How to make TV series travel?
AUDIOVISUEL How to make TV series travel? L’Institut français était heureux d’accueillir dans ses murs Laurence Herszberg (Séries Mania) and Sandra Laugier (Sorbonne, Institut de France, ERC Demoseries) pour une discussion autour de l’adaptation des séries israéliennes dans le monde. Étudiants, réalisateurs, chercheurs et producteurs ont pu participer à un échange de haute volée autour […]
En savoir plusAUDIOVISUEL
How to make TV series travel?
L’Institut français était heureux d’accueillir dans ses murs Laurence Herszberg (Séries Mania) and Sandra Laugier (Sorbonne, Institut de France, ERC Demoseries) pour une discussion autour de l’adaptation des séries israéliennes dans le monde.
Étudiants, réalisateurs, chercheurs et producteurs ont pu participer à un échange de haute volée autour d’un sujet central pour la création audiovisuelle en France et Israël aujourd’hui.
L’Institut français d’Israël signale la projection le mercredi 2 novembre à 14h00 à la cinémathèque de Tel Aviv du film de Amos Gitaï « Le dernier jour d’Yitzhak Rabin » (2015) en commémoration de l’assassinat du chef du gouvernement israélien le 4 novembre 1995 : vingt ans après, le cinéaste Amos Gitaï revient sur cet événement traumatisant avec un nouvel éclairage. Replaçant l’assassinat dans son contexte politique et sociétal.
Lancement hier soir de la 5ème édition du Congrès franco-israélien du sommeil, organisé par Dafka Medical Events avec le soutien de l’Institut français d’Israël. Ce congrès qui se déroulera du 30 octobre au 3 novembre à Tel Aviv rassemblera près de 250 à 300 professionnels de santé, venus de France et d’Israël.
Du 6 au 10 novembre 2022 se déroulera à Sderot la 21ème édition du Festival International des Films du Sud. Le festival proposera une séance spéciale d’écoute de 3 podcasts réalisés par des étudiants de l’école des arts du son et de l’image du Sapir Academic College, dans le cadre d’une coopération avec l’Institut français d’Israël. 
L’ambassadeur de France en Israël, M. Eric Danon, recevait lundi 24 octobre en sa résidence un groupe d’architectes, urbanistes et maîtres d’œuvre de l’association AMO Hauts de France – Architecture et Maîtres d’Ouvrage en voyage en Israël à l’initiative de l’agence spécialisée Architravel. 
Le prix Nobel 2022 en physique a été décerné cette année au physicien français Alain Aspect, ainsi qu’à l’Américain John F. Clauser et l’Autrichien Anton Zeilinger, pour leurs travaux conjoints dans le domaine des technologies quantiques. Leurs travaux mettent en évidence un phénomène quantique baptisé intrication, qui prédit que deux photons ne peuvent pas être pensés indépendamment. Ils ont la capacité de se comporter comme un système quantique unique, même à distance l’un de l’autre, dès lors qu’ils ont interagi dans le passé.
L’Institut français d’Israël signale l’exposition du photographe français Raphaël Perez au ZOA House Tel Aviv du 13 au 31 octobre prochains, à l’occasion et à l’invitation du Festival International de Jazz de Tel Aviv-Jaffa qui se déroulera également au ZOA du 13 au 16 octobre. Sous le commissariat de Katerina Krylova, Raphaël Perez présente des portraits de musiciens jazz israéliens permettant aux contemplateurs de visualiser l’histoire du jazz israélien, depuis les années 30.
Pour célébrer la semaine du goût du 10 au 16 octobre 2022, TV5MONDE célèbre l’art culinaire à la française programme plusieurs émissions thématiques pour découvrir les plus grands chefs étoilés, leur gastronomie et leur savoir-faire :
Objectif maison
Recherche appartement ou maison
A la recherche de la jeunesse éternelle
L’Institut français signale la sortie du film « Chère Léa » de Jérôme Bonnell avec Grégory Montel (Dix pour cent) le 6 octobre 2022 à la cinémathèque de Tel Aviv et en salles dans tout Israël !
