Festival du film français en Israël 18ème édition

ADIEU LES CONS
Film d’ouverture
Sortie en France : 21 octobre 2020
Réalisé par : Albert Dupontel / Scénario : Albert Dupontel
Avec : Albert Dupontel, Virginie Efira, Nicolas Marié
France 2020, Comédie, 88 min
Français, sous-titre en Hébreu & Anglais
Avec l’aimable autorisation de Nashchon Films
Lorsque Suze Trappet apprend à 43 ans qu’elle est sérieusement malade, elle décide de partir à la recherche de l’enfant qu’elle a été forcée d’abandonner quand elle avait 15 ans. Sa quête administrative va lui faire croiser JB, quinquagénaire en plein burn out, et M. Blin, archiviste aveugle d’un enthousiasme impressionnant. À eux trois, ils se lancent dans une quête aussi spectaculaire qu’improbable.
Récompensé par 7 César en 2021 dont le César du meilleur film de l’année et le César de la meilleure réalisation

AU NOM DE LA TERRE **
Sortie en France : 25 septembre 2019
Réalisé par : Edouard Bergeon / Scénario : Edouard Bergeon, Bruno Ulmer Emmanuel Courcol Avec : Guillaume Canet, Veerle Baetens, Anthony Bajon
France 2019, Drame, 103 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Nashchon Films & Red Cape Distribution
Pierre a 25 ans quand il rentre du Wyoming pour retrouver Claire sa fiancée et reprendre la ferme familiale. Vingt ans plus tard, l’exploitation s’est agrandie, la famille aussi. C’est le temps des jours heureux, du moins au début… Les dettes s’accumulent et Pierre s’épuise au travail, il sombre peu à peu…
Valois du meilleur acteur pour Anthony Bajon au Festival du film francophone d’Angoulême 2019

PETIT PAYS **
Sortie en France : 20 août 2020
Réalisé par : Eric Barbier / Scénario : Eric Barbier, Gaël Faye (roman)
Avec : Jean-Paul Rouve, Djibril Vancoppenolle, Dayla De Medina
France, Belgique 2020, Drame, 111 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Nashchon Films
Dans les années 1990, un petit garçon vit au Burundi avec son père, un entrepreneur français, sa mère rwandaise et sa petite sœur. Il passe son temps à faire les quatre cents coups avec ses copains de classe jusqu’à ce que la guerre civile éclate mettant une fin à l’innocence de son enfance.

LA BELLE EPOQUE
Sortie en France : 6 novembre 2019
Réalisé par : Nicolas Bedos / Scénario : Nicolas Bedos
Avec : Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier
France 2019, Romance, Drame, Comédie, 110 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Nashchon Films, Red Cape Distribution
Victor, un sexagénaire désabusé, voit sa vie bouleversée le jour où Antoine, un brillant entrepreneur, lui propose une attraction d’un genre nouveau : mélangeant artifices théâtraux et reconstitution historique, cette entreprise propose à ses clients de replonger dans l’époque de leur choix. Victor choisit alors de revivre la semaine la plus marquante de sa vie : celle où, 40 ans plus tôt, il rencontra le grand amour…
César 2020 de la Meilleure actrice dans un second rôle pour Fanny Ardant, César des Meilleurs décors et César du Meilleur scénario original

LES 2 ALFRED
Le film n’est pas encore sorti en France
Réalisé par : Bruno Podalydès / Scénario : Bruno Podalydès
Avec : Denis Podalydès, Sandrine Kiberlain, Bruno Podalydès
France 2020, Comédie, 92 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Lev Cinema
Alexandre, chômeur déclassé, à deux mois pour prouver à sa femme qu’il peut s’occuper de ses deux jeunes enfants et être autonome financièrement. Problème : The Box, la start-up très friendly qui veut l’embaucher à l’essai a pour dogme : « Pas d’enfant ! », et Séverine, sa future supérieure, est une « tueuse » au caractère éruptif. Pour obtenir ce poste, Alexandre doit donc mentir…
Nominé dans le label « Les Comédies » au Festival de Cannes 2020

