whose anticipated results will constitute an original contribution to the knowledge of the arts […]

לפרטים נוספים >

מחקר מלגה קול-קורא

✖

CALL FOR APPLICATIONS | Apply for the Marc de Montalembert Prize!

The Marc de Montalembert Foundation and the École du Louvre are sponsoring the Marc de Montalembert Prize, worth 9,000 euros. The prize will be awarded to support a research project whose anticipated results will constitute an original contribution to the knowledge of the arts of the Mediterranean world from Antiquity to our day. The Foundation will also offer the prize holder the possibility of a residency at its headquarters in Rhodes, Greece.

To be eligible, the candidate must:

be either born in or a citizen of a country bordering the Mediterranean;
be under 35 years of age on November 30, 2023;
hold a PhD degree (doctorate).

Deadline: November 30, 2023

More info and application procedure

חוגגים 125 שנה לביה"ח הצרפתי בנצרת

22.09.23

אירוע חגיגי חוגגים 125 שנה לביה"ח הצרפתי בנצרת יום חמישי ה-21 בספטמבר 2023 ביה"ח הצרפתי בנצרת, שותף של המכון הצרפתי בישראל, חגג 125 שנה ביום חמישי ה-21 בספטמבר. טקס רשמי להנצחת האירוע נערך במהלך יום סנט וינסנט, בליווי המיסה בראשות הפטריארך הלטיני של ירושלים, פיירבטיסטה פיצבאלה ובנוכחתו של מנהל בית החולים, נאיל אליאס, סטפן טולה, […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי מדע עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

אירוע חגיגי
חוגגים 125 שנה לביה"ח הצרפתי בנצרת
יום חמישי ה-21 בספטמבר 2023

ביה"ח הצרפתי בנצרת, שותף של המכון הצרפתי בישראל, חגג 125 שנה ביום חמישי ה-21 בספטמבר.
טקס רשמי להנצחת האירוע נערך במהלך יום סנט וינסנט, בליווי המיסה בראשות הפטריארך הלטיני של ירושלים, פיירבטיסטה פיצבאלה ובנוכחתו של מנהל בית החולים, נאיל אליאס, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, ג'ורג' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל ופרופסור איב הראל, מנהל בית חולים בפריז.

טקס זה היווה גם הזדמנות להציג את יחידת הגסטרו-אנטרולוגיה החדשה של בית החולים.

רזידנסי אמנית של מיכל סופיה טוביאס בוילה ארסון

19.09.23

רזידנסי אמנית מיכל סופיה טוביאס בוילה ארסון 18.09.2023 – 18.12.2023 אנחנו שמחים להודיע על הרזידנסי של האמנית, מיכל סופיה טוביאס, החל מה-15 בספטמבר. הרזידנס של האמנית בתמיכת המכון הצרפתי בישראל. היא התקבלה בברכה בוילה ארסון בעיר ניס, לאמנית הישראלית יהיה לה חופש יצירה בחלל הזה, עד ה-18 בדצמבר 2023. טוביאס מתמקדת בדיסציפלינות שונות – פיסול, […]

לפרטים נוספים >

אמנות ויזואלית תרבות

✖

רזידנסי אמנית
מיכל סופיה טוביאס בוילה ארסון
18.09.2023 – 18.12.2023

אנחנו שמחים להודיע על הרזידנסי של האמנית, מיכל סופיה טוביאס, החל מה-15 בספטמבר. הרזידנס של האמנית בתמיכת המכון הצרפתי בישראל.

היא התקבלה בברכה בוילה ארסון בעיר ניס, לאמנית הישראלית יהיה לה חופש יצירה בחלל הזה, עד ה-18 בדצמבר 2023.
טוביאס מתמקדת בדיסציפלינות שונות – פיסול, צילום, חריטה, כוריאוגרפיה – עבודתה ניזונה במיוחד מצורות חיים קדמונים.
היא בוגרת בצלאל, האקדמיה לאמנות ועיצוב ירושלים, והמחלקה לצילום במוסררה: בית ספר לאמנות וצילום, מיכל סופיה טוביאס קיבלה את "פרס האמן הצעיר" ממשרד התרבות הישרא

צפו בביוגרפיה המלאה של מיכל סופיה טוביאס

"מפריז לתל אביב באהבה": ההופעה החדשה של לאה מימון

18.09.23

"מפריז לתל אביב באהבה": ההופעה החדשה של לאה מימון יום רביעי ה-4 באוקטובר מהשעה 19:30 באוזן | רח׳ המלך ז׳ורז׳, תל אביב הופעה המשלבת את ניחוח הרומנטיקה והפריזאיות לערב מלא ברגש ונוסטלגיה. לאה מימון מבצעת קלאסיקות צרפתיות מוכרות של גדולי הזמר הצרפתיים בליווי גיאז/סוויג טוסס. בביצוע מרשים ובעיבודים מוזיקליים מקוריים, לאה מימון מעניקה חיים חדשים […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה

✖

"מפריז לתל אביב באהבה": ההופעה החדשה של לאה מימון

יום רביעי ה-4 באוקטובר מהשעה 19:30
באוזן | רח׳ המלך ז׳ורז׳, תל אביב

הופעה המשלבת את ניחוח הרומנטיקה והפריזאיות לערב מלא ברגש ונוסטלגיה. לאה מימון מבצעת קלאסיקות צרפתיות מוכרות של גדולי הזמר הצרפתיים בליווי גיאז/סוויג טוסס. בביצוע מרשים ובעיבודים מוזיקליים מקוריים, לאה מימון מעניקה חיים חדשים לשירים הבלתי נשכחים של איב מונטנד, צ’ארלס אזנבור, סרז’ גינסבורג, ג’יין בירקין, אדית פיאף ועוד. מלווה בנגני ג׳אז מוכשים על גיטרה, תופים ופסנתר, לאה מספקת הופעה מרגשת עוצמתית שמלווה את המאזינים במסע לצרפת הקלאסית והעל זמנית.

טריו :פסנתרן – טל בביצקי | גיטרה – אריק פולקובסקי | תופים – הנרי ורד

לרכישת כרטיסים

ביקור של שני המומחים מה-Cité de la Musique- Philharmonie de Paris

11.09.23

מוזיקה ביקור של שני המומחים מה-Cité de la Musique- Philharmonie de Paris לחשוף את המוזיקה לאלה שאין להם גישה אליה, זה המוטו של שני המומחים מה-Cité de la Musique- Philharmonie de Paris, לוסי דה בייסר ועבדל ג'ליל שרף, אשר הגיעו במיוחד מצרפת כדי לקדם פרויקט שיוזמתו החלה בשנת 2022, בתמיכת המכון הצרפתי ובשיתוף פעולה עם […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות תרבות

✖

מוזיקה
ביקור של שני המומחים מה-Cité de la Musique- Philharmonie de Paris

לחשוף את המוזיקה לאלה שאין להם גישה אליה, זה המוטו של שני המומחים מה-Cité de la Musique- Philharmonie de Paris, לוסי דה בייסר ועבדל ג'ליל שרף, אשר הגיעו במיוחד מצרפת כדי לקדם פרויקט שיוזמתו החלה בשנת 2022, בתמיכת המכון הצרפתי ובשיתוף פעולה עם ביית אל-מוזיקה בשפרעם. המטרה היא להמשיך ביישום תכנית חינוכית במוזיקה עם ייעוד חברתי לילדים הלומדים בבתי ספר יסודיים בשפרעם ובצפון הארץ, רובם מרקע מקופח.

בהשראת תוכנית DEMOS, שיתוף הפעולה הזה מהווה מצד אחד חילופי ניסיון וידע ומצד שני קידום דו-שיח תרבותי ומוזיקלי מזרח/ מערב בין שני המוסדות.

גסטרונומיה ומומחיות צרפתית : תחרות יצרנית הגבינה הטובה בעולם

11.09.23

גסטרונומיה ומומחיות צרפתית תחרות יצרנית הגבינה הטובה בעולם איחולי בהצלחה לידידיה שטיין ונעמי ריצ'רד, מייסדי ומנהלים חברת Gvinage ,שייצגו את ישראל בתחרות יצרנית הגבינה הטובה בעולם שתתקיים בצרפת! התחרות מתוכננת ל-11 בספטמבר 2023 בעיר טור, וזו הפעם הראשונה בה ישראל משתתפת!

לפרטים נוספים >

גסטרונומיה עדכונים וחדשות

✖

גסטרונומיה ומומחיות צרפתית
תחרות יצרנית הגבינה הטובה בעולם

איחולי בהצלחה לידידיה שטיין ונעמי ריצ'רד, מייסדי ומנהלים חברת Gvinage ,שייצגו את ישראל בתחרות יצרנית הגבינה הטובה בעולם שתתקיים בצרפת! התחרות מתוכננת ל-11 בספטמבר 2023 בעיר טור, וזו הפעם הראשונה בה ישראל משתתפת!

משחק הפתיחה בגביע העולם ברוגבי:27-13 לצרפת

25.11.24

תחרות בינלאומית 27-13 לצרפת! רבים הגיעו לחגוג את משחק הפתיחה בגביע העולם ברוגבי בצפייה ישירה מפריז במכון הצרפתי בתל אביב. שאפו גדול לנבחרת הרוגבי הלאומית של ניו זילנד ה-All Blacks ששיחקה עד הסוף מדהים. ה-XV של צרפת ישחקו נגד אורוגואי ביום חמישי ה-14 בספטמבר בשעה 22:00 (שעון ישראל) בעיר ליל.

לפרטים נוספים >

ספורט עדכונים וחדשות

✖

תחרות בינלאומית
27-13 לצרפת!

רבים הגיעו לחגוג את משחק הפתיחה בגביע העולם ברוגבי בצפייה ישירה מפריז במכון הצרפתי בתל אביב. שאפו גדול לנבחרת הרוגבי הלאומית של ניו זילנד ה-All Blacks ששיחקה עד הסוף מדהים.
ה-XV של צרפת ישחקו נגד אורוגואי ביום חמישי ה-14 בספטמבר בשעה 22:00 (שעון ישראל) בעיר ליל.

השקת הספר "אדל 4 – לא אוהבת אהבה" בעברית (בהוצאת מטר)

08.09.23

הספר הרביעי בסדרת "אדל" רואה אור בהוצאת מטר! תרגמה מצרפתית לעברית: מיכל לבינסון, ערכה: גליה אלוני דגן. רצועת הקומיקס המפורסמת שיצר הצרפתי אנטואן דול, "מר טאן", עם המאיירת מיס פריקלי, חוזרת לישראל בספר חדש, רביעי בסדרה: "לא אוהבת אהבה". "אם צריך לשגע את ההורים שלי או להציק לחתול הטיפש שלי… תמיד יש לי רעיון מעניין! […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער

✖

הספר הרביעי בסדרת "אדל" רואה אור בהוצאת מטר!

תרגמה מצרפתית לעברית: מיכל לבינסון, ערכה: גליה אלוני דגן.

רצועת הקומיקס המפורסמת שיצר הצרפתי אנטואן דול, "מר טאן", עם המאיירת מיס פריקלי, חוזרת לישראל בספר חדש, רביעי בסדרה: "לא אוהבת אהבה".

"אם צריך לשגע את ההורים שלי או להציק לחתול הטיפש שלי… תמיד יש לי רעיון מעניין! אבל הפעם העניינים מסתבכים… כשמגיע הרגע להכריז על אהבתי ללוּדוֹביק, התלמיד החדש בכיתה, אני מאבדת את הראש! גרר… מה אני אגיד לכם, לא אוהבת אהבה!"

מנה גדושה של הומור שחור וקמצוץ של חמידות. זהו המתכון של אדל, גיבורה מסוג אחר לגמרי…

הספר זמין בכל חנויות הספרים הנבחרות בארץ!
מחיר: 78 ש"ח

הקומדיה המשפחתית "בואו נפתח את זה" זמינה כעת בליווי כתוביות בצרפתית בתיאטרון הקמרי של תל אביב

06.09.23

תיאטרון בעברית עם כתוביות בצרפתית בואו נפתח את זה קומדיה משפחתית בתיאטרון הקמרי של תל אביב זמינה כעת בליווי כתוביות בצרפתית בזכות חברת Live Stage! ום שלישי 26 בספטמבר 2023 בשעה 20:00 בתיאטרון הקמרי של תל אביב ארוחת ערב אחת, שני זוגות, הורים וילדים, סודות ושקרים על הריון לא רצוי, בגידות ויחסים פתוחים שמעמידים את הקשר […]

לפרטים נוספים >

תרבות

✖

תיאטרון בעברית עם כתוביות בצרפתית

בואו נפתח את זה

קומדיה משפחתית בתיאטרון הקמרי של תל אביב זמינה כעת בליווי כתוביות בצרפתית בזכות חברת Live Stage!

ום שלישי 26 בספטמבר 2023 בשעה 20:00
בתיאטרון הקמרי של תל אביב

ארוחת ערב אחת, שני זוגות, הורים וילדים, סודות ושקרים על הריון לא רצוי, בגידות ויחסים פתוחים שמעמידים את הקשר המשפחתי במבחן.

ההצגה תתקיים גם ב-09 בספטמבר 2023 בשעה 20:30 (בלי כתוביות לצרפתית).

להזמנות

שנת הלימודים נפתחה בביה"ס מארק שאגאל בתל אביב

05.09.23

תחילת שנת הלימודים הגיע הרגע ואתמול, יום שני ה-4 בספטמבר, שנת הלימודים נפתחה בביה"ס מארק שאגאל בתל אביב. ברכות שלוחות לאמילי ורמש, המנהלת החדשה של ביה"ס. אנו מאחלים לה בהצלחה בכניסתה לתפקיד!

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער

✖

תחילת שנת הלימודים

הגיע הרגע ואתמול, יום שני ה-4 בספטמבר, שנת הלימודים נפתחה בביה"ס מארק שאגאל בתל אביב. ברכות שלוחות לאמילי ורמש, המנהלת החדשה של ביה"ס. אנו מאחלים לה בהצלחה בכניסתה לתפקיד!

ז'ורז' דינר ביקור בבאר שבע

04.09.23

שיתוף פעולה חינוכי ואמנותי ז'ורז' דינר ביקור בבאר שבע ז'ורז' דינר, יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, הגיע ביום חמישי לביקור בבאר שבע אשר כלל ביקור באוניברסיטת בן-גוריון בנגב כדי לדון באפשרויות לפיתוח ניידוּת סטודנטים בין צרפת לישראל ולחזק שותפויות בתחומי המחקר והאקדמיה. אחר הצהריים ביקר בלהקת המחול קמעה, שהפרויקטים האמנותיים שלה הם […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי חינוך מחול מחקר שיתוף פעולה

✖

שיתוף פעולה חינוכי ואמנותי

ז'ורז' דינר ביקור בבאר שבע

ז'ורז' דינר, יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, הגיע ביום חמישי לביקור בבאר שבע אשר כלל ביקור באוניברסיטת בן-גוריון בנגב כדי לדון באפשרויות לפיתוח ניידוּת סטודנטים בין צרפת לישראל ולחזק שותפויות בתחומי המחקר והאקדמיה. אחר הצהריים ביקר בלהקת המחול קמעה, שהפרויקטים האמנותיים שלה הם בעלי אוריינטציה בינלאומית, לרבות צרפת.

