Enfants et jeunesse

Les élèves du Collège des Frères poursuivent leur scolarité en sécurité à l’Institut

13.11.23

SOUTIEN EN TEMPS DE CRISE Les élèves du Collège des Frères poursuivent leur scolarité en sécurité à l’Institut L’Institut français à Tel Aviv accueillait ce matin plusieurs classes du Collège des Frères de Jaffa afin que ses élèves puissent poursuivre leur enseignement dans un établissement équipé de miklats. La présence de cette jeunesse remplit l’Institut […]

✖

SOUTIEN EN TEMPS DE CRISE
Les élèves du Collège des Frères poursuivent leur scolarité en sécurité à l’Institut

L’Institut français à Tel Aviv accueillait ce matin plusieurs classes du Collège des Frères de Jaffa afin que ses élèves puissent poursuivre leur enseignement dans un établissement équipé de miklats. La présence de cette jeunesse remplit l’Institut d’une très belle animation !

Mission d’experts de la Cité de la musique – Philharmonie de Paris

11.09.23

MUSIQUE Mission d’experts de la Cité de la musique – Philharmonie de Paris Faire découvrir la musique à ceux qui n’y ont pas accès : c’est dans cette perspective que deux experts de la Cité de la musique – Philharmonie de Paris, Lucie de Bayser et Abdel Jallil Cherraf, sont venus spécialement de France pour […]

Actualités Coopération Culture Education Enfants et jeunesse Musique Visite officielle

✖

MUSIQUE
Mission d’experts de la Cité de la musique – Philharmonie de Paris

Faire découvrir la musique à ceux qui n’y ont pas accès : c’est dans cette perspective que deux experts de la Cité de la musique – Philharmonie de Paris, Lucie de Bayser et Abdel Jallil Cherraf, sont venus spécialement de France pour faire avancer un projet initié en 2022, grâce au soutien de l’Institut français, avec le conservatoire Beit Al Musica. L’objectif est de poursuivre la mise en place d’un programme d’éducation musicale à vocation sociale pour les enfants scolarisés dans les écoles primaires de Shefa Amr et du Nord du pays, issus, pour la plupart, de milieux défavorisés.

Inspirée du programme DÉMOS, cette coopération constitue à la fois un échange de bonnes pratiques et le développement d’un dialogue culturel et musical Orient / Occident entre les deux institutions.

La nouvelle directrice de Marc Chagall, Emily Vermeersch, a pris ses fonctions

05.09.23

RENTREE DES CLASSES Hier, lundi 4 septembre, c’était au tour du collège Marc Chagall à Tel Aviv de faire sa rentrée des classes. Bienvenue à Emily Vermeersch, la nouvelle proviseure du collège, qui succède à Laurent Fousserau. Nous lui souhaitons bonne chance dans sa prise de fonction.

Education Enfants et jeunesse

✖

RENTREE DES CLASSES

Hier, lundi 4 septembre, c’était au tour du collège Marc Chagall à Tel Aviv de faire sa rentrée des classes.

Bienvenue à Emily Vermeersch, la nouvelle proviseure du collège, qui succède à Laurent Fousserau. Nous lui souhaitons bonne chance dans sa prise de fonction.

Mortelle Adèle – Tome 4 – sort en hébreu !

08.09.23

Le tome 4 de Mortelle Adèle sort en hébreu ! Publiée par les Editions Matar, traduite du français par Michal Levinson et Galia Aloni Dagan, la célèbre bande-dessinée créé par Antoine Dole, alias Mr. Tan, et illustrée par Miss Prickly, est de retour en Israël avec l’adaptation en hébreu de l’album « J’aime pas l’amour ». Fidèle aux […]

Education Enfants et jeunesse Littérature

✖

Le tome 4 de Mortelle Adèle sort en hébreu !

Publiée par les Editions Matar, traduite du français par Michal Levinson et Galia Aloni Dagan, la célèbre bande-dessinée créé par Antoine Dole, alias Mr. Tan, et illustrée par Miss Prickly, est de retour en Israël avec l’adaptation en hébreu de l’album « J’aime pas l’amour ».

Fidèle aux précédents albums, ce 4ème opus propose une bonne dose d’humour noir et une pincée de gentillesse. C’est la recette d’Adèle, une héroïne d’un tout autre genre…

« Si je dois rendre fous mes parents ou intimider mon stupide chat… J’ai toujours beaucoup d’imagination ! Mais cette fois, les choses se compliquent… Quand vient le moment de déclarer ma flamme à Ludovic, le nouvel élève de la classe, je perds la tête ! Grrr… Qu’est-ce que je peux vous dire : j’aime pas l’amour ! »

A retrouver dans toutes les bonnes librairies !
Prix : 78 NIS.

Rentrée des classes au Collège des Frères de Jaffa

03.09.23

RENTREE DES CLASSES Rentrée des classes au Collège des Frères de Jaffa C’était la rentrée ce vendredi 1er septembre au Collège des Frères de Jaffa, établissement homologué de la 5e à la Terminale, et soutenu par l’Institut français. Souhaitons la bienvenue à Silva Gougassian, qui vient de prendre ses fonctions comme directrice du Collège. Enseignante […]

Education Enfants et jeunesse

✖

RENTREE DES CLASSES

Rentrée des classes au Collège des Frères de Jaffa

C’était la rentrée ce vendredi 1er septembre au Collège des Frères de Jaffa, établissement homologué de la 5e à la Terminale, et soutenu par l’Institut français. Souhaitons la bienvenue à Silva Gougassian, qui vient de prendre ses fonctions comme directrice du Collège. Enseignante de SVT depuis 17 ans au sein de l’école et responsable de la filière homologuée au Lycée, elle succède à Maha Abed, figure emblématique du Collège des Frères, qui après 16 ans à la tête de l’établissement cède sa place de Directrice mais continuera à enseigner l’arabe (pour la 46ème année consécutive) et à accompagner la nouvelle directrice dans cette transition.

Bravo à toutes deux !

Les Petits Frantastics de Modi’in reprennent leurs activités !

31.08.23

Les Petits Frantastics de Modi’in reprennent leurs activités ! C’est la rentrée ! Et la reprise de l’école rime avec reprise des activités en français des associations FLAM (Français Langue Maternelle). S’adressant aux enfants et jeunes issus de familles francophones en Israël, l’association Les Petits Frantastics basée à Modiin propose diverses activités centrées sur l’apprentissage […]

Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

Les Petits Frantastics de Modi’in reprennent leurs activités !

C’est la rentrée ! Et la reprise de l’école rime avec reprise des activités en français des associations FLAM (Français Langue Maternelle).

S’adressant aux enfants et jeunes issus de familles francophones en Israël, l’association Les Petits Frantastics basée à Modiin propose diverses activités centrées sur l’apprentissage ou le perfectionnement du français. Cours de théâtre, de chant, cours de langue, projets artistiques etc sont proposés tout au long de l’année pour tous les niveaux.

Plus d’informations par téléphone au +972 58-519-6803 et par mail à l’adresse lesfrantastics@gmail.com

BOURSE LINGUISTIQUE : Centre de linguistique Appliquée (CLA) de Besançon

15.08.23

BOURSE LINGUISTIQUE Centre de linguistique Appliquée (CLA) de Besançon Fin de séjour pour les étudiants israéliens ayant bénéficié d’une bourse linguistique Campus France ! Du 30 juillet au 12 août, ils ont pu étudier au Centre de linguistique Appliquée (CLA) de Besançon. Entre cours de langue et exploration de la région, ce séjour a constitué […]

Actualités Bourse Education Enfants et jeunesse Le français

✖

BOURSE LINGUISTIQUE
Centre de linguistique Appliquée (CLA) de Besançon

Fin de séjour pour les étudiants israéliens ayant bénéficié d’une bourse linguistique Campus France ! Du 30 juillet au 12 août, ils ont pu étudier au Centre de linguistique Appliquée (CLA) de Besançon. Entre cours de langue et exploration de la région, ce séjour a constitué une expérience approfondie de la culture française et a été l’occasion pour eux de se lier d’amitié avec des francophiles du monde entier.

