תערוכה | בטיסט לאון: דיווה מבעד למראה

/ תערוכה בטיסט לאון: דיווה מבעד למראה זוהי תערוכת היחיד הראשונה של האמן הצרפתי בטיסט לאון בישראל מה-2 ביוני עד ה-10 ביולי 2022 גלריה למון פריים | כיכר פלומר 8, מבנה 36, נמל תל-אביב פתיחה: יום חמישי ה-02.06.22 ב-19:30   תערוכת יחיד ראשונה בישראל לאמן הצרפתי בטיסט לאון תיפתח בגלריה למון פריים בתל אביב ביום […]

לפרטים נוספים >

/ תערוכה
בטיסט לאון: דיווה מבעד למראה
זוהי תערוכת היחיד הראשונה של האמן הצרפתי בטיסט לאון בישראל

מה-2 ביוני עד ה-10 ביולי 2022
גלריה למון פריים | כיכר פלומר 8, מבנה 36, נמל תל-אביב
פתיחה: יום חמישי ה-02.06.22 ב-19:30


 
Ph. Galerie Lemon Frame

תערוכת יחיד ראשונה בישראל לאמן הצרפתי בטיסט לאון תיפתח בגלריה למון פריים בתל אביב ביום חמישי,ה- 02.06. בתערוכה "דיווה מבעד למראה" יוצגו עבודות המשלבות ציור, צילום וטכניקת ציור על מראה. העבודות של לאון מהדהדות מחשבות על נשיות ועל זהות. הפעולה של התבוננות במראה היא פעולה המזוהה מאד עם נשים, במיוחד בהסתכלות היסטורית. אכן, לאון מסמן את הנשיות ופמיניזם כמוטיב מובהק בסדרה. בחסות המברשת ועדשת המצלמה, הוא מצליח ללכוד את היופי הנשי במלוא עוצמתו, ולהפוך כל דמות מפרסונלית לאוניברסלית. לראייתו, עבודותיו משקפות ניסיון להחזיר לעולם הציני את כל השירה הבוקעת מנשמתן של הנשים. משחקי האור והגוונים בכל עבודה מזכירים אסתטיקה נוסטלגית מתקופה אחרת. פסלים ודימויים מיתולוגיים או אליליות אתיקיות כמו הפסל של הוונוס ממילו מהווים עבורו מקור השראה, המייצגים בעיניו עוצמה נשית נצחית, אך גם מסמלות את היופי שבאי-השלמות. יצירותיו מאזכרות את ציוריו של גוסטב קלימט, שגם הוא ״הלביש״ את הדמויות הנשיות שלו בעיטורים יפיפיים וצבעוניים והצליח להנציח את היופי הנשי. התערוכה הנוכחית מאפשרת לבחון את ה"דיוות" של לאון כקולקטיב, כשבט דמיוני של נשים שהן מעל כל מרחב או זמן. נדמה שהן נמצאות בעולם דומה אך אחר – מרחק נגיעה מאיתנו. מוטיב ההשתקפות שנוכח בסדרה מחזיר לנו מבט, לא רק המבט שלנו על עצמנו אלא גם המבט של האחר עלינו.

לאון הוא אמן אוטודידקט צרפתי המתגורר בצפון צרפת ברואן. הוא החל את הקריירה שלו כמוזיקאי, ובמהלך סיבובי ההופעות שלו הוא מצא את ההשראה לצילומיו הראשונים והחל לפעול כאמן בין-תחומי ואקלקטי מזה כעשור. בשנים האחרונות הוא פיתח את הטכניקה הייחודית שלו, המשלבת  ציור וצילום בניסיון לחוות ולחקור את הצילום כמדיום. עבודותיו נמצאות באוספים פרטיים בצרפת, בישראל, בארה"ב ובאנגליה והוצגו בתערוכות יחיד וקבוצתיות בצרפת.

גלריה למון פריים, כיכר פלומר 8, מבנה 36, נמל תל אביב
טלפון 073-7060000 | עמוד פייסבוק  
שעות פתיחה: ימים א',ב',ג',ה': 10:00-18:00 |  ימי ד': 10:00-19:00 | שישי: 10:00-14:00

 

 

תמונות על אירוע ערב מופע צרפתי

/ שפה צרפתית תמונות על "ערב מופע צרפתי" האירוע ביוזמת משרד החינוך הישראלי, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל ברכות ל-6 הזוכים שזכו בגמר "ערב מופע צרפתי" במתכונתו השנה כתחרות שירים וקטעי תיאטרון בצרפתית בהשתתפות תלמידי חטיבה ותיכון בישראל. האירוע ביוזמת משרד החינוך הישראלי, בניהול המחלקה להוראת הצרפתית, המפקחת הגב' דוריס עובדיה והמדריכה הארצית הגב' דבורה דהן, […]

לפרטים נוספים >

/ שפה צרפתית
תמונות על "ערב מופע צרפתי"
האירוע ביוזמת משרד החינוך הישראלי, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל


ברכות ל-6 הזוכים שזכו בגמר "ערב מופע צרפתי" במתכונתו השנה כתחרות שירים וקטעי תיאטרון בצרפתית בהשתתפות תלמידי חטיבה ותיכון בישראל. האירוע ביוזמת משרד החינוך הישראלי, בניהול המחלקה להוראת הצרפתית, המפקחת הגב' דוריס עובדיה והמדריכה הארצית הגב' דבורה דהן, בתמיכת המכון הצרפתי בישראל, זיכה את הזוכים במלגת שהות בבית הספר לשפות CAVILAM שבעיר ווישי בצרפת.

הגמר שהתאפיין באווירה חגיגית, היה רצוף בשירים של שארל אזנבור, ונסה פראדי וג'ו דאסין, ונהנה מנוכחותה הנדירה של רונה שרירא, זמרת האופרה (מצו-סופרן) ששרה את L’amour est un oiseau rebelle  מתוך האופרה כרמן לז'ורז' ביזה.

צילום: המכון הצרפתי בישראל

 

 

הופעה של עברי לידר במסיבת יום אירופה 2022

/ יום אירופה הופעה של עברי לידר במסיבת יום אירופה 2022 בתמיכת המכון הצרפתי בישראל יום חמישי 12 במאי 2022 מהשעה 19:30 באמפי וואהל בתל אביב האיחוד האירופי חוגג את יום עם הופעה של עברי לידר באמפי וואהל בתל אביב ביום חמישי 12 במאי מה שעה 19:30.    יום אירופה זה מחויב להעלות את המודעות […]

לפרטים נוספים >

/ יום אירופה
הופעה של עברי לידר במסיבת יום אירופה 2022
בתמיכת המכון הצרפתי בישראל

יום חמישי 12 במאי 2022 מהשעה 19:30
באמפי וואהל בתל אביב


האיחוד האירופי חוגג את יום עם הופעה של עברי לידר באמפי וואהל בתל אביב ביום חמישי 12 במאי מה שעה 19:30. 
 
יום אירופה זה מחויב להעלות את המודעות הציבורית לנושאים ולערכים של האיחוד האירופי:
🌍 עתיד בר קיימא לכדור הארץ
🌈 גיוון, סובלנות ושוויון הזדמנויות
🤝 שיתוף פעולה ומחוברות בין לאומית
🇺🇦 תמיכה באוקראינה #StandWithUkraine
 

 

ESCP EUROPE will meet students in one-to-one meetings at ACCESS MBA event

/ STUDIES ESCP EUROPE will meet students in one-to-one meetings at ACCESS MBA event Monday, May 23, 2022 | 4.30-9.30pm Carlton Hotel Tel Aviv The French Institute of Israel is happy to announce the next Access MBA event at the Carlton Hotel, Tel Aviv on May 23rd, 2022, from 4.30 to 9.30pm. You can meet […]

לפרטים נוספים >

/ STUDIES
ESCP EUROPE will meet students in one-to-one meetings at ACCESS MBA event

Monday, May 23, 2022 | 4.30-9.30pm
Carlton Hotel Tel Aviv


The French Institute of Israel is happy to announce the next Access MBA event at the Carlton Hotel, Tel Aviv on May 23rd, 2022, from 4.30 to 9.30pm. You can meet your dream universities at the Access MBA Tel Aviv, and in particular the top French management school ESCP Europe.

An MBA is a way to a secure your career. At the Access MBA 2022 event, you can join fellow business professionals and meet top ranked Business schools from around the world looking forward to meeting you in person.

On the spot, discover the best in business education with:

  • Individual One-To-One meetings with MBA program directors from ESCP Europe and many more
  • Get a Free MBA Profile Evaluation by Aringo Admissions Consulting
  • Win a free trip to a university campus of your choice
  • Gain exclusive access to the 2022 Access MBA & EMBA Guide
  • All participants at the event will receive a free 30-min consultation by Unimy.com
  • Bring a friend and be 1 of the 10 winners of $25 Amazon gift card
  • Chance to win a free online GMAT course by Manhattan Review

The MBA degree provides what you need to be the best in business and leadership. AACSB data shows 95% of MBAs land a full-time job within 3 months of graduation, and 74% get hired while still in school. The median salary of MBA grads is 75% higher than those with a Bachelor’s, according to GMAC.