שנת הלימודים נפתחה בבית הספר הנוצרי, קולג' דה פרר ביפו

03.09.23

חזרה לבית הספר שנת הלימודים נפתחה בבית הספר הנוצרי, קולג' דה פרר ביפו שנת הלימודים נפתחה ביום שישי, ה-1 בספטמבר, בבית הספר הנוצרי, קולג' דה פרר ביפו, הקולט תלמידים מכל מוצא, ומאושר לתוכניות לימודים לחטיבת הביניים והתיכון ונתמך על ידי המכון הצרפתי. ברכות שלוחות מאיתנו לסילבה גוגאסיאן, שנכנסה לתפקידה כמנהלת הבית ספר לאחר שלימדה במשך […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער

✖

חזרה לבית הספר

שנת הלימודים נפתחה בבית הספר הנוצרי, קולג' דה פרר ביפו

שנת הלימודים נפתחה ביום שישי, ה-1 בספטמבר, בבית הספר הנוצרי, קולג' דה פרר ביפו, הקולט תלמידים מכל מוצא, ומאושר לתוכניות לימודים לחטיבת הביניים והתיכון ונתמך על ידי המכון הצרפתי. ברכות שלוחות מאיתנו לסילבה גוגאסיאן, שנכנסה לתפקידה כמנהלת הבית ספר לאחר שלימדה במשך 17 שנים בבית הספר. סילבה מחליפה את מאהא עאבד, דמות סמלית של הקולג' דה פרר, שלאחר 16 שנים בהן עמדה בראש בית ספר, מוותרת על מקומה כמנהלת, אך תמשיך ללמד ערבית (זו השנה ה-46 ברציפות) ולסייע למנהלת החדשה במעבר הזה.

כל הכבוד לשתיהן ובהצלחה!

צילום: קולג' דה פרר ביפו

הסרט הצרפתי ״שלושה לילות בשבוע״ עכשיו בבתי הקולנוע בארץ

01.09.23

"שלושה לילות בשבוע" בימוי: פלורן גואלו עכשיו בבתי הקולנוע הדרמה הקומית והרומנטית המפתיעה של השנה מביאה אל המסך דמות מרעננת ומנפצת סטיגמות. קוקי קנטי (Cookie Kunty) היא מלכת דראג פריזאית צעירה ומוכשרת. כל מי שמכיר.ה קצת את עולם הדראג יודע.ת עד כמה קשה למלכות דראג למצוא אהבה. לכן כאשר קוקי פוגשת לראשונה את בטיסט בן ה-29, […]

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

"שלושה לילות בשבוע"
בימוי: פלורן גואלו
עכשיו בבתי הקולנוע

הדרמה הקומית והרומנטית המפתיעה של השנה מביאה אל המסך דמות מרעננת ומנפצת סטיגמות.
קוקי קנטי (Cookie Kunty) היא מלכת דראג פריזאית צעירה ומוכשרת. כל מי שמכיר.ה קצת את עולם הדראג יודע.ת עד כמה קשה למלכות דראג למצוא אהבה. לכן כאשר קוקי פוגשת לראשונה את בטיסט בן ה-29, קשה לה להאמין שהוא באמת מעוניין בה. אבל בטיסט חושב שקוקי מהפנטת. תחילה הוא מונע על ידי הרעיון של פרויקט צילום סביב קוקי ושוקע בעולמה, אך בסופו של דבר מתחיל מערכת יחסים עם קוונטין, הצעיר שמאחורי מלכת הדראג ששמה קוקי. הבעיה היא שבטיסט אף פעם לא היה עם גבר והוא נמצא במערכת יחסים ארוכת שנים עם סמיה, אחות בבית חולים שעובדת גם במרפאה לבדיקות HIV.
הבמאי פלורן גואלו, שלו זה סרט קולנוע ראשון, מספק לקהל הצופים חוויה קולנועית עשירה בצבעים, מוסיקה וגם סיפור אהבה מיוחד, שהוא גם סיפור יציאה מהארון שעוד לא נראה כמותו על גבי המסך הגדול. השחקן פבלו פאולי נפלא בתפקיד הראשי ורומן אק כקוקי\קוונטין יוצר דמות מורכבת ומרגשת. התוצאה היא הנאה צרופה ולכן בהחלט לא מפתיע ש"שלושה לילות בשבוע" נבחר לפתוח את מסגרת "שבוע המבקרים" הנחשב בפסטיבל ונציה האחרון.

ללוח ההקנות

מלגה ללימודי צרפתית : מרכז לבלשנות (CLA) בבזנסון

15.08.23

מלגה ללימודי צרפתית מרכז לבלשנות (CLA) בבזנסון סיום שהותם של הסטודנטים הישראלים שנהנו ממלגה ללימודי צרפתית בקמפוס פראנס! מה-30 ביולי עד ה-12 באוגוסט, הייתה להם הזדמנות ללמוד במרכז לבלשנות (CLA) בבזנסון. בין שיעורי שפה לביקורים באזור, שהות זו הייתה חוויה מעמיקה של התרבות הצרפתית והיוותה עבורם הזדמנות להתיידד עם פרנקופילים מכל העולם.

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות צרפתית

✖

מלגה ללימודי צרפתית
מרכז לבלשנות (CLA) בבזנסון

סיום שהותם של הסטודנטים הישראלים שנהנו ממלגה ללימודי צרפתית בקמפוס פראנס! מה-30 ביולי עד ה-12 באוגוסט, הייתה להם הזדמנות ללמוד במרכז לבלשנות (CLA) בבזנסון. בין שיעורי שפה לביקורים באזור, שהות זו הייתה חוויה מעמיקה של התרבות הצרפתית והיוותה עבורם הזדמנות להתיידד עם פרנקופילים מכל העולם.

השפה הצרפתית | ברכות לששת התלמידים הישראלים שסיימו זה עתה את שהותם ב- CAVILAM בעיר וישי בצרפת!

25.11.24

השפה הצרפתית ברכות לששת התלמידים הישראלים שסיימו זה עתה את שהותם ב- CAVILAM בעיר וישי בצרפת! ששת הזוכים זכו לשהות בת שבעה ימים ללימודי צרפתית בשל ניצחונותיהם בתחרות שירים צרפתיים ובתחרות ערוץ FRANCE CULTURE שהתקיימה באפריל-מאי 2023. בתוכנית: לחזק את שליטתם בצרפתית, אבל גם ללמוד לשחק פטנק, לטעום מאפים צרפתיים, לעשות ספורט על גדות נהר האלייה ולבקר במורשת […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער

✖

השפה הצרפתית
ברכות לששת התלמידים הישראלים שסיימו זה עתה את שהותם ב- CAVILAM בעיר וישי בצרפת!

ששת הזוכים זכו לשהות בת שבעה ימים ללימודי צרפתית בשל ניצחונותיהם בתחרות שירים צרפתיים ובתחרות ערוץ FRANCE CULTURE שהתקיימה באפריל-מאי 2023.
בתוכנית: לחזק את שליטתם בצרפתית, אבל גם ללמוד לשחק פטנק, לטעום מאפים צרפתיים, לעשות ספורט על גדות נהר האלייה ולבקר במורשת ההיסטורית של האזור!
הטיול שלהם זכה לתמיכת המכון הצרפתי בישראל וקמפוס פראנס.

جاز/ المعهد الفرنسي في الناصرة شريك في النسخة الثالثة لمهرجان الناصرة الذي سيتم

07.08.23

جاز/ المعهد الفرنسي في الناصرة شريك في النسخة الثالثة لمهرجان الناصرة الذي سيتم يوم السبت 26 آب 2023 من الساعة 20.00 مساء. ينظم المهرجان بالتعاون مع بلدية الناصرة وتحت اشراف ستوديو "دسم" وميشيل سجراوي ويدعو هذا العام مجموعتين موسقيتين جديدتين, من المحترفين والمشهورين : ثنائي مارغريتنا زيلبرمان, غناء منديا خيتارييشفيلي, على لوحة المفاتيح بالإضافة الى […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות תרבות

✖

جاز/ المعهد الفرنسي في الناصرة شريك في النسخة الثالثة لمهرجان الناصرة الذي سيتم

يوم السبت 26 آب 2023 من الساعة 20.00 مساء.

ينظم المهرجان بالتعاون مع بلدية الناصرة وتحت اشراف ستوديو "دسم" وميشيل سجراوي ويدعو هذا العام مجموعتين موسقيتين جديدتين, من المحترفين والمشهورين : ثنائي مارغريتنا زيلبرمان, غناء منديا خيتارييشفيلي, على لوحة المفاتيح بالإضافة الى الخماسي "الأزرق الملون" ومجموعته الساكسفون- باس, جيتار, ترمبون_ ايقاع. لا تفوت !

مهرجان الجاز الثالث في الناصرة

السبت 26 آب 2023- الساعة 20.00
المعهد الفرنسي في الناصرة
63 شارع بولس السادس

תערוכה: ״היסטוריה קטנה של הצילום״

03.08.23

תערוכה ״היסטוריה קטנה של הצילום״ מה-8 באוגוסט 2023 במוזיאון ישראל | ירושלים המכון הצרפתי בישראל מעדכן על התערוכה החדשה במוזיאון ישראל שמאפשרת לראות ולחוות את עבודותיהם של כל הצלמים המופיעים בחיבורו הקאנוני של ההוגה היהודי גרמני וולטר בנימין – ״היסטוריה קטנה של הצילום״. זו הפעם הראשונה מאז פרסום החיבור, לפני כמעט 100 שנים, שעבודותיהם של […]

לפרטים נוספים >

אמנות ויזואלית עדכונים וחדשות שיתוף פעולה תרבות

✖

תערוכה
״היסטוריה קטנה של הצילום״
מה-8 באוגוסט 2023
במוזיאון ישראל | ירושלים

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על התערוכה החדשה במוזיאון ישראל שמאפשרת לראות ולחוות את עבודותיהם של כל הצלמים המופיעים בחיבורו הקאנוני של ההוגה היהודי גרמני וולטר בנימין – ״היסטוריה קטנה של הצילום״. זו הפעם הראשונה מאז פרסום החיבור, לפני כמעט 100 שנים, שעבודותיהם של צלמים אלו מוצגות יחדיו לצד המהדורות המקוריות של ספרי הצילום ששימשו לבנימין השראה בכתיבתו.
ביניהם, מצלמים צרפתים רבים – יוג'ן אטג'ט, שארל-ויקטור הוגו, נאדר (גספרד-פליקס טורנאכון), אוגוסט ואקרי, היפוליט בייארד ורבים אחרים.

למידע נוסף

סרטו של לואי-ז'וליאן פטי, ״מאסטר שפית״, החל ב 3 באוגוסט, בסינמטק תל אביב ובכל רחבי הארץ

02.08.23

סרטים צרפתיים בבתי הקולנוע בארץ סרטו של לואי-ז'וליאן פטי, ״מאסטר שפית״, החל ב 3 באוגוסט, בסינמטק תל אביב ובכל רחבי הארץ המכון הצרפתי בישראל מעדכן על יציאת הסרט ״ מאסטר שפית״ מאת לואי- ז'וליאן פטי עם פרנסואה קלוזה ואודרי למי. קאתי חולמת לפתוח מסעדה משלה. כאשר אנחנו פוגשים אותה, היא עובדת אצל שפית סלבריטאית, שמבשלת […]

לפרטים נוספים >

קולנוע תרבות

✖

סרטים צרפתיים בבתי הקולנוע בארץ

סרטו של לואי-ז'וליאן פטי, ״מאסטר שפית״, החל ב 3 באוגוסט, בסינמטק תל אביב ובכל רחבי הארץ

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על יציאת הסרט ״ מאסטר שפית״ מאת לואי- ז'וליאן פטי עם פרנסואה קלוזה ואודרי למי.

קאתי חולמת לפתוח מסעדה משלה. כאשר אנחנו פוגשים אותה, היא עובדת אצל שפית סלבריטאית, שמבשלת הרבה פחות טוב ממנה, ועוזבת בטריקת דלת. היא מתקשה למצוא עבודה חדשה ובסופו של דבר מתחילה לעבוד כטבחית בקפיטריה של מרכז קליטה לנערים מהגרים, המגיעים לצרפת ממדינות אפריקה. ההתחלה, כמובן, לא פשוטה, אך בהדרגה התשוקה של קאתי לבישול משפיעה על הנערים, וגם להם יש שיעור או שניים ללמד אותה.

החל ב 3 באוגוסט, בסינמטק תל אביב ובכל רחבי הארץ.

ללוח ההקרנות

ביקור של משלחת מהעיר אג'ן

26.07.23

שיתוף פעולה מבוּזר ביקור של משלחת מהעיר אג'ן יום שני 24 ביולי 2023 המכון הצרפתי בתל אביב אירח משלחת מהעיר אג'ן בראשות ראש העיר, מר ז'אן דיוניס דו סז'ור, לדון באפשרויות של שיתוף פעולה מבוּזר בתחום החינוך, ספורט או תיירות. ביקור זה הזכיר לכולנו את קשרי הידידות בין ישראל לצרפת, וכן את הגשרים הרבים הקיימים […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי חינוך ילדים ונוער ספורט עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

שיתוף פעולה מבוּזר
ביקור של משלחת מהעיר אג'ן
יום שני 24 ביולי 2023

המכון הצרפתי בתל אביב אירח משלחת מהעיר אג'ן בראשות ראש העיר, מר ז'אן דיוניס דו סז'ור, לדון באפשרויות של שיתוף פעולה מבוּזר בתחום החינוך, ספורט או תיירות. ביקור זה הזכיר לכולנו את קשרי הידידות בין ישראל לצרפת, וכן את הגשרים הרבים הקיימים בין שתי המדינות.

הרקדן הצרפתי ונסן שאייה בפסטיבל תל אביב דאנס 2023

25.07.23

מחול הרקדן הצרפתי ונסן שאייה בפסטיבל תל אביב דאנס 2023 הרקדן הצרפתי ונסן שאייה הוביל אתמול כיתת אמן מקצועית ולאחר מכן מפגש עם רקדנים ישראלים צעירים במסגרת השתתפותו בפסטיבל תל אביב דאנס 2023. שאייה, סולן ראשי בבלט האופרה של פריז, רצה לחלוק מניסיונו ומהקריירה שלו לפני ההופעה שתתקיים הערב בשעה 20:30, עם שתי כוריאוגרפיות של […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער מחול עדכונים וחדשות תרבות

✖

מחול
הרקדן הצרפתי ונסן שאייה בפסטיבל תל אביב דאנס 2023

הרקדן הצרפתי ונסן שאייה הוביל אתמול כיתת אמן מקצועית ולאחר מכן מפגש עם רקדנים ישראלים צעירים במסגרת השתתפותו בפסטיבל תל אביב דאנס 2023. שאייה, סולן ראשי בבלט האופרה של פריז, רצה לחלוק מניסיונו ומהקריירה שלו לפני ההופעה שתתקיים הערב בשעה 20:30, עם שתי כוריאוגרפיות של נואה סולייה: "ממלכת הצללים" ו-"סינייה בלאן" (שלט לבן).