Six jeunes israéliens apprenants de français ont remporté un séjour en France au Centre de linguistique appliquée ‘Cavilam’ de Vichy

11.08.23

BOURSE LINGUISTIQUE Six jeunes israéliens apprenants de français ont remporté un séjour en France au Centre de linguistique appliquée ‘Cavilam’ de Vichy Du 30 juillet au 6 août 2023, 6 jeunes Israéliens, lauréats au concours de chansons françaises et au concours France Culture qui se sont déroulés en avril/mai 2023, ont pu séjourner en France. […]

Bourse Education Enfants et jeunesse Le français

✖

BOURSE LINGUISTIQUE
Six jeunes israéliens apprenants de français ont remporté un séjour en France au Centre de linguistique appliquée ‘Cavilam’ de Vichy

Du 30 juillet au 6 août 2023, 6 jeunes Israéliens, lauréats au concours de chansons françaises et au concours France Culture qui se sont déroulés en avril/mai 2023, ont pu séjourner en France.

Au programme : renforcer leur connaissance du français, mais aussi s’initier à la pétanque, déguster des pâtisseries françaises, faire du sport sur les bords de l’Allier et visiter le patrimoine historique de la région !

Leur voyage a reçu le soutien de l’Institut français d’Israël et de Campus France.

Visite d’une délégation de la ville d’Agen

26.07.23

COOPERATION DECENTRALISEE Visite d’une délégation de la ville d’Agen Lundi 24 juillet 2023 L’Institut français de Tel Aviv a reçu une délégation de la ville d’Agen conduite par son maire M. Jean Dionis du Séjour afin d’échanger sur les possibilités de coopération décentralisée autour de l’éducation, du sport ou du tourisme. Cette visite a permis […]

Actualités Coopération Education Enfants et jeunesse Sport Visite officielle

✖

COOPERATION DECENTRALISEE
Visite d’une délégation de la ville d’Agen
Lundi 24 juillet 2023

L’Institut français de Tel Aviv a reçu une délégation de la ville d’Agen conduite par son maire M. Jean Dionis du Séjour afin d’échanger sur les possibilités de coopération décentralisée autour de l’éducation, du sport ou du tourisme. Cette visite a permis de rappeler les liens d’amitié entre Israël et la France ainsi que les nombreux ponts existants entre les deux pays.

Le danseur français Vincent Chaillet au Tel Aviv Dance Festival 2023

25.07.23

DANSE Le danseur français Vincent Chaillet au Tel Aviv Dance Festival 2023 Le danseur français Vincent Chaillet a animé hier une master class professionnelle puis une rencontre avec de jeunes danseurs israéliens dans le cadre de sa participation au Tel Aviv Dance Festival 2023. Soliste dans le corps de ballet de l’Opéra National de Paris, […]

Actualités Coopération Culture Danse Enfants et jeunesse

✖

DANSE
Le danseur français Vincent Chaillet au Tel Aviv Dance Festival 2023

Le danseur français Vincent Chaillet a animé hier une master class professionnelle puis une rencontre avec de jeunes danseurs israéliens dans le cadre de sa participation au Tel Aviv Dance Festival 2023. Soliste dans le corps de ballet de l’Opéra National de Paris, il a souhaité partager son expérience et transmettre un peu de son parcours avant la représentation qu’il assurera ce soir à 20h30, avec deux chorégraphies signées Noé Soulier : « Le royaume des ombres » et « Signe Blanc ».

Programme professionnel d’Education à l’image

07.07.23

AUDIOVISUEL Programme professionnel d’Education à l’image Les 4 et 5 juillet derniers, les service audiovisuel et de coopération éducative de l’Institut Français d’Irsaël ont lancé un programme triennal autour de l’éducation à l’image à l’attention des professionnels israéliens concernés : directeurs d’établissements, enseignants, programmateurs cinéma, distributeurs de films. Deux experts français ont présenté les enjeux, […]

Actualités Audiovisuel Cinéma Coopération Education Enfants et jeunesse

✖

AUDIOVISUEL
Programme professionnel d’Education à l’image

Les 4 et 5 juillet derniers, les service audiovisuel et de coopération éducative de l’Institut Français d’Irsaël ont lancé un programme triennal autour de l’éducation à l’image à l’attention des professionnels israéliens concernés : directeurs d’établissements, enseignants, programmateurs cinéma, distributeurs de films. Deux experts français ont présenté les enjeux, l’historique et les modalités des dispositifs d’éducation à l’image tels qu’ils fonctionnent en France : Carole Desbarats, enseignante, essayiste et ex-directrice des études de la Fémis, et Patrick Facchinetti, directeur de Passeurs d’Image, coordinateur des dispositifs nationaux d’éducation à l’image. La traduction français-hébreu étaient assurée par Rebecca Rouxel.

Le 4 juillet, le partenaire Sapir Academic College de Sderot a accueilli le programme et a permis l’enregistrement vidéo des interventions des deux experts qui seront utilisées comme outils pédagogiques dans la continuité du projet.
Le 5 juillet, le partenaire Centre Culturel Ennis a accueilli les deux experts au sein du centre communautaire arabo-juif de Jaffa.

Bruno Maquart, Président d’Universcience et du réseau Ecsite

19.04.24

VISITE OFFICIELLE Bruno Maquart, Président d’Universcience et du réseau Ecsite Vendredi 30 juin 2023 Bruno Maquart, Président d’Universcience et du réseau Ecsite a participé à l’ inauguration de l’exposition « Microbiotes » inspirée du best seller de Giulia et Jill Enders « le charme discret de l’intestin » au Bloomfield Science Museum. A l’occasion de […]

Actualités Coopération Education Enfants et jeunesse Sciences

✖

VISITE OFFICIELLE
Bruno Maquart, Président d’Universcience et du réseau Ecsite
Vendredi 30 juin 2023

Bruno Maquart, Président d’Universcience et du réseau Ecsite a participé à l’ inauguration de l’exposition « Microbiotes » inspirée du best seller de Giulia et Jill Enders « le charme discret de l’intestin » au Bloomfield Science Museum. A l’occasion de son déplacement, il a également pu visiter les principaux musées israéliens dédiés aux sciences et rencontrer les équipes pour échanger sur une même passion, celle du partage de la science.

Atelier cuisine avec le chef Dan Boker au Collège des Frères de Jaffa

21.06.23

Atelier cuisine avec le chef Dan Boker au Collège des Frères de Jaffa Pour conclure l’année en beauté, le Chef Dan Boker de la Résidence de France est allé à la rencontre des élèves de CM1 du Collège des Frères de Jaffa pour concocter avec eux une recette inédite de Cheesecake revisité façon Baklawa. Une […]

Culture Education Enfants et jeunesse Gastronomie

✖

Atelier cuisine avec le chef Dan Boker au Collège des Frères de Jaffa

Pour conclure l’année en beauté, le Chef Dan Boker de la Résidence de France est allé à la rencontre des élèves de CM1 du Collège des Frères de Jaffa pour concocter avec eux une recette inédite de Cheesecake revisité façon Baklawa. Une rencontre organisée le 15 juin dernier par le service de coopération éducative de l’Institut français d’Israël et un beau moment de partage avec les enfants avant leur départ en vacances !