The benefits of an MBA:

  • Strengthen your career with the world’s most reputable business degree. The MBA guarantees a safe space where professionals grow and learn. It opens the door to unlimited business opportunities.
  • Choose the learning format that fits your professional style. Go for a full-time MBA to experience the full benefits. Balance work and study with a part-time MBA.

Access MBA is free of charge. Register early to save your spot. Sign up today on https://www.accessmba.com/link/KUx

 

סרטים צרפתיים פעם בחודש בסינמטק שדרות הודות לפלטפורמה דיגיטליט IF CINEMA.

סרטים צרפתיים פעם בחודש בסינמטק שדרות הודות לפלטפורמה דיגיטליט IF CINEMA. המכון הצרפתי בישראל שמח להודיע על שיתוף פעולה חדש עם סינמטק שדרות: פנינה צרפתית! אחת לחודש סינמטק שדרות יקרין סרט צרפתי במסגרת "פנינה צרפתית". יצירות מופת קולנועיות ישנות וחדשות במגוון. במאים אגדיים שהשפיעו על הקולנוע לנצח כמו זא'ן לוק גודאר, אנימציות ביוגרפיות יפות ונוגעות […]

לפרטים נוספים >

סרטים צרפתיים פעם בחודש בסינמטק שדרות הודות לפלטפורמה דיגיטליט IF CINEMA.


המכון הצרפתי בישראל שמח להודיע על שיתוף פעולה חדש עם סינמטק שדרות: פנינה צרפתית! אחת לחודש סינמטק שדרות יקרין סרט צרפתי במסגרת "פנינה צרפתית".

יצירות מופת קולנועיות ישנות וחדשות במגוון. במאים אגדיים שהשפיעו על הקולנוע לנצח כמו זא'ן לוק גודאר, אנימציות ביוגרפיות יפות ונוגעות ללב, קומדיה, אימה, ישן וחדש, יפות ונוגעות ללב.

הקרנות ראשונות:
ב-25 במאי 2022| פיירו המשוגע מהבמאי האגדי זא'ן לוק גודאר
ב-14 ביוני 2022| בנות השטן  מאת אנרי-ז'ורז' קלוזו
ב-14 ביולי 2022| ערפד קטן מאת יואן ספאר

למידע נוסף

תערוכת: "מחוות"- עבודות מאוסף פיליפ כהן

/ תערוכה "מחוות" עבודות מאוסף פיליפ כהן אוצרת: דרורית גור אריה עד ה-28 במאי 2022. גלריה "אחד העם 9" – רחוב אחד העם 9 , תל אביב המכון הצרפתי מעדכן על תערוכת "מחוות" שמתקיים עכשיו בגלריה "אחד העם 9". התערוכה מציגה מקבץ מאוסף האמנות של האספן הפעיל פיליפ כהן המתייחס לשאלות אמנותיות. האוסף כולל אמנים […]

לפרטים נוספים >

/ תערוכה
"מחוות"
עבודות מאוסף פיליפ כהן
אוצרת: דרורית גור אריה
עד ה-28 במאי 2022.
גלריה "אחד העם 9" – רחוב אחד העם 9 , תל אביב


המכון הצרפתי מעדכן על תערוכת "מחוות" שמתקיים עכשיו בגלריה "אחד העם 9". התערוכה מציגה מקבץ מאוסף האמנות של האספן הפעיל פיליפ כהן המתייחס לשאלות אמנותיות. האוסף כולל אמנים מרכזיים בסצנת האמנות הבין-לאומית בעשורים האחרונים, בהם אמנים צרפתיים המעידים על עומק היכרותו ומחויבותו לאמנות המושגית העכשווית, אמנים בריטים ואמריקאים בסוגיות מושגיות. התערוכה מבקשת להתבונן במחוות: מחוות של אמן אחד ביחס לעבודתו של אמן אחר וביחס למרחב האמנותי המודרניסטי והעכשווי כמו המוזיאון, הגלריה , שוק האמנות ואף מחוות לאספן עצמו. התערוכה ממשיכה עד ה-28 במאי 2022.

שעות פעילות הגלריה:
יום חמישי 16:00-20:00
יום שישי ושבת : 11:00-14:00

 

הסדנה הבינלאומית של אנסי בירושלים

/ אנימציה בשבוע שעבר הגיעה לסיומה הסדנה הבינלאומית של אנסי בירושלים שהתקיימה בניהולם של המכון הצרפתי בישראל, קרן הקולנוע ירושלים ופסטיבל הסרטים הבינלאומי לאנימציה של אנסי. ארבעה מומחים – Ivan Zuber/ Laïdak Films, Céline Chesnay/ France Télévision, Julien Chheng/ Studio Cachette ויעל עוזסיני מפיקה ומנחה, ליוו במשך ארבעה ימים את שמונת הזוכים בסדנה. בתוכנית: כיתת […]

לפרטים נוספים >

/ אנימציה
בשבוע שעבר הגיעה לסיומה הסדנה הבינלאומית של אנסי בירושלים שהתקיימה בניהולם של המכון הצרפתי בישראל, קרן הקולנוע ירושלים ופסטיבל הסרטים הבינלאומי לאנימציה של אנסי.


ארבעה מומחים – Ivan Zuber/ Laïdak Films, Céline Chesnay/ France Télévision, Julien Chheng/ Studio Cachette ויעל עוזסיני מפיקה ומנחה, ליוו במשך ארבעה ימים את שמונת הזוכים בסדנה. בתוכנית: כיתת אמן ומפגשי תמיכה, בסופהּ של התכנית הזוכים יקבלו מלגה על ידי קרן הקולנוע ירושלים שתאפשר להם להפיק פרויקט של סרט אנימציה או להצטרף למשלחת הישראלית בפסטיבל הסרטים הבינלאומי לאנימציה של אנסי ביוני 2022.

כנס בינלאומי | כיצד למסור עדות על מלחמה שלא נכחנו בה?

כנס בינלאומי / כיצד למסור עדות על מלחמה שלא נכחנו בה? בנוכחותו של הסופר הצרפתי ז'אן רוּאוֹ יום ראשון, 1 במאי, 2022, 9:15-17:30 אוניברסיטת תל אביב החוג לספרות  | בניין גילמן, אולם דרכליס 496 החוג לספרות באוניברסיטת תל אביב מציע כנס בינלאומי העוסק בז'אן רוּאוֹ ויצירתו, בנוכחות הסופר הצרפתי, שזכה בפרס גונקור ב-1990 עבור ספר […]

לפרטים נוספים >

כנס בינלאומי /

כיצד למסור עדות על מלחמה שלא נכחנו בה?
בנוכחותו של הסופר הצרפתי ז'אן רוּאוֹ

יום ראשון, 1 במאי, 2022, 9:15-17:30
אוניברסיטת תל אביב
החוג לספרות  | בניין גילמן, אולם דרכליס 496


צילום: הסופר הצרפתי ז'אן רואו

החוג לספרות באוניברסיטת תל אביב מציע כנס בינלאומי העוסק בז'אן רוּאוֹ ויצירתו, בנוכחות הסופר הצרפתי, שזכה בפרס גונקור ב-1990 עבור ספר הביכורים שלו  "Les champs d’honneur". הכנס העוסק בשאלה "כיצד למסור עדות על מלחמה שלא נכחנו בה?" יתקיים בנוכחותם של אנשי האקדמיה הבאים: גלילי שחר, מישל בוקובזה-קאהן, עירן דורפמן, הדס זהבי, סילבי פריירמוס, פיליפ מסנר, אלון בן פורת, דנה אמיר, דנה אולמרט, דרור בורשטיין וכן הבמאי והאמן אבי מוגרבי.

הכנס פתוח לקהל הרחב
תרגום סימולטני לצרפתית ולעברית
בתמיכת: בית הספר למדעי התרבות ע"ש שירלי ולסלי פורטר, הקתדרה לתרבות צרפת המודרנית ע"ש הנרי גלסברג, קרן עזריאלי ומכון פורטר לפואטיקה וסמיוטיקה

למידע נוסף | צפו בתכנית המלאה

 

    

 

 

הקרנת הסרט "Quai d'Orsay" מאת ברטרנד טברנייה

קולנוע / הקרנת הסרט "Quai d'Orsay" מאת ברטרנד טברנייה לפי על הקומיקס מאת כריסטוף בליין והבל לנזאק שבהוצאת דרגאוד ב-2010  יום ראשון 10 באפריל  2022 בשעה 18:30 במרכז הקהילתי רחוב התאנה בנוף הגליל עמותת דור חדש ממשיכה בתכנות מועדון הסרטים שלה בתמיכת המכון הצרפתי ופלטפורמת IF CINEMA עם הקרנת הסרט "קווי ד'אורסיי" מאת ברטרנד טברנייה. אקדמאי […]

לפרטים נוספים >

קולנוע /

הקרנת הסרט "Quai d'Orsay" מאת ברטרנד טברנייה
לפי על הקומיקס מאת כריסטוף בליין והבל לנזאק שבהוצאת דרגאוד ב-2010 