התזמורת הפילהרמונית הישראלית בפסטיבל ברליוז

24.07.23

התזמורת הפילהרמונית הישראלית, תופיע בפסטיבל ברליוז עם קונצרט יוצא דופן בניצוחו של המנצח הישראלי הצעיר להב שני ! בתוכנית: "הקורסייר " של ברליוז, "קונצ'רטו לכינור" של צ'ייקובסקי, ריקודים סימפוניים של רחמנינוב. ב-2 בספטמבר 2023 בשעה 21:00 Cour du château Louis XI – La Côte-Saint-André למידע נוסף

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות תרבות

✖

התזמורת הפילהרמונית הישראלית, תופיע בפסטיבל ברליוז עם קונצרט יוצא דופן בניצוחו של המנצח הישראלי הצעיר להב שני !
בתוכנית: "הקורסייר " של ברליוז, "קונצ'רטו לכינור" של צ'ייקובסקי, ריקודים סימפוניים של רחמנינוב.
ב-2 בספטמבר 2023 בשעה 21:00
Cour du château Louis XI – La Côte-Saint-André
למידע נוסף

ברכות חמות לחוקר הישראלי גדעון גרדר על קבלת 'הפרס הגדול למדעים' (Grand Prix Scientifique) לשנת 2023

19.07.23

הענקת פרס ברכות חמות לחוקר הישראלי גדעון גרדר על קבלת 'הפרס הגדול למדעים' (Grand Prix Scientifique) לשנת 2023 מאת קרן שארל דפורה של 'המכון של צרפת' (Institut de France). הקרן מעניקה מדי שנה, בהמלצת האקדמיה למדעים של צרפת, את הפרס הגדול למדעים, שהוא פרס בסדר גודל בינלאומי המיועד לתמיכה במחקרים מתקדמים שנערכים במעבדה צרפתית או […]

לפרטים נוספים >

חינוך מדע מחקר עיטור כבוד

✖

הענקת פרס

ברכות חמות לחוקר הישראלי גדעון גרדר על קבלת 'הפרס הגדול למדעים' (Grand Prix Scientifique) לשנת 2023 מאת קרן שארל דפורה של 'המכון של צרפת' (Institut de France).

הקרן מעניקה מדי שנה, בהמלצת האקדמיה למדעים של צרפת, את הפרס הגדול למדעים, שהוא פרס בסדר גודל בינלאומי המיועד לתמיכה במחקרים מתקדמים שנערכים במעבדה צרפתית או זרה. נושא הפרס לשנה זו הוא 'כימיה ומימן'. פרופ' גרדר מהטכניון גילה תהליך המאפשר להפיק מימן ירוק באמצעות אלקטרוליזה של מים. לתגלית יש פוטנציאל לסייע בהתמודדות עם האתגרים הכרוכים בהפחתת ההוצאות על השקעות ותפעול.

למידע נוסף: https://vu.fr/ujZw

אתר ארכאולוגי עין-מלאחה

10.07.23

ארכאולוגיה אתר ארכאולוגי עין-מלאחה צוות המכון הצרפתי בתל אביב ביקר ביום ראשון שעבר בעין-מלאחה, אתר ארכאולוגי שהוצל מהריסתו ונפתח בשנת 1955 על ידי גיאן פירוט, מייסד המרכז הצרפתי למחקר בירושלים (CRFJ). החפירה, בהובלת פאני בוקנטין, חוקרת ארכיאולוגיה פרהיסטורית, קשורה לאתר שנכבש לפני כ-14,000 שנה על ידי ציידים-לקטים שבנו שם את הבתים בני-הקיימא הראשונים הודות להתיישבות […]

לפרטים נוספים >

מדע מחקר עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

ארכאולוגיה
אתר ארכאולוגי עין-מלאחה

צוות המכון הצרפתי בתל אביב ביקר ביום ראשון שעבר בעין-מלאחה, אתר ארכאולוגי שהוצל מהריסתו ונפתח בשנת 1955 על ידי גיאן פירוט, מייסד המרכז הצרפתי למחקר בירושלים (CRFJ). החפירה, בהובלת פאני בוקנטין, חוקרת ארכיאולוגיה פרהיסטורית, קשורה לאתר שנכבש לפני כ-14,000 שנה על ידי ציידים-לקטים שבנו שם את הבתים בני-הקיימא הראשונים הודות להתיישבות מוקדמת. חפירה זו בצפון ישראל מתבצעת על ידי רשות העתיקות בישראל בשיתוף עם המרכז הצרפתי למחקר בירושלים. המכון הצרפתי תרם לשיפור האתר על ידי הפקת לוחות עם הסברים ב-4 שפות, מאוירים על ידי פסקלין גאוסיין ותצלומי ארכיון.

לאחרונה התגלו החלילים/הצפצפות הראשונים מהאזור באתר מלאחה. תגלית יוצאת דופן זו שודרה על ידי כלי תקשורת רבים, כולל הרשת הצרפתית France Culture.

תכנית החינוך הוויזואלי לאנשי/נשות מקצוע ישראליים

25.11.24

אודיו-ויזואל תכנית החינוך הוויזואלי לאנשי/נשות מקצוע ישראליים ב-4 וב-5 ביולי הושק שת"פ חינוכי בתחום החינוך התדמיתי במכון הצרפתי בישראל במסגרתו תכנית תלת שנתית סביב חינוך תדמיתי, בהתמקדות באנשי המקצוע הישראלים הנוגעים בדבר: מנהלי בתי ספר, מורים, מפיקי ומפיצי סרטים. שני מומחים צרפתים הציגו את הנושאים, ההיסטוריה והשיטות של מערכות "תכנית החינוך הוויזואלי" כפי שהן פועלות […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות קולנוע שיתוף פעולה תרבות

✖

אודיו-ויזואל
תכנית החינוך הוויזואלי לאנשי/נשות מקצוע ישראליים

ב-4 וב-5 ביולי הושק שת"פ חינוכי בתחום החינוך התדמיתי במכון הצרפתי בישראל במסגרתו תכנית תלת שנתית סביב חינוך תדמיתי, בהתמקדות באנשי המקצוע הישראלים הנוגעים בדבר: מנהלי בתי ספר, מורים, מפיקי ומפיצי סרטים. שני מומחים צרפתים הציגו את הנושאים, ההיסטוריה והשיטות של מערכות "תכנית החינוך הוויזואלי" כפי שהן פועלות בצרפת: קרול דסבארטס, מורה, מסאית ומנהלת תוכנית לימודים לשעבר ב-לה פמיס, ופטריק פאצ'ינטי, מנהל Passeurs d'Image, רכז מערכות חינוך לאומי ל-"תכנית החינוך הוויזואלי". התרגום מצרפתית לעברית נערך ע"י רבקה רוסל.

ב-4 ביולי, המכללה האקדמית ספיר משדרות אירחה את "תכנית החינוך הוויזואלי", ואפשרה להקליט וידאו של המפגשים עם שני המומחים, על מנת שאלה ישמשו ככלי חינוכי בהמשך הפרויקט.
ב-5 ביולי אירח מרכז תרבות אניס את שני המומחים במרכז הקהילתי הערבי-יהודי ביפו.

פיליפ בסון ותלמידי המכון הצרפתי בתל אביב

25.11.24

קורסים בצרפתית פיליפ בסון ותלמידי המכון הצרפתי בתל אביב יום שלישי ה-27 ביוני 2023 ביום שלישי שעבר התקיימה סדנה עם הסופר הצרפתי, פיליפ בסון, בצרפתית ובזום עם תלמידי המכון הצרפתי בתל אביב. התלמידים היו מרוצים ואסירי תודה על המפגש! בזמן ביקורו בארץ במסגרת הצגת עיבוד בימתי מקורי בעברית לספרו האוטוביוגרפי "די כבר עם השקרים שלך" […]

לפרטים נוספים >

חינוך ספרות עדכונים וחדשות פרנקופוניה צרפתית שיתוף פעולה תרבות

✖

קורסים בצרפתית
פיליפ בסון ותלמידי המכון הצרפתי בתל אביב
יום שלישי ה-27 ביוני 2023

ביום שלישי שעבר התקיימה סדנה עם הסופר הצרפתי, פיליפ בסון, בצרפתית ובזום עם תלמידי המכון הצרפתי בתל אביב. התלמידים היו מרוצים ואסירי תודה על המפגש! בזמן ביקורו בארץ במסגרת הצגת עיבוד בימתי מקורי בעברית לספרו האוטוביוגרפי "די כבר עם השקרים שלך" בתיאטרון "תמונה", נוצר קשר בין הסופר למורה, פגי אפוטה, ותלמידיהּ שבאו לצפות בהצגה. הם אפילו הציעו ללמוד צרפתית דרך ספריו וגם הציעו לקיים מפגש זה.
תודה רבה לפיליפ בסון!

לאה מימון & טריו: "מפריז לתל-אביב באהבה" במופע בתל אביב

29.06.23

קונצרט לאה מימון & טריו: "מפריז לתל-אביב באהבה" במופע בתל אביב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על קונצרט של לאה מימון & טריו: "מפריז לתל-אביב באהבה". הופעה ייחודית של שאנסונים נצחיים וג'אז! רגעים של אווירה פריזאית טהורה, עם לאה, זמרת צרפתייה, לצד מוזיקאים יצירתיים, נלהבים ובעלי שם בינלאומי. לאה אותכם תיקח, בקולה והרגשי החם, בעקבותיהם של […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה תרבות

✖

קונצרט

לאה מימון & טריו: "מפריז לתל-אביב באהבה" במופע בתל אביב

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על קונצרט של לאה מימון & טריו: "מפריז לתל-אביב באהבה". הופעה ייחודית של שאנסונים נצחיים וג'אז! רגעים של אווירה פריזאית טהורה, עם לאה, זמרת צרפתייה, לצד מוזיקאים יצירתיים, נלהבים ובעלי שם בינלאומי. לאה אותכם תיקח, בקולה והרגשי החם, בעקבותיהם של האמנים הצרפתיים הגדולים ביותר: איב מונטן, מישל לגראן, סרז' גינסבורג, ז'וזפין בייקר, אדית פיאף ועוד רבים אחרים שכולם כל כך אוהבים

יום רביעי 5 ביולי, 2023 בשעה 21:00
סטודיו אנט, שביל המרץ 2 תל אביב

לאה מיימון, שירה | טל בביצקי, פסנתר | עופר גנור, גיטרה | הנרי ורד, תופים

למידע נוסף ולרכישת כרטיסים

"חף מפשע", סרטו של לואי גארל, יוצא בבתי קולנוע בארץ מה-6 ביולי 2023

03.07.23

"חף מפשע", סרטו של לואי גארל, יוצא בבתי קולנוע בארץ מה-6 ביולי 2023 כשאבל (לוא י גארל) שומע שאימו עומדת להתחתן עם אסיר שהכירה בסדנאו התיאטרון שלה, הוא נבהל. יחד עם חברתו הטובה קלמנס, הוא יעשה הכל כדי לנסות להגן על אימו ולפקפק באמינותו של "אביו החורג". אך דווקא המפגש עמו יזמן תובנות חדשות על החיים […]

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

"חף מפשע", סרטו של לואי גארל, יוצא בבתי קולנוע בארץ מה-6 ביולי 2023

כשאבל (לוא י גארל) שומע שאימו עומדת להתחתן עם אסיר שהכירה בסדנאו התיאטרון שלה, הוא נבהל. יחד עם חברתו הטובה קלמנס, הוא יעשה הכל כדי לנסות להגן על אימו ולפקפק באמינותו של "אביו החורג". אך דווקא המפגש עמו יזמן תובנות חדשות על החיים וההפתעות שהם מספקים.

ללוח ההקרנות

26.06.23

השפה הצרפתית כנס הארצי של מורות ומורי צרפתית בישראל ב-21 וב-22 ביוני זירכון יעקוב למעלה מ-80 מורות ומורים לצרפתית השתתפו ב-21 וב-22 ביוני בכנס הארצי של מורות ומורי צרפתית בישראל, שאורגן על ידי משרד החינוך הישראלי בשיתוף המכון הצרפתי בישראל. בתכנית: סדנאות והרצאות לחיזוק לימוד השפה הצרפתית, במעורבות יוצאת דופן של ז'אן-מארק מנג'אנטה, מומחה גדול […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות פרנקופוניה צרפתית שיתוף פעולה

✖

השפה הצרפתית
כנס הארצי של מורות ומורי צרפתית בישראל
ב-21 וב-22 ביוני
זירכון יעקוב

למעלה מ-80 מורות ומורים לצרפתית השתתפו ב-21 וב-22 ביוני בכנס הארצי של מורות ומורי צרפתית בישראל, שאורגן על ידי משרד החינוך הישראלי בשיתוף המכון הצרפתי בישראל.
בתכנית: סדנאות והרצאות לחיזוק לימוד השפה הצרפתית, במעורבות יוצאת דופן של ז'אן-מארק מנג'אנטה, מומחה גדול בהוראת השפה הצרפתית למטרות ספציפיות. הכנס התאפשר הודות לפעולתם ולמחויבותם של כלל המורות והמורים הללו, שהם למעשה השגרירים האמיתיים של השפה הצרפתית בישראל! תודה לכם מורות ומורים יקרים!

Four fiction projects from emerging Israeli producers / directors presented at the French Institute of Tel Aviv

23.06.23

CINEMA – COPRODUCTION 4 fiction projects from emerging Israeli producers and directors presented at the French Institute of Tel Aviv Thank you and congratulations to the 4 fiction projects that were selected by the « Producing in the South Workshop” and presented yesterday at the French Institute of Tel Aviv. The […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל קולנוע שיתוף פעולה תרבות

✖

CINEMA – COPRODUCTION

4 fiction projects from emerging Israeli producers and directors presented at the French Institute of Tel Aviv

Thank you and congratulations to the 4 fiction projects that were selected by the « Producing in the South Workshop” and presented yesterday at the French Institute of Tel Aviv.

The pitching of the projects is available on video on our Facebook feed.

The Producing in the South Workshop | Studio Darom is a joint initiative of the Festival des 3 Continents in Nantes and the Sapir Academic College in Sderot, supported by the French Institute in Israel, to help emerging Israeli producers and directors to co-produce with French and international partners.

סדנת בישול עם השף דן בוקר בבית הספר ״האחים יפו״

21.06.23

סדנת בישול עם השף דן בוקר בבית הספר ״האחים יפו״ לרגל סיום שנת הלימודים, השף דן בוקר מבית השגריר פגש את תלמידי כיתת ד׳ בבית הספר ״האחים יפו״ כדי להכין איתם מתכון עוגת גבינה מקורי בסגנון בקלאווה. המפגש נערך ב-15 ביוני על ידי המחלקה לשיתוף פעולה חינוכי של המכון הצרפתי בישראל ורגע גדול אותו חלקו עם הילדים […]

לפרטים נוספים >

גסטרונומיה חינוך ילדים ונוער קולינריה תרבות

✖

סדנת בישול עם השף דן בוקר בבית הספר ״האחים יפו״

לרגל סיום שנת הלימודים, השף דן בוקר מבית השגריר פגש את תלמידי כיתת ד׳ בבית הספר ״האחים יפו״ כדי להכין איתם מתכון עוגת גבינה מקורי בסגנון בקלאווה. המפגש נערך ב-15 ביוני על ידי המחלקה לשיתוף פעולה חינוכי של המכון הצרפתי בישראל ורגע גדול אותו חלקו עם הילדים לפני יציאתם לחופש הגדול!