Rencontre entre l’historien Vincent Lemire et le dessinateur de BD Michel Kichka à la Résidence de France

20.06.23

HISTOIRE ET TRANSMISSION Rencontre entre l’historien Vincent Lemire et le dessinateur de BD Michel Kichka à la Résidence de France L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon a reçu en sa résidence hier Vincent Lemire, historien et directeur du Centre de Recherche Français à Jérusalem, et Michel Kichka, dessinateur de bandes dessinées pour une […]

Culture Education Enfants et jeunesse Littérature

✖

HISTOIRE ET TRANSMISSION

Rencontre entre l’historien Vincent Lemire et le dessinateur de BD Michel Kichka à la Résidence de France

L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon a reçu en sa résidence hier Vincent Lemire, historien et directeur du Centre de Recherche Français à Jérusalem, et Michel Kichka, dessinateur de bandes dessinées pour une soirée thématique autour de Jérusalem, saluant leur travail en faveur d’une meilleure compréhension de la ville trois fois saintes. Vincent Lemire a en effet publié « Histoire de Jérusalem », un ouvrage anthologique et didactique qui rend accessible, même aux jeunes publics, les 4000 d’histoire de Jérusalem ; Michel Kichka, artiste de BD et professeur d’illustration, publie le 30 juin prochain « L’autre Jérusalem », une déambulation mémorielle et sensorielle de la ville pendant le confinement.

« La bande dessinée est un art puissant, a précisé l’ambassadeur, qui nous permet de voyager à travers le temps et l’espace, de découvrir des cultures, de remettre en question nos propres perceptions, tout en stimulant notre imagination ».

La Closerie anime deux ateliers pour une classe du Collège des Frères de Jaffa

14.06.23

APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS – LITTERATURE JEUNESSE La Closerie anime deux ateliers pour une classe du Collège des Frères de Jaffa Joyeuse atmosphère ce matin à La Closerie et dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv qui recevaient une classe du Collège des Frères de Jaffa pour un atelier d’improvisation théâtrale autour des Fables de […]

Education Enfants et jeunesse Le français Littérature

✖

APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS – LITTERATURE JEUNESSE

La Closerie anime deux ateliers pour une classe du Collège des Frères de Jaffa

Joyeuse atmosphère ce matin à La Closerie et dans l’auditorium de l’Institut français de Tel Aviv qui recevaient une classe du Collège des Frères de Jaffa pour un atelier d’improvisation théâtrale autour des Fables de La Fontaine et des lectures dirigées d’une sélection de bandes-dessinées destinées à poursuivre l’accompagnement des enfants dans le choix de leurs « Pépites » internationales.

Pour rappel, les Pépites Israël est un programme de l’Institut français ayant pour but de porter la littérature jeunesse francophone et contemporaine auprès des jeunes publics en Israël. Les élèves ont accès à une sélection d’albums, de romans et de bandes dessinées. A la fin du programme, les élèves pourront choisir le livre qu’ils ont préféré et ainsi voter pour leur « pépite de l’année ».

Les élèves de CP du Collège Marc Chagall participent au programme « Les Pépites d’Israël »

13.06.23

JEUNESSE – EDUCATION Les élèves de CP du Collège Marc Chagall participent au programme « Les Pépites d’Israël » L’Institut français d’Israël a animé le 31 mai dernier un atelier de lecture auprès des élèves de CP du Collège Marc Chagall à Tel Aviv, dans le cadre du programme « Les Pépites d’Israël » : les enfants ont pu lire […]

Education Enfants et jeunesse Le français Littérature

✖

JEUNESSE – EDUCATION

Les élèves de CP du Collège Marc Chagall participent au programme « Les Pépites d’Israël »

L’Institut français d’Israël a animé le 31 mai dernier un atelier de lecture auprès des élèves de CP du Collège Marc Chagall à Tel Aviv, dans le cadre du programme « Les Pépites d’Israël » : les enfants ont pu lire l’album L’imagier des sens de Anne Crausaz sur la plateforme numérique Culturethèque.

Les Pépites Israël est un programme de l’Institut français ayant pour but de porter la littérature jeunesse francophone et contemporaine auprès des jeunes publics en Israël. Les élèves ont accès à une sélection d’albums, de romans et de bandes dessinées disponibles en ligne sur la plateforme Culturethèque. A la fin du programme, les élèves pourront choisir le livre qu’ils ont préféré et ainsi voter pour leur « pépite de l’année ».

Les Kids Comedy Club du Jardin français de Ra’anana interprète la pièce « Le sel et le miel »

08.06.23

Félicitation aux Kids Comedy Club, la troupe de théâtre de l’association FLAM Ô Jardin Français de Ra’anana, qui a brillamment interprété hier soir (et avec une telle énergie) la pièce Le sel et le miel ! Remerciements à Isabelle Vaniche et Yohanna Emkies qui supervisent les activités du Jardin Français, association membre du […]

Coopération Culture Education Enfants et jeunesse Le français

✖

Félicitation aux Kids Comedy Club, la troupe de théâtre de l’association FLAM Ô Jardin Français de Ra’anana, qui a brillamment interprété hier soir (et avec une telle énergie) la pièce Le sel et le miel !

Remerciements à Isabelle Vaniche et Yohanna Emkies qui supervisent les activités du Jardin Français, association membre du réseau FLAM, et dont l’objectif est de préserver le lien avec la langue française auprès des enfants et adolescents issus de parents francophones.

En savoir plus sur l’association FLAM Le Jardin Français

L’association FLAM Les Frantastics organise une soirée SLAM, poésie et jeux de mots

06.06.23

L’association FLAM Les Frantastics organise une soirée SLAM, poésie et jeux de mots « Poésie Be Modiin » Le jeudi 8 juin 2023 à partir de 19:00 Apportez un texte de votre choix ou venez en simple auditeur libre vibrer avec les participants, poètes et slameurs. Au programme, les univers poétiques de Maryline Medioni, Victoria Samet, Richard Rossin, Claude […]

Enfants et jeunesse Francophonie Le français Littérature

✖

L’association FLAM Les Frantastics organise une soirée SLAM, poésie et jeux de mots

« Poésie Be Modiin »
Le jeudi 8 juin 2023 à partir de 19:00

Apportez un texte de votre choix ou venez en simple auditeur libre vibrer avec les participants, poètes et slameurs.

Au programme, les univers poétiques de Maryline Medioni, Victoria Samet, Richard Rossin, Claude Frydman et Claude Samet.

Et ceux de tous les participants qui voudront bien les partager avec l’audience !

Entrée libre
Centre des Olims | 29 Irusim Modiin Macabim Reut

L’Institut français de Nazareth participe à la Journée internationale de l’enfance

02.06.23

L’Institut français de Nazareth participe à la Journée internationale de l’enfance A l’occasion de la Journée internationale de l’enfance 2023, l’Institut français de Nazareth a convié hier jeudi 1er juin les élèves de CP et CE1 des écoles Saint-Joseph et May Ziadé de Nazareth à un atelier de « lecture publique et animation » : […]

Coopération Culture Education Enfants et jeunesse Le français Littérature

✖

L’Institut français de Nazareth participe à la Journée internationale de l’enfance

A l’occasion de la Journée internationale de l’enfance 2023, l’Institut français de Nazareth a convié hier jeudi 1er juin les élèves de CP et CE1 des écoles Saint-Joseph et May Ziadé de Nazareth à un atelier de « lecture publique et animation » : la poétesse Zouhaira Sabagh a fait découvrir au 6/7 ans les Fables de la Fontaine et Mlle Samar Salama, de Um El Fahem, animatrice pour enfants, professionnelle reconnue, a présenté un spectacle d’animation autour du Bestiaire de La Fontaine. Un très beau moment d’échange et de découverte autour de ce monument du patrimoine culturel français, qui permet de pérenniser les relations avec les établissements scolaires locaux et de renforcer les liens intercommunautaires entre Chrétiens et Musulmans de la région.