TV5MONDE rend hommage au cinéaste franco-suisse Jean-Luc Godard, disparu la semaine dernière, en programmant la diffusion de « Masculin féminin » qu’il a réalisé en 1966, un film inspiré de l’œuvre de Guy de Maupassant, avec Jean-Pierre Léaud, Chantal Goya, Brigitte Bardot et Françoise Hardy.
Ce n’est pas sans émotion que nous avons célébré hier soir le départ à la retraite de Roselyne Déry, attachée pour le livre depuis 27 ans à l’Institut français d’Israël. L’ambassadeur de France, M. Éric Danon a rendu hommage à sa passion et à sa détermination, toutes entières dédiées à la promotion de la littérature française en Israël. « Roselyne a compris à quel point le livre était l’outil d’influence par excellence de la diplomatie culturelle » a mentionné M. Éric Danon. « Traduisez, traduisez encore » a dit Roselyne Déry devant les professionnels du livre en Israël réunis autour d’elle, parce que le livre est un outil de dialogue inter culturel indispensable pour que les nations puissent se comprendre ». Merci Roselyne pour cet attachement considérable à la littérature française que vous avez si magnifiquement transmis ! Merci et bravo ! 
Félicitations aux enfants des associations FLAM du Proche-Orient, regroupant Dubaï, Modi’in, Ra’anana, Jérusalem et Tibériade qui ont réalisé un magnifique magazine en français : avec des textes courts, en prose ou en vers, et de charmants dessins, les enfants s’expriment sur l’écologie, leur vie au quotidien entre deux langues et pour ceux qui résident à Dubaï leurs impressions sur les cuisines du monde présentées dans les pavillons de l’exposition universelle.
Léa Mimoun, accompagnée de ses amis musiciens si créatifs, ré-inventent les grandes chansons françaises : celles d’Yves Montand, Enzo-Enzo, Michel Legrand, Serge Gainsbourg, Joséphine Baker, Édith Piaf et bien d’autres encore. Un moment de partage dans une atmosphère de jazz vibrant et festif.
#lesaviezvous ?
L’Institut français d’Israël signale l’exposition de l’artiste franco-israélienne Colette Leinman à la galerie SAGA à Tel Aviv-Jaffa intitulée « Le goût du bleu » – commissariat : Yifat Sarah Pearl. Artiste-peintre, Colette Leinman a exposé dans de nombreux pays. Egalement autrice et poète, chercheuse et enseignante, elle vit en Israël depuis l’âge de 18 ans. Elle présente, dans cette exposition, une série de tableaux abstraits de différents formats et de différentes tonalités de bleu réalisées à coups de pinceau énergiques ou exécutées de façon lisse et tamisée. L’espace de la galerie devient un lieu privilégié pour penser la couleur bleue, sa signification et son sens mais aussi, face à une couleur canalisatrice de sensations, découvrir ce qu’est le son du bleu, son odeur et son goût.
L’Institut français en Israël signale la diffusion du film suisse « Un juif pour l’exemple » de Jacob Berger, disponible en visionnage sur la plateforme française en ligne gratuite TV5MONDEplus.
L’Institut français d’Israël signale la projection du film-documentaire du réalisateur français Christophe Cognet « From where they stood », à la cinémathèque de Jérusalem. Depuis une quinzaine d’années, Christophe Cognet travaille sur les images réalisées par les déportés, en secret et au risque de leurs vies, dans les camps nazis. À Dachau, Buchenwald, Mittelbau-Dora, Ravensbrück, et Auschwitz-Birkenau, des déportés ont réussi à prendre des photographies clandestines. Puisque ces femmes et ces hommes se sont acharnés à nous transmettre ces images, il nous faut bien les regarder… Tel est le sujet exploré par le cinéaste et qu’il a également traité en parallèle dans un livre intitulé Éclats (éditions du Seuil – 2019).