SOUS LES ETOILES DE PARIS
Sortie en France : 28 octobre 2020
Réalisé par : Claus Drexel / Scénario : Olivier Brunhes, Claus Drexel
Avec : Catherine Frot, Mahamadou Yaffa, Jean-Henri Compère
France 2020, Comédie dramatique, Drame, Comédie, 90 min*
Français, sous-titre en Hébreu*
Avec l’aimable autorisation de Lev Cinema
Depuis de nombreuses années, Christine vit sous un pont, isolée de toute famille et amis. Par une nuit comme il n’en existe que dans les contes, un jeune garçon de 8 ans fait irruption devant son abri. Suli ne parle pas français, il est perdu, séparé de sa mère… Ensemble, ils partent à sa recherche. A travers les rues de Paris, Christine et Suli vont apprendre à se connaître et à s’apprivoiser. Et Christine à retrouver une humanité qu’elle croyait disparue.

DONNE-MOI DES AILES
Sortie en France : 9 octobre 2019
Réalisé par : Nicolas Vanier / Scénario : Matthieu Petit, Christian Moullec
Avec : Louis Vazquez, Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey
France, Norvège 2019, Aventure, Famille, 113 min
Doublé en hébreu
Avec l’aimable autorisation de Red Cape Distribution
Christian, scientifique visionnaire, étudie les oies sauvages. Pour son fils, adolescent obnubilé par les jeux vidéo, l’idée de passer des vacances avec son père en pleine nature est un cauchemar. Pourtant, père et fils vont se rapprocher autour d’un projet fou : sauver une espèce en voie de disparition, grâce à l’ULM de Christian ! Commence alors un incroyable et périlleux voyage…

EDEN +++ Projection spéciale au Beit Romano  En savoir plus
Réalisé par : Mia Hansen-Løve / Scénario : Mia Hansen-Løve, Sven Hansen-Løve
Avec : Félix de Givry, Pauline Etienne, Hugo Conzelmann
France 2014, Drame, Musical, Biopic, 131 min
Français, Anglais sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation du Ministère Français des Affaires Etrangères
Au début des années 90, la musique électronique française est en pleine effervescence. Paul, un DJ, fait ses premiers pas dans le milieu de la nuit parisienne et créé avec son meilleur ami le duo « Cheers ». Ils trouveront leur public et joueront dans les plus grands clubs de la capitale. C’est le début pour eux d’une ascension euphorique, vertigineuse, dangereuse et éphémère. C’est aussi le parcours sentimental d’un jeune homme qui accumule les histoires d’amour et qui n’arrive pas à construire. Eden tente de faire revivre l’euphorie des années 90 et l’histoire de la French Touch : cette génération d’artistes français qui continue de briller dans le monde entier.

ANTOINETTE DANS LES CEVENNES
Sortie en France : 15 septembre 2020
Réalisé par : Caroline Vignal / Scénario : Caroline Vignal
Avec : Laure Calamy, Benjamin Lavernhe, Olivia Côte /France 2020, Comédie, Romance, 97 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation du Ministère Français des Affaires Etrangères & Play Time
Des mois qu’Antoinette attend l’été et la promesse d’une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir. Alors quand celui-ci annule leurs vacances pour partir marcher dans les Cévennes avec sa femme et sa fille, Antoinette ne réfléchit pas longtemps : elle part sur ses traces ! Mais à son arrivée, point de Vladimir – seulement Patrick, un âne récalcitrant qui va l’accompagner dans son singulier périple…
César 2021 de la meilleure actrice pour Laure Calamy

POLICE **
Sortie en France : 2 septembre 2020
Réalisé par : Anne Fontaine / Scénario : Claire Barré, Anne Fontaine
Avec : Omar Sy, Virginie Efira, Grégory Gadebois /France 2020, Thriller, Drame, 99 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Festival Agency & Studio Canal
Virginie, Erik et Aristide, trois flics parisiens, se voient obligés d’accepter une mission inhabituelle : reconduire un étranger à la frontière. Sur le chemin de l’aéroport, Virginie comprend que leur prisonnier risque la mort s’il rentre dans son pays. Face à cet insoutenable cas de conscience, elle cherche à convaincre ses collègues de le laisser s’échapper.