פוקוס איזבל אדג'אני בסינמטק תל אביב בין התאריכים 2-17 ביולי 2023

21.06.23

פוקוס איזבל אדג'אני בסינמטק תל אביב בין התאריכים 2-17 ביולי 2023 יופי מהפנט, חן מסתורי, נוכחות כרימטית… איזבל אדג'אני היא אחת השחקניות המרתקות ביותר כבר שנים רבות. אבל מי מסתתרת באמת מאוחרי הדמות שלה? חברת עדן סינמה בשיתוף סינמטק תל אביב יפו, מציעים לכם לחוות ולגלות את עולמה המיוחד של השחקנית הזו. באמצעות 9 סרטים […]

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

פוקוס איזבל אדג'אני בסינמטק תל אביב בין התאריכים 2-17 ביולי 2023

יופי מהפנט, חן מסתורי, נוכחות כרימטית… איזבל אדג'אני היא אחת השחקניות המרתקות ביותר כבר שנים רבות. אבל מי מסתתרת באמת מאוחרי הדמות שלה?
חברת עדן סינמה בשיתוף סינמטק תל אביב יפו, מציעים לכם לחוות ולגלות את עולמה המיוחד של השחקנית הזו. באמצעות 9 סרטים בולטים מן הקריירה שלה, משנות השבעים ועד היום.
תוך שמירה מתמדת על סטנדרט גבוה, אדג׳אני מביאה את עצמה לעבוד עם השמות הגדולים ביותר בתעשייה; פרנסואה טריפו, פאטריס שרו, ז׳אן בקר, לוק בסון, קלוד מילר, ברונו נויטן ועוד ועוד ועל כן הופכת במהרה לאחד השמות הגדולים של הקולנוע הצרפתי.

אדג׳אני גדלה בפרבר של פריז במשפחה צנועה, לאב אלג'ירי ואם גרמנייה, אביה היה מכונאי ואמה הייתה מנקה. בגיל 17, היא הצטרפה לתיאטרון הקומדי פרנסז ובכך הייתה לשחקנית הצעירה ביותר שהתקבלה לשם אי פעם.

אדג'אני זכתה בפרסים רבים ונחשבים על עשייתה, היא השחקנית היחידה שקיבלה 5 פרסי סזאר ושהייתה מועמדת פעמיים לאוסקר (על הסרטים ״סיפורה של אדל ה.” של טריפו ו- 'קאמי קלודל” של ברונו נויטן.)

מבין הסרטים בתוכנית: "קיץ קטלני", יצירת מופת של הקולנוע צרפתי של הבמאי ז'אן בקר, מסתורי, חושני והופעה בלתי נשכחת של אדג'אני, וכן הסרט "אחיות", של ימינה בן גיגי בו יוצאת אדג'אני ביחד עם מייוון לחיפוש אחר שורשיהן האלג'ירים, הן של השחקניות ושל הדמיות בסרט.

לתכנית המלאה

״כשאגדל להיות קטן״, המתבסס על המחזה מאת המחזאי והבמאי הצרפתי פרננד גרניה, במופע בתל אביב

15.06.23

מחול ותיאטרון ״כשאגדל להיות קטן״, המתבסס על המחזה מאת המחזאי והבמאי הצרפתי פרננד גרניה, במופע בתל אביב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על המופע ״כשאגדל להיות קטן״ ששואב את השראתו מתוך כתבי יאנוש קורצ'אק – פרקים מיומנו, וקטעים מתוך סיפוריו: "הרשל'ה והרב המשוגע" ו"אסתריקה". המופע, שעלה בבכורה בשנת 2007 בפסטיבל התיאטרון האירופאי בצרפת, מתבסס על המחזה […]

לפרטים נוספים >

תרבות

✖

מחול ותיאטרון

״כשאגדל להיות קטן״, המתבסס על המחזה מאת המחזאי והבמאי הצרפתי פרננד גרניה, במופע בתל אביב

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על המופע ״כשאגדל להיות קטן״ ששואב את השראתו מתוך כתבי יאנוש קורצ'אק – פרקים מיומנו, וקטעים מתוך סיפוריו: "הרשל'ה והרב המשוגע" ו"אסתריקה". המופע, שעלה בבכורה בשנת 2007 בפסטיבל התיאטרון האירופאי בצרפת, מתבסס על המחזה מאת המחזאי והבמאי הצרפתי פרננד גרניה, המספר את סיפורו של קורצ'אק החל ממלחמת העולם הראשונה ועד למותו לצד חניכיו. המחזה נותן ביטוי לראייתו המיוחדת של קורצ'אק את עולם הילדים ולמשנתו החינוכית המוערכת ששמשה השראה ל"אמנת זכויות הילד" שבשנת 1989 אומצה ע"י האו"ם.

יום שני 19 ביוני 2023 בשעה 20:30 וביום שישי 14 ביולי בשעה 14:00.
מרכז סוזן דלל לתיאטרון ומחול | רחוב יחיאלי 5, תל אביב

לרכישת כרטיסים

הסרט של הבמאי הצרפתי פסקל אלבא "מישהו שומע אותי" יוצא בארץ ב-15 יוני 2023

09.06.23

"מישהו שומע אותי" בימוי: פסקל אלבה ב-15 ליוני בסינמטק תל אביב וברחבי הארץ אנטואן (פסקל אלבה), מורה להיסטוריה בן 50 וקצת, מגלה שהוא הופך בהדרגה לכבד שמיעה. ללא יכולת או רצון להודות במוגבלותו החדשה, הוא כופה על עצמו להתנתק מהחברה ולחיות בבועה משלו, בעוד שחבריו וסביבתו הקרובה מוצאים את התנהגותו יותר ויותר מוזרה. […]

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

"מישהו שומע אותי"
בימוי: פסקל אלבה

ב-15 ליוני בסינמטק תל אביב וברחבי הארץ

אנטואן (פסקל אלבה), מורה להיסטוריה בן 50 וקצת, מגלה שהוא הופך בהדרגה לכבד שמיעה.
ללא יכולת או רצון להודות במוגבלותו החדשה, הוא כופה על עצמו להתנתק מהחברה ולחיות בבועה משלו, בעוד שחבריו וסביבתו הקרובה מוצאים את התנהגותו יותר ויותר מוזרה.
מפגש מפתיע עם קלייר (סנדרין קיברלין), אלמנה ואם לילדה קטנה שהפסיקה לדבר, יוביל אותו להיפתח אל העולם, ואולי גם ללמוד לאהוב מחדש.

ללוח ההקרנות

French Insdustry Spotlight @Copro 2023

08.06.23

קופרודוקציה אודיו-ויזואלית French Insdustry Spotlight @Copro 2023 אתמול התקיים The French Industry Spotlight במסגרת מהדורת 2023 של שוק המוקדש לחשיפת סרטי תעודה ותכנים טלוויזיוניים- קופרו – עם נוכחות של אנשי מקצוע צרפתים רבים ביניהם ARTE, France TV, FIPADOC, CNC ורבים אחרים שהציגו הזדמנויות להפקה משותפת עם צרפת. שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, פתח את […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל טלוויזיה קולנוע

✖

קופרודוקציה אודיו-ויזואלית

French Insdustry Spotlight @Copro 2023

אתמול התקיים The French Industry Spotlight במסגרת מהדורת 2023 של שוק המוקדש לחשיפת סרטי תעודה ותכנים טלוויזיוניים- קופרו – עם נוכחות של אנשי מקצוע צרפתים רבים ביניהם ARTE, France TV, FIPADOC, CNC ורבים אחרים שהציגו הזדמנויות להפקה משותפת עם צרפת. שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, פתח את ההרצאה, והדגיש בנאומו את תמיכתו בכל פרויקט קופרודוקציה בין צרפת וישראל.

"נוף לים": פנטזיה פיוטית

07.06.23

תיאטרון: "נוף לים", פנטזיה פיוטית המכון הצרפתי בישראל מעדכן על המופע "נוף לים", פנטזיה פיוטית ללא מילים, בגילומם ובימויים של שירילי דשא, בוגרת בית הספר ז'אק לקוק בפריז, ו-וויטלי פרידלנד. הצגה על החיים בישראל ועל הקושי כזר להשתלב בחברה. ב-11, 12 ו-13 ביוני 2023 תיאטרון החאן, ירושלים רכישת כרטיסים

לפרטים נוספים >

תרבות

✖

תיאטרון: "נוף לים", פנטזיה פיוטית

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על המופע "נוף לים", פנטזיה פיוטית ללא מילים, בגילומם ובימויים של שירילי דשא, בוגרת בית הספר ז'אק לקוק בפריז, ו-וויטלי פרידלנד. הצגה על החיים בישראל ועל הקושי כזר להשתלב בחברה.

ב-11, 12 ו-13 ביוני 2023

תיאטרון החאן, ירושלים

רכישת כרטיסים

OPEN CALL – XR the climate crisis | Makor Foundation for Israeli Films x French Institute of Israel

05.06.23

OPEN CALL – XR the climate crisis | Makor Foundation for Israeli Films x French Institute of Israel Makor Foundation for Israeli Films R.A) with Makor Media: Stories and New Technologies Lab in partnership with The French Institute – Israel, The French Embassy – Israel Newimages Festival – Forum des Images are once again this […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל קולנוע

✖

OPEN CALL – XR the climate crisis | Makor Foundation for Israeli Films x French Institute of Israel

Makor Foundation for Israeli Films R.A) with Makor Media: Stories and New Technologies Lab in partnership with The French Institute – Israel, The French Embassy – Israel Newimages Festival – Forum des Images are once again this year offering a workshop on the production of virtual reality projects.

Independent creators and technology artists are welcome to submit proposals for production grants for narrative experiences in VR | AR | MR

Duration of approximately 15 minutes.

Proposals must include one creator and one technology artist.

Submissions open: 4.6.2023
Submissions close: 9.7.2023 at 23:59

Proposals by students will not be accepted.
Foreign creators must submit with an Israeli resident partner.
All materials submitted should not identify the applicants' names except where requested in the application form.

For information, regulations and submission:
www.kerenmakor.org.it | 052-596-4477, 03-566-4746
Or contact Eveline: eveline@kerenmakor.org.it

הצלחה גדולה של לילה של פילוסופיה ודמוקרטיה בתל אביב!

02.06.23

הצלחה גדולה של לילה של פילוסופיה ודמוקרטיה בתל אביב! אתמול התקיים לילה של פילוסופיה בתל אביב בפעם השביעית. האירוע אורגן על ידי המכון הצרפתי בישראל, השנה בדגש על דמוקרטיה. תודה לכל הדוברים, הפילוסופים, האקדמאים ושאר המשתתפים שהובילו במהלך הלילה למעלה משלושים דיונים שכללו רעיונות, דעות ורגישויות, שבתקווה העשירו את הדיון ותרמו לכלל הנוכחים. תודה גם […]

לפרטים נוספים >

תרבות

✖

הצלחה גדולה של לילה של פילוסופיה ודמוקרטיה בתל אביב!

אתמול התקיים לילה של פילוסופיה בתל אביב בפעם השביעית. האירוע אורגן על ידי המכון הצרפתי בישראל, השנה בדגש על דמוקרטיה.
תודה לכל הדוברים, הפילוסופים, האקדמאים ושאר המשתתפים שהובילו במהלך הלילה למעלה משלושים דיונים שכללו רעיונות, דעות ורגישויות, שבתקווה העשירו את הדיון ותרמו לכלל הנוכחים.

תודה גם לכל שותפנו – חנות הספרים סיפור פשוט, מרכז סוזן דלל, גבעון ארט פורום, לילי אנד בלום ובית הישג – שאירחו באדיבותם חלק מהדיונים.

המכון הצרפתי בנצרת השתתף ביום הילד הבין-לאומי 2023

02.06.23

במסגרת ה"יום הילד הבין-לאומי 2023", המכון הצרפתי בנצרת אירח, ביום חמישי ה-1 ביוני, את תלמידי כיתות א' ו-ב' מבית הספר סנט ג'וזף מאי זיאדה בנצרת לסדנת "קריאה פומבית ואנימציה". המשוררת זוהאירה סבח חשפה בעיני הילדים בני ה-6 וה-7 את "משלי לה-פונטיין " וסמער סלמה מכפר אום אל פחם, מדריכה לילדים, בעלת מקצוע מוכרת, הציגה מופע […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער תרבות

✖

במסגרת ה"יום הילד הבין-לאומי 2023", המכון הצרפתי בנצרת אירח, ביום חמישי ה-1 ביוני, את תלמידי כיתות א' ו-ב' מבית הספר סנט ג'וזף מאי זיאדה בנצרת לסדנת "קריאה פומבית ואנימציה". המשוררת זוהאירה סבח חשפה בעיני הילדים בני ה-6 וה-7 את "משלי לה-פונטיין " וסמער סלמה מכפר אום אל פחם, מדריכה לילדים, בעלת מקצוע מוכרת, הציגה מופע אנימציה סביב ה"שלי לה-פונטיין". היה זה רגע מרגש של היוודעות לדמות מפתח זאת במורשת התרבות הצרפתית. אירועים אלו מייסדים את הקשרים עם המוסדות החינוכיים, ומחזקים את הקשרים בין הקהילות הנוצריות והמוסלמיות באזור.

التعليم | بمناسبة اليوم العالمي للطفل 2023, دعا المعهد الفرنسي في الناصرة امس الخميس 1 حزيران طلاب (الصف الأول) و (الصف الثاني) من مدرسي , القديس يوسف (راهبات مار يوسف) ومي زيادة في الناصرة الى "قراءة عامة وترفيهية":

جعلت الشاعرة زهيرة صباغ الأطفال الذين تتراوح اعمارهم بين 6 – 7 سنوات يكتشفون خرافات لافونتين, وقد قدمت الآنسة سمر سلامة من ام الفحم, مفعلة اطفال محترفة ومشهورة, عرضا متحركا حول حيوانات دي لافونتين. لحظة تبادل واكتشاف جميلة للغاية حول هذا النصب التذكاري للتراث الثقافي الفرنسي , مما يجعل من الممكن ادامة العلاقات مع المدارس المحلية وتقوية الروابط بين المجتمعات بين المسيحيين والمسلمين في المنطقة.

شكرا لجميع المشاركين!

פוקוס פראנס במהדורה 2023 של קופרו

30.05.23

פוקוס פראנס במהדורה 2023 של קופרו כמו בכל שנה, קופרו – הקרן לשיווק תוכן ישראלי, מארגנת שוק המוקדש לחשיפת סרטי תעודה ותכנים טלוויזיוניים בפני בכירי תעשיית הקולנוע התיעודי מרחבי העולם, במטרה ליזום שיתופי פעולה ולגייס משאבים ממקורות בינלאומיים. זהו האירוע הגדול ביותר של הענף שמתקיים במזרח התיכון. השנה, קורפו 2023, ייערך בתאריכים 5-8 ליוני, ויתמקד […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל טלוויזיה

✖

פוקוס פראנס במהדורה 2023 של קופרו

כמו בכל שנה, קופרו – הקרן לשיווק תוכן ישראלי, מארגנת שוק המוקדש לחשיפת סרטי תעודה ותכנים טלוויזיוניים בפני בכירי תעשיית הקולנוע התיעודי מרחבי העולם, במטרה ליזום שיתופי פעולה ולגייס משאבים ממקורות בינלאומיים. זהו האירוע הגדול ביותר של הענף שמתקיים במזרח התיכון. השנה, קורפו 2023, ייערך בתאריכים 5-8 ליוני, ויתמקד בין היתר בהזדמנויות הפקה משותפות עם צרפת, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל, ובנוכחות שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון.