Antoine est un français laïc, trentenaire, aux idées racistes. Planté par ses deux colocs, il se voit dans l’obligation d’en trouver deux autres en moins d’une heure, sous peine d’expulsion. C’est ainsi qu’il doit accueillir, chez lui, Karim, musulman pro palestinien, et Jonathan, juif sioniste… S’ensuit alors une situation explosive… De rires !
L’Institut français d’Israël signale la projection du film « Ambre, la princesse retrouvée », organisée par l’association FLAM Hanoucca de Jérusalem.
Alors qu’il doit prononcer son discours d’investiture, le tout nouveau président de la République est pris d’une absurde démangeaison nasale. Incapable de prendre la parole en public sans se ridiculiser, il est contraint de rencontrer une célèbre psychiatre. Ils n’ont qu’une heure : alors qu’il y a urgence, et que les secrets remontent à la surface, le couple se lance dans un duel où chacun essaye de prendre le pouvoir. Entre le Président et la Psy, qui aura le dernier mot ?
Depuis les années 90, Dany Brillant emballe les foules avec ses chansons aux rythmes endiablés et festifs. Charles Aznavour, chanteur mythique, avait l’amour de la langue française et il était l’un de ses mentors.
Le meilleur pâtissier | tous les jeudis en prime 
Pékin Express – Duos de choc | tous les mercredis en prime à partir du 13 juillet
Le combat des régions – Ma cuisine est la meilleure de France | du lundi au vendredi à 19h50 à partir du 18 juillet
Le 21ème Festival des films du Sud, qui se déroulera cette année du 6 au 10 novembre 2022, invite les jeunes réalisateurs et réalisatrices à soumettre leurs courts-métrages et premiers ou deuxièmes longs métrages sur le site du festival, dès à présent, afin de participer à la compétition officielle dans les catégories Premiers Longs Métrages et Courts-Métrages.
Vienne 1938 : les nazis ont envahi l’Autriche et persécutent les juifs. Par optimisme, Sigmund Freud ne veut pas encore partir ; mais en ce soir d’avril, la Gestapo emmène Anna, sa fille, pour l’interroger. Freud, désespéré, reçoit alors une étrange visite. Un homme en frac, dandy léger, cynique, entre par la fenêtre et tient d’incroyables discours… Qui est-il ? Un fou ? Un magicien ? Un rêve de Freud ? Une projection de son inconscient ? Ou bien est-il vraiment celui qu’il prétend être : Dieu lui-même ? Comme Freud, chacun décidera, en cette nuit folle et grave, qui est le visiteur… >> 
L’appel à candidatures pour la première édition de SERIESMAKERS est ouvert !
Découvrez la richesse et la diversité des paysages de France avec cette série de documentaires – « Les 100 lieux qu’il faut voir » – proposée sur la plateforme TV5MONDEPlus : un voyage à travers la France, pour les amoureux de la nature, les passionnés d’histoire et tous ceux qui apprécient la bonne chère et les produits authentiques.
Le programme de résidence encourage le croisement entre le patrimoine culturel existant et les enjeux contemporains de l’art céramique. La résidence souhaite offrir aux artistes un champ de création et d’expérimentation en lien avec l’environnement historique et la découverte de savoir-faire traditionnels.
Pour la Fête de la Musique, la plateforme TV5MONDEPlus propose l’émission « Derrière les paroles » : Laélia Véron, linguiste et stylisticienne, analyse et explique les paroles de certaines chansons francophones d’aujourd’hui, de Julien Doré, à Vianney en passant par Gaël Faye, pour découvrir le sens derrière les mots eux-mêmes. Une jolie façon de comprendre le français tout en découvrant la scène musicale française contemporaine. 
La Résidence de Coécriture de Séries Israël-France a ouvert son quatrième appel à projets ! 