Merci à tous les participants !

Le Kids Comedy Club de Ra’anana interprète « Le sel et le Miel »

25.05.23

Le sel et le miel Par la troupe du Kids Comedy Club supervisée par Ô Jardin Français (association FLAM de Ra’anana) Mercredi 7 juin 2023 à 19h00 Yad Labanim | 147 rue Ahuza, Raanana La troupe de théâtre du Jardin français a choisi de représenter la très émouvante comédie musicale Le Sel et le Miel, de Bernard […]

Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

Le sel et le miel
Par la troupe du Kids Comedy Club supervisée par Ô Jardin Français (association FLAM de Ra’anana)

Mercredi 7 juin 2023 à 19h00
Yad Labanim | 147 rue Ahuza, Raanana

La troupe de théâtre du Jardin français a choisi de représenter la très émouvante comédie musicale Le Sel et le Miel, de Bernard Bitan et Laurent Bentata. Les jeunes talents du Kids Comedy Club, de 6 à 13 ans, racontent à leur façon l’histoire d’un peuple de l’étoile jaune à l’étoile bleue, à travers un spectacle unique, sous la mise en scène de Sabrina-Esther Brami.

Réservations

Rencontre avec les équipes françaises masculines et féminines françaises de Beachvolley à Bat Yam

22.05.23

SPORT Rencontre avec les équipes françaises masculines et féminines françaises de Beachvolley à Bat Yam Les équipes françaises masculines et féminines françaises de Beachvolley qui participent actuellement au championnat du monde Scolaire ISF à Bat Yam s’étaient donné rendez-vous ce matin sur la plage de Tel Aviv, accompagnées par Georges Diener, conseiller de coopération et […]

Actualités Coopération Education Enfants et jeunesse Sport

✖

SPORT
Rencontre avec les équipes françaises masculines et féminines françaises de Beachvolley à Bat Yam

Les équipes françaises masculines et féminines françaises de Beachvolley qui participent actuellement au championnat du monde Scolaire ISF à Bat Yam s’étaient donné rendez-vous ce matin sur la plage de Tel Aviv, accompagnées par Georges Diener, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français d’Israël.

Championnat du Monde Scolaire ISF de Beachvolley à Bat Yam

16.05.23

SPORT Championnat du Monde Scolaire ISF de Beachvolley Du 16 au 23 mai 2023 à Bat Yam Bonne chance aux équipes de France, filles et garçons, de la délégation de l’Union Nationale du Sport Scolaire (UNSS), ainsi qu’à tous les participants du Championnat du Monde Scolaire ISF de Beachvolley qui se déroulera à Bat Yam […]

Actualités Coopération Education Enfants et jeunesse Sport

✖

SPORT
Championnat du Monde Scolaire ISF de Beachvolley
Du 16 au 23 mai 2023 à Bat Yam

Bonne chance aux équipes de France, filles et garçons, de la délégation de l’Union Nationale du Sport Scolaire (UNSS), ainsi qu’à tous les participants du Championnat du Monde Scolaire ISF de Beachvolley qui se déroulera à Bat Yam du 16 au 23 mai 2023 ! Cet évènement, organisé par la Fédération Internationale du Sport Scolaire (ISF), qui rassemble de jeunes équipes venues du monde entier, permettra aux équipes de France féminine et masculine d’affronter respectivement les équipes de Chypre, d’Allemagne, du Kazakhstan (pour les filles) et de l’Ukraine, de la Hongrie, et de la Lettonie (pour les garçons) en match de poule.

Liens utiles : Israel School Sports Federation et International School Sport Federation (ISF)

La Closerie à la Fête du Livre au Collège Marc Chagall de Tel Aviv

12.05.23

La Closerie à la Fête du Livre au Collège Marc Chagall de Tel Aviv Le saviez-vous ? La Closerie, médiathèque de l’Institut français de Tel Aviv, propose de nombreux ouvrages jeunesse : des livres illustrés, des bandes dessinées, des contes pour enfants et des outils pédagogiques, à emprunter ou à lire sur place. Vendredi, l’équipe […]

Education Enfants et jeunesse Littérature

✖

La Closerie à la Fête du Livre au Collège Marc Chagall de Tel Aviv

Le saviez-vous ? La Closerie, médiathèque de l’Institut français de Tel Aviv, propose de nombreux ouvrages jeunesse : des livres illustrés, des bandes dessinées, des contes pour enfants et des outils pédagogiques, à emprunter ou à lire sur place.

Vendredi, l’équipe de La Closerie participait à la Fête du Livre proposée par le Collège Marc Chagall pour présenter ces dernières acquisitions.

Pour en savoir plus ou vous inscrire à La Closerie

MEMOIRE | Dov Forman, l’influenceur mémoriel, au Lycée français Maïmonide Mikvé Israël

11.05.23

MEMOIRE Transmission de la mémoire de la Shoah aux nouvelles générations et usage des réseaux sociaux Dov Forman, l’influenceur mémoriel, au Lycée français Maïmonide Mikvé Israël L’ambassade de France en Israël et l’Institut français ont proposé une série de rencontres de Dov Forman au Lycée Maïmonide et lancé hier auprès des élèves un concours vidéo, […]

Actualités Coopération Education Enfants et jeunesse

✖

MEMOIRE

Transmission de la mémoire de la Shoah aux nouvelles générations et usage des réseaux sociaux
Dov Forman, l’influenceur mémoriel, au Lycée français Maïmonide Mikvé Israël

L’ambassade de France en Israël et l’Institut français ont proposé une série de rencontres de Dov Forman au Lycée Maïmonide et lancé hier auprès des élèves un concours vidéo, sous l’égide de l’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, et en partenariat avec le jeune influenceur mémoriel.

Dov Forman s’emploie à transmettre la mémoire de la Shoah aux jeunes générations en utilisant les réseaux sociaux (RS) où il en met en scène sa grand-mère, Lily Ebert, âgée de 99 ans, rescapée de la Shoah. Dov Forman compte 2,5 millions d’abonnés sur ses RS, dont 1,9 millions sur TikTok,

Hier, l’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, a officiellement lancé ce concours de vidéos par les élèves, qui les présenteront au jury le 31 mai prochain au Lycée Maimonide.

Rencontre avec Pierre Assouline et les élèves du Collège-Lycée franco-israélien

04.05.23

Rencontre avec Pierre Assouline et les élèves du Collège-Lycée franco-israélien Alfred Nakache inspire les nouvelles générations. Merci à l’écrivain Pierre Assouline et à Stéphanie Souffir, responsable du Livre à l’Institut françaisn pour l’échange simple et sincère autour du livre Le Nageur avec les élèves de seconde du Collège- Collège-Lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi à […]

Actualités Culture Education Enfants et jeunesse Le français Littérature

✖

Rencontre avec Pierre Assouline et les élèves du Collège-Lycée franco-israélien
Alfred Nakache inspire les nouvelles générations. Merci à l’écrivain Pierre Assouline et à Stéphanie Souffir, responsable du Livre à l’Institut françaisn pour l’échange simple et sincère autour du livre Le Nageur avec les élèves de seconde du Collège- Collège-Lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi à Mikvé Israël. Un moment privilégié autour des valeurs du sport et de la trajectoire hors-normes de ce champion de natation.