קופרו 2023

5-8 ביוני 2023 בתל אביב

למידע נוסף

ערב יוקרתי בקיי ד'אורסיי ל״יום בוגרי צרפת״ (France Alumni Day)

24.05.23

ערב יוקרתי בקיי ד'אורסיי ל״יום בוגרי צרפת״ (France Alumni Day) לקראת המהדורה הראשונה של ״יום בוגרי צרפת״ (France Alumni Day), התקיים ערב יוקרתי בקיי ד'אורסיי ביום שלישי ה-23 במאי בנוכחות אוליבייה בכט, נציג השר הממונה על סחר חוץ, ושני אורחי כבוד, פרופסור סולימן בכיר דיאן, פרופסור באוניברסיטת קולומביה, וד"ר אגנס בינאגוואהו, לשעבר שרת הבריאות של […]

לפרטים נוספים >

חינוך

✖

ערב יוקרתי בקיי ד'אורסיי ל״יום בוגרי צרפת״ (France Alumni Day)

לקראת המהדורה הראשונה של ״יום בוגרי צרפת״ (France Alumni Day), התקיים ערב יוקרתי בקיי ד'אורסיי ביום שלישי ה-23 במאי בנוכחות אוליבייה בכט, נציג השר הממונה על סחר חוץ, ושני אורחי כבוד, פרופסור סולימן בכיר דיאן, פרופסור באוניברסיטת קולומביה, וד"ר אגנס בינאגוואהו, לשעבר שרת הבריאות של רואנדה. הדיון בכנס הזה, ואחריו קוקטייל, נועד להראות את מגוון הכישרונות שהוכשרו בצרפת ואת חשיבותו של קשר ייחודי ומתמשך זה עם ארצנו.

פסטיבל קאן 2023: סדנת הקופרודוקציה הבינלאומית הצרפתית « Produire au Sud »

23.05.23

פסטיבל קאן 2023 סדנת הקופרודוקציה הבינלאומית הצרפתית « Produire au Sud » אתמול, בפסטיבל קאן, הוצגה סדנת הקופרודוקציה הבינלאומית הצרפתית « Produire au Sud » בביתן הישראלי ב-« Marche du Film », כשהחלק הישראלי שלו, "סטודיו דרום", יתקיים בין ה-18 ל-22 ביוני בשדרות ובתל אביב. את הסדנה הנחו גלי לוזון וד"ר ארז פרי מהמכללה האקדמית […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל עדכונים וחדשות קולנוע שיתוף פעולה תרבות

✖

פסטיבל קאן 2023
סדנת הקופרודוקציה הבינלאומית הצרפתית « Produire au Sud »

אתמול, בפסטיבל קאן, הוצגה סדנת הקופרודוקציה הבינלאומית הצרפתית « Produire au Sud » בביתן הישראלי ב-« Marche du Film », כשהחלק הישראלי שלו, "סטודיו דרום", יתקיים בין ה-18 ל-22 ביוני בשדרות ובתל אביב. את הסדנה הנחו גלי לוזון וד"ר ארז פרי מהמכללה האקדמית ספיר בשדרות, והשתתפו בה לוקאס טאילפר, ראש סדנאות « Produire au Sud », וגיום מאיגנט, נספח אודיו ויזואל ודיגיטלי במכון הצרפתי בישראל.

ביקור רשמי: משלחת מאזור דרום צרפת

23.05.23

ביקור רשמי משלחת מאזור דרום צרפת המכון הצרפתי בתל אביב אירח אמש משלחת מאזור דרום צרפת בראשות נשיאו, מר רנו מוסלייה. ערב זה, שהפגיש חברות צרפתיות וישראליות, בנוכחות שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, נועד לקדם את האטרקטיביות של האזור מבחינה תיירותית וכלכלית.

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

ביקור רשמי
משלחת מאזור דרום צרפת

המכון הצרפתי בתל אביב אירח אמש משלחת מאזור דרום צרפת בראשות נשיאו, מר רנו מוסלייה. ערב זה, שהפגיש חברות צרפתיות וישראליות, בנוכחות שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, נועד לקדם את האטרקטיביות של האזור מבחינה תיירותית וכלכלית.

שיתוף פעולה אקדמי ולשוני: מפגש עם עם אריה צבן, נשיא אוניברסיטת בר -אילן

23.05.23

שיתוף פעולה אקדמי ולשוני מפגש עם עם אריה צבן, נשיא אוניברסיטת בר -אילן בהמשך לביקוריו האחרונים באוניברסיטאות של תל אביב וחיפה, שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, נפגש אתמול עם נשיא אוניברסיטת בר -אילן, מר אריה צבן, כדי לדון בשיתוף פעולה בתחום המדע והאקדמיה עם מוסדות להשכלה גבוהה בצרפת, וכן על האפשרויות לפתח לימודים […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי מדע מחקר עדכונים וחדשות צרפתית שיתוף פעולה

✖

שיתוף פעולה אקדמי ולשוני
מפגש עם עם אריה צבן, נשיא אוניברסיטת בר -אילן

בהמשך לביקוריו האחרונים באוניברסיטאות של תל אביב וחיפה, שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, נפגש אתמול עם נשיא אוניברסיטת בר -אילן, מר אריה צבן, כדי לדון בשיתוף פעולה בתחום המדע והאקדמיה עם מוסדות להשכלה גבוהה בצרפת, וכן על האפשרויות לפתח לימודים בשפה הצרפתית וגם הוראה של השפה הצרפתית באוניברסיטת בר-אילן.

מפגש עם נבחרות צרפת, גברים ונשים בכדורעף חופים בבת ים

25.11.24

ספורט מפגש עם נבחרות צרפת, גברים ונשים בכדורעף חופים בבת ים נבחרות צרפת, גברים ונשים בכדורעף חופים, המשתתפים בימים אלה באליפות העולם של בתי ספר בבת ים, נפגשו הבוקר בחוף הים בתל אביב, בליווי ג'ורג' דיאנר, יועץ תרבות, מנהל המכון הצרפתי בישראל

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער ספורט עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

ספורט
מפגש עם נבחרות צרפת, גברים ונשים בכדורעף חופים בבת ים

נבחרות צרפת, גברים ונשים בכדורעף חופים, המשתתפים בימים אלה באליפות העולם של בתי ספר בבת ים, נפגשו הבוקר בחוף הים בתל אביב, בליווי ג'ורג' דיאנר, יועץ תרבות, מנהל המכון הצרפתי בישראל

שיתוף פעולה אקדמי ולשוני: מפגש עם רקטור אוניברסיטת חיפה, פרופ' גור אלרואי

19.05.23

שיתוף פעולה אקדמי ולשוני: מפגש עם רקטור אוניברסיטת חיפה, פרופ' גור אלרואי שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, נפגש אתמול עם רקטור אוניברסיטת חיפה, פרופ' גור אלרואי, בנוכחות סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, מנהל המכון הצרפתי בחיפה, ז'ורז' דיאנר, יועץ שיתוף פעולה ופעילות תרבותית. מנהל המכון הצרפתי, וסדריק כהן, פרופסור לפילוסופיה. מטרת המפגש: […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי חינוך עדכונים וחדשות פרנקופוניה צרפתית שיתוף פעולה

✖

שיתוף פעולה אקדמי ולשוני: מפגש עם רקטור אוניברסיטת חיפה, פרופ' גור אלרואי
שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, נפגש אתמול עם רקטור אוניברסיטת חיפה, פרופ' גור אלרואי, בנוכחות סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, מנהל המכון הצרפתי בחיפה, ז'ורז' דיאנר, יועץ שיתוף פעולה ופעילות תרבותית. מנהל המכון הצרפתי, וסדריק כהן, פרופסור לפילוסופיה. מטרת המפגש: הוראת וחיזוק הוראת השפה הצרפתית באוניברסיטה. תודה לסופי שטרן (צרפתית) ועמנואל נאנטה (ארכיאולוגיה ימית) על השתתפותם בפתח הדברים של מפגש זה.

17.05.23

תיאטרון אמא, לבשי סוודר ותרגעי! יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30 תיאטרון סוזן דלל בנווה צדק, תל אביב יום שלישי 30 במאי 2023 שעה 20:30 תיאטרון נאוה ביבי בכיכר המוזיקה בירושלים דיאלוגים במוזיקה עם סמואל. תרגום מצרפתית: אברהם עוז ודוד שושנה במאי: ברנרד ביתן מנהל מוזיקלי ופסנתר: מאסטרו גיורא ליננברג השחקנית סופי רחל אטל, […]

לפרטים נוספים >

עדכונים וחדשות תרבות

✖

תיאטרון
אמא, לבשי סוודר ותרגעי!
יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30
תיאטרון סוזן דלל בנווה צדק, תל אביב
יום שלישי 30 במאי 2023 שעה 20:30
תיאטרון נאוה ביבי בכיכר המוזיקה בירושלים

דיאלוגים במוזיקה עם סמואל.
תרגום מצרפתית: אברהם עוז ודוד שושנה
במאי: ברנרד ביתן
מנהל מוזיקלי ופסנתר: מאסטרו גיורא ליננברג
השחקנית סופי רחל אטל, שעלתה לישראל מצרפת בשנת 2004 ולפני 8 שנים איבדה את בנה הבכור בתאונת דרכים קטלנית, כתבה מחזה עוצמתי בצרפתית העוסק באובדן. את המחזה היא העלתה לפני 4 שנים מול הקהילה הצרפתית בישראל ועתה לאחר שהמופע תורגם וילווה בכתוביות בעברית, היא יוצאת לראשונה עם המופע לקהל הרחב. ״אמא לבשי סוודר ותרגעי" הוא זעקה של אם לבנה המנוח ולריבונו של עולם. הדיאלוג הווירטואלי והכל כך אמיתי מעל הבמה, מצליח לצד הכאב להעביר מסר של תקווה עבור אלה שאיבדו מישהו יקר.
הצגה בצרפתית עם כתוביות לעברית
להזמנה מקוונת או בטל: 052-3060863

אליפות העולם בכדורעף חופים בבת ים

16.05.23

ספורט אליפות העולם בכדורעף חופים מה-16 עד ה-23 במאי 2023 בבת ים בהצלחה לנבחרות צרפת, בנות ובנים, חברות וחברי משלחת האיגוד הלאומי לספורט של בתי הספר, וכן לכל משתתפי אליפות העולם בכדורעף חופים, שתתקיים בבת ים מה-16 עד ה-23 במאי 2023! אירוע זה, שאורגן על ידי הפדרציה הבינלאומית לספורט של בתי הספר, המפגישה נבחרות צעירות […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער ספורט עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

ספורט
אליפות העולם בכדורעף חופים
מה-16 עד ה-23 במאי 2023 בבת ים

בהצלחה לנבחרות צרפת, בנות ובנים, חברות וחברי משלחת האיגוד הלאומי לספורט של בתי הספר, וכן לכל משתתפי אליפות העולם בכדורעף חופים, שתתקיים בבת ים מה-16 עד ה-23 במאי 2023! אירוע זה, שאורגן על ידי הפדרציה הבינלאומית לספורט של בתי הספר, המפגישה נבחרות צעירות מכל העולם, יאפשר לנבחרות הבנות ובנים הצרפתיות להתחרות מול הנבחרות מקפריסין, גרמניה, קזחסטן (לבנות) ואוקראינה, הונגריה ולטביה (לבנים) במשחקים קבוצתיים.
למידע נוסף

ללמוד בצרפת: חוגגים את ימי France Alumni Day

15.05.23

ללמוד בצרפת חוגגים את ימי France Alumni Day פיתחויומנים ! מה-13 עד ה-28 במאי 2023, אנחנו חוגגים את ימי France Alumni Day ביוזמת שרת החוץ של צרפת קתרין קולונה, יום הבינלאומי של האלומני חוגג את בעלי תואר צרפתי ומה שמחבר אותם: קשר עדוק עם צרפת. הרשת של האלומני צרפת France Alumni מונה יותר מ-372000 חברים […]

לפרטים נוספים >

חינוך עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

ללמוד בצרפת
חוגגים את ימי France Alumni Day

פיתחויומנים ! מה-13 עד ה-28 במאי 2023, אנחנו חוגגים את ימי France Alumni Day
ביוזמת שרת החוץ של צרפת קתרין קולונה, יום הבינלאומי של האלומני חוגג את בעלי תואר צרפתי ומה שמחבר אותם: קשר עדוק עם צרפת.
הרשת של האלומני צרפת France Alumni מונה יותר מ-372000 חברים ב-128 מדינות!
צפו מעכשיו את אירועים המאורגנים ב-5 יבשות!
מידע נוסף באתר האירוע

מוזיקה צרפתית: "תנו לי לרקוד" – מחווה לדלידה

15.05.23

מוזיקה צרפתית תנו לי לרקוד – מחווה לדלידה יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30 תיאטרון בית החייל, תל אביב עם רג'ינה רבקה, המראה הרשמי של דלידה. בימוי וכוריאוגרפיה: רודולף דזווינס מופע המחווה לדלידה הוא מופע מוזיקלי בלייב, עם עשרים שירים של הכוכבת, ו-5 אמנים שמגיעים במיוחד מצרפת כדי להופיע על הבמה בישראל. עם רג'ינה […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות צרפתית תרבות

✖

מוזיקה צרפתית
תנו לי לרקוד – מחווה לדלידה
יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30
תיאטרון בית החייל, תל אביב

עם רג'ינה רבקה, המראה הרשמי של דלידה.
בימוי וכוריאוגרפיה: רודולף דזווינס
מופע המחווה לדלידה הוא מופע מוזיקלי בלייב, עם עשרים שירים של הכוכבת, ו-5 אמנים שמגיעים במיוחד מצרפת כדי להופיע על הבמה בישראל. עם רג'ינה רבקה, המראה הרשמי של דלידה.
להזמנה

ברוכה הבאה, קתרין רושאנט, על הצטרפותך זה עתה לעיריית תל אביב יפו

11.05.23

ברוכה הבאה, קתרין רושאנט, על הצטרפותך זה עתה לעיריית תל אביב יפו ברוכה הבאה, קתרין רושאנט, על הצטרפותך זה עתה לעיריית תל אביב יפו כמומחית לתרבות ומורשת. בהנחיית Expertise France ובקשר מתמיד עם המכון הצרפתי בישראל, אדריכלית בהכשרתה ובעלת דוקטורט בתכנון ערים, קתרין רושאנט תהיה אחראית על מספר מסוים של נושאים הקשורים ל"עיר הלבנה", וכן, במיוחד, תביא […]

לפרטים נוספים >

אמנות ויזואלית מחקר עדכונים וחדשות תרבות

✖

ברוכה הבאה, קתרין רושאנט, על הצטרפותך זה עתה לעיריית תל אביב יפו

ברוכה הבאה, קתרין רושאנט, על הצטרפותך זה עתה לעיריית תל אביב יפו כמומחית לתרבות ומורשת. בהנחיית Expertise France ובקשר מתמיד עם המכון הצרפתי בישראל, אדריכלית בהכשרתה ובעלת דוקטורט בתכנון ערים, קתרין רושאנט תהיה אחראית על מספר מסוים של נושאים הקשורים ל"עיר הלבנה", וכן, במיוחד, תביא ממומחיותהּ לטובת אורח החיים והקיימות של המורשת האדריכלית והעירונית של תל אביב, תוך השראה מהשיטות הטובות ביותר המוכרות באירופה ברמה הבינלאומית.