LES APPARENCES
Sortie en France : 23 septembre 2020
Réalisé par : Marc Fitoussi / Scénario : Marc Fitoussi
Avec : Karin Viard, Benjamin Biolay, Lucas Englander / France, Belgique 2020, Thriller, 110 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de SND M6
Vienne, ses palais impériaux, son Danube bleu et… sa microscopique communauté française. Jeune couple en vue, Ève et Henri, parents d’un petit Malo, ont tout pour être heureux. Une vie apparemment sans fausse note, jusqu’au jour où Henri succombe au charme de l’institutrice de leur fils.

VILLA CAPRICE
Le film n’est pas encore sorti en France
Réalisé par : Bernard Stora / Scénario : Pascale Robert-Diard, Bernard Stora
Avec : Niels Arestrup, Patrick Bruel, Irène Jacob
France, Belgique, 2021, Thriller, 103 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Bac Films
Avocat célèbre, Luc Germon pense atteindre la consécration lorsque Gilles Fontaine, l’un des patrons les plus puissants de France, lui demande de prendre sa défense. L’homme d’affaires est soupçonné d’avoir acquis dans des conditions douteuses une magnifique propriété sur la Côte d’Azur, la Villa Caprice. Humilié et furieux de s’être laissé piéger, Fontaine compte sur l’habileté de Germon pour le tirer de ce mauvais pas. Mais une étrange relation de pouvoir s’installe bientôt entre les deux hommes, en principe alliés. Qui prendra l’avantage ?

 
A CŒUR BATTANT **
Le festival accueillera la réalisatrice franco-israélienne Keren Ben Rafael pour un Q&A à l’issue de la projection dans les cinémathèques de Tel Aviv, Jérusalem et Haïfa
Sortie en France : 30 septembre 2020
Réalisé par : Keren Ben Rafael / Scénario : Keren Ben Rafael, Élise Benroubi
Avec Judith Chemla, Arieh Worthalter, Noémie Lvovsky
France 2019, Romance, Drame, 90 min
Français, sous-titre en Hébreu & Anglais
Avec l’aimable autorisation de Eden Cinéma Ltd.
Julie et Yuval s’aiment et vivent à Paris. Du jour au lendemain, ce couple fusionnel doit faire face à une séparation forcée. Lui à Tel Aviv, dans sa ville natale, elle à Paris avec leur bébé, ils continuent à vivre ensemble mais par écrans interposés. Cette vie par procuration va vite connaître ses limites. La distance mettra leur amour à rude épreuve…

LES PARFUMS
Sortie en France : 1er juillet 2020
Réalisé par : Grégory Magne / Scénario : Grégory Magne
Avec : Emmanuelle Devos, Grégory Montel, Gustave Kervern
France 2019, Comédie, 101 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Pyramide
Anne Walberg est une célébrité dans le monde du parfum. Elle crée des fragrances et vend son incroyable talent à des sociétés en tout genre. Elle vit en diva, égoïste, au tempérament bien trempé. Guillaume est son nouveau chauffeur et le seul qui n’a pas peur de lui tenir tête. Sans doute la raison pour laquelle elle ne le renvoie pas.

LE DISCOURS
Film de clôture
Le film n’est pas encore sorti en France
Réalisé par : Laurent Tirard / Scénario : Laurent Tirard, Fabcaro (Romane)
Avec : Benjamin Lavernhe, Sara Giraudeau, Kyan Khojandi
France 2020, Comédie, 87 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de New Cinema
Adrien est coincé. Coincé à un dîner de famille où papa ressort la même anecdote que d’habitude, maman ressert le sempiternel gigot et Sophie, sa sœur, écoute son futur mari comme s’il était Einstein. Alors il attend. Il attend que Sonia réponde à son sms, et mette fin à la « pause » qu’elle lui fait subir depuis un mois. Mais elle ne répond pas. Et pour couronner le tout, voilà que Ludo, son futur beau-frère, lui demande de faire un discours au mariage… L’angoisse d’Adrien vire à la panique. Mais si ce discours était finalement la meilleure chose qui puisse lui arriver ?