Les assciations FLAM d’Israël et des Emirats Arabes-Unis se réunissent à l’Institut français de Tel Aviv

28.03.23

Clôture du regroupement régional des associations FLAM d’Israël et des Emirats arabes-unis. L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, a clôturé hier les deux jours de regroupement régional organisé par les associations FLAM des Emirats Arabes-Unis et d’Israël. Ces associations, destinées aux enfants de parents francophones, mettent en place des activités extra-scolaires en français […]

Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

Clôture du regroupement régional des associations FLAM d’Israël et des Emirats arabes-unis.

L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, a clôturé hier les deux jours de regroupement régional organisé par les associations FLAM des Emirats Arabes-Unis et d’Israël. Ces associations, destinées aux enfants de parents francophones, mettent en place des activités extra-scolaires en français pour permettre aux enfants de garder le lien avec la langue française. Ce symposium de 2 jours, permis par les Accords d’Abraham, a rassemblé les responsables des deux réseaux ainsi que les bénévoles qui œuvrent pour faire vivre localement le programme FLAM avec pour objectif échanges de bonnes pratiques et informations pédagogiques autour de la motivation. Il y a près de 150 associations FLAM dans le monde. En Israël, deux sont actuellement actives, Ô Jardin français et Les petits Frantastics, soutenues par l’Institut français.

En savoir plus sur le réseau FLAM

Les élèves de l’école Terra Sancta à Jaffa en visite à l’Institut français de Tel Aviv !

24.03.23

Afin de clôturer les rencontres du mois de la Francophonie avec les écoles, l’Institut français a reçu ce vendredi 24 mars les classes de 8ème du Collège Terra Sancta de Jaffa et son enseignante, Mme Hana Chartouk. Au programme, projection du film « Les Contes de la Nuit » de Michel Ocelot, discussion et quizz […]

Education Enfants et jeunesse Francophonie

✖

Afin de clôturer les rencontres du mois de la Francophonie avec les écoles, l’Institut français a reçu ce vendredi 24 mars les classes de 8ème du Collège Terra Sancta de Jaffa et son enseignante, Mme Hana Chartouk. Au programme, projection du film « Les Contes de la Nuit » de Michel Ocelot, discussion et quizz autour du film et séance photo à la médiathèque de l’Institut !

FRANCOPHONIE 2023 | Les dictées dans les écoles

13.03.23

LES DICTEES DE LA FRANCOPHONIE Un grand bravo aux presque 200 élèves du collège Marc Chagall, du Collège des Frères de Jaffa, du lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi ainsi du lycée Maïmonide à Mikvé-Israël pour leur participation à la dictée de cette Francophonie 2023. Cette année les Arts sont à l’honneur et les élèves […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

LES DICTEES DE LA FRANCOPHONIE
Un grand bravo aux presque 200 élèves du collège Marc Chagall, du Collège des Frères de Jaffa, du lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi ainsi du lycée Maïmonide à Mikvé-Israël pour leur participation à la dictée de cette Francophonie 2023.
Cette année les Arts sont à l’honneur et les élèves ont planché sur les thématiques de la littérature, de la musique et du cinéma.
Félicitations et à bientôt pour les résultats !

FRANCOPHONIE 2023 : La grande dictée à l’Institut français de Tel Aviv

10.03.23

DICTEES DE LA FRANCOPHONIE Institut français de Tel Aviv Ambiance studieuse à l’Institut français de Tel Aviv ce matin pour les Dictées de la Francophonie ! L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, s’est également prêté à l’exercice. Pas simple cette année avec un extrait du pamphlet de Julien Gracq, La Littérature à l’estomac, […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

DICTEES DE LA FRANCOPHONIE
Institut français de Tel Aviv
Ambiance studieuse à l’Institut français de Tel Aviv ce matin pour les Dictées de la Francophonie ! L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, s’est également prêté à l’exercice. Pas simple cette année avec un extrait du pamphlet de Julien Gracq, La Littérature à l’estomac, choisi parmi les sélections des dictées de Bernard Pivot.
Auriez-vous su écrire » des manuscrits médiévaux et fricandeaux, palimpsestes minoens et courts-bouillons, in-folio et sot-l’y-laisse, ainsi que les culs-de-lampe historiés et les cancoillottes très parfumées, les incunables et les pets-de-nonne, les petits livres et les petits-beurre » ?

Merci à tous les participants ! Les gagnants seront récompensés le 31 mars prochain, à l’issue du Quizz géant qui clôturera le Mois de la francophonie.

FRANCOPHONIE 2023 : Benjamin Piat en visite dans les école en Israël

02.03.23

Les ambassades partenaires de la Francophonie reçoivent, pour la première fois en Israël, le chanteur, compositeur et interprète français Benjamin Piat pour trois concerts gratuits à Tel Aviv, Haïfa et Nazareth où il interprétera une sélection de ses chansons et musiques. Avant son concert à Tel Aviv, l’artiste français Benjamin Piat a rencontré hier les […]

Actualités Culture Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français Musique

✖

Les ambassades partenaires de la Francophonie reçoivent, pour la première fois en Israël, le chanteur, compositeur et interprète français Benjamin Piat pour trois concerts gratuits à Tel Aviv, Haïfa et Nazareth où il interprétera une sélection de ses chansons et musiques.
Avant son concert à Tel Aviv, l’artiste français Benjamin Piat a rencontré hier les élèves du Collège Marc Chagall, du lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi et du lycée Maïmonide à Mikvé-Israël. Une ponctuation musicale très sympathique, et des élèves ravis !

Campus France Israël se déplace !

16.12.22

ETUDES EN FRANCE Campus France Israël se déplace ! Campus France Israël se déplace ! Service implanté au sein de l’Institut français d’Israël pour la promotion des études en France, Campus France Israël est allé à la rencontre des lycéens de première et terminale des établissements homologués dont le collège-lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi, […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

ETUDES EN FRANCE
Campus France Israël se déplace !

Campus France Israël se déplace ! Service implanté au sein de l’Institut français d’Israël pour la promotion des études en France, Campus France Israël est allé à la rencontre des lycéens de première et terminale des établissements homologués dont le collège-lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi, le lycée Maimonide à Mikvé Israël, le collège des Frères de Jaffa et le lycée Kfar Maimon, afin de leur présenter toutes les opportunités d’études en France, toutes formations confondues.

>>> Pour en savoir plus sur le service Campus France

Une délégation de l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger (AEFE) était en Israël

08.12.22

VISITE OFFICIELLE | ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS Une délégation de l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger (AEFE) était en Israël Une délégation de l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger (AEFE) était en Israël pour deux jours de visite et de rencontres avec les équipes de direction et pédagogiques des établissements homologués – le Collège […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français Visite officielle

✖

VISITE OFFICIELLE | ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS
Une délégation de l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger (AEFE) était en Israël

Une délégation de l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger (AEFE) était en Israël pour deux jours de visite et de rencontres avec les équipes de direction et pédagogiques des établissements homologués – le Collège Marc Chagall, le lycée Maïmonide, le collège-lycée franco-israélien Marcel et Lucette Drahi Mikvé Israël, le lycée Thorani à Kfar Maïmon et le Collège des Frères de Jaffa -. L’objectif de cette visite était d’accompagner les établissements dans leur développement et de consolider, en Israël, une offre éducative d’excellence en français de la maternelle à la terminale. Cette visite aura notamment permis de souligner la grande richesse et la diversité de l’offre éducative du réseau des établissements AEFE en Israël ainsi que d’échanger en profondeur avec d’autres acteurs majeurs de la diffusion de la francophonie en Israël tels que la direction de la branche israélienne de l’Alliance Israélite Universelle (KIAH) et la présidente du réseau des associations FLAM – Français Langue Maternelle.