אנו מאחלים לך הצלחה בתפקידך החדש!

זיכרון | איך מעבירים את זיכרון השואה לדורות הבאים?

11.05.23

זיכרון | איך מעבירים את זיכרון השואה לדורות הבאים? שגרירות צרפת והמכון הצרפתי בישראל הציעו לתלמידי תיכון דתי רמב"ם מקווה ישראל תחרות וידיאו בשיתוף פעולה עם משפיען הרשת הישראלי, דוב פורמן (2.5 מיליון עוקבים ברשתות החברתיות). מזה מספר שנים, דב פורמן פועל להעברת זיכרון השואה לדור הצעיר, בעיקר באמצעות חשבון הTikTok שלו (1.9 מיליון עוקבים), […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות שיתוף פעולה

✖

זיכרון | איך מעבירים את זיכרון השואה לדורות הבאים?

שגרירות צרפת והמכון הצרפתי בישראל הציעו לתלמידי תיכון דתי רמב"ם מקווה ישראל תחרות וידיאו בשיתוף פעולה עם משפיען הרשת הישראלי, דוב פורמן (2.5 מיליון עוקבים ברשתות החברתיות). מזה מספר שנים, דב פורמן פועל להעברת זיכרון השואה לדור הצעיר, בעיקר באמצעות חשבון הTikTok שלו (1.9 מיליון עוקבים), בהשתתפות סבתו, לילי אברט, בת 99, ניצולת שואה.
אתמול השיק רשמית שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, בנוכחות המנהלת של הצרפתים המתגוררים בחו"ל, לורנס האגנאואר, את תחרות הווידאו הזו בתיכון דתי רמב"ם מקווה ישראל.
הפרויקטים יוצגו על ידי התלמידים ומוריהם ב-31 במאי בבית השגריר.

שיתוף פעולה אודיו ויזואלי : בית הספר הצרפתי לקולנוע "לה פמיס"

08.05.23

שיתוף פעולה אודיו ויזואלי משלחת סטודנטים מבית הספר הצרפתי לקולנוע "לה פמיס" כמדי שנה, המכון הצרפתי בתל אביב שמח לארח משלחת סטודנטים מבית הספר הצרפתי לקולנוע "לה פמיס". המשלחת מ-"לה פמיס", בית הספר היוקרתי ביותר למקצועות האודיוויזואל, הגיעה כדי להעריך את האקוסיסטם של סדרות טלוויזיה ולהפגש עם אנשי מקצוע ישראלים בתחום. בין הרגעים החשובים בשהייתם: […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל ביקור רישמי חינוך עדכונים וחדשות תרבות

✖

שיתוף פעולה אודיו ויזואלי
משלחת סטודנטים מבית הספר הצרפתי לקולנוע "לה פמיס"

כמדי שנה, המכון הצרפתי בתל אביב שמח לארח משלחת סטודנטים מבית הספר הצרפתי לקולנוע "לה פמיס". המשלחת מ-"לה פמיס", בית הספר היוקרתי ביותר למקצועות האודיוויזואל, הגיעה כדי להעריך את האקוסיסטם של סדרות טלוויזיה ולהפגש עם אנשי מקצוע ישראלים בתחום. בין הרגעים החשובים בשהייתם: מפגש עם הבמאי תאופיק אבו ואיל – "הנערים", קרני זיו -מנהלת מחלקת הדרמה של קשת, שרון לוי ודגנית אטיאס – "יס סטודיו", דרור משעני ושי קפון – הסדרה המוצלחת "גוף שלישי", סיגל אבין – הסדרה "לאבד את אליס" והבמאי איתן צור – הסדרות Asylum City והבורגנים.

קבוצת לה טאלון ליריק (צרפת): הופעה יחידה בתל אביב!

04.05.23

מוזיקה קלאסית קבוצת לה טאלון ליריק (צרפת): הופעה יחידה בתל אביב! במסגרת פסטיבל פליציה בלומנטל למוזיקה ביום שבת 13 במאי 2023 בשעה 21:00 אולם רקנאטי, מוזיאון תל אביב לאמנות. עם ז'ולייט מאי (צרפת), מצו סופרן, וכריסטוף רוסא, צ'מבלו וניהול מוזיקלי. האנסמבל המוביל בצרפת בתחום הבארוק עם מנהלו המוזיקלי מזה שלושים שנה, בביקור ראשון בפסטיבל. בתוכנית […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות תרבות

✖

מוזיקה קלאסית
קבוצת לה טאלון ליריק (צרפת): הופעה יחידה בתל אביב!
במסגרת פסטיבל פליציה בלומנטל למוזיקה
ביום שבת 13 במאי 2023 בשעה 21:00
אולם רקנאטי, מוזיאון תל אביב לאמנות.

עם ז'ולייט מאי (צרפת), מצו סופרן, וכריסטוף רוסא, צ'מבלו וניהול מוזיקלי.
האנסמבל המוביל בצרפת בתחום הבארוק עם מנהלו המוזיקלי מזה שלושים שנה, בביקור ראשון בפסטיבל. בתוכנית יוצג הסלון הפריזאי על עוצמותיו הרגשיות – עצבות, בגידה, איחוד משמח. לעומתו האידיאל האסתטי האיטלקי של פשטות וטבעיות חפה מכל יומרנות. בתוכנית קנטטות ויצירות מאת מונטקלייר, קופרן, קלראמבו, סקרלטי והנדל.
מחיר מיוחד לבעלי כרטיס מועדון של המכון הצרפתי בישראל: 25% הנחה בהזנת קוד 2525.
להזמנה

ברכות לסילביה אלבז, מנהלת תיכון דתי רמב"ם מקווה ישראל

03.05.23

עיטור כבוד ברכות לסילביה אלבז, מנהלת תיכון דתי רמב"ם מקווה ישראל (חולון) לה הוענק אמש "עיטור אביר במסדר הדקלים של האקדמאים" על ידי מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל. "עיטור אביר במסדר הדקלים של האקדמאים", הוסד בשנת 1808 על ידי נפוליאון בונפרטה, והוא בין העיטורים הצרפתיים הוותיקים ביותר בתחום החינוך.

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות עיטור כבוד פרנקופוניה צרפתית

✖

עיטור כבוד
ברכות לסילביה אלבז, מנהלת תיכון דתי רמב"ם מקווה ישראל (חולון) לה הוענק אמש "עיטור אביר במסדר הדקלים של האקדמאים" על ידי מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל.
"עיטור אביר במסדר הדקלים של האקדמאים", הוסד בשנת 1808 על ידי נפוליאון בונפרטה, והוא בין העיטורים הצרפתיים הוותיקים ביותר בתחום החינוך.

בתפקיד פיאף: יונית טובי זוכת פרס התיאטרון על תפקיד זהאדית פיאף

02.05.23

מוזיקה אדית פיאף בתפקיד פיאף: יונית טובי זוכת פרס התיאטרון על תפקיד זה יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30 בית ציוני אמריקה בתל אביב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הופעה מוזיקלית נוספת של " אדית פיאף" שתתקיים בתל אביב. אדית פיאף נולדה ברחוב "תחת שמי פריז" היא עלתה מאשפתות וכבשה את העולם. המציאות לא […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות צרפתית תרבות

✖

מוזיקה
אדית פיאף
בתפקיד פיאף: יונית טובי זוכת פרס התיאטרון על תפקיד זה

יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30
בית ציוני אמריקה בתל אביב

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הופעה מוזיקלית נוספת של " אדית פיאף" שתתקיים בתל אביב. אדית פיאף נולדה ברחוב "תחת שמי פריז" היא עלתה מאשפתות וכבשה את העולם. המציאות לא זימנה לה "חיים בוורוד" אך אדית פיאף, אגדה בחייה, "לא מתחרטת על כלום", סיפור חיים שהוא כולו "המנון לאהבה".

להזמנה

משלחת המונה 53 סטודנטים צרפתים מבתי ספר להנדסה ENSAE, Centrale Supélec, Mines Paris – ביקור סטודנטים בארץ

27.04.23

ביקור סטודנטים בארץ משלחת המונה 53 סטודנטים צרפתים מבתי ספר להנדסה ENSAE, Centrale Supélec, Mines Paris בליווי של קרן צרפת – ישראל ביקרה בישראל. תוכנית המשלחת כללה: מרכז פרס לשלום, מוזיאון יד ושם, הטכניון ומפעל להתפלת מים "אומיס מים" חדרה. ביקור זה יאפשר להם להבין יותר טוב את הכלכלה, החברה והתרבות בישראל. הבוקר מר אריק […]

לפרטים נוספים >

ביקור רישמי מדע עדכונים וחדשות

✖

ביקור סטודנטים בארץ
משלחת המונה 53 סטודנטים צרפתים מבתי ספר להנדסה ENSAE, Centrale Supélec, Mines Paris בליווי של קרן צרפת – ישראל ביקרה בישראל. תוכנית המשלחת כללה: מרכז פרס לשלום, מוזיאון יד ושם, הטכניון ומפעל להתפלת מים "אומיס מים" חדרה. ביקור זה יאפשר להם להבין יותר טוב את הכלכלה, החברה והתרבות בישראל. הבוקר מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל, נפגש עם המשלחת במכון הצרפתי בתל אביב.

זיכרון: ציון 80 שנה למרד גטו ורשה

19.04.23

זיכרון ציון 80 שנה למרד גטו ורשה המכון הצרפתי בישראל ישתף פעולה עם המכון הפולני בישראל באירוע שהוא יוזם לציון 80 שנה למרד גטו ורשה. ביום חמישי 19 באפריל 2023 צוות המכון הצרפתי יענוד נרקיס על דש הבגד. ב-19 באפריל 1943 קמו כמה מאות לוחמים יהודים נגד הכובשים הגרמנים, והעדיפו למות עם נשק ביד במקום […]

לפרטים נוספים >

עדכונים וחדשות

✖

זיכרון
ציון 80 שנה למרד גטו ורשה

המכון הצרפתי בישראל ישתף פעולה עם המכון הפולני בישראל באירוע שהוא יוזם לציון 80 שנה למרד גטו ורשה. ביום חמישי 19 באפריל 2023 צוות המכון הצרפתי יענוד נרקיס על דש הבגד. ב-19 באפריל 1943 קמו כמה מאות לוחמים יהודים נגד הכובשים הגרמנים, והעדיפו למות עם נשק ביד במקום להיות מובלים אל תאי הגזים של מחנה ההשמדה טרבלינקה במזרח פולין. מזה מספר שנים נבחר הנרקיס לסמל פעולה זו, משום שצורתו וצבעו מזכירים את הטלאי הצהוב שהגרמנים הכריחו את היהודים לענוד.

אחד משנינו" מאת ז'אן-נוֹאֶל ז'אנְנֶה בתיאטרון הבימה"

25.11.24

תיאטרון אחד משנינו" מאת ז'אן-נוֹאֶל ז'אנְנֶה בתיאטרון הבימה" אולם מלא ומהופנט אמש בעת הצפייה בליאון בלום וז'ורז' מנדל, גיבורי "אחד מהשניים", קריאה מבוימת מאת ז'אן-נואל ז'אנְנֶה שהוצג בתיאטרון הבימה, מול שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון , ז'אן-נואל ז'אנְנֶה, אלי ברנבי, לשעבר שגריר ישראל בצרפת וז'ורז' דינר, מנהלת המכון הצרפתי בישראל. תודה למולי מלצר שעיבד […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל עדכונים וחדשות שיתוף פעולה תרבות

✖

תיאטרון
אחד משנינו" מאת ז'אן-נוֹאֶל ז'אנְנֶה בתיאטרון הבימה"

אולם מלא ומהופנט אמש בעת הצפייה בליאון בלום וז'ורז' מנדל, גיבורי "אחד מהשניים", קריאה מבוימת מאת ז'אן-נואל ז'אנְנֶה שהוצג בתיאטרון הבימה, מול שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון , ז'אן-נואל ז'אנְנֶה, אלי ברנבי, לשעבר שגריר ישראל בצרפת וז'ורז' דינר, מנהלת המכון הצרפתי בישראל.

תודה למולי מלצר שעיבד את ההצגה לעברית וכן לשחקנים, דב רייזר ואבישי מרידור, ולכל צוות תיאטרון הבימה, בייחוד נועם סמל, מנהל התאטרון, ויפעת טובי, מנהלת קשרים בינלאומיים.

מוזיאון – סרטו של יונתן לוי

13.04.23

קולנוע "מוזיאון" סרטו של יונתן לוי במהלך ביקור במוזיאון אושוויץ-בירקנאו, מבקרים אלמוניים נחשפים לפשעים המזוויעים שבוצעו בין כותלי המקום. חלקם מביעים את הקושי שלהם להכיל את עצמת הטרגדיה והמוות הניצבים מולם, כל עוד מבקרים אחרים, מצדם, מעדיפים לצלול לשיחות חולין אשר בולטות בחריגותן במקום הזה. התוצאה היא ביקור נטול פילטרים באושוויץ וגישה מסחררת לזיכרון השואה. […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל עדכונים וחדשות קולנוע תרבות

✖

קולנוע
"מוזיאון"
סרטו של יונתן לוי

במהלך ביקור במוזיאון אושוויץ-בירקנאו, מבקרים אלמוניים נחשפים לפשעים המזוויעים שבוצעו בין כותלי המקום. חלקם מביעים את הקושי שלהם להכיל את עצמת הטרגדיה והמוות הניצבים מולם, כל עוד מבקרים אחרים, מצדם, מעדיפים לצלול לשיחות חולין אשר בולטות בחריגותן במקום הזה. התוצאה היא ביקור נטול פילטרים באושוויץ וגישה מסחררת לזיכרון השואה.

יום ראשון 16 באפרין 2023 בשעה 19:00
יום שלישי 18 באפריל 2023 בשעה 18:00 (יום הזיכרון לשואה)
סינמטק תל אביב
הנחה מיוחדת לחברי המכון הצרפתי בישראל עם קוד קופון: מוזיאון20
סרט עם כתוביות בעברית
להזמנת כרטיסים

ערוץ מצו (Mezzo TV), חוגג השנה 25 שנה של שידורים!

11.04.23

ערוץ מצו (Mezzo TV), חוגג השנה 25 שנה של שידורים! הערוץ האייקוני הצרפתי של אמנויות הבמה ומוזיקה קלאסית שני הערוצים, מצו ומצו לייב, משודרים ב-100 מדינות ביניהן ישראל ומגיעים ל-65 מיליון בתי אב. עד ה-1 במאי, מצו ומצו לייב מציעים תוכנית יוצא דופן עם 25 קונצרטים סמליים ו-17 אירועים בשידור ישיר מלונדון, מפריז, מווינה… צפו […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל טלוויזיה מוזיקה עדכונים וחדשות תרבות

✖

ערוץ מצו (Mezzo TV), חוגג השנה 25 שנה של שידורים!
הערוץ האייקוני הצרפתי של אמנויות הבמה ומוזיקה קלאסית

שני הערוצים, מצו ומצו לייב, משודרים ב-100 מדינות ביניהן ישראל ומגיעים ל-65 מיליון בתי אב.
עד ה-1 במאי, מצו ומצו לייב מציעים תוכנית יוצא דופן עם 25 קונצרטים סמליים ו-17 אירועים בשידור ישיר מלונדון, מפריז, מווינה…
צפו בתוכנית.

