Education

Les établissements français
La scolarisation à distance avec le CNED

Plusieurs établissements israéliens  proposent un apprentissage du français accompagné d’un enseignement d’une discipline en français (histoire-géographie, mathématiques…).
Ces établissements se voient attribuer le LabelFrancÉducation (LFE) par le ministère français de l’Europe et des Affaires Étrangères. Gage de qualité, ce label est présent dans 60 pays à travers le monde.

 

Trois établissements sont labellisés en Israël :

 

Le LabelFrancÉducation : pour un enseignement de qualité

  • Le LabelFrancÉducation est un label officiel délivré par le ministère français des Affaires étrangères et géré par l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE). Reconnu, ce label permet de créer un réseau mondial et régional d’enseignants et d’élèves.
  • Certifiant un enseignement exigeant et de qualité, le LabelFrancÉducation garantit aux élèves une maîtrise de la langue et de la culture françaises, ainsi que la possibilité de suivre une discipline non linguistique en français, selon le programme scolaire israélien.
  • Les élèves sont préparés pour se présenter aux certifications de langue française du FEi (DELF, DALF…) et de français professionnel.

 

 

Rejoindre le réseau des établissements labellisés

Votre établissement scolaire propose des cours de français (FLE – français langue étrangère) et des cours de DNL (disciplines non linguistiques) ? Vous remplissez peut-être les conditions pour l’obtention du LabelFrancÉducation.

 

Pourquoi rejoindre le réseau LFE ?

En rejoignant le réseau des établissements labellisés, votre filière aura accès au plan de formation continue de l’AEFE, à un accompagnement et soutien du département langue française de France Education international, ainsi qu’à de nombreuses ressources pour les enseignants et les cadres éducatifs.

 

Vous pouvez prendre contact avec le département de coopération éducative de l’Institut français d’Israël pour définir votre éligibilité à la labellisation.

Contact : Marie Praag m.praag@ambfr-il.org

Des universités israéliennes proposent des cours de français ou un enseignement en français au sein de leur département de français ou de langues étrangères.

 

Université de Tel Aviv
Département d’études françaises
yeelamo@tauex.tau.ac.il
Division des langues étrangères
Dorina@tauex.tau.ac.il


Ecole des sciences de l’éducation

L’unité de formation des maitres propose une préparation au certificat d’aptitude à l’enseignement du français (Téoudat Horaa). Cette formation est l’équivalent du CAPES en France et est obligatoire pour devenir professeur de français dans des établissements scolaires en Israël.
En savoir +
ofrain@post.tau.ac.il


Université Bar-Ilan

Département de culture française
Shoshana.Shepsenwol@mail.biu.ac.il


Université hébraïque de Jérusalem

Département d’études romanes et latino-américaines
yona.hanhart-marmor@mail.huji.ac.il


Université de Haïfa

Département des langues étrangères
ludlam@me.com

POUR QUI ?
Vous êtes une famille française ou bi-nationale résidant en Israël et votre enfant est scolarisé dans une autre langue que le français ? Vous souhaiteriez cependant que vos enfants puissent bénéficier d’activités culturelles ou linguistiques extra-scolaires en français ? Les associations Français Langue Maternelle (FLAM) sont faites pour vous.
Les activités proposées par une association FLAM, peuvent par exemple être les suivantes : ateliers de graphisme pour préparer l’apprentissage de l’écriture en français, lecture d’albums-jeunesse en français, organisation d’ateliers de jeux, de chants en langue française, etc.

POURQUOI ?
L’objectif de ces associations est de faire en sorte que la langue française ne devienne pas une langue étrangère pour des enfants de 5 à 18 ans qui sont scolarisés dans les établissements du Ministère israélien de l’Education. Ce lien avec notre culture se fait selon une approche ludique de la langue dans un contexte socialisant.

LISTE DES ASSOCIATIONS :
En Israël, depuis 2012, une dizaine d’associations ont été créées. 

Jérusalem – Hanoucca
Contact : Esther Gesang-Azoulay
Facebook

Raanana – Le jardin français
Contact : Isabelle Vaniche
Facebook

Tel Aviv – WIZO Tel Aviv
Contact : Vanessa Amar
Facebook

Modiin – Les petits frantastics
Contact : Virgine Szychter
Facebook

Tibériade – L’association culturelle
Contact : Judith Timsit

Haïfa – Centre culturel et religieux Lanoar
Contact : Laura Nakache

En savoir plus : Visionnez l’émission « Destination Francophonie » présentant l’exemple d’une association FLAM de Dublin

 

CREER UNE ASSOCIATION  FLAM

Il n’y a pas d’association FLAM près de chez vous ? Créez-en une dès aujourd’hui !
FLAM (Français LAngue Maternelle) est un dispositif incitatif d’appui financier destiné à soutenir des associations à but non lucratif proposant des activités linguistiques et culturelles en français dans un cadre extra-scolaire à des enfants français ou binationaux de 5 à 18 ans scolarisés dans une autre langue que le français.
Si vous êtes plusieurs familles intéressées pour porter la création d’une association FLAM en Israël, vous pouvez contacter l’Institut français d’Israël au 03-796 8000 ou à l’adresse suivante m.praag@ambfr-il.org.
Chaque année, des subventions peuvent être attribuées aux associations FLAM par l’Agence des Etablissements Français à l’Etranger (AEFE) avec le soutien du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
Vous trouverez plus d’informations sur le dispositif FLAM ici (objectifs et critères d’éligibilité).

L'Association des Professeurs de Français d'Israël (APFI )
IFcinéma
La Carte Membre de l'Institut français d'Israël
Sitographies de ressources pédagogiques en ligne