Rencontre avec Jérémi Dres à la Résidence de France

08.12.22

LIVRE L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, recevait hier, jeudi 7 décembre 2022 𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀𝘀𝗶𝗻𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗲𝘁 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲-𝗲𝗻𝗾𝘂𝗲̂𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗝𝗲́𝗿𝗲́𝗺𝗶𝗲 𝗗𝗿𝗲𝘀 pour une présentation de son roman graphique paru aux éditions Steinkis en septembre 2018. L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, recevait hier 𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀𝘀𝗶𝗻𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗲𝘁 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲-𝗲𝗻𝗾𝘂𝗲̂𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗝𝗲́𝗿𝗲́𝗺𝗶𝗲 𝗗𝗿𝗲𝘀 pour une présentation de […]

Actualités Culture Enfants et jeunesse Littérature

✖

LIVRE
L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, recevait hier, jeudi 7 décembre 2022 𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀𝘀𝗶𝗻𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗲𝘁 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲-𝗲𝗻𝗾𝘂𝗲̂𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗝𝗲́𝗿𝗲́𝗺𝗶𝗲 𝗗𝗿𝗲𝘀 pour une présentation de son roman graphique paru aux éditions Steinkis en septembre 2018.

L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, recevait hier 𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀𝘀𝗶𝗻𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗲𝘁 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲-𝗲𝗻𝗾𝘂𝗲̂𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗝𝗲́𝗿𝗲́𝗺𝗶𝗲 𝗗𝗿𝗲𝘀 pour une présentation de son roman graphique « Si je t’oublie Alexandrie » paru aux éditions Steinkis en septembre 2018.
Dans cet ouvrage, l’auteur retrace le parcours de ses grands-parents expulsés d’Egypte en 1948, parce qu’apatrides, opposants politiques et juifs. En toile de fond, c’est toute l’histoire de la communauté juive d’Egypte que raconte Dres : l’Alexandrie d’hier, cosmopolite et plurielle, qui n’est plus, et dont il restitue l’essence, l’évolution, et la complexité.
La rencontre hier à la résidence de France a permis à l’auteur de raconter cette histoire, avant tout autobiographique, mais qui résonne familièrement auprès de tous ceux qui, ici en Israël ou ailleurs, ont eu des ancêtres en Egypte.

« Si je t’oublie Alexandrie » est disponible à La Closerie.
A emprunter ou à consulter sur place | Herzl 7, Tel Aviv
Informations et réservations par mail (lacloserie@ambfr-il.org) ou par téléphone (03-7968005)

Cérémonie de remise de dipome du DELF

08.12.22

LE FRANCAIS Cérémonie de remise de dipome du DELF Félicitations aux lauréats du 𝗗𝗘𝗟𝗙 (Diplôme d’étude en langue française) qui ont reçu leur diplôme à l’occasion d’une cérémonie officielle à l’Institut français de Tel Aviv ! Mention spéciale pour les candidats du DELF Prim’ (pour les enfants) qui ont reçu leur tout premier diplôme : […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

LE FRANCAIS
Cérémonie de remise de dipome du DELF

Félicitations aux lauréats du 𝗗𝗘𝗟𝗙 (Diplôme d’étude en langue française) qui ont reçu leur diplôme à l’occasion d’une cérémonie officielle à l’Institut français de Tel Aviv ! Mention spéciale pour les candidats du DELF Prim’ (pour les enfants) qui ont reçu leur tout premier diplôme : ce n’est qu’un début !

Pour rappel, le DELF est délivré par le Ministère Français de l’Éducation nationale. Reconnu partout dans le monde et valable à vie, il certifie votre niveau de français.

Toutes les infos sur cette certification

Délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (DREIC)

25.11.22

COOPÉRATION ÉDUCATIVE Délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (DREIC) Visite en Israël cette semaine de chefs d’établissements, d’enseignants et de responsables des relations internationales d’académie venant de France dans le cadre d’une Délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (DREIC). Un programme dense d’entretiens dans le secteur éducatif […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Le français Visite officielle

✖

COOPÉRATION ÉDUCATIVE
Délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (DREIC)

Visite en Israël cette semaine de chefs d’établissements, d’enseignants et de responsables des relations internationales d’académie venant de France dans le cadre d’une Délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (DREIC).
Un programme dense d’entretiens dans le secteur éducatif a été mis en place pour cette délégation, proposé conjointement par l’Inspection Générale de Français du Ministère israélien de l’Education, et par l’Institut français d’Israël. Cette visite s’inscrit dans le cadre d’un projet de coopération déconcentrée impliquant 4 académies (Bordeaux, Besançon, Clermont-Ferrand et Lille) et vise à favoriser les échanges d’expérience entre chefs d’établissements et enseignants français et israéliens, voire de développer des projets pédagogiques conjoints.
Parmi les thèmes abordés, l’égalité filles-garçons, l’enseignement dans les écoles technologiques professionnelles, l’enseignement du français en Israël, les formations d’excellence et aussi une présentation de l’exemple israélien en matière de sécurité en ligne pour les enfants et les adolescents.

Journée internationale du professeur de français 2023

25.11.22

EDUCATION Journée internationale du professeur de français 2023 Merci à tous les professeurs de français d’Israël qui par leur travail pédagogique et leur amour de la langue transmettent le français à tous ceux qui veulent l’apprendre ! C’était hier, jeudi 24 novembre 2022, la Journée internationale du professeur de français : l’ambassadeur de France, M. […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Le français

✖

EDUCATION
Journée internationale du professeur de français 2023

Merci à tous les professeurs de français d’Israël qui par leur travail pédagogique et leur amour de la langue transmettent le français à tous ceux qui veulent l’apprendre !

C’était hier, jeudi 24 novembre 2022, la Journée internationale du professeur de français : l’ambassadeur de France, M. Eric Danon, a personnellement reçu, en sa résidence, une délégation d’enseignants, à l’invitation de l’Institut français d’Israël, de l’Inspection générale de français du Ministère israélien de l’Education, et de l’ Association des Professeurs de Français d’Israël (APFI). Au cours de la réception, une cérémonie a permis de récompenser les enseignants ayant participé au concours d’écriture “S’il vous plaît, crée-moi un avenir”, un thème engageant pour montrer combien le plurilinguisme peut être un facteur clef de succès tant personnel que professionnel. Un concert du chanteur franco-israélien Michaël Greilsammer a conclu la soirée.

EDUCATION À L’IMAGE – 3ème et dernière séance du programme KOLNOAR

24.11.22

EDUCATION À L’IMAGE – 3ème et dernière séance du programme KOLNOAR 3ème et dernière séance du programme KOLNOAR pour l’année 2022 avec la projection ce mercredi des films « Le Nouveau » de Rudi Rosenberg et « Aya de Yopougon » de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie à la cinémathèque de Haïfa. Les retours sont extrêmement positifs de la […]

Actualités Audiovisuel Cinéma Culture Education Enfants et jeunesse

✖

EDUCATION À L’IMAGE – 3ème et dernière séance du programme KOLNOAR

3ème et dernière séance du programme KOLNOAR pour l’année 2022 avec la projection ce mercredi des films « Le Nouveau » de Rudi Rosenberg et « Aya de Yopougon » de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie à la cinémathèque de Haïfa.
Les retours sont extrêmement positifs de la part des participants à ce programme d’éducation à l’image mis en place par l’Institut français d’Israël avec le Ministère israélien de l’éducation. Une approche attrayante qui permet aux élèves d’appréhender la culture et la langue française au travers de son cinéma.