יציאת הסרט "מחשבות נפלאות" מאת ברנר קמפן ואלכסנדר ג'וליאן בישראל

04.04.23

קולנוע צרפתי בארץ | המכון הצרפתי בישראל מעדכן על יציאת הסרט "מחשבות נפלאות" מאת ברנר קמפן ואלכסנדר ג'וליאן שמככבים בתפקידים הראשיים, בסרט המבוסס על סיפור אמיתי. לואי הוא מנהל בית לוויות, רווק מושבע המקדיש עצמו לעבודתו. איגור הוא חד כתער, סובל משיתוק מוחין וחובב פילוסופיה ששותפיו למסע הם סוקרטס, שפינוזה וניטשה. הוא דואג להרחיק עצמו […]

לפרטים נוספים >

עדכונים וחדשות

✖

קולנוע צרפתי בארץ | המכון הצרפתי בישראל מעדכן על יציאת הסרט "מחשבות נפלאות" מאת ברנר קמפן ואלכסנדר ג'וליאן שמככבים בתפקידים הראשיים, בסרט המבוסס על סיפור אמיתי.

לואי הוא מנהל בית לוויות, רווק מושבע המקדיש עצמו לעבודתו. איגור הוא חד כתער, סובל משיתוק מוחין וחובב פילוסופיה ששותפיו למסע הם סוקרטס, שפינוזה וניטשה. הוא דואג להרחיק עצמו מהעולם ויודע מעט מאוד על חברות, מיניות ומפגשים אמיתיים. דרכיהם של השניים מצטלבות בצירוף מקרים שמתרחש רק בחיים האמיתיים. הם עולים על רכב לוויות למסע לא שגרתי, שילמד אותם לראות מעבר לבעיות שלהם ולחשב מסלול מחדש.

זוכה פרס הסרט הבינלאומי הטוב ביותר בפסטיבל קליבלנד
זוכה פרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל ווגו בספרד
זוכה פרס חביב הקהל בפסטיבל סולטהום בשוויץ.

להזמנת כרטיסים

אירוע: טיילת על שם הזמר הצרפתי-ארמני, שארל אזנבור

03.04.23

אירוע: טיילת על שם הזמר הצרפתי-ארמני, שארל אזנבור עיריית פתח תקווה חנכה יום ראשון 2 באפריל 2023 טיילת על שם הזמר הצרפתי-ארמני, שארל אזנבור, על ידי מר רמי גרינברג, ראש העיר, בנוכחות מר ארמן אקופי, שגריר ארמניה בישראל, נורהן מנוג'יאן, הפטריארך הארמני ה-97 של ירושלים ומר תיירי פלטרו, שייצג את שגריר צרפת. תודות גם לדוד […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות פרנקופוניה תרבות

✖

אירוע: טיילת על שם הזמר הצרפתי-ארמני, שארל אזנבור
עיריית פתח תקווה חנכה יום ראשון 2 באפריל 2023 טיילת על שם הזמר הצרפתי-ארמני, שארל אזנבור, על ידי מר רמי גרינברג, ראש העיר, בנוכחות מר ארמן אקופי, שגריר ארמניה בישראל, נורהן מנוג'יאן, הפטריארך הארמני ה-97 של ירושלים ומר תיירי פלטרו, שייצג את שגריר צרפת.
תודות גם לדוד קסטרו, אחראי על פרויקטים תרבותיים פרנקופונים בעיריית פתח תקווה, שניהל את האירוע.

הזמרת והמלחינה הישראלית קורין אלאל קיבלה את עיטור המסדר הלאומי של לגיון הכבוד

29.03.23

עיטור כבוד | הזמרת והמלחינה הישראלית קורין אלאל קיבלה את המסדר הלאומי של לגיון הכבוד ערב רווי אמוציות אמש בבית השגריר במהלך טקס הענקת עיטור המסדר הלאומי של לגיון הכבוד לזמרת והמלחינה הישראלית קורין אלאל. עיטור המצוינות הרם הזה שהעניק שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, מתגמל חיים המוקדשים למוזיקה, המוזיקה הזו שקורין אלאל ממלאת […]

לפרטים נוספים >

עיטור כבוד

✖

עיטור כבוד | הזמרת והמלחינה הישראלית קורין אלאל קיבלה את המסדר הלאומי של לגיון הכבוד

ערב רווי אמוציות אמש בבית השגריר במהלך טקס הענקת עיטור המסדר הלאומי של לגיון הכבוד לזמרת והמלחינה הישראלית קורין אלאל. עיטור המצוינות הרם הזה שהעניק שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, מתגמל חיים המוקדשים למוזיקה, המוזיקה הזו שקורין אלאל ממלאת בה את מורשת התרבות הצרפתית שלה, ושהיא העבירה לקהל הישראלי במהלך שנות הקריירה שלה. "יצרת גשר, אמר השגריר, הפכת להיות צינור להעברת תרבות". ברכות חמות לך, קורין אלאל, ותודה.

אנסמבל BALAGAN – שישיית הוירטואוזים מצרפת (בורדו) – לראשונה בישראל!

27.03.23

מוזיקה קלאסית אנסמבל BALAGAN – שישיית הוירטואוזים מצרפת (בורדו) – לראשונה בישראל! 8 – 11 באפריל חוה"מ פסח ת"א ★ אשדוד ★ ירושלים ★ זכרון יעקב מסע מוסיקלי חוצה תרבויות ממזרח אירופה ועד ארגנטינה. ביצועים מסעירים המשלבים מוסיקה רוסית, כלייזמר, צוענית וטנגו. האנסמבל מורכב מ-6 מוזיקאים וירטואוזיים – Stéphane Rougier, כינור, עיבודים וניהול מוזיקאלי Guillaume […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות

✖

מוזיקה קלאסית

אנסמבל BALAGAN – שישיית הוירטואוזים מצרפת (בורדו) – לראשונה בישראל!

8 – 11 באפריל חוה"מ פסח
ת"א ★ אשדוד ★ ירושלים ★ זכרון יעקב

מסע מוסיקלי חוצה תרבויות ממזרח אירופה ועד ארגנטינה. ביצועים מסעירים המשלבים מוסיקה רוסית, כלייזמר, צוענית וטנגו. האנסמבל מורכב מ-6 מוזיקאים וירטואוזיים – Stéphane Rougier, כינור, עיבודים וניהול מוזיקאלי Guillaume Latour, כינור, Nicolas Mouret, ויולה, Benoit Foiadell, צ'לו, Matthieu Sternat, קונטרה באס ו -Artavazd Kachatrian , פסנתר, שהופיעו על הבמות הנחשבות והיוקרתיות ביותר בעולם, החולקים מעל לעשור של תשוקה משותפת למוסיקה הקלאסית המתקדמת.

אנסמבל BALAGAN יגיע ל 4 קונצרטים בישראל:

8.4 פסטיבל תור הזהב אשדוד – בית יד לבנים
9.4 היכל התרבות ת"א – אולם צוקר
10.4 תאטרון ירושלים
11.4 מרכז אמנויות אלמא – זכרון יעקב

לצפייה:

לכרטיסים

חגיגת הפרנקופוניה בחיפה

27.03.23

חגיגת הפרנקופוניה בחיפה אווירה לבבית ביום שישי בבוקר במכון הצרפתי בחיפה, בו התקיימה חגיגה המוקדשת לסיום חודש הפרנקופוניה בנוכחות הקונסול הכללי של צרפת, שגריר רומניה בישראל, הקונסול הכללי של רומניה בחיפה וקונסול הכבוד החדש של שוויץ בחיפה. אנו מודים להם מכל הלב על נוכחותם, וכמו כן לקונסול הכבוד של יוון בחיפה על עזרתו לקראת החגיגה. […]

לפרטים נוספים >

פרנקופוניה

✖

חגיגת הפרנקופוניה בחיפה

אווירה לבבית ביום שישי בבוקר במכון הצרפתי בחיפה, בו התקיימה חגיגה המוקדשת לסיום חודש הפרנקופוניה בנוכחות הקונסול הכללי של צרפת, שגריר רומניה בישראל, הקונסול הכללי של רומניה בחיפה וקונסול הכבוד החדש של שוויץ בחיפה. אנו מודים להם מכל הלב על נוכחותם, וכמו כן לקונסול הכבוד של יוון בחיפה על עזרתו לקראת החגיגה. לבסוף, תודה על השתתפותן של הסופרת בלומה פינקלשטיין והמומחית לגבינות צרפתיות נומי ריצ'רד, שהשקיעו בהצלחת אירוע זה.

צילום: אנדריאה סוארה וג'מאל שחאדה

פיצ'ינג של 5 הזוגות הצרפתים-ישראלים "רזידנסי ישראל צרפת" לפיתוח סדרות דרמה בפסטיבל Series Mania

26.03.23

"רזידנסי ישראל צרפת" לפיתוח סדרות דרמה פורום הפיצ'רים של Series Mania אירח ביום רביעי, ה-22 במרץ, 2023 את מפגש הפיצ'ינג של 5 הזוגות הצרפתים-ישראלים "רזידנסי ישראל צרפת" לפיתוח סדרות דרמה. תכנית הרזידנסי הינה פרי יוזמה משותפת של קרן גשר לקולנוע רב תרבותי וה-CNC (המרכז הלאומי הצרפתי לקולנוע), בשיתוף עם איגוד המפיקים ואיגוד התסריטאים הישראלים, שגרירות […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל טלוויזיה

✖

"רזידנסי ישראל צרפת" לפיתוח סדרות דרמה

פורום הפיצ'רים של Series Mania אירח ביום רביעי, ה-22 במרץ, 2023 את מפגש הפיצ'ינג של 5 הזוגות הצרפתים-ישראלים "רזידנסי ישראל צרפת" לפיתוח סדרות דרמה. תכנית הרזידנסי הינה פרי יוזמה משותפת של קרן גשר לקולנוע רב תרבותי וה-CNC (המרכז הלאומי הצרפתי לקולנוע), בשיתוף עם איגוד המפיקים ואיגוד התסריטאים הישראלים, שגרירות צרפת, המכון הצרפתי בישראל ופסטיבל Series Mania. לאחר 5 חודשים אינטנסיביים של רזידנסי, מובילי פרויקטים בסדרות מוכנים לפגוש את המפיק העתידי שלהם. פורום Séries Mania מציע להם הזדמנות למפגש זה.
בהצלחה לכולם!

שגריר צרפת בישראל נעל את המהדורה ה-20 של פסטיבל הקולנוע הצרפתי בישראל

26.03.23

פסטיבל הקולנוע הצרפתי בישראל שגריר צרפת בישראל נעל אמש את המהדורה ה-20 של פסטיבל הקולנוע הצרפתי בישראל בתל אביב עם הקרנת סרטו של לואי גארל, "חף מפשע". הפסטיבל ממשיך עד ה-1 באפריל בחלק מהסינמטקים. צפו בתוכנית

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

פסטיבל הקולנוע הצרפתי בישראל

שגריר צרפת בישראל נעל אמש את המהדורה ה-20 של פסטיבל הקולנוע הצרפתי בישראל בתל אביב עם הקרנת סרטו של לואי גארל, "חף מפשע".
הפסטיבל ממשיך עד ה-1 באפריל בחלק מהסינמטקים.
צפו בתוכנית

תלמידי בית הספר טרה סנקטה ביפו בביקור במכון הצרפתי בתל אביב!

24.03.23

חינוך | על מנת לחתום את מפגשי חודש הפרנקופוניה בבתי הספר, אירח המכון הצרפתי ביום שישי ה-24.3 את כיתות ד' ממכללת טרה סנקטה ביפו והמורה, הגב' חנה צ'רטוק. בתוכנית: הקרנת הסרט "סיפורי הלילה" מאת מישל אוסלוט, שיח, חידון סביב הסרט וצילומים במדיאטק המכון!

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער פרנקופוניה

✖

חינוך | על מנת לחתום את מפגשי חודש הפרנקופוניה בבתי הספר, אירח המכון הצרפתי ביום שישי ה-24.3 את כיתות ד' ממכללת טרה סנקטה ביפו והמורה, הגב' חנה צ'רטוק. בתוכנית: הקרנת הסרט "סיפורי הלילה" מאת מישל אוסלוט, שיח, חידון סביב הסרט וצילומים במדיאטק המכון!

היועץ לשימור תרבות ומורשת עולמית הצרפתי פייר פרנסואה טכניון חיפה

24.03.23

היועץ לשימור תרבות ומורשת עולמית הצרפתי, פייר פרנסואה טולז (Pierre-François Toulze) השתתף אמש בסימפוזיון בינלאומי בטכניון חיפה סביב האדריכל הגרמני אריך מנדלסון. הסימפוזיון מאורגן על ידי קבוצת היסטוריונים בתחום האדריכלות ויועצים בשימור בתמיכת עמותת איקומוס ישראל והמכון הצרפתי בישרל.

לפרטים נוספים >

תרבות

✖

היועץ לשימור תרבות ומורשת עולמית הצרפתי, פייר פרנסואה טולז (Pierre-François Toulze) השתתף אמש בסימפוזיון בינלאומי בטכניון חיפה סביב האדריכל הגרמני אריך מנדלסון. הסימפוזיון מאורגן על ידי קבוצת היסטוריונים בתחום האדריכלות ויועצים בשימור בתמיכת עמותת איקומוס ישראל והמכון הצרפתי בישרל.

החברות הזוכות בתוכנית ICC Immersion Israel בביקור בסנאט בפריז

23.03.23

לרגל פורום העסקים צרפת-ישראל שהתקיים בסנאט בפריז ב-13 במרץ, המכון הצרפתי בפריז, המכון הצרפתי בישראל, ארגוני ביזנס פרנס בפריז ובישראל, הזמינו את נציגי החברות הזוכות בתוכנית ICC Immersion Israel. במהלך הביקור הם השתתפו בכינוסים מקצועיים שונים, דיונים, מפגשי נטוורקינג וסדנאות. במאי הקרוב יוזמנו הנציגים לתל אביב שם הם ישתתפו בסמינר חשיפה לאקוסיסטם של תעשיות התרבות […]

לפרטים נוספים >

אודיו-ויזואל

✖

לרגל פורום העסקים צרפת-ישראל שהתקיים בסנאט בפריז ב-13 במרץ, המכון הצרפתי בפריז, המכון הצרפתי בישראל, ארגוני ביזנס פרנס בפריז ובישראל, הזמינו את נציגי החברות הזוכות בתוכנית ICC Immersion Israel. במהלך הביקור הם השתתפו בכינוסים מקצועיים שונים, דיונים, מפגשי נטוורקינג וסדנאות. במאי הקרוב יוזמנו הנציגים לתל אביב שם הם ישתתפו בסמינר חשיפה לאקוסיסטם של תעשיות התרבות והיצירה הישראלי, על מנת לאפשר לאותן חברות צרפתיות להרחיב את פעילותן ואת מערכת הקשרים שלהן.

ICC Immersion היא תוכנית שנועדה לתמוך בחברות צרפתיות בתחום תעשיות התרבות והיצירה (ICC) המובילות פרויקט חדשני ומבקשות להאיץ את התפתחותן הבינלאומית בשווקי יעד. ישראל נבחרה לאחת מ-4 המדינות הפיילוט, בזכות הסביבה החדשנית שלה בתחום המדע והטכנולוגיות החדשות והדינמיות של המגזר האודיו-ויזואלי שלה.

