La nuit du court-métrage #1

Alef Betamuz
de Yael Reisfeld (Israël – 2018 – animation – 6 mns)
Trois pèlerins démunis se rendent au vieux cimetière juif de Safed, en Israël, pour se recueillir sur les tombes de rabbins du XVIe siècle afin de les aider à résoudre leurs problèmes. Ils vivent alors une étrange nuit de possession.

The Gun
de Shaya Chesner (Israël – 2022 – documentaire – 17 mns)
Shaya 30 ans est marié à Moriah. Il est père de Maayan qui possède une arme à feu. Lors de la periode de renouvèlement de son permis de port d’arme, Shaya veut comprendre les angoisses de son fils, et leurs effets sur sa famille. En espérant s’en débarrasser et pourquoi pas, de débarrasser aussi du pistolet.

Partir un jour
France – 2021 – fiction – 25 mns
Réalisé par Amélie Bonnin
Le bac en poche, Julien a quitté sa ville natale pour se construire une vie plus grande à la capitale, laissant ses souvenirs derrière lui. Et puis un jour, il faut revenir, et ce jour-là ses souvenirs lui sautent au visage, entre deux paquets de pépitos.

Pepchook
de Tamar Chetzroni (Israël – 2023 – animation – 9 mns)
Pepchuk et Pepchuk se retrouvent après plusieurs mois. Elle est israélienne, il est samoan et ils sont tous les deux amoureux l’un de l’autre. Sa rencontre avec lui et sa famille, dans l’archipel des Samoa, va l’entraîner dans une aventure à laquelle elle ne s’attendait pas.

Clinging
de Liat Glick (Israël – 2023 – fiction – 19 mns)
Lia est une femme célibataire de 47 ans qui entretient une relation fusionelle avec sa mère. La mort imminente de Natasha, son vieux chien bien-aimé, rend Leia inquiète quant à sa vie future sans Natasha et sans avoir d’enfants.

Yoga warming
de Naama Yiron (Israël – 2023 – animation – 5 mns)
Durant une séance de yoga, Gaia lutte pour maîtriser l’impossible. Ses angoisses se confondent à chaque pose de manière absurde. La chaleur monte avec les pensées de fin du monde.

Une robe d’été
de François Ozon (France – 1996 – fiction – 16 mns)
produit par Fidelité Productions
avec Sébastien Charles, Frédéric Mangenot, Lucia Sanchez
C’est l’été. Sébastien aime Sheila. Lucia aime les garçons. Et Frédéric, lui, veut simplement se faire bronzer…

Papillon
de Florence Miailhe (France – 2024 – animation – 15 mns)
Réalisé par Florence Miailhe
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière – des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines – d’un pays d’Afrique du nord aux rivages de la Méditerranée – des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau – des camp de concentration aux plages rêvées de la Réunion.

Lot’s wife
d’Ori Birger (Israël – 2022 – fiction – 19 mns)
Nina soigne le psoriasis de son fils dans la région de la Mer Morte. Alors que son fils est en traitement pendant de longues heures, Nina erre, s’endort et se lance lentement dans un voyage hallucinatoire vers une autre vie, plus excitante et plus riche.

Heart hug
de Rima Geffen et Nika Zhukova (Israël/Ukraine – 2023 – animation – 8 mns)
Au premier jour de la guerre en Ukraine, Lilia et Max se retrouvent sans défense. Ils embarquent dans un périple où ils découvriront la part de courage qu’il peut y avoir dans un cœur aimant. « Holding Heart » traite d’humanité et de compassion pouvant émerger d’une catastrophe.

Yoel Artzieli
d’Omri Leshnick et de Yonatan Hayon (Israël – 2023 – animation – 3 mns)
Yoel Artzeali, rédacteur de traités de paix à la retraite, passe ses journées avec l’habitude d’écrire une lettre à son fils endeuillé. Jusqu’au jour où tout le passé qu’il a rejeté fait irruption, et Yoel se bat pour atteindre l’image de son fils.

All wrapped up
de Mendy Demichovski (Israël – 2022 – fiction – 13 mns)
Le problème de Jonathan est qu’il sait parler mais ne sait pas écouter. Alors que l’entremetteuse l’informe que sa prétendante Malki a rejeté sa proposition de rencontre, Yonatan fait une dernière tentative et se rend sur le lieu de travail de Malki afin de découvrir la vérité une fois pour toutes.

Hazy mornings
d’Amit Cohen & Aviv Ziv (Israël – 2022 – animation – 3 mns)
Hazi Shem Tov, le légendaire diffuseur de l’émission de radio « Hazinut Boker », diffuse sa dernière émission.

Diary of an illness
de Mika Ruskin (Israël – 2023 – animation – 4 mns)
Le film suit les écrits de Jacqueline Kahanoff, dans lesquels elle, une femme agée est confrontée à la découverte d’un cancer de l’utérus, qui marque le début d’un nouveau chapitre dans sa vie. Le film décrit ses peurs face aux traitements, l’isolement qu’elle éprouve en tant que patiente dans un monde etranger à la douleur, et la beauté particulière qui se révèle au milieu de l’agonie.