HISTOIRE D’UN REGARD – Documentaire
Le festival accueillera le directeur du Centre de recherche français de Jérusalem (CRFJ) Vincent Lemire pour un Q&A à l’issue de la projection dans la cinémathèques de Jérusalem (en anglais)
Réalisé par : Mariana Otero / Scénario : Mariana Otero, Jérôme Tonnerre
Avec : Gilles Caron, Marjolaine Caron, Ursula Duddy
2019, Documentaire, 93 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation du Ministère Français des Affaires Etrangères

Gilles Caron, alors au sommet d’une carrière de photojournaliste fulgurante, disparaît brutalement au Cambodge en 1970. Il a tous justes 30 ans. A partir des milliers de photographies qu’il a faites au cours des événements les plus marquants de son époque, la réalisatrice redonne une présence au photographe et raconte l’histoire de son regard si singulier.

Par ailleurs, le Festival mettra cette année à l’honneur deux séries franco-israéliennes : l’excellente série « En thérapie », adaptée de la série israélienne « B’tipul », réalisée par Olivier Nakache et Eric Tolédano, et « No Man’s Land » réalisée par Oded Ruskin et créée par Maria Feldman, Eitan Mansuri, Ron Leshem et Amit Cohen.

EN THERAPIE
Le festival accueillera la productrice Yaël Fogiel pour un Q&A à l’issue de la projection dans les cinémathèques de Tel Aviv et Jérusalem.
Réalisé par Eric Toledano, Olivier Nakache / Produit par Yaël Fogiel et Laetitia Gonzalez / Scénario : David Elkaïm, Vincent Poymiro (adaptation de la série israélienne Be’tipul de Hagai Levi, Nir Bergman et Ori Sivan)
Avec : Frédéric Pierrot, Carole Bouquet, Mélanie Thierry
2021, Drame, 130 min (5X26)
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation des Films du Poisson & Fédération Entertainment
Les 5 premiers épisodes

Paris, automne 2015. Philippe Dayan (Frédéric Pierrot) reçoit chaque semaine dans son cabinet à deux pas de la place de la République, une chirurgienne en plein désarroi amoureux (Mélanie Thierry), un couple en crise (Clémence Poésy et Pio Marmaï), une ado aux tendances suicidaires (Céleste Brunnquell) et un agent de la BRI traumatisé par son intervention au Bataclan (Reda Kateb).
A l’écoute de ces vies bouleversées, le séisme émotionnel qui se déclenche en lui est sans précédent. Pour tenter d’y échapper, il renoue avec son ancienne analyste, Esther (Carole Bouquet), avec qui il avait coupé les ponts depuis près de 12 ans.

NO MAN’S LAND **
Réalisé par Oded Ruskin. Créateurs : Maria Feldman, Eitan Mansuri, Amit Cohen, Ron Leshem / Scénario : Amit Cohen, Ron Leshem
Avec Félix Moati, Mélanie Thierry, Souheila Yacoub
2020, Drame, Guerre, Espionnage, Thriller 90 min / Diffusée sur HOT (45X2)
Avec l’aimable autorisation de Haut et Court, Fédération Entertainment et HOT 
Français, Kurde, Anglais, Arabe sous-titre en Hébreu & Français
Projection des 2 premiers épisodes

Pendant le conflit syrien, Antoine (Félix Moati) part à la recherche de sa sœur (Mélanie Thierry) aux côtés de combattantes kurdes. Trois Anglais engagés dans le djihad mettent à l’épreuve leur amitié face à la violence de l’État islamique. Série dramatique mêlant thriller et espionnage, « No Man’s Land » est une réflexion sur l’engagement et le sacrifice.