Visite de Philippe Alquier, en charge du mécénat au sein de l’Œuvre d’Orient

23.11.22

Visite de Philippe Alquier, en charge du mécénat au sein de l’Œuvre d’Orient Anciennement précurseur des missions de volontariat en Terre Sainte Philippe Alquier, en charge du mécénat au sein de l’Œuvre d’Orient, anciennement précurseur des missions de volontariat en Terre Sainte en faveur de l’association, était en Israël du 17 au 20 novembre 2022 […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Le français Visite officielle

✖

Visite de Philippe Alquier, en charge du mécénat au sein de l’Œuvre d’Orient
Anciennement précurseur des missions de volontariat en Terre Sainte

Philippe Alquier, en charge du mécénat au sein de l’Œuvre d’Orient, anciennement précurseur des missions de volontariat en Terre Sainte en faveur de l’association, était en Israël du 17 au 20 novembre 2022 pour rencontrer les chefs d’établissements ayant bénéficié du fonds d’aide aux Chrétiens d’Orient et identifier ceux qui pourraient en bénéficier l’an prochain.

Sa visite tient particulièrement à cœur l’Institut français d’Israël qui s’applique à accompagner l’œuvre d’Orient sur le terrain pour identifier les problématiques rencontrées, créer des ponts avec les populations locales, et optimiser la distribution du fonds à ceux qui en ont besoin. Il y a aussi en toile de fond l’importance de cet héritage qu’ont en partage les établissements chrétiens en Israël, issus pour la plupart d’anciennes confréries françaises.

La visite de Philippe Alquier permettra de poursuivre, avec le soutien de l’Institut, l’accompagnement des établissements sur les plans technique, professionnel et financier, et d’assurer l’enseignement du français dans leurs classes.

Rencontre avec Monseigneur Elias Chacour

08.11.22

COOPERATION EDUCATIVE ET LINGUISTIQUE Rencontre avec Monseigneur Elias Chacour Thierry Peltreau, attaché de coopération éducative et linguistique et Guilhem Clermont, chargé de mission éducative à l’Institut français d’Israël, se sont rendus à l’école Mar Elias le samedi 5 novembre où ils ont eu le privilège de rencontrer Monseigneur Elias Chacour, fondateur de l’établissement et ancien […]

Actualités Culture Education Enfants et jeunesse Le français Visite officielle

✖

COOPERATION EDUCATIVE ET LINGUISTIQUE
Rencontre avec Monseigneur Elias Chacour

Thierry Peltreau, attaché de coopération éducative et linguistique et Guilhem Clermont, chargé de mission éducative à l’Institut français d’Israël, se sont rendus à l’école Mar Elias le samedi 5 novembre où ils ont eu le privilège de rencontrer Monseigneur Elias Chacour, fondateur de l’établissement et ancien Archevêque de Haïfa, Acre, Nazareth et de Galilée. Outre la visite de l’école, Ils ont pu également s’entretenir avec le Docteur Emil Halloun, chargé des relations internationales de Mar Elias, pour envisager de nouveaux projets concernant la langue française au sein de l’établissement.

L’école, perchée dans les hauteurs du village d’I’billin, est soutenue par le Fond des chrétiens d’Orient depuis 2021 et a la particularité d’accueillir plus de 2500 élèves venant de près de 35 villages de Galilée. A l’image de son fondateur qui a incarné tout au long de sa vie la quête de non-violence au nom de l’amitié entre les peuples et les religions, Mar Elias est un modèle d’ouverture et de tolérance, offrant une éducation de qualité à tous, sans distinction de classe ou d’appartenance religieuse.

Hommage à l’écrivaine arabe May Ziadé

07.11.22

LITTERATURE Hommage à l’écrivaine arabe May Ziadé Un bel hommage a été rendu les 3 et 4 novembre dernier à l’écrivaine arabe May Ziade, francophone et pionnière du féministe au Moyen-Orient, avec deux événements successifs proposés par les Instituts français de Haïfa et de Nazareth, en collaboration avec Beit Hagefen a Haifa, l’école primaire May […]

Actualités Culture Enfants et jeunesse Littérature Musique

✖

LITTERATURE
Hommage à l’écrivaine arabe May Ziadé

Un bel hommage a été rendu les 3 et 4 novembre dernier à l’écrivaine arabe May Ziade, francophone et pionnière du féministe au Moyen-Orient, avec deux événements successifs proposés par les Instituts français de Haïfa et de Nazareth, en collaboration avec Beit Hagefen a Haifa, l’école primaire May Ziade et Abu Rebhi qui a ouvert aux participants la maison d’enfance de l’écrivaine à Nazareth.
Remerciements au traducteur Samir Belhamra qui a fait spécialement le déplacement de France avec son épouse Nour Abada, et permis de mettre à la portée du plus grand nombre l’œuvre de Ziade dont il est le traducteur. Merci également aux intervenants ayant participé à ces événements – Naji Daher, Dr Oussama Massarwi, Zena Fahoum et Khaled Awad, en présence de Stéphane Toulet, consul général de France à Haïfa.

Découvrez le Mag’Flam du Proche-Orient

16.09.22

LANGUE FRANCAISE Découvrez le Mag’Flam du Proche-Orient réalisé par les enfants des associations FLAM de Dubaï, Modi’in, Ra’anana, Jérusalem et Tibériade Félicitations aux enfants des associations FLAM du Proche-Orient, regroupant Dubaï, Modi’in, Ra’anana, Jérusalem et Tibériade qui ont réalisé un magnifique magazine en français : avec des textes courts, en prose ou en vers, et […]

Enfants et jeunesse

✖

LANGUE FRANCAISE

Découvrez le Mag’Flam du Proche-Orient
réalisé par les enfants des associations FLAM de Dubaï, Modi’in, Ra’anana, Jérusalem et Tibériade

Félicitations aux enfants des associations FLAM du Proche-Orient, regroupant Dubaï, Modi’in, Ra’anana, Jérusalem et Tibériade qui ont réalisé un magnifique magazine en français : avec des textes courts, en prose ou en vers, et de charmants dessins, les enfants s’expriment sur l’écologie, leur vie au quotidien entre deux langues et pour ceux qui résident à Dubaï leurs impressions sur les cuisines du monde présentées dans les pavillons de l’exposition universelle.

Découvrir Le Mag’ Flam du Proche-Orient : cliquez ici.

Le programme FLAM est un réseau d’associations soutenu par l’Institut français d’Israël et dont l’objectif est de proposer des activités extra-scolaires ludiques en français à des enfants issus de parents francophones, et ce afin qu’ils ne perdent pas leur lien avec la langue française.

En savoir plus sur le programme FLAM

Mortelle Adèle, la petite héroïne de bande-dessinée au caractère bien trempé, existe désormais en hébreu !

12.09.22

BANDE DESSINEE – JEUNESSE Mortelle Adèle, la petite héroïne de bande-dessinée au caractère bien trempé, existe désormais en hébreu ! Publié en Israël par les éditions Matar, les deux premiers tomes « Tout ça finira mal » et « L’enfer, c’est les autres » sont disponibles en hébreu. Mortelle Adèle est une série de bandes […]

Actualités Enfants et jeunesse

✖

BANDE DESSINEE – JEUNESSE

Mortelle Adèle, la petite héroïne de bande-dessinée au caractère bien trempé, existe désormais en hébreu !

Publié en Israël par les éditions Matar, les deux premiers tomes « Tout ça finira mal » et « L’enfer, c’est les autres » sont disponibles en hébreu. Mortelle Adèle est une série de bandes dessinées jeunesse éditée en France par Bayard éditions et créée par le scénariste Antoine Dole, alias Mr Tan, qui œuvre avec Diane Le Feyer, l’illustratrice de la série.