יום ראשון 10 באפריל  2022 בשעה 18:30
במרכז הקהילתי רחוב התאנה בנוף הגליל


עמותת דור חדש ממשיכה בתכנות מועדון הסרטים שלה בתמיכת המכון הצרפתי ופלטפורמת IF CINEMA עם הקרנת הסרט "קווי ד'אורסיי" מאת ברטרנד טברנייה. אקדמאי צעיר המכין את התזה שלו, ארתור ולמינק, מתקבל לעבודה במשרד החוץ. ברור שהוא חייב לכתוב את נאומי השר! אבל עדיין יש צורך ללמוד להתמודד עם הרגישות והפמליה של השר, למצוא מקום בין מנכ"ל הקבינט ליועצים הנמשכים בקיי ד'אורסיי שבו מתח, אמביציה ותחבולות מלוכלכות לא נדיר.
לאחר ההקרנה יתקיים דיון וחטיף

סרט צרפתי עם כתוביות רוסיות
כניסה: 10 ש"ח | הרשמה

   

 

 

האספן פיליפ כהן והאוצרת דרורית גור-אריה במכון הצרפתי

אמנות עכשווית / I am making art too: המכון הצרפתי בישראל אירח את האספן פיליפ כהן והאוצרת דרורית גור-אריה   המכון הצרפתי בישראל אירח ביום רביעי 6 באפריל 2022 את האספן פיליפ כהן והאוצרת דרורית גור-אריה להרצאה על ״מחוות״ האמנים העכשוויים על יצירות של אמני עבר ידועים. מחווה, ולעתים ביקורת על אמנות עכשווית שנחשבת מוּקצית, […]

לפרטים נוספים >

אמנות עכשווית /

I am making art too: המכון הצרפתי בישראל אירח את האספן פיליפ כהן והאוצרת דרורית גור-אריה


 

המכון הצרפתי בישראל אירח ביום רביעי 6 באפריל 2022 את האספן פיליפ כהן והאוצרת דרורית גור-אריה להרצאה על ״מחוות״ האמנים העכשוויים על יצירות של אמני עבר ידועים. מחווה, ולעתים ביקורת על אמנות עכשווית שנחשבת מוּקצית, הרצאתו של פיליפ כהן מתגאה ביוצרים הצרפתים הגדולים, דוגמת פיליפ פארנו, פייר הויג או לוריס גראו. ההרצאה התקיימה במסגרת תערוכת "מחוות" המוצגת בימים אלה בבית הספר לאמנות, סמינר הקיבוצים.

צילום: המכון הצרפתי בישראל

 

הופעה של הזמר הצרפתי אנריקו מסיאס

קונצרט / הופעה של הזמר הצרפתי אנריקו מסיאס יום שישי 6 במאי ב-14:00 בתל אביב יום שני 9 במאי ב-20:00 באשקלון יום רביעי 11 במאי ב-20:00 בקיריית מוצקין הופעות חגיגיות של הזמר הצרפתי המפורסם אנריקו מסיאס לציון יום העצמאות ה-74 לישראל בליווי תזמורת סימפונט רעננה, 20 נגנים עם המנצח דודי זבה.  קבלו 15% הנחה עם הקוד […]

לפרטים נוספים >

קונצרט /

הופעה של הזמר הצרפתי אנריקו מסיאס

יום שישי 6 במאי ב-14:00 בתל אביב
יום שני 9 במאי ב-20:00 באשקלון
יום רביעי 11 במאי ב-20:00 בקיריית מוצקין


הופעות חגיגיות של הזמר הצרפתי המפורסם אנריקו מסיאס לציון יום העצמאות ה-74 לישראל בליווי תזמורת סימפונט רעננה, 20 נגנים עם המנצח דודי זבה. 

קבלו 15% הנחה עם הקוד Eva1515.

למידע נוסף ולהזמנות

 

 

 

ביקורו של מישל קוסנארד בישראל

שת"פ מדעי ואוניברסיטאי / ביקורו של מישל קוסנארד בישראל במרץ 2022 מישל קוסנארד,נציג צרפת של המועצה המייעצת צרפת-ישראל למדעים וטכנולוגיה ,(HCST)  לשעבר מנהל המכון הלאומי למחקר במדעי המחשב ואוטומציה (Inria) ונשיא לשעבר של המועצה המייעצת להערכה למחקר ולימודי אקדמאים  (Hcéres)הגיע לישראל כדי לפגוש את דוד הררי, עימו הוא חולק את נשיאות ה- HCST  מאז 2020. בהזדמנות […]

לפרטים נוספים >

שת"פ מדעי ואוניברסיטאי /

ביקורו של מישל קוסנארד בישראל

במרץ 2022


מישל קוסנארד,נציג צרפת של המועצה המייעצת צרפת-ישראל למדעים וטכנולוגיה ,(HCST)  לשעבר מנהל המכון הלאומי למחקר במדעי המחשב ואוטומציה (Inria) ונשיא לשעבר של המועצה המייעצת להערכה למחקר ולימודי אקדמאים  (Hcéres)הגיע לישראל כדי לפגוש את דוד הררי, עימו הוא חולק את נשיאות ה- HCST  מאז 2020.

בהזדמנות זו, הם ביקרו במוסדות מדעיים ישראליים למצוינות ופגשו חוקרים מתוכנית הובר קוריין (PHC) רמב"ם במימון שתי המדינות. הצלחת ביקור זה מחזקת את הרצון הצרפתי והישראלי לשיתוף פעולה בין שתי המדינות, שיתוף פעולה בתחום המדעי שכבר עתה פֹּורה.

 

תמונות | הפנינג למלגת שאטובריאן בבית השגריר

לימודים בצרפת / תמונות| הפנינג למלגת שאטובריאן בבית השגריר 31 במרץ 2022 | בבית שגריר צרפת רגעים לבביים בבית שגריר צרפת עם הבוגרים והבוחנים של מלגת שאטובריאן.  מאז 1988, תכנית זאת של ממשלת צרפת מאפשרת לסטודנטים ולחוקרים ישראלים לצאת למחקר בצרפת למשך 4 עד 6 חודשים! תודה לפרופ' מישל קוסנאר, מומחה עולמי באלגוריתמים ונשיא המועצה […]

לפרטים נוספים >

לימודים בצרפת /

תמונות| הפנינג למלגת שאטובריאן בבית השגריר

31 במרץ 2022 | בבית שגריר צרפת


רגעים לבביים בבית שגריר צרפת עם הבוגרים והבוחנים של מלגת שאטובריאן.  מאז 1988, תכנית זאת של ממשלת צרפת מאפשרת לסטודנטים ולחוקרים ישראלים לצאת למחקר בצרפת למשך 4 עד 6 חודשים!

תודה לפרופ' מישל קוסנאר, מומחה עולמי באלגוריתמים ונשיא המועצה העליונה 🇫🇷🇮🇱 למדע וטכנולוגיה, ולדוד הררי, "אבי המל"טים", על מחויבותם לשיתופי פעולה מדעיים בין צרפת וישראל.

למידע נוסף על מלדת שאטובריאן

צילום: Juliane Tritz | שגרירות צרפת בישראל

     

מאוצרות המשכן לאמנות (פרק א') תצוגת קבע חדשה במשכן לאמנות, עין חרוד

תערוכה / מאוצרות המשכן לאמנות (פרק א') תצוגת קבע חדשה במשכן לאמנות, עין חרוד במרץ 2022 תצוגת הקבע החדשה היא הזדמנות לפגוש יצירות נבחרות מתוך אוסף המשכן, אחד מאוספי האמנות היהודית והישראלית החשובים בעולם. בבסיסו ובליבו של האוסף המונה 20,000 פריטי אומנות, נמנות יצירותיהם של אמנים יהודים מאירופה והמקבץ הבולט ביניהן הן היצירות המשתייכות לאמני […]

לפרטים נוספים >

תערוכה /

מאוצרות המשכן לאמנות (פרק א') תצוגת קבע חדשה במשכן לאמנות, עין חרוד

במרץ 2022


תצוגת הקבע החדשה היא הזדמנות לפגוש יצירות נבחרות מתוך אוסף המשכן, אחד מאוספי האמנות היהודית והישראלית החשובים בעולם. בבסיסו ובליבו של האוסף המונה 20,000 פריטי אומנות, נמנות יצירותיהם של אמנים יהודים מאירופה והמקבץ הבולט ביניהן הן היצירות המשתייכות לאמני "אסכולת פריס".

במשך שני עשורים, מראשית המאה 20 היגרו אמנים יהודים רבים, ממזרח אירופה אל פריז, מרכז האמנות והתרבות של שנים אלו. העוקבים אחר סוטין, שאגל ומודיליאני, נטמעו במונפרנס ויצרו סגנונות משלהם, ביססו את מעמדם בעולם האמנות ואף היוו מקור להשראה לאמנים הארץ ישראלים של שנות ה-30 ו ה 40.

