Les Journées de la francophonie 2024 en Israël

Francophonie

Les Journées de la francophonie en Israël
Du 5 au 31 mars 2024
En Israël


L’Ambassade de France, l’Institut français d’Israël et leurs partenaires sont heureux de vous inviter aux Journées de la francophonie, du 5 au 31 mars 2024. Cet événement annuel est une célébration de la langue française et des multiples expressions et facettes culturelles de la francophonie. À travers un programme riche et varié, nous invitons le public francophone vivant en Israël, ainsi que le public hébréophone, à découvrir et à s’immerger dans la francophonie.

La francophonie en chiffres
Plus de 300 millions de locuteurs français sur les cinq continents 
Environ 10% de la population parle le français en Israël
Plus de 15 000 apprenants par an dans les établissements scolaires en Israël  dont 1 300 dans les Institut français en Israël (Tel Aviv, Haïfa et Nazareth)

L’actualité française de la francophonie
En résonance avec le Festival international de la francophonie et le prochain Sommet de la Francophonie qui se tiendra en France les 4-5 octobre prochains, cette édition 2024 des Journées de la francophonie en Israël fera la part belle à la créativité, à l’échange, au débat, aux valeurs que portent la francophonie.

Du 5 au 31 mars, l’Institut français d’Israël conjugue la francophonie à tous les temps…
Retrouvez notre programmation sur nos pages dédiées :
• La grande dictée
• Cinéma
• Débats d’idées
• Evènements festifs

Informations

Les Journées de la francophonie 2023
En Israël
Du 5 au 31 mars 2024

Francophonie

Les dictées de la francophonie 2024
Mardi 7/03 à Nazareth
Vendredi 15/03 à Tel Aviv et Haïfa



C’est désormais une tradition, l’Institut français d’Israël vous convie à sa Grande Dictée annuelle ! Tester votre connaissance du français et remporter de nombreux cadeaux !
Petite précision utile : la dictée francophile s’adresse aux Israéliens étudiant le français, et la dictée francophone s’adresse aux francophones dont le français est la langue maternelle.

La Grande Dictée à l’Institut français de Tel Aviv | 7 bd. Rothschild.
Le 15 mars à 10h (dictée des francophiles) et à 11h30 (dictée des francophones)
Entrée libre
Inscription obligatoire avant le 13 mars 2024

La Grande Dictée à l’Institut français de Haïfa | 37 rue Hagefen.
Le 15 mars à 10h (dictée des francophiles) et à 11h (dictée des francophones).
Entrée libre
Inscription obligatoire avant le 11 mars 2024

La Grande Dictée à l’Institut français de Nazareth | 63 rue Paulus VI 
Le 7 mars à 10h30 (dictée des francophiles) et à 16h00 (dictée des francophones)
Entrée libre
Inscription obligatoire avant le 5 mars 2024

 

Informations

Les dictées de la francophonie 2023
Institut français de Tel Aviv, Haïfa, Nazareth


Entrée libre, inscription obligatoire

 

Francophonie

Programmation cinématographique de films francophones
5 et 6 mars 2024
Institut français de Tel Aviv

En partenariat avec l’Ambassade de Roumanie et l’Institut culturel de Roumanie à Tel Aviv


Deux films issus du patrimoine cinématographique de la France et de la Roumanie sont programmés en version originale française sous-titrée en hébreu, accessible ainsi également au jeune public.
Ces projections s’inscrivent également dans le cadre du projet d’éducation à l’image proposé aux élèves des établissements d’enseignement français à l’étranger : Collège français Marc Chagall, Collège des Frères de Jaffa, Collège-lycée franco-israélien Marcel-et-Lucette-Drahi à Mikvé Israël, Lycée français Maïmonide à Mikvé Israël, et au sein du réseau des associations FLAM (français langue maternelle) en Israël.

 


« Tempête » de Christian Duguay ** France **
Fiction tout public – En français sous titré en hébreu – Entrée libre inscription obligatoire
Avec : Mélanie Laurent, Pio Marmaï, Kacey Mottet Klein

Mardi 5 mars à 19h30
Institut français de Tel Aviv
Née dans le haras de ses parents, Zoé a grandi au milieu des chevaux et n’a qu’un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu’elle voit naître, va devenir son alter ego. Mais un soir d’orage, Tempête, affolée, renverse Zoé et vient briser son rêve. Elle va pourtant s’accrocher et tenter l’impossible pour renouer avec son destin.


« L’Extraordinaire Voyage de Marona » de Anca Damia ** Roumanie**
Film d’animation tout public – En français sous titres en hébreu – Entrée libre inscription obligatire
Avec : Lizzie Brocheré, Bruno Salomone, Thierry Hancisse

Mercredi 6 mars à 19h30
Institut français de Tel Aviv
Victime d’un accident, Marona, une petite chienne, se remémore les différents maîtres qu’elle a connus et aimés tout au long de sa vie. Par son empathie sans faille, sa vie devient une leçon d’amour.


21e édition du Festival du cinéma français en Israël
Du 25 mars au 1er avril 2024
Dans les cinémathèques d’Israël

La société Eden Cinéma, l’Institut français d’Israël et UniFrance Films, annoncent la 21ème édition du Festival du cinéma français en Israël qui se déroulera cette année du 25 mars au 1er avril 2024 dans les cinémathèques d’Israël.