La version originale de Mortelle Adèle en français est disponible à La Closerie, médiathèque de l’Institut français.

En savoir plus

C’est la rentrée au Jardin Français !

09.09.22

LANGUE FRANCAISE C’est la rentrée au Jardin Français ! 135 enfants de 5 à 16 ans ont fait leur rentrée cette semaine au Jardin français dans les écoles Yavné, Tali et Bilu et à Eshkol Pais pour le théâtre, dans le cadre du programme FLAM ! Tous nos vœux de réussite les accompagnent ! Pour […]

Actualités Enfants et jeunesse

✖

LANGUE FRANCAISE

C’est la rentrée au Jardin Français !

135 enfants de 5 à 16 ans ont fait leur rentrée cette semaine au Jardin français dans les écoles Yavné, Tali et Bilu et à Eshkol Pais pour le théâtre, dans le cadre du programme FLAM ! Tous nos vœux de réussite les accompagnent !

Pour rappel, le réseau des associations FLAM (Français Langue Maternelle) en Israël propose des activités extra-scolaires en français pour les enfants issus de parents francophones, afin qu’ils gardent leur lien avec la langue française.

En savoir plus sur le réseau FLAM : https://institutfrancais-israel.com/fr/education/

En savoir plus sur l’association FLAM Ô Jardin Français : facebook.com/jardinfrancais | jardinfrancais.org

Ph. Jardin français

Projection du film « Ambre, la princesse retrouvée »

02.09.22

LANGUE FRANCAISE Projection du film « Ambre, la princesse retrouvée » Une projection organisée par l’association FLAM Hanoucca de Jérusalem Mardi 6 septembre, 16h Beit Yehudit, 12 rue Emek Refaim | Jérusalem L’Institut français d’Israël signale la projection du film « Ambre, la princesse retrouvée », organisée par l’association FLAM Hanoucca de Jérusalem. Mardi 6 septembre, […]

Actualités Enfants et jeunesse

✖

LANGUE FRANCAISE

Projection du film « Ambre, la princesse retrouvée »

Une projection organisée par l’association FLAM Hanoucca de Jérusalem

Mardi 6 septembre, 16h

Beit Yehudit, 12 rue Emek Refaim | Jérusalem

L’Institut français d’Israël signale la projection du film « Ambre, la princesse retrouvée », organisée par l’association FLAM Hanoucca de Jérusalem.

Mardi 6 septembre, 16h

Beit Yehudit, 12 rue Emek Refaim | Jérusalem

Inscription obligatoire via le formulaire en ligne : https://cutt.ly/DCphu5y

Le réseau FLAM (Français LAngue Maternelle) est un un réseau d’associations soutenu par le Ministère français de l’Europe et des Affaires Etrangères et par l’Institut français qui propose des activités culturelles ou linguistiques extra-scolaires en français aux enfants issus de parents francophones afin de leur permettre de conserver leur lien avec la langue française.

Pour en savoir plus sur le programme FLAM, rendez-vous sur : https://institutfrancais-israel.com/fr/education/

En savoir plus sur l’association Hanoucca à Jérusalem : hanoucca.org | Page Facebook

Les Fourberies de Scapin en Israël

06.04.22

/ THEATRE Les Fourberies de Scapin Une pièce présentée en Israël par Live Stage, nominée aux Molières pour le prix du Meilleur Spectacle Jeune Public Mardi 10 mai 2022, 19h30 Musée d’Art de Tel Aviv | salle Assia Sderot Shaul HaMelech 27 Dan Lewkowicz, directeur de Live Stage, fait venir Les Fourberies de Scapin en […]

Actualités Culture Education Enfants et jeunesse

✖

/ THEATRE

Les Fourberies de Scapin
Une pièce présentée en Israël par Live Stage, nominée aux Molières pour le prix du Meilleur Spectacle Jeune Public

Mardi 10 mai 2022, 19h30
Musée d’Art de Tel Aviv | salle Assia
Sderot Shaul HaMelech 27

Dan Lewkowicz, directeur de Live Stage, fait venir Les Fourberies de Scapin en Israël, dans une version éminemment tonique de la plus célèbre des comédies de Molière, proposée dans le cadre de « 2022, l’année Molière » célébrant les 400 ans depuis sa naissance.
Un spectacle à voir en famille.
A partir de 7 ans.

Octave met à profit l’absence de son père Argante pour épouser une jeune fille de condition modeste, Hyacinthe. De son côté, son ami Léandre, fils de Géronte, s’est mis en tête de se marier avec une jeune Égyptienne, Zerbinette. Mais les pères respectifs des deux amis ne l’entendent pas ainsi. Argante exige l’annulation du mariage de son fils et Géronte refuse catégoriquement l’arrivée de Zerbinette dans sa famille. Seul Scapin, le valet, est en mesure d’arranger la situation…

En savoir plus et réservations

Participez au 37e prix international du jeune écrivain de langue française !

19.04.24

Participez au 37e prix international du jeune écrivain de langue française ! Vous avez jusqu’au mercredi 3 février 2021 à 12h (heure française) pour envoyer vos textes ! Si vous avez entre 16 et 26 ans, la passion d’écrire, et rêvez d’être lus et publiés, le prix international du jeune écrivain de langue française vous […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Francophonie Le français

✖

Participez au 37e prix international du jeune écrivain de langue française !
Vous avez jusqu’au mercredi 3 février 2021 à 12h (heure française) pour envoyer vos textes !

Si vous avez entre 16 et 26 ans, la passion d’écrire, et rêvez d’être lus et publiés, le prix international du jeune écrivain de langue française vous est destiné… Le Prix du Jeune Écrivain récompense des œuvres de fiction (nouvelles, contes ou récits) écrites en langue française, en prose, par de jeunes auteurs de toutes nationalités.
Aucun thème imposé, les sujets sont entièrement libres. Lancez-vous !

Le Collège des Frères accepte encore des inscriptions pour la rentrée 2020

03.08.20

Le Collège des Frères accepte encore des inscriptions pour la rentrée 2020 ! De la maternelle à la terminale, classe de bagrout incluse, vous pouvez proposer un dossier de candidature. Pour plus de renseignements, contactez Nathalie au secrétariat du Collège au 03-6821890 Du lundi au mercredi de 9h à 12h jusqu’au 15 août. En dehors […]

Actualités Education Enfants et jeunesse Le français

✖

Le Collège des Frères accepte encore des inscriptions pour la rentrée 2020 !
De la maternelle à la terminale, classe de bagrout incluse, vous pouvez proposer un dossier de candidature.
Pour plus de renseignements, contactez Nathalie au secrétariat du Collège au 03-6821890
Du lundi au mercredi de 9h à 12h jusqu’au 15 août.
En dehors de ces horaires, contactez Céline au 053-3390498 du lundi au vendredi de 9h à 12h.

Fondé en 1882 par l’institut des frères de La Salle venus de France, le Collège des Frères a su s’adapter au fil des décennies au contexte géographique et social moderne de la ville de Tel-Aviv Jaffa. Il accueille des élèves, depuis la maternelle et jusqu’en terminale, filles et garçons, de toutes appartenances religieuses. On y enseigne le français, l’hébreu, l’arabe, l’anglais et l’espagnol. La section baccalauréat remporte depuis plusieurs années des résultats d’exception avec 100% de réussite au bac. Depuis 2014 il existe aussi une section bagrout. Le collège des frères fait partie des établissements homologués par l’AEFE.

Collège des Frères
23 rue Yefet, Tel-Aviv Jaffa
Tel : 03-682 1890 / 053-3390498
Email : frères_jaffa@yahoo.com