למידע נוסף

ביקורו של המלחין והמנצח הצרפתי לורן קוזון בישראל

ביקור / ביקורו של המלחין והמנצח הצרפתי לורן קוזון בישראל במרץ 2022 לרגל ביקורו של לורן קוזון בישראל, שאוּרגן על ידי המכון הצרפתי ושגרירות צרפת בישראל בין ה-20 ל-27 במרץ, המלחין והמנצח הצרפתי נפגש עם שותפים חשובים בתחום המוזיקה הישראלית כדי להציג את יצירתו האחרונה, רקוויאם  XIX, שהולחנה בעברית, ערבית ולטינית. יצירה זו זכתה להצלחה רבה […]

לפרטים נוספים >

ביקור /

ביקורו של המלחין והמנצח הצרפתי לורן קוזון בישראל

במרץ 2022


לרגל ביקורו של לורן קוזון בישראל, שאוּרגן על ידי המכון הצרפתי ושגרירות צרפת בישראל בין ה-20 ל-27 במרץ, המלחין והמנצח הצרפתי נפגש עם שותפים חשובים בתחום המוזיקה הישראלית כדי להציג את יצירתו האחרונה, רקוויאם  XIX, שהולחנה בעברית, ערבית ולטינית. יצירה זו זכתה להצלחה רבה במהלך הופעותיו בצרפת. מטרת ביקור זה היא לאפשר הצגת יצירה זו גם בישראל, במסגרת מוסדות ישראלים ייעודיים.

 

למעלה מ-150 גולשים כולל 40 צרפתים ישתתפו בתחרות בנתניה

ספורט /  למעלה מ-150 גולשים כולל 40 צרפתים ישתתפו בתחרות בנתניה בין 15-27 במרץ 2022 בחוף קונטיקי | נתניה בפעם החמישית תארח העיר נתניה את סבב אליפות העולם בגלישת גלים בהשתתפות טובי הגולשים מהעולם. בתאריכים 15-27 למרץ בחוף קונטיקי, יתחרו למעלה מ-150 גולשים על מקומם בסבב אליפות הגלישה העולמי, בתחרות שתפתח את שלב המוקדמות בעולם. […]

לפרטים נוספים >

ספורט /

 למעלה מ-150 גולשים כולל 40 צרפתים ישתתפו בתחרות בנתניה

בין 15-27 במרץ 2022
בחוף קונטיקי | נתניה


בפעם החמישית תארח העיר נתניה את סבב אליפות העולם בגלישת גלים בהשתתפות טובי הגולשים מהעולם. בתאריכים 15-27 למרץ בחוף קונטיקי, יתחרו למעלה מ-150 גולשים על מקומם בסבב אליפות הגלישה העולמי, בתחרות שתפתח את שלב המוקדמות בעולם.
 
בינהם 8 צרפתיים בראש הרשימה Maxime Huscenot וגם Tristan Guilbaud.
 
למידע נוסף: https://www.worldsurfleague.com/events/2022/mqs/3970/seat-pro-netanya
 
סרטון קצר על האירוע: https://www.worldsurfleague.com/posts/497084/hd0-netanya 
 
 
 
 
 

אפוס 13# – הפסטיבל הבינלאומי לסרטי תרבות ואמנות

קולנוע / אפוס 13# – הפסטיבל הבינלאומי לסרטי תרבות ואמנות מה-26 במרץ עג ה-2 באפריל 2022 בסינמטק ובהיכל התרבות בתל אביב אפוס 13# – הפסטיבל הבינלאומי לסרטי תרבות ואמנות יתקיים בין התאריכים 26 במרץ עד 2 באפריל 2022 בסינמטק ובהיכל התרבות בתל אביב. במסגרת הפסטיבל יוקרן הסרט "תעלומת "המושיע" של דה-וינצ'י" מאת הבמאי הצרפתי אנטואן […]

לפרטים נוספים >

קולנוע /

אפוס 13# – הפסטיבל הבינלאומי לסרטי תרבות ואמנות

מה-26 במרץ עג ה-2 באפריל 2022
בסינמטק ובהיכל התרבות בתל אביב


אפוס 13# – הפסטיבל הבינלאומי לסרטי תרבות ואמנות יתקיים בין התאריכים 26 במרץ עד 2 באפריל 2022 בסינמטק ובהיכל התרבות בתל אביב. במסגרת הפסטיבל יוקרן הסרט "תעלומת "המושיע" של דה-וינצ'י" מאת הבמאי הצרפתי אנטואן ויטקין. הסרט מספר את סיפורהּ של היצירה היקרה ביותר בעולם – סַלבָטוֹר מוּנְדי – "מושיע העולם" – שנמכרה לנסיך סעודי במכירה פומבית בשנת 2017 במחיר אסטרונומי של 450 מיליון דולר. האם היצירה היקרה היא באמת יצירת המקור  של לאונרדו דה וינצ'י, או שמדובר באחד מכמה עשרות העתקים של היצירה שנשתמרו? זו אחת השאלות שמסעירות את עולם האמנות בשני העשורים האחרונים, ועליה מנסה הסרט שלפנינו לענות…

כמו כן יוקרן בפסטיבל סרטו הקנדי של לף קלדור "הרכבת שהפכה לאופרה", המספר את סיפור בניית האופרה בסטיליה בפריז, החל מתחרות האדריכלות האנונימית שהשיק נשיא צרפת, פרנסואה מיטראן, ב-1982 ועד לבנייתה על רקע יריבויות פוליטיות.

"תעלומת "המושיע" של דה-וינצ'י"
הקרנה ביום שבת 2.4 בשעה 13:00 | סינמטק תל אביב

"הרכבת שהפכה לאופרה"
הקרנות ביום חמישי 31.3 בשעה 21:00 וביום שישי 1.4 בשעה 14:30 | סינמטק תל אביב 

למידע נוסף: https://www.filmart.co.il/ 

 

 

חממת סטודיו דרום ה-7 יוצאת לדרך

קולנוע / חממת סטודיו דרום ה-7 יוצאת לדרך יום ה' 17 בפברואר 2022 במכון הצרפתי בתל אביב חממת סטודיו דרום ה-7 יוצאת לדרך! במאים/יות ומפיקים/ות שימו לב: הקול הקורא להגשות לחממת "סטודיו דרום" היוקרתית לסרטי ביכורים, תיפתח ב-17.2.22 באירוע חגיגי שיתקיים במכון הצרפתי בתל אביב. הנכם/ן מוזמנים לאירוע שבו תוכלו לקבל את כל המידע לגבי […]

לפרטים נוספים >

קולנוע /

חממת סטודיו דרום ה-7 יוצאת לדרך

יום ה' 17 בפברואר 2022
במכון הצרפתי בתל אביב


חממת סטודיו דרום ה-7 יוצאת לדרך!

במאים/יות ומפיקים/ות שימו לב:

הקול הקורא להגשות לחממת "סטודיו דרום" היוקרתית לסרטי ביכורים, תיפתח ב-17.2.22 באירוע חגיגי שיתקיים במכון הצרפתי בתל אביב. הנכם/ן מוזמנים לאירוע שבו תוכלו לקבל את כל המידע לגבי ההגשה וההשתתפות בסטודיו, הישר מפי המנהלים האמנותיים והשותפים לפרויקט.

וגם קוקטייל מהמם על גג המכון הצרפתי כבונוס

החממה מתקיימת זו השנה ה-7 בזכות השותפים היקרים: המכון הצרפתי בתל אביב, קרן יהושע רבינוביץ לאמנויות – פרויקט קולנוע, קרן קולנוע נגב, ופסטיבל 3 היבשות בנאנט, צרפת.

יש להירשם מראש במייל studiodarom7@gmail.com

למידע ופרטים נוספים https://www.sapir.ac.il/en/studio-darom6

"נייר ודבק"

סרט תעודי / "נייר ודבק" מאת האמן הצרפתי JR יום שבת 19.2, 20:30 ו-יום שבת 26.02, 19:00 בסינמטק תל אביב המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת הסרט "נייר ודבק" מאת האמן הצרפתי JR בסינמטק תל אביב, יום שבת 19 וב-26 בפברואר במסגרת דוקאביב – הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי בתל-אביב. מבחינתו של האמן הצרפתי JR – […]

לפרטים נוספים >

סרט תעודי /

"נייר ודבק"
מאת האמן הצרפתי JR

יום שבת 19.2, 20:30 ו-יום שבת 26.02, 19:00
בסינמטק תל אביב


Ph. Marc Azoulay

המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת הסרט "נייר ודבק" מאת האמן הצרפתי JR בסינמטק תל אביב, יום שבת 19 וב-26 בפברואר במסגרת דוקאביב – הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי בתל-אביב. מבחינתו של האמן הצרפתי JR – כל קיר, בכל מקום, הוא לוח שעליו הוא יכול לפרוש את משנתו: כולנו בני אדם, כולנו מרגישים וכואבים, ומגיע לנו שיקשיבו לנו. הילד שהחל את דרכו בשרבוט חתימתו על מבנים, למד עם השנים לנצל את האמנות שלו לשינוי חברתי. בסרט המשך ל"אנשים ומקומות" (שיצר בשיתוף הבמאית הנפלאה אנייס ורדה והיה מועמד לאוסקר) JR מתגלה כאקטיביסט המנסה להפנות תשומת לב ציבורית לקהילות מושתקות: דרי שכונות עוני בפריז, תושבי פאבלות בברזיל, מקסיקנים החיים בצמוד לחומה האמריקאית ואסירים בכלא שמור במיוחד. הוא עושה זאת באמצעות דיוקנאות ענק שלהם, שהוא מדביק על קירות, כך שאי אפשר יהיה להתעלם ממבטיהם. JR נחשב לאחד האמנים החזותיים העכשוויים המשפיעים ביותר כיום.

