Intérieurs : le cinéma et l’espace intime
ARCHITECTURE, URBANISME & CINÉMA
Intérieurs : le cinéma et l’espace intime
Un cycle de projections sous le commissariat de Dr. Dan Chyutin, maître de conférences au département de cinéma et de télévision Steve Tisch de l’Université de Tel Aviv
Un mardi sur deux du 1er juin au 27 juillet 2021
Auditorium de l’Institut français de Tel Aviv
L’Institut français d’Israël accueille à partir du 11 mai un cycle de projections de films français ou coproduits avec la France, introduit par une présentation qui abordera sous différents prismes le traitement de l’espace intime dans le cinéma. Intitulé “Intérieurs : le cinéma et l’espace intime”, ce cycle qui sera animé par Dan Chyutin, professeur de cinéma à l’Université de Tel Aviv, avec l’intervention pour la séance inaugurale de Mor Kadishzon, philosophe et traductrice, est ouvert à tous, professionnels, étudiants ou simplement passionnés de cinéma, qui trouveront dans cet événement d’autres pistes de lecture, sous un angle architectural, de films incontournables issus du patrimoine cinématographique.
Depuis 2020, l’Institut français d’Israël a inscrit dans ses priorités stratégiques un plan d’action global pour les industries culturelles et créatives dans lequel l’architecture constitue l’un des axes prioritaires. Dans cette perspective, un grand projet, “Ensemble en ville !” a été mis en place afin de favoriser des collaborations professionnelles entre experts israéliens et français en architecture, design social et urbanisme mais aussi, dans une logique interdisciplinaire, entre universitaires, sociologues ou philosophes souhaitant (re)penser l’espace public, ses enjeux, ses dynamiques avec pour objectif l’amélioration du bien-être dans la ville. En France et en Israël, on s’interroge sur des problématiques communes liées à la sécurité, la circulation des personnes et les flux de population, le dynamisme des périphéries avec en Israël un particularisme lié à la diversité des communautés. Le programme “Ensemble en ville !”, ajourné en raison de la crise sanitaire, est en cours de réinitialisation.
Dans le cadre de ce programme, un volet grand public a également été imaginé pour élargir la discussion autour de ces sujets qui nous concernent tous. L’Institut français d’Israël a ainsi conçu, en collaboration avec Dan Chyutin, un cycle de projections de films autour de la thématique de l’espace intérieur. Ce lancement intervient également dans le contexte de la publication aux éditions Babel de la traduction en hébreu du livre du philosophe français Gaston Bachelard, La poétique de l’espace, ouvrage de référence dans la pensée architecturale depuis sa parution en 1958. Mor Kadishzon, traductrice du livre de Bachelard pour les Éditions Babel interviendra à l’occasion de la séance inaugurale.
5 films français réalisés entre 1924 et 2012 et traitant tous d’une manière différente de l’espace intime / intérieur ont été choisis pour ce cycle. Les séances suivantes feront l’objet d’une introduction par Dan Chyutin :
L’Inhumaine (Marcel l’Herbier, 1924)
Thème : La maison et la rêverie poétique
** Séance inaugurale **
Le mardi 1er juin à 18h
La séance inaugurale sera introduite par Jean-Jacques Pierrat, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français d’Israël, et sera suivie d’une présentation par Dan Chyutin et Mor Kadishzon.
(Discussion en hébreu et traduction simultanée en français)
Zéro de Conduite (Jean Vigo, 1933)
Thème : La maison de l’enfance et la « concentration de l’intime »
Le mardi 15 juin à 19h
Lumière d’Eté (Jean Grémillon, 1943)
Thème : La maison comme axis mundi
Le mardi 29 juin à 19h
L’Heure d’Eté (Olivier Assayas, 2007)
Thème : La maison et l’espace de la mémoire
Le mardi 13 juillet à 19h
Yema (Djamila Sahraoui, 2012)
Thème : La maison du dedans et du dehors, ouverte et fermée
Le mardi 27 juillet à 19h
Informations
Intérieurs : le cinéma et l’espace intime
Un mardi sur deux du 1er juin au 27 juillet 2021
Auditorium de l’Institut français de Tel Aviv – Rothschild 7
Entrée : 25 NIS / 15 NIS pour les détenteurs de la carte membre de l’Institut français d’Israël / gratuit pour les étudiants.
Les interventions sont en anglais, les films sont en français, sous-titrés en anglais à l’exception du film « Yema », en langue arabe, sous-titré en anglais.
***Entrée sur présentation du passeport vert ou d’un certificat de vaccination et port du masque obligatoire***