Umm-Al Hiran
d’Ayshah Abu al-Qian & Ruqayyah Abu al-Qian (Israël – 2022 – documentaire – 11 mns)
Ruqayya et Aisha, deux femmes bédouines, documentent leur vie dans le village d’Umm al-Khiran dans le Néguev et l’expulsion de leur maison. A l’aide de caméras, elles captent des moments de la vie quotidienne dans un village sans eau courante et sans électricité, ainsi que les énormes bulldozers qui construisent les infrastructures de la nouvelle implantation Hiran, destinée uniquement aux Juifs sur leurs terres volées. Soudain, la vie dans le village est bouleversée ; tôt le matin, une importante force de police fait une descente et tue un homme du village, Yaqub Abu Al-Kian.

Embrace
d’Itamar Alcalay (Israël – 2023 – fiction – 18 mns)
Daniel, atteint du syndrome de Tourette, rend visite à sa grand-mère dans un village dans le désert. Une rencontre avec Saleh atténuera-t-elle son blocage d’écriture ? Un film émouvant sur l’acceptation et la simplicité.

Kissufim
d’Eli Hofman et Daniel Alter (Israël – 2023 – animation – 6 mns)
Yair, un soldat de 21 ans, rentre chez lui pour la première fois après une longue opération militaire. Quand le bus qui doit le ramener chez lui ne s’arrête pas, Yaïr décide de partir en voyage.

Totems
d’Arthur Cahn (France – 2023 – fiction – 26 mns)
avec Anne Alvaro, Arthur Cahn, Victoire Du Bois, Solal Forte, Lucie Gallo
À la mort de Bastien, son groupe d’amis décide de mettre la main sur sa collection de sextoys avant que sa mère ne tombe dessus. C’est une histoire d’amitié, d’amour et d’adieu.

No Flowers
de Michael Anug (Israël – 2022 – fiction – 11 mns)
Natalie, livreuse de fleurs, a pour habitude de livrer des bouquets aux amoureux dans toute la ville. Un jour, elle est confrontée à une nouvelle situation : que faire d’une cliente qui refuse d’accepter l’amour de quelqu’un ?

La Vita Nuova
d’Arthur Sevestre (France – 2022 – animation – 4 mns)
Au cœur d’une capitale survoltée, Freddie et Daniel vivent un bref instant d’intimité.

Les trois programmes de courts-métrages suivants seront montrés dans un ordre différents dans les deux lieux de projection, auditorium et terrasse. Le programme détaillé de chaque lieu sera distribué à l’entrée.
Une pause est prévue entre chaque programme.

(cliquer sur l’image pour agrandir)

(cliquer sur l’image pour agrandir)

Réalisateurs et réalisatrices présents :

• Shaya Chesner (The Gun)
• Itamar Alcalay (Embrace) 
• Tamar Chetzroni ( Pepchook)
• Michael Anug (No Flowers)
• Mendy Demichoski (All wrapped up)
• Ayshah Abu al-Qian and Ruqayyah Abu al-Qian (Umm-al Hiran)
• Aviv Ziv (Hazy Mornings)
• Liat Glick (Clinging)
• Eli Hofman et Daniel Alter (Kissufim)
• Naama Yiron (Yoga Warming)
• Ori Birger (Lot’s Wife)
• Rimma Gefen (Heart Hug)

Nous remercions tous les partenaires et ayants-droits des films de cette première nuit du court-métrage qui nous ont confié leur film et ont accepté leur programmation.

Tout d’abord un immense merci à l’Agence du court-métrage pour son accompagnement et sa préconisation des titres français. L’Agence du court métrage est née à Paris en 1983, de la volonté de nombreux professionnels (cinéastes, sociétés de production, exploitants, festivals) de promouvoir et de développer la diffusion du court métrage, sur tous les écrans et pour tous les publics.

L’Agence du court métrage conseille et accompagne les programmateurs dans tous leurs projets de diffusion de courts métrages : première partie de programme, séances à la carte ou programmes clés en main, sélections thématiques, focus auteurs, circulations sur mesure…
Elle travaille ainsi avec les salles de cinéma, festivals, médiathèques, chaînes de télévisions, éditeurs de DVD, plateformes en ligne…, en France et à l’étranger, auprès desquels elle promeut son catalogue de plus de 15 000 films.

Merci également à tous les partenaires israéliens, écoles de cinéma, fonds nationaux pour le cinéma ou festivals israéliens qui ont généreusement partagé les courts-métrages qu’ils ont accompagné, financé et diffusé ces dernières années.

Ecoles de cinéma et d’arts visuel:
Jerusalem Sam Spiegel Film School
Maaleh Film School
Bezalel – Academy of Arts and Visual Jerusalem
Shenkar – College of Engineering and Design
Sapir College – School of Audio and Visual Arts

Fonds pour le cinéma :
Makor Foundation for Israeli Films
Gesher Multicultural Film Fund
The New Found for Cinema & Television (NFCT)
The Jerusalem Film & Television Fund
Rabinovich Foundation
The Arava Film Fund
Negev Film Fund
Animation Guild Israel

Festivals :
TLVFest (Festival du film LGBTQIA+ de Tel Aviv)
Docaviv (Festival international du film documentaire de Tel Aviv)
TISFF (Festival international du film étudiants de Tel Aviv)