תכנית ICC Immersion Israel נהנית מתמיכת הקרן הכללית להשקעות שליד משרדי התרבות והחוץ הצרפתיים, בנק la Banque des Territoires, ארגון ביזנס פרנס, המכון הצרפתי הכללי, המכון הצרפתי בישראל ושגרירות צרפת בישראל.

ברכות לכל משתתפי גמר ה-פטיט פטיסייה!

22.03.23

ברכות לכל משתתפי גמר ה-"פטיט פטיסייה" שהתקיים השנה בבית התיכון מקיף ה' דרכא באשקלון בהזמנת מנהלתוֹ דליה רחמים. מדי שנה נערכת תחרות "פטיט פטיסייה" (Petit Pâtissier) על ידי דוריס עובדיה ממחלקת הפיקוח הכללי על לימודי הצרפתית במשרד החינוך הישראלי, בשיתוף המכון הצרפתי ושגרירות צרפת בישראל. בפני שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, ואשתו, בליווי ז'ורז' […]

לפרטים נוספים >

חינוך

✖

ברכות לכל משתתפי גמר ה-"פטיט פטיסייה" שהתקיים השנה בבית התיכון מקיף ה' דרכא באשקלון בהזמנת מנהלתוֹ דליה רחמים. מדי שנה נערכת תחרות "פטיט פטיסייה" (Petit Pâtissier) על ידי דוריס עובדיה ממחלקת הפיקוח הכללי על לימודי הצרפתית במשרד החינוך הישראלי, בשיתוף המכון הצרפתי ושגרירות צרפת בישראל. בפני שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, ואשתו, בליווי ז'ורז' דיאנר– יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, תיירי פלטרו, נספח שיתוף הפעולה הלשוני והחינוכי, השף של מעון שגריר צרפת, דן אבולקהיר, ובנוכחות האדריכל והפסל הישראלי, איב אנאן, הפיינליסטים הציגו את יצירותיהם: שארלוט שוקולד, סופלה וקינוחים נוספים, כולם חגיגה לעיניים ולבלוטות הטעם!

הזוכים ישתתפו בכיתת אמן בבית השגריר ב-13 ביוני.

המנצח הצרפתי פרנק אולו ואת המצו–סופרן הצרפתייה מארי-אנדריי בושר-לזייה בקונצרט בתל אביב

22.03.23

מודיקה Feed Forward המנצח הצרפתי פרנק אולו ואת המצו–סופרן הצרפתייה מארי-אנדריי בושר-לזייה בקונצרט בתל אביב קונצרט 5 בסדרת תגליות שבת, 1.4.2023, בשעה 18:00 היכל התרבות תל אביב, אולם צוקר אנסמבל המאה ה-21 מוזמן את המנצח הצרפתי פרנק אולו ואת המצו–סופרן הצרפתייה מארי-אנדריי בושר-לזייה לקונצרט ביום שבת 1 באפריל 2023 בשעה 18:00. בתכנית: אורי כוכבי – "האם מצאת מה שחיפשת?" קלוד […]

לפרטים נוספים >

מוזיקה עדכונים וחדשות

✖

מודיקה

Feed Forward
המנצח הצרפתי פרנק אולו ואת המצו–סופרן הצרפתייה מארי-אנדריי בושר-לזייה בקונצרט בתל אביב
קונצרט 5 בסדרת תגליות

שבת, 1.4.2023, בשעה 18:00
היכל התרבות תל אביב, אולם צוקר

אנסמבל המאה ה-21 מוזמן את המנצח הצרפתי פרנק אולו ואת המצו–סופרן הצרפתייה מארי-אנדריי בושר-לזייה לקונצרט ביום שבת 1 באפריל 2023 בשעה 18:00.

בתכנית:

אורי כוכבי – "האם מצאת מה שחיפשת?"
קלוד דביסי – 5 שירים של בודלר לסופרן ואנסמבל
יוסי פלס – שביעייה
אש פיור – Feed Forward

להזמנת כרטיסים

חגיגת יום השנה ה-10 למחלקת דוברי הצרפתית של בית הספר ימין אורד

22.03.23

בהזמנת מר דוד אואקי, מנהל מחלקת דוברי הצרפתית של "ימין אורד", ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, ותיירי פלטרו, נספח שיתוף פעולה חינוכי ובלשנות, השתתפו בחגיגת יום השנה ה-10 למחלקת דוברי הצרפתית של בית הספר ביום שלישי ה-21 במרץ במהלך ערב מוזיקלי וחגיגי. בית […]

לפרטים נוספים >

חינוך

✖

בהזמנת מר דוד אואקי, מנהל מחלקת דוברי הצרפתית של "ימין אורד", ז'ורז' דיאנר, יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות, ומנהל המכון הצרפתי בישראל, סטפן טולה, הקונסול הכללי של צרפת בחיפה, ותיירי פלטרו, נספח שיתוף פעולה חינוכי ובלשנות, השתתפו בחגיגת יום השנה ה-10 למחלקת דוברי הצרפתית של בית הספר ביום שלישי ה-21 במרץ במהלך ערב מוזיקלי וחגיגי.
בית הספר "ימין אורד", השוכן במרומי הכרמל, הפך מהר מאוד לדוגמה ומופת לשילוב עולים צרפתים צעירים בישראל, ומקדם מטרתו זו ברמה היומיומית במטרה לשלב אותם במערכת הישראלית. איכות החינוך הגבוהה בבית ספר זה אפשרה לו לקבל את תו החינוך הצרפתי FRANCEDUCATION מאז 2020.

הכנס "דה גול, היהודים ומדינת ישראל" הסתיים אתמול

21.03.23

אחרי שנים רבות של עבודה וכעדות לקשר החזק המאחד את צרפת וישראל, הכנס "דה גול, היהודים ומדינת ישראל" שהתחיל באוניברסיטה הפתוחה הסתיים ביום שלישי בערב בקמפוס הפרנקופוני בנתניה (NAC). הכנס, פרי שיתוף פעולה בין קרן שארל דה גול, שגרירות צרפת והמכון הצרפתי בישראל, הפגיש בין אקדמאים וגדולי החוקרים מצרפת וישראל, מומחים בתחום דמותו של גנרל […]

לפרטים נוספים >

עדכונים וחדשות תרבות

✖

אחרי שנים רבות של עבודה וכעדות לקשר החזק המאחד את צרפת וישראל, הכנס "דה גול, היהודים ומדינת ישראל" שהתחיל באוניברסיטה הפתוחה הסתיים ביום שלישי בערב בקמפוס הפרנקופוני בנתניה (NAC). הכנס, פרי שיתוף פעולה בין קרן שארל דה גול, שגרירות צרפת והמכון הצרפתי בישראל, הפגיש בין אקדמאים וגדולי החוקרים מצרפת וישראל, מומחים בתחום דמותו של גנרל דה גול. הזדמנות פז לשיתוף ידע ומחקר בין המשתתפים.

תודות לדניס שרביט (האוניברסיטה הפתוחה) וקלוד ברייטמן (NAC) על ארגון הכנס.

המופע פיאף! מגיעה בישראל ב-2 אפריל 2023

20.03.23

המופע המופע פיאף! על חייה ועל יצירתה של הזמרת האגדית 2 באפריל 2023 בשעה 21:00 היכל התרבות, תל אביב המכון הצרפתי מעדכן על הופעה פיאף! שתתקיים ב-2 באפריל 2023 בהיכל התרבות בתל אביב: מופע יחיד במינו – פיאף! שמביא את סיפור חייה ושל יצירתה של זמרת העל הצרפתית אדית פיאף. כמעט 60 שנה עברו מיום […]

לפרטים נוספים >

עדכונים וחדשות תרבות

✖

המופע

המופע פיאף! על חייה ועל יצירתה של הזמרת האגדית

2 באפריל 2023 בשעה 21:00
היכל התרבות, תל אביב

המכון הצרפתי מעדכן על הופעה פיאף! שתתקיים ב-2 באפריל 2023 בהיכל התרבות בתל אביב: מופע יחיד במינו – פיאף! שמביא את סיפור חייה ושל יצירתה של זמרת העל הצרפתית אדית פיאף. כמעט 60 שנה עברו מיום מותה של פיאף בשנת 1963 אולם שיריה עדיין נוגעים ללב ומושמעים בכל רחבי העולם. לצד הזמרת והשחקנית הצרפתיה נטלי לרמיט עולה לבמה תזמורת של שישה נגנים מוכשרים שהופכים את פיאף! לחוויה בלתי נשכחת עבור כל צופה.

למידע נוסף ולהזמנת כרטיסים

גד אלמליח פתח אתמול את פסטיבל הקולנוע הצרפתי ה-20 בישראל

16.03.23

תודה לגד אלמליח שניאות לפתוח אמש את המהדורה ה-20 של פסטיבל הקולנוע הצרפתי בישראל, בסינמטק תל אביב! הפסטיבל ממשיך עד ה-25 במרץ: צפו בתכנית הפסטיבל צילום: תומר אפלבום

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

תודה לגד אלמליח שניאות לפתוח אמש את המהדורה ה-20 של פסטיבל הקולנוע הצרפתי בישראל, בסינמטק תל אביב!
הפסטיבל ממשיך עד ה-25 במרץ: צפו בתכנית הפסטיבל

צילום: תומר אפלבום

ימי הפרנקופוניה בישראל 2023: ההכתבות של חודש הפרנקופוניה 2023

10.03.23

מי הפרנקופוניה בישראל 2023: ההכתבות של חודש הפרנקופוניה 2023 במכון הצרפתי בתל אביב ההכתבות של חודש הפרנקופוניה 2023 | אווירה לימודית במכון הצרפתי בתל אביב הבוקר בשל ההכתבות של חודש הפרנקופוניה ! בהכתבות השתתף גם שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון. לא היה קל השנה, עם קטע מתוך החוברת של ז'וליאן גראק, על קשר בין ספרות לאוכל , […]

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער עדכונים וחדשות פרנקופוניה צרפתית

✖

מי הפרנקופוניה בישראל 2023: ההכתבות של חודש הפרנקופוניה 2023
במכון הצרפתי בתל אביב

ההכתבות של חודש הפרנקופוניה 2023 | אווירה לימודית במכון הצרפתי בתל אביב הבוקר בשל ההכתבות של חודש הפרנקופוניה ! בהכתבות השתתף גם שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון. לא היה קל השנה, עם קטע מתוך החוברת של ז'וליאן גראק, על קשר בין ספרות לאוכל , שנבחרה ממבחר כתביו של ברנאר פיבו.

תודה לכל המשתתפים! הזוכים יתוגמלו ב-31 במרץ, בסיומו של חידון ענק שיחתום את ימי הפרנקופוניה בישראל לשנת 2023.

ימי הפרנקופוניה בישראל 2023: בנג'מין פיאט בביקור בבתי ספר בארץ

02.03.23

לפני הופעתו בתל אביב, נפגש אתמול האמן הצרפתי, בנג'מין פיאט, עם תלמידי בית הספר הצרפתי ע"ש מארק שאגאל בתל אביב, התיכון הצרפתי-ישראלי ע"ש מרסל ולוסט דרעי, ותיכון Maimonide במקווה ישראל. רגע מוזיקלי מרגש ונחמד מאוד, ותלמידים מרוצים! תודה לך, בנג'מין פיאט! בנג'מין פיאט ממשיך בסיבוב ההופעות שלו עם הופעה הערב בבית הגפן בחיפה.

לפרטים נוספים >

חינוך ילדים ונוער מוזיקה עדכונים וחדשות פרנקופוניה צרפתית תרבות

✖

לפני הופעתו בתל אביב, נפגש אתמול האמן הצרפתי, בנג'מין פיאט, עם תלמידי בית הספר הצרפתי ע"ש מארק שאגאל בתל אביב, התיכון הצרפתי-ישראלי ע"ש מרסל ולוסט דרעי, ותיכון Maimonide במקווה ישראל. רגע מוזיקלי מרגש ונחמד מאוד, ותלמידים מרוצים! תודה לך, בנג'מין פיאט!
בנג'מין פיאט ממשיך בסיבוב ההופעות שלו עם הופעה הערב בבית הגפן בחיפה.

הסרט הצרפתי "לרקוד ולהתאהב" מאת מישל לארוק בבתי הקולנוע ברחבי הארץ

02.03.23

הסרט הצרפתי "לרקוד ולהתאהב" מאת מישל לארוק בבתי הקולנוע ברחבי הארץ לאחר 30 שנות נישואים מגלה סנדרה שבעלה מנהל רומן עם חברתה הטובה ביותר. היא עוזבת אותו מיד ובחוסר ברירה חוזרת לעיירת ילדותה, בו מתגוררת עדיין אחותה הרווקה דאני. השתיים שונות אחת מן השנייה והמגורים המשותפים מייצרים הרבה אי הבנות, אלא שאז דווקא חוג ריקוד […]

לפרטים נוספים >

קולנוע

✖

הסרט הצרפתי "לרקוד ולהתאהב" מאת מישל לארוק בבתי הקולנוע ברחבי הארץ

לאחר 30 שנות נישואים מגלה סנדרה שבעלה מנהל רומן עם חברתה הטובה ביותר. היא עוזבת אותו מיד ובחוסר ברירה חוזרת לעיירת ילדותה, בו מתגוררת עדיין אחותה הרווקה דאני. השתיים שונות אחת מן השנייה והמגורים המשותפים מייצרים הרבה אי הבנות, אלא שאז דווקא חוג ריקוד בעיירה מחבר ביניהן מחדש, מפיח חיים חדשים בסנדרה ודרכו היא מבינה כי אף פעם גם לא מאוחר להתאהב.

עכשיו בבתי קולנוע בארץ.

ללוח ההקנות

אות כבוד: ברכות לשירה חפר, מייסדת ובעלת הוצאת לוקוס

02.03.23

אות כבוד |ברכות לשירה חפר, מייסדת ובעלת הוצאת "לוקוס", והנחשבת על ידי עיתון הארץ כאישיות מובילה בעולם המו"לות, שקיבלה אתמול מידיו של שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, את אות אבירות מסדר האמנויות והספרות. אות כבוד זה בא להעצים את העבודה העצומה הכרוכה בהשקעתה בתרגום ספרות צרפתית לעברית. שירה חפר קשובה למדיניות הספר בצרפת ולזכויות […]

לפרטים נוספים >

ספרות עדכונים וחדשות עיטור כבוד צרפתית תרבות

✖

אות כבוד |ברכות לשירה חפר, מייסדת ובעלת הוצאת "לוקוס", והנחשבת על ידי עיתון הארץ כאישיות מובילה בעולם המו"לות, שקיבלה אתמול מידיו של שגריר צרפת בישראל, מר אריק דנון, את אות אבירות מסדר האמנויות והספרות.
אות כבוד זה בא להעצים את העבודה העצומה הכרוכה בהשקעתה בתרגום ספרות צרפתית לעברית. שירה חפר קשובה למדיניות הספר בצרפת ולזכויות יוצרים. שירה הוציאה לאור בעברית ספרים צרפתיים מאת: ז'אן אשנוז, ז'אן פיליפ טוסן, אוקטב מירבו, ז'אן קוקטו, אדמון רוסטאן, מולייר ואחרים, ובכך אפשרה לקהל הישראלי להיחשף לספרי נכסי צאן ברזל אלה בתרבות הצרפתית.