Le Festival du cinéma français s’est affirmé comme l’un des festivals les plus appréciés du public en Israël. Un événement qui rassemble chaque année des milliers de spectateurs enthousiastes pour découvrir et profiter de la richesse et de la diversité du cinéma français.
Chaque année, le festival propose une programmation diversifiée et soigneusement choisie. 15 films seront présentés au public israélien pour cette 21ème édition, chacun abordant dans son style cinématographique propre (drames sociaux, comédies, suspense, films d’initiation…) les questions qui touchent notre époque : le genre, l’éducation, la lutte des classes, et bien sûr, thème récurrent s’il en est : l’amour.

 

 

Informations

« Tempête » de Christian Duguay 
Fiction tout public – En français sous titré en hébreu – Entrée libre inscription obligatoire
Mardi 5 mars à 19h30
Institut français de Tel Aviv

« L’Extraordinaire Voyage de Marona » de Anca Damia
Film d’animation tout public – En français sous titres en XX – Entrée libre inscription obligatire
Mercredi 6 mars à 19h30
Institut français de Tel Aviv

21e édition du Festival du cinéma français en Israël
Du 25 mars au 1er avril 2024
Dans les cinémathèques d’Israël

Francophonie

La francophonie à la confluence de 3 langues, français, roumain et hébreu
Conférence de Marlena Braester
11 mars 2024, 19h00
Institut français de Tel Aviv
En partenariat avec l’institut culturel roumain de Tel Aviv

Poétesse multiculturelle, traductrice, linguiste, Marlena Braester est présidente de l’Union des Ecrivains israéliens de Langue française et rédactrice en chef de la revue CONTINUUM. A dirigé le Centre de Recherches sur la Poésie Francophone à l’Université de Haïfa et son Atelier de Traduction.
En savoir plus


Rencontre avec un auteur : Astrid von Busekist
La religion au tribunal
Ed. Albin Michel
Mercredi 13 mars, 19h30
Institut français de Tel Aviv

Astrid von Busekist, professeure de théorie politique à Science Po, Paris, membre fondatrice du Cercle des Humanités politiques, directrice de la publication de Raisons Politiques, directrice de la collection Humanités politiques chez Albin Michel, autrice et traductrice de nombreux ouvrages de référence dans le domaine des sciences politiques.

En savoir plus


Evénement francophone organisé par le Collège Académique de Netanya en partenariat avec l’Institut français d’Israël
31 mars 2024
Collège Académique de Netanya

Programmation en cours

 

Informations

La francophonie à la confluence de 3 langues, français, roumain et hébreu
Conférence de Marlena Braester
11 mars 2024, 19h00
Institut français de Tel Aviv

Rencontre avec un auteur : Astrid Busekit
La religion au tribunal
Mercredi 13 mars, 19h30
Institut français de Tel Aviv

Francophonie

 

Piaf, Brel, Aznavour … et nous
Les artistes Daniella Micheyev et Tigran Gasparian en concert
En partenariat avec le centre culturel ENNIS
Mardi 12 mars, 20h30
Centre ENNIS de Jaffa| 9 Paamonit


Daniella Micheyev est une jeune chanteuse israélienne russophone. Elle est lauréate de nombreux concours internationaux et a reçu le Grand Prix de l’Euro Contest de Berlin. Elle a étudié le français depuis son plus jeune âge, et s’est inspirée de la culture française pour ses différents spectacles.
Tigran Gasparian est un chanteur arménien-israélien. Coach vocal bien connu en Israël, il a formé divers artistes célèbres tels que Noa Kirel, Stéphane Legar, Eliad Nachum.

Leur duo consacré aux grandes chansons du répertoire français promet d’être détonnant !


LES CELEBRATIONS DE LA FRANCOPHONIE

Fête de la francophonie à l’Institut français de Nazareth
En présence de Monsieur l’Ambassadeur de France en Israël, Frédéric Journès

15 mars 2024, à partir de 10h
Ecole des Sœurs de Saint Joseph à Nazareth  – Nazareth
L’Institut français de Nazareth vous convie aux célébrations de la francophonie, en présence de Monsieur l’Ambassadeur Frédéric Journès.
Au programme : spectacles et ateliers créatifs

Fête de la francophonie dans les jardins du Consulat général de France à Haïfa
En partenariat avec les ambassades francophones

20 mars 2024, de 11h à 13h
Jardins du Consulat général de Haïfa – Haifa
L’Institut français de Haïfa vous convie à une grande fête de la francophonie au Consulat général de France à Haïfa, en présence du Monsieur Stéphane Toulet, Consul général de France à Haïfa et directeur délegué des antennes de Haïfa et Nazareth de l’Institut français d’Israël.
Au programme : dégustation en musique de produits typiques de France, Roumanie, Suisse, Grèce…

 

Informations

Les artistes Daniella Micheyev et Tigran Gasparian en concert
Mardi 12 mars, 20h30
Centre ENNIS de Jaffa| 9 Paamonit


Entrée libre
Réservation obligatoire