הקרנות בימי שבת 19 בפברואר בשעה 20:30 וב-26 בפברואר בשעה 19:00 בסינמטק תל אביב.

למידע נוסף ולרכישת כרטיסים: https://www.docaviv.co.il/films/paper-glue/

התזמורת הקאמרית הישראלית: בניחוח צרפתי

התזמורת הקאמרית הישראלית: בניחוח צרפתי יומי רביעי ב-9 וחמישי ב-10 בפברואר 2022, 20:00 מוזיאון תל אביב לאמנות – אולם רקנאטי התזמורת הקאמרית הישראלית מציעה קונצרט קלאסי "בניחוח צרפתי" עם בתוכנית: "פאוואן לנסיכה שהלכה לעולמה" מאת ראוול, "מחולות קודש וחול" (נבל וכלי קשת) מאת דביסי, קונצ'רטו מאת ז'וליבה וסוויטה תזמורתית מן האופרה "נאיס" מאת ראמו מנצח: […]

לפרטים נוספים >

התזמורת הקאמרית הישראלית: בניחוח צרפתי
יומי רביעי ב-9 וחמישי ב-10 בפברואר 2022, 20:00
מוזיאון תל אביב לאמנות – אולם רקנאטי


התזמורת הקאמרית הישראלית מציעה קונצרט קלאסי "בניחוח צרפתי" עם בתוכנית: "פאוואן לנסיכה שהלכה לעולמה" מאת ראוול, "מחולות קודש וחול" (נבל וכלי קשת) מאת דביסי, קונצ'רטו מאת ז'וליבה וסוויטה תזמורתית מן האופרה "נאיס" מאת ראמו מנצח: אילן וולקוב.

למידע נוסף

משחק- תחרות: MyFrenchFilmFestival

משחק- תחרות: MyFrenchFilmFestival חופשה בפריז קוסמת לכם? השתתפו במשחק/תחרות של המהדורה ה-12 של MyFrenchFilmFestival ואולי תזכו בנסיעה זוגית לפריז כולל 5 לילות במלון 5 כוכבים " Hôtel du Collectionneur"  איך תוכלו להשתתף? 1/ הצטלמו בזמן שאתם צופים באחד מסרטי הפסטיבל 2/ העלו את התמונה בפוסט פייסבוק או תייגו את הפסטיבל בסטור י   3/ ניתן […]

לפרטים נוספים >

משחק- תחרות: MyFrenchFilmFestival
חופשה בפריז קוסמת לכם?


השתתפו במשחק/תחרות של המהדורה ה-12 של MyFrenchFilmFestival ואולי תזכו בנסיעה זוגית לפריז כולל 5 לילות במלון 5 כוכבים " Hôtel du Collectionneur" 

איך תוכלו להשתתף?
1/ הצטלמו בזמן שאתם צופים באחד מסרטי הפסטיבל
2/ העלו את התמונה בפוסט פייסבוק או תייגו את הפסטיבל בסטור י

 

3/ ניתן להשתתף עד ה-14 בפברואר 2022 ולנסות את מזלכם לזכות בנסיעה לפריז. ניפגש בהגרלה בסיום הפסטיבל!

למידע נוסף

השתתפו במשחק « Mes mots pour le dire »

/ תחרות השתתפו במשחק « Mes mots pour le dire » וזכו ב-350 אירו ובקורא ספרים אלקטרוני! המועד האחרון הוא 15/2/2022  על מנת להשתתף: 1/ בחרו את הביטוי או המילה המועדפים עליכם. 2/ כדי לבדוק שהביטוי או המילה שבחרתם קיימים, הכנסו לאתר: https://www.dictionnairedesfrancophones.org/ ואם הביטוי או המילה לא קיימים, הציעו מילה או ביטוי משלכם והגדירו אותם. 3/ צלמו […]

לפרטים נוספים >

/ תחרות

השתתפו במשחק « Mes mots pour le dire » וזכו ב-350 אירו ובקורא ספרים אלקטרוני!

המועד האחרון הוא 15/2/2022


 על מנת להשתתף:

1/ בחרו את הביטוי או המילה המועדפים עליכם.
2/ כדי לבדוק שהביטוי או המילה שבחרתם קיימים, הכנסו לאתר: https://www.dictionnairedesfrancophones.org/

ואם הביטוי או המילה לא קיימים, הציעו מילה או ביטוי משלכם והגדירו אותם.

3/ צלמו סרטון בן דקה וחצי לכל היותר כדי להמחיש את המילה או הביטוי ולהסביר איך הם נוגעים בכם באופן אישי. היו יצירתיים!

 

המועד האחרון הוא 15/2/2022

רוצים להשתתף? https://www.francophonies.de/concours/

 

 

 

 

MyFrenchFilmFestival 2022

/ קולנוע MyFrenchFilmFestival 2022 החל מה-14 בינואר עד ה-14 בפברואר 2022   און-ליין MyFrenchFilmFestival חוזר עם 30 סרטים: סרטים עלילתיים וסרטים קצרים, עם כתוביות ב-10 שפות, אשר יהיו זמינים ברחבי העולם מה-14 בינואר עד ה-14 בפברואר 2022. הסרטים הקצרים זמינים ללא תשלום בכל העולם. הסרטים עלילתיים זמינים בנפרד במחיר 1.99 אירו (או 7.99 אירו לחבילה). למידע […]

לפרטים נוספים >

/ קולנוע

MyFrenchFilmFestival 2022

החל מה-14 בינואר
עד ה-14 בפברואר 2022  
און-ליין


MyFrenchFilmFestival חוזר עם 30 סרטים: סרטים עלילתיים וסרטים קצרים, עם כתוביות ב-10 שפות, אשר יהיו זמינים ברחבי העולם מה-14 בינואר עד ה-14 בפברואר 2022. הסרטים הקצרים זמינים ללא תשלום בכל העולם. הסרטים עלילתיים זמינים בנפרד במחיר 1.99 אירו (או 7.99 אירו לחבילה).

למידע נוסף

 

 

 

הלוך ושוב: פריז – ירושלים

/ ערב ספרותי הלוך ושוב: פריז – ירושלים  לכבוד שהותו של הסופר והמשורר עמנואל מוזס (צרפת) | 15.12.2021 | 19:30 אודיטוריום דה בוטון, מרכז תרבות משכנות שאננים ערב של יין, שיחה ומוסיקה לכבוד שהותו של הסופר והמשורר עמנואל מוזס (צרפת) במשכנות שאננים, במסגרת תכנית הרזידנסי על שם מארי לשנת 2021. הערב יוקדש כולו להלוך-ושוב האישי, […]

לפרטים נוספים >

/ ערב ספרותי

הלוך ושוב: פריז – ירושלים 
לכבוד שהותו של הסופר והמשורר עמנואל מוזס (צרפת)

| 15.12.2021 | 19:30
אודיטוריום דה בוטון, מרכז תרבות משכנות שאננים


ערב של יין, שיחה ומוסיקה לכבוד שהותו של הסופר והמשורר עמנואל מוזס (צרפת) במשכנות שאננים, במסגרת תכנית הרזידנסי על שם מארי לשנת 2021.
הערב יוקדש כולו להלוך-ושוב האישי, הספרותי והתרבותי בין הצרפתית והעברית, בין פריז וירושלים.

בהשתתפות עמנואל מוזס, אווה אילוז, הלית ישורון ודורית שילה

מנחה: עילי ראונר

אמנית אורחת: קורין אלאל

לפרטים נוספים ולרכישת כרטיסים: https://bit.ly/2ZIu1NH

לקבלת הנחה בלעדית לקבוצות הוואטסאפ הזינו את הקוד 1617 במעמד הרכישה

 

 

 

חנוכת השלוחה החדשה של "קמפוס פראנס" בשדרות רוטשילד 7

/ לימודים בצרפת חנוכת השלוחה החדשה של "קמפוס פראנס" בשדרות רוטשילד 7 האירוע התקיים ביום שני 29 בנובמבר 2021 תמונות מחנוכת השלוחה החדשה של "קמפוס פראנס" בשדרות רוטשילד 7, ישראל בנוכחות ביאטריס חיאט, מנהלת קמפוס פראנס פריז, אוליבייה צ'יצ'ה-פורטיש, מנהל מחלקת התיאום הגיאוגרפי של קמפוס פראנס פריז, מרגו ברז'יון-דאר, סגנית השגריר, וז'אן-ז'אק פיארה, יועץ לשיתוף […]

לפרטים נוספים >

/ לימודים בצרפת

חנוכת השלוחה החדשה של "קמפוס פראנס" בשדרות רוטשילד 7

האירוע התקיים ביום שני 29 בנובמבר 2021


תמונות מחנוכת השלוחה החדשה של "קמפוס פראנס" בשדרות רוטשילד 7, ישראל בנוכחות ביאטריס חיאט, מנהלת קמפוס פראנס פריז, אוליבייה צ'יצ'ה-פורטיש, מנהל מחלקת התיאום הגיאוגרפי של קמפוס פראנס פריז, מרגו ברז'יון-דאר, סגנית השגריר, וז'אן-ז'אק פיארה, יועץ לשיתוף ופעילויות חברתיות ומנהל המכון הצרפתי בישראל.