Vincent Delieuvin est conservateur en chef chargé de la peinture italienne du xvie siècle au département des peintures du musée du Louvre depuis 2006. Il a organisé plusieurs expositions sur la Renaissance italienne, dont l’exposition « Léonard de Vinci » (2019-2020) célébrant le 500e anniversaire de la mort de l’artiste en France. Delieuvin a également accompagné une série de restaurations compliquées des peintures de Léonard de Vinci au Louvre, dont la « Sainte Anne », « Saint Jean Baptiste » et « La Belle ferronnière ».
Dans ce spectacle, Steve Kalfa traque la personnalité hors norme de Serge Gainsbourg, créatif surdoué, parolier de génie, provocateur, tonitruant. Une soirée poétique et musicale qui au travers du parcours de Gainsbourg explore les failles à l’origine de toute création.
18 musiciens et chanteurs sur scène avec des costumes, des décors et surtout plus de 50 tubes en Live des années 60 interprétés en français. Les billets sont en vente pour le concert à Tel Aviv. Pré-inscrivez-vous par email pour le concert prévu à Ashdod.
L’Institut français d’Israël célèbre la journée de l’Europe et soutient le concert d’Ivri Lider organisé par la délégation de l’Union Européenne (UE) en Israël le jeudi 12 mai à partir de 19h30 dans l’amphithéâtre Wohl à Tel Aviv. 
L’Institut français d’Israël signale l’événement ACCESS MBA 2022 qui se tiendra le lundi 23 mai de 16h30 à 21h30 à l’Hôtel Carlton de Tel Aviv. Si vous recherchez un environnement sûr pour développer vos compétences et votre réseau dans le domaine du management, un MBA sécurisera votre carrière.
Issu de l’œuvre de Serge Klarsfeld et de sa dernière édition publiée en 2012, créé avec son accord et son soutien, le Mémorial de la Déportation des Juifs de France en ligne est un outil de mémoire et de recherche interactif, souple, bilingue, d’accès libre sur Internet, et qui bénéficie d’une constante mise à jour.
L’Institut français signale l’exposition « Gestures » qui se tient actuellement à la galerie « Ahad Ha’am 9 ». L’exposition présente des œuvresde la collection Philippe Cohen et comprend des pièces issus d’artistes clés de la scène artistique internationale des dernières décennies, dont des artistes français. Intitulée « Gestures » en anglais (« Gestes » en français), l’exposition s’intéresse en particulier aux gestes d’un artiste sur l’œuvre d’un autre, comme à la fois une forme d’appropriation artistique et un hommage à l’artiste lui-même. L’exposition a reçu le soutien de l’Institut français d’Israël et se poursuit jusqu’au 28 mai 2022.
Le lundi 23 mai, 20h30
M6 International, la nouvelle chaine des Français de l’étranger est maintenant disponible sur HOT. 
Ce colloque a pour ambition de porter à la connaissance du public la vie, la pensée, l’œuvre et l’influence d’Emmanuel Levinas à travers sa biographie, l’histoire et l’évolution de sa pensée.
Dan Lewkowicz, directeur de Live Stage, fait venir Les Fourberies de Scapin en Israël, dans une version éminemment tonique de la plus célèbre des comédies de Molière, proposée dans le cadre de « 2022, l’année Molière » célébrant les 400 ans depuis sa naissance. 
À l’occasion de Yom Haatsmaout 2022, Enrico Macias sera en Israël pour 3 concerts exceptionnels. Il sera accompagné de son orchestre de musiques arabo-andalouse et du grand Orchestre Symphonette Raanana pour le 74e anniversaire de l’Etat d’Israël.
L’Israel Chamber Orchestra propose un concert classique « A La Française » avec, au programme : « Pavane pour une infante défunte » de Ravel, « Danses sacrée et profane » (harpe et cordes) de Debussy, un concerto de Jolivet et une suite d’orchestre extraite de l’opéra « Naïs » de Rameau, sous la direction du chef d’orchestre Ilan Volkov.
Participez au jeu concours de la 12e édition de MyFrenchFilmFestival et tentez votre chance pour gagner un aller-retour et 5 nuits à l’