Enfin, le Festival honorera les mémoires de deux Maestro du cinéma français – Jean-Claude Carrière et Bertrand Tavernier disparus cette année : dans « L’enchanteur », un documentaire réalisé par Danielle Jaeggi, on découvre un portrait complet de Jean-Claude Carrière, auteur aux multiples facettes, écrivain, conteur, dramaturge, acteur et dessinateur. Rappelons que Jean-Claude Carrière avait un lien fort avec la « Sam Spiegel School » et son « Lab » à Jérusalem avec lequel il avait à cœur d’accompagner les étudiants et de partager son expérience. On reverra avec plaisir le film « Belle de jour » de Luis Buñuel dont il avait signé le scénario. Pour rendre hommage à Bertrand Tavernier, « L’horloger de Saint-Paul » et « Le juge et l’assassin » seront projetés dans le cadre du festival. On retrouvera avec bonheur dans ces films sortis respectivement en 1974 et en 1976 certains de nos plus grands acteurs français : Philippe Noiret, Jean Rochefort, Michel Galabru et Jean-Claude Brialy.

HOMMAGE A JEAN-CLAUDE CARRIERE

L’ENCHANTEUR **
Réalisé par Danielle Jaeggi / Scénario: Danielle Jaeggi
2009, Documentaire, 52 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Kiuv Productions
Jean-Claude Carrière est un auteur aux multiples facettes. Tour à tour écrivain, conteur, dramaturge, scénariste, acteur et dessinateur, il est également un grand voyageur. Dans sa maison natale de Colombières-sur-Orb, dans l’Hérault, où ses parents étaient viticulteurs lorsqu’il vit le jour en 1931, à Paris ou encore en Inde, où il aime particulièrement les temples érigés en l’honneur des personnages du Mahabharata, il évoque ses souvenirs d’enfance, sa carrière et les rencontres qui ont jalonné sa vie. Jacques Tati et Luis Buñuel, dont il fut le scénariste, puis Peter Brook, qui mit en scène le célèbre Mahabharata qu’il adapta en 1989, furent des rencontres déterminantes dans le parcours de Jean-Claude Carrière.

 
BELLE DE JOUR
Réalisé par Luis Buñuel : / Scénario : Luis Buñuel, Jean-Claude Carrière d’après l’œuvre originale de Joseph Kessel,
Avec : Catherine Deneuve, Michel Piccoli, Jean Sorel /1967, Drame, 100 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Tamasa
Epouse très réservée de Pierre, Séverine est en proie à des fantasmes masochistes révélant son insatisfaction sexuelle. Poussée par la curiosité, Séverine se rend discrètement dans une maison de rendez-vous et devient bientôt, à l’insu de Pierre, « Belle de Jour », la troisième pensionnaire de Mme Anaïs. Elle semble trouver son équilibre en assouvissant les désirs de ses clients mais l’aventure tourne mal quand Marcel, voyou habitué de la maison, s’éprend de Séverine…

HOMMAGE A BERTRAND TAVERNIER

L’HORLOGER DE SAINT-PAUL **
Réalisé par : Bertrand Tavernier / Scénario : Bertrand Tavernier (adaptation du roman de Georges Simenon)
Avec : Philippe Noiret, Jean Rochefort, Jacques Denis
1974, Drame, 105 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Eden Cinéma
Michel Descombes est un paisible horloger qui vit dans un vieux quartier de Lyon. Il va apprendre à connaître son fils le jour où celui-ci va tuer un homme.

LE JUGE ET L’ASSASSIN **
Réalisé par : Bertrand Tavernier / Scénario : Bertrand Tavernier, Jean Aurenche, Pierre Bost
Avec : Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Michel Galabru, Jean-Claude Brialy /1976, Drame, 110 min
Français, sous-titre en Hébreu
Avec l’aimable autorisation de Eden Cinéma
Fin du XIXème, Joseph Bouvier est révoqué de l’armée à cause de ses excès de violence. Suite à ce renvoi, l’homme s’attaque à sa fiancée et tente de se suicider, en vain. Après un séjour en hôpital psychiatrique, Joseph ressort de cet endroit encore plus enragé et décide de se venger sur toutes les personnes qui croiseront son chemin en Ardèche. Non loin de là, le juge Rousseau, passionné par l’affaire, prend part à l’investigation et se met sur les traces de Bouvier. Bien décidé à le mettre sous les verrous, c’est le début d’une chasse à l’homme.