מטרתה של השלוחה, הממוקמת במכון הצרפתי בישראל, היא לקבל את פניהם של סטודנטים ישראלים, לידע אותם באשר לתוכניות הלימוד בצרפת ולהעניק להם ליווי מקצועי. השלוחה שמה לה למטרה לחזק את שיתוף הפעולה האוניברסיטאי בין שתי המדינות ע"י עידוד הניידות של סטודנטים וחוקרים ישראלים לצרפת.

למידע נוסף, בקרו באתר של קמפוס פראנס ישראל, או בואו לבקר אותנו בשלוחה החדשה שלנו בימים שני עד חמישי בין השעות 9:00-16:00.

 

 

ישראל, המסע האסור, סרטו של ז'אן פייר יידו

/ קולנוע ישראל, המסע האסור, סרטו של ז'אן פייר יידו בסינמטקים בירושלים, תל אביב וחיפה.   המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של ז'אן פייר יידו, "ישראל, המסע האסור", בסינמטקים בירושלים, תל אביב וחיפה.   סרט דוקומנטרי ב-4 חלקים: כיפור / חנוכה / פורים / פסח תקציר הסרט: "דוֹדי, מצד אמי, עזב את אלג'יריה ב 1961…הייתי […]

לפרטים נוספים >

/ קולנוע

ישראל, המסע האסור, סרטו של ז'אן פייר יידו

בסינמטקים בירושלים, תל אביב וחיפה.  


המכון הצרפתי בישראל מעדכן על הקרנת סרטו של ז'אן פייר יידו, "ישראל, המסע האסור", בסינמטקים בירושלים, תל אביב וחיפה.  

סרט דוקומנטרי ב-4 חלקים: כיפור / חנוכה / פורים / פסח

תקציר הסרט: "דוֹדי, מצד אמי, עזב את אלג'יריה ב 1961…הייתי בן 13 ומאז לא הייתי בקשר אתו, ולא עם בני משפחתו…גם להלווייתו לא הגעתי לפני 10 שנים… ובכל זאת אהבתי אותו. לא אותו אם כך ביקשתי להחרים, אלא את המדינה בה הוא בחר…ישראל. מדוע התכחשתי במשך חמישים שנה ליהודי האלג'ירי הקומוניסטי שהייתי? בתי, נאוול, ביקשה להצטרף למסע והסכמתי. חוב אותו ביקשתי להחזיר."

צפו בטריילר (קדימון) של הסרט

רכישת כרטיסים באתרי הסינמטקים

 

 

אמנות על מסך עונה #2

/ על המסך הגדול אמנות על מסך עונה #2 19, 20 ו-26 בנובמבר 2021 במוזיאון תל אביב לאמנות, 27 שדרות שאול המלך 27 בנובמבר 2021 במרכז סוזאן דלאל, אביב פסטיבל "אמנות על מסך עונה #2" מתכוון להציע על מסך גדול הופעות חיות וכן סרטים תיעודיים מחו"ל שעד כה לא הוצגו בישראל. במבחר הפסטיבל, 2 הפקות […]

לפרטים נוספים >

/ על המסך הגדול

אמנות על מסך עונה #2

19, 20 ו-26 בנובמבר 2021 במוזיאון תל אביב לאמנות, 27 שדרות שאול המלך
27 בנובמבר 2021 במרכז סוזאן דלאל, אביב


פסטיבל "אמנות על מסך עונה #2" מתכוון להציע על מסך גדול הופעות חיות וכן סרטים תיעודיים מחו"ל שעד כה לא הוצגו בישראל.

במבחר הפסטיבל, 2 הפקות צרפתיות ו-4 סרטים תעודיים ששווה לגלות, ביניהם "אגם הברבורים" בביצוע רקדנים של בלט בית האופרה של פריס (2016), סרט תיעודי "מוריס בז'אר, נפש הריקוד" בבימויו של אנרי דה גרלאש וז'אן די גאריגו (2017) , סרט תיעודי "מורשתו של פיקאסו" מאת הוגו ננסי ואוליבייה פיקאסו (2013) או "מגדל אייפל , סיפור של הימור מפתיע", סרט תיעודי בבימוי מתייה שוורץ (2017).

תוכנית מלאה והזמנות באתר edencinema.com

 

 

Southern Film Festival

/CINEMA Katia Kirby, Artistic Director at the International TV Series Festival SERIES MANIA, participates in the Israeli Southern Film Festival Tuesday the 19th of October 2021 at 19h Southern Film Festival 17 – 21 October , 2021 Sapir Academic College The School of Sound and Screen Arts at Sapir Academic College was the first to […]

לפרטים נוספים >

/CINEMA
Katia Kirby, Artistic Director at the International TV Series Festival SERIES MANIA, participates in the Israeli Southern Film Festival
Tuesday the 19th of October 2021 at 19h
Southern Film Festival 17 – 21 October , 2021
Sapir Academic College


The School of Sound and Screen Arts at Sapir Academic College was the first to combine academic studies alongside a specialization in television studies, with an emphasis on developing and producing quality and innovative content.

This year, the Southern Film Festival which will take place from October 17 to 21, 2021 is holding a festive event for the first time in which students will present various projects for the development of television and network series on which they have worked for the past two years, accompanied by their teachers. The projects will be presented to TV industry leaders, producers, creators, fund managers, and broadcasters. The event will be joined by Katia Kirby, Artistic Director at the International TV Series Festival SERIES MANIA, which is considered the most prestigious and important festival in the world in its field. Her presence in Israel is supported by the French Institute of Israel.
The Pitching TV event, open to everyone, is supervised by Dr. Itai Harlap, Head of Television studies at the School of Sound and Screen Arts, Sapir Academic College.

More information

Paris: New Voices

/ אמנות עכשיווית ועיצוב Paris: New Voices יום שני ה- 25 באוקטובר ב- 19:00 לייב אונליין הם הידוענים החדשים, 4 כוכבים זוהרים בשמי פריז, מכוננים סצנה חדשה שאתם חייבים להכיר. בנג׳מין פולאן בנו של פייר פולאן, מגדולי המעצבים של המאה ה-20 – יספר על העיצוב של פולאן ועל הפרוייקט המשותף עם האדריכל רם קולהאס בווילה […]

לפרטים נוספים >

/ אמנות עכשיווית ועיצוב
Paris: New Voices
יום שני ה- 25 באוקטובר ב- 19:00
לייב אונליין


הם הידוענים החדשים, 4 כוכבים זוהרים בשמי פריז, מכוננים סצנה חדשה שאתם חייבים להכיר. בנג׳מין פולאן בנו של פייר פולאן, מגדולי המעצבים של המאה ה-20 – יספר על העיצוב של פולאן ועל הפרוייקט המשותף עם האדריכל רם קולהאס בווילה בבורדו, מריאן איברהים, סוחרת אומנות וגלריסטית, שפתחה בספטמבר סניף חדש בשדרות מונטיין היוקרתיות בפריז, תספר על המקום החשוב והפופולריות של אמנים אפריקאים עכשוויים, ביניהם האמן הדגל של הגלריה אמואקו בואפו שיצירותיו נמכרות כיום במאות אלפי איורו, פיליפ כהן, אספן ויועץ אמנות פריזאי שעלה לישראל, יעשה סדר ביחסים שבין פריז לעולם וישראל בהקשרים של אמנות ועיצוב, והלן בנחמו, אשת החברה שהקימה את המותג והפרסונה האינסטגרמית @HeleninParis עם עשרות אלפי עוקבים, ניפתח צוהר לחיי הלייפסטייל העכשוויים של שוק היוקרה הפריזאי. את האירוע יפתח נטלי ג'ילבר (Nathalie Gilbert), יסגנית מנהל המכון הצרפתי בישראל ונספחת למדע ולעיניינים אקדמיים.

אירוע באנגלית
גישה אונליין בתשלום
לפרטים וכרטיסים

Games Made in France, the online event to discover the best of French video game

Games Made in France, the online event to discover the best of French video game From October 21st – 24th, 2021 The Ile-de-France region video game cluster, Capital Games, in partnership with the main French regional associations dedicated to video games, is renewing in 2021, for the second year in a row, the Games Made in France event. The first edition […]

לפרטים נוספים >

Games Made in France, the online event to discover the best of French video game
From October 21st – 24th, 2021


The Ile-de-France region video game cluster, Capital Games, in partnership with the main French regional associations dedicated to video games, is renewing in 2021, for the second year in a row, the Games Made in France event. The first edition in 2020 attracted over a million enthusiastic spectators.

This year, the event, free and open to all via Twitch, will take place from October 21st to 24th, 2021 and will involve French and English-speaking casters/streamers to reach an international audience. With more than 40 hours of live talk and gaming and a 5-day sale on Steam, Games Made in France is an opportunity for video game fans to discover new features and future French releases. The program includes: live gameplay, exclusive announcements, and contests to win many keys and goodies!

The 2021 selection, to be revealed soon, will include more than 30 games of all kinds, including many exclusives. It is also an opportunity to discover what is going on behind the scenes since the creators of all the video games are invited on the set to comment on the game, tell us about the production of their works and explain what their jobs consist of.

Supported by the CNC, this online event promoting French video games to the general public is based on:

  • a partnership with Steam, the world's leading online video game distribution platform, which, for the occasion, puts French video games in the spotlight on its website;
  • many live events on Twitch, hosted by video game casters/streamers to discover new features and future French releases.

For more information:
Games made in France Website

Event Presentation

 

Europe Readr – פותחים ספר לעתיד טוב יותר

"Europe Readr – פותחים ספר לעתיד טוב יותר" פודקאסטים ספרותיים בעברית זמינים מה-7 באוקטובר 2021 "Europe Readr – פותחים ספר לעתיד טוב יותר" הוא הזמנה לגלות ספרות אירופאית מודרנית ועכשווית המוקדשת לשאלות חברתיות של זמננו. הצטרפו לשבעה פרקים של מסע אירופאי זה ושקעו בסיפורים שובי לב עם דמויות מסקרנות ועם הזדמנויות רבות להרהורים על העולם […]

לפרטים נוספים >

"Europe Readr – פותחים ספר לעתיד טוב יותר"
פודקאסטים ספרותיים בעברית זמינים מה-7 באוקטובר 2021


"Europe Readr – פותחים ספר לעתיד טוב יותר" הוא הזמנה לגלות ספרות אירופאית מודרנית ועכשווית המוקדשת לשאלות חברתיות של זמננו. הצטרפו לשבעה פרקים של מסע אירופאי זה ושקעו בסיפורים שובי לב עם דמויות מסקרנות ועם הזדמנויות רבות להרהורים על העולם בו אנו חיים ועל החיים העתידיים את “Europe Readr”  יזמה הנשיאות הסלובנית במועצת האיחוד האירופי על מנת לקדם את תרבות הקריאה, כמו גם את הדיאלוג בין אירופה והעולם, וזאת באמצעות הסיפור  נשיאות סלובניה תשתמש ב-  Europe Readr כדי לתרום לוויכוח על עתידה של אירופה ולהדגיש את חשיבותה של התרבות ככוח מניע אינטגרציה בינלאומית ופיתוח בר קיימא. ספר שמע זה הוא שיתוף פעולה בין פורום התרבות האוסטרי, המרכז הצ'כי, המכון הצרפתי בישראל, מכון גתה ישראל, המכון לתרבות ליטאית, המכון הרומני לתרבות בתל אביב, שגרירות הרפובליקה של סלובניה ומשלחת האיחוד האירופי למדינת ישראל. צרפת משתתפת באירוע זה ומציעה למאזינים לגלות את הסיפור קצר "האיש ששתל עצים" מאת הסופר הצרפתי ז'אן ג'יונו, תירגמה מצרפתית: אביבה ברק. הוצאת אסיה וסיפר את הסיפור של הרועה שהוא שתל למעלה מ-100,000 עצים באזור ובכך הביא לשיקומו. למרות שנכתב ב-1953, "האיש ששתל עצים" מכה באקטואליות שלו. המסרים האקולוגיים, ההומניים והפוליטיים השזורים בו פועמים בנו גם היום. אולם יתכן ולפני הכול, בבואנו לחשוב על תרומתה של הספרות לעתיד טוב יותר, עלינו לשאוב השראה מהאופטימיות והתקווה הטמונים בחובו של הסיפור המרגש.

פודקסטים בעברית בלבד
גישה ללא תשלום ב-:

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

> גישה לאתר

 

פתיחת הליך איתור מועמדים למסלולים הבינלאומיים ארוכים ל-ENA (ביה"ס הלאומי לאדמיניסטרציה) ול-IRA (המכון האזורי לאדמיניסטרציה) לשנת 2020-2021.

פתיחת הליך איתור מועמדים למסלולים הבינלאומיים ארוכים ל-ENA (ביה"ס הלאומי לאדמיניסטרציה) ול-IRA (המכון האזורי לאדמיניסטרציה) לשנת 2021-2022. הרשמה מקוונת באתר www.ena.fr החל מה-6 לאוקטובר ועד ה- -19 בנובמבר 2021  עובד מדינה בכיר, רוצה לשפר את כישוריך, לרכוש מיומנויות חדשות העולות בקנה אחד עם משימותיך, לקיים דו-שיח עם בכירים במינהל הציבורי מכל רחבי העולם? בית הספר […]

לפרטים נוספים >

פתיחת הליך איתור מועמדים למסלולים הבינלאומיים ארוכים ל-ENA (ביה"ס הלאומי לאדמיניסטרציה) ול-IRA (המכון האזורי לאדמיניסטרציה) לשנת 2021-2022.
הרשמה מקוונת באתר www.ena.fr החל מה-6 לאוקטובר ועד ה- -19 בנובמבר 2021 


עובד מדינה בכיר, רוצה לשפר את כישוריך, לרכוש מיומנויות חדשות העולות בקנה אחד עם משימותיך, לקיים דו-שיח עם בכירים במינהל הציבורי מכל רחבי העולם? בית הספר הלאומי לאדמיניסטרציה (ENA), ביה"ס הצרפתי המצוין להכשרת בכירים בשירות הציבורי, מציע מסלול הכשרה לעובדי מדינה ופקידי ציבור זרים:

● מסלול ההכשרה הבינלאומי הארוך (CIL) של ביה"ס למינהל ציבורי ENA (הכשרה בת 13 חודשים + חודש נוסף אופציונלי) המיועד לעובדי מדינה בכירים צעירים בשיתוף אוניברסיטת CELSA פריז 4 סורבון, אוניברסיטת פריז-דופין (Paris-Dauphine) ואוניברסיטת שטרסבורג.
● מסלול ההכשרה הבינלאומי לשכלול (CIP) של ביה"ס למינהל ציבורי ENA ( הכשרה בת 8 חודשים, לעובדי מדינה בכירים) בשיתוף אוניברסיטת CELSA פריז 4 סורבון, אוניברסיטת פריז-דופין (Paris-Dauphine) ואוניברסיטת שטרסבורג.
● מסלול ההכשרה הבינלאומי של המכון האזורי למינהל ציבורי IRA (CIIRA) ( הכשרה בת 8 חודשים), למנהלים בדרג בינוני.

פרופיל מבוקש:
● CIL ו- CIP: מנהלים צעירים בשירות המדינה, המחזיקים בתפקיד אחראי או בתפקיד אוניברסיטאי בכיר (דוקטורט)
● IRA: מנהלים בדרג בינוני (עובדי מדינה או פקידי ציבור זרים)

נדרשת שליטה בשפה הצרפתית

מידע:

 

FRAME Tech 2021 (online): the call for application is open

FRAME Tech 2021 (online): the call for application is open! The call for applications is open until 8 October Since 2010, INA (National Audiovisual Institute in France) organises the annual training programme FRAME. The FRAME training programme consists in 3 sessions per year, which cover each step of the audiovisual archival content management. After a […]

לפרטים נוספים >

FRAME Tech 2021 (online): the call for application is open!

The call for applications is open until 8 October


Since 2010, INA (National Audiovisual Institute in France) organises the annual training programme FRAME. The FRAME training programme consists in 3 sessions per year, which cover each step of the audiovisual archival content management.

After a single FRAME 2020 session dedicated to the management of audiovisual archives under exceptional circumstances and a first FRAME Access session in June 2021, the FRAME Tech 2021 training course is now also adapting to the sanitary context. For the first time, it will be held online as a 6 half-days training, from 17 to 24 November.

Every year, new techniques and technologies emerge in the field of audiovisual archiving, and new issues and challenges arise. For the 12th consecutive year, FRAME Tech will enable participants to improve their essential technical knowledge of audiovisual archives while addressing the most recent challenges:

  • How to technically take into account the new uses and the increasing number of audiovisual file formats?
  • What are the challenges for quality control in a context of massive digitisation and native digital production?
  • How to store and manage an ever-growing volume of data?
  • How Open Source tools can contribute to the sustainability of audiovisual collections?
  • What's new in image and sound digitisation and restoration?

To join the FRAME community and participate in this session, you can apply now!

Who can attend to FRAME Tech 2021?

FRAME is dedicated to European and international professionals working for the preservation, management and access to audiovisual archives. Professionals from all areas are welcome whether their experience, level of expertise and field of activity. They can work for broadcasters, film archives, galleries, libraries, museums, patrimonial institutions, production companies, etc.

When and where?

The training session will take place online.

Dates: 17-19th and 22-24th November 2021

Tuition fees

The tuition fee covers the costs of the training organisation, the creation of the training programme and the speakers' fees.

Full rate: 500 € per participant

How to apply?

To apply to FRAME Tech 2021, you have to fill out the form, in order to present your professional and training background, your professional project, the reasons why you would like to attend the training session.

The call for applications is open until 8 October; once the selection process done, you will be notified by email whether your application has been selected or not.

FRAME Access 2021 – Application conditions & rules

TO APPLY

זקוקים להכרה ברמת הצרפתית שלכם כדי ללמוד בצרפת?

זקוקים להכרה ברמת הצרפתית שלכם כדי ללמוד בצרפת? מעוניינים לשפר את רמת הצרפתית שלכם? הרשמה למבחנים עד ה-30 באפריל מבחנים שיתקיימו ביום שלישי 11 במאי לרמה A1 / A2 ושלישי 18 במאי לרמה B1 / B2 במכון הצרפתי בתל אביב, רוטשילד 7 זקוקים להכרה ברמת הצרפתית שלכם כדי ללמוד בצרפת? מעוניינים לשפר את רמת הצרפתית […]

לפרטים נוספים >

זקוקים להכרה ברמת הצרפתית שלכם כדי ללמוד בצרפת? מעוניינים לשפר את רמת הצרפתית שלכם?
הרשמה למבחנים עד ה-30 באפריל
מבחנים שיתקיימו ביום שלישי 11 במאי לרמה A1 / A2 ושלישי 18 במאי לרמה B1 / B2
במכון הצרפתי בתל אביב, רוטשילד 7


זקוקים להכרה ברמת הצרפתית שלכם כדי ללמוד בצרפת? מעוניינים לשפר את רמת הצרפתית שלכם? אל תשכחו את ההכרה הרשמית הבינלאומי של ה-DELF: תעודה רשמית, מוכרת בעולם ותקפה לכל החיים.
המכון הצרפתי בישראל הוא המרכז הרשמי לביצוע מבחנים בשפה הצרפתית ותעודות שהונפקו על ידי משרד החינוך הצרפתי, התואמים למסגרת האירופית לשפות (CEFR).

תוכלו להתאמן בצרפתית באתר learning tsarfatit
תמצאו משאבים, אפליקציות להורדה ותרגילים רבים על מנת  להתכונן לקראת המבחן.
למידע נוסף, צרו קשר בטלפון 03-7968000/11

 

FRAME Access 2021 – « Make the best of your archives!”

FRAME Access 2021 « Make the best of your archives!” June 3-4 and 7-9, 2021 Online training / in English The call for applications is open until 13 May 2021 – You will be notified by email Since 2010, INA organizes the annual training program FRAME. Through theoretical or feedback presentations, case studies and participative […]

לפרטים נוספים >

FRAME Access 2021
« Make the best of your archives!”
June 3-4 and 7-9, 2021
Online training / in English
The call for applications is open until 13 May 2021 – You will be notified by email


Since 2010, INA organizes the annual training program FRAME. Through theoretical or feedback presentations, case studies and participative workshops, the FRAME Access training program participants will explore different access models, discover how to design an editorial strategy, address issues of rights management and documentation, which are all essential conditions to give access to audiovisual content. Innovation will be at the heart of the program, but the basics of archiving will not be forgotten either.

FRAME Access objectives:
• Present and promote innovative and inspiring projects, examples and models of access to audiovisual archives
• Gather European and international professionals working in the cultural industries and media areas, to develop and strengthen this professional community
• Enable peer-exchange, solutions, best practices and experience sharing between speakers and participants
• Build a common language and shared professional practices

FRAME is dedicated to European and international professionals working for the preservation, management and access to audiovisual archives. Professionals from all areas are welcome whether their experience, level of expertise and field of activity. They can work for broadcasters, film archives, galleries, libraries, museums, patrimonial institutions, production companies, etc.

Tuition fees
Full rate: 500 € per participant

How to apply?
To apply to FRAME Access 2021, you have to fill out the form, in order to present your professional and training background, your professional project, the reasons why you would like to attend the training session. 

Conditions of applications & admission
To apply 

מלגה לתוכנית תעודה רדיופונית או פודקאסט בבית הספר הגבוה לואי לומייאר בפריז

הקיץ, למדו כיצד להכין תוכנית תעודה רדיופונית או פודקאסט בבית הספר הגבוה לואי לומייאר בפריז. בתמיכת המשרד לענייני חוץ ואירופה 15 ביולי עד 19 באוגוסט 2021 מועד אחרון להגשת מועמדות נדחה לתאריך-30 באפריל 2021! אל מול ההצלחה הכבירה, במיוחד בתקופת משבר הקורונה, של תופעת הפודקסט ואיתה התיעוד הרדיופוני, מציע בית הספר הגבוה ע"ש לואי לומייאר, […]

לפרטים נוספים >

הקיץ, למדו כיצד להכין תוכנית תעודה רדיופונית או פודקאסט בבית הספר הגבוה לואי לומייאר בפריז.
בתמיכת המשרד לענייני חוץ ואירופה
15 ביולי עד 19 באוגוסט 2021
מועד אחרון להגשת מועמדות נדחה לתאריך-30 באפריל 2021!


אל מול ההצלחה הכבירה, במיוחד בתקופת משבר הקורונה, של תופעת הפודקסט ואיתה התיעוד הרדיופוני, מציע בית הספר הגבוה ע"ש לואי לומייאר, המוסד להשכלה גבוהה למקצועות הקול והתמונה בפריז, סדנה אינטנסיבית בת 5 שבועות להפקת פודקאסט או תוכנית תעודה רדיופונית. המכון הצרפתי בישראל מציע מלגה בת 3,580 יורו לתמיכה במועמדות של סטודנט או איש מקצוע ישראלי צעיר.

סדנת הקיץ בבית הספר הגבוה לואי לומייאר, מוצעת לראשונה לעשרה מועמדים ממדינות בודדות בעולם, ביניהם ישראל. ההשתתפות בסדנה מותנית בבחינה מוקדמת של איכות ומקצועיות הפרויקטים של המועמדים. הסדנה בת חמישה שבועות של הכשרה אינטנסיבית תתקיים בתאריכים 15 ביולי- 19 באוגוסט. המכון הצרפתי לישראל יעניק תמיכה כספית של 3,580 יורו למועמד הנבחר לכיסוי עלויות ההדרכה והשהייה בצרפת ע"מ לאפשר למועמד לימודים בתנאים הטובים ביותר בפריז.

בתוכנית:

  • חשיפה אל ענף הרדיו הצרפתי, חלוץ בסוגת התיעוד הרדיופוני.
  • לימוד כתיבה והקלטת תוכניות תעודה רדיופוניות בליווי יוצר תעודה/ אמן סאונד ומהנדס סאונד,
  • הדרכה בתהליכי כתיבה קולית שונים,
  • הכשרה בטכניקת ראיונות, יצירת אווירה, נוף קולי, הקלטת סאונד סטריאופוני ועריכת שמע,
  • הכנה לאירועי פיצ'ינג מול אנשי מקצוע בתחום.

ההדרכה מספקת הכשרה תיאורטית, אבל גם הנגשה קונקרטית באמצעות לימודי מקרה מעשיים וכן פגישות ומפגשים עם אנשי הענף (מארגני ואוצרי פסטיבלים, מפיקים, אנשי רדיו ועוד.).

ההכשרה תתנהל באנגלית.

פרופיל המועמד:

  • סטודנטים מרחבי העולם או אנשי מקצוע צעירים המעוניינים ללמוד לכתוב ולהפיק תוכניות תעודה רדיופוניות (כתיבה, הקלטה, עריכה ומיקס)
  • לימודים בתחום האודיו-ויזואלי או התנסות בתחום זה
  • ניסיון ככותב בניהול בלוג / פודקאסט
  • או בעל ניסיון בפרויקט יצירתי הכולל סאונד.

להגשת מועמדות, אנא מלאו את טופס הבקשה להורדה המצורף כאן – הבקשה צריכה להתקבל לפני ה-10 באפריל לכתובת RSVP@ambfr-il.org. ההכרזה על המועמדים שיתקבלו לתוכנית תתקיים ב-30 באפריל.

למידע נוסף

Photo by ConvertKit on Unsplash

Make Our Planet Great Again ! (MOPGA)

Make Our Planet Great Again ! (MOPGA) Deadline for application : May 3rd, 2021 Looking for a post-doc or a young researcher position abroad ? France is launching a visiting fellowship program for foreign young researchers (holding a doctoral degree for less than 5 years) – Research themes : a transdisciplinary “One health” approach – […]

לפרטים נוספים >

Make Our Planet Great Again ! (MOPGA)
Deadline for application : May 3rd, 2021

Looking for a post-doc or a young researcher position abroad ?


France is launching a visiting fellowship program for foreign young researchers (holding a doctoral degree for less than 5 years)
– Research themes : a transdisciplinary “One health” approach
– All expenses paid for 1 year starting from January 2022
– Excellence program (40 fellowships around the world)

Website

 

EURECOM – 2021 Excellence Scholarships

EURECOM – 2021 Excellence Scholarships Applications can be filled online from 01 March to 15 June 2021 EURECOM is an internationally recognized graduate school and leading research institution in Digital Science. Located on the French Riviera, in the heart of Sophia Antipolis Techno Park, EURECOM proposes 4 Master of science fully taught in English in: […]

לפרטים נוספים >

EURECOM – 2021 Excellence Scholarships
Applications can be filled online from 01 March to 15 June 2021


EURECOM is an internationally recognized graduate school and leading research institution in Digital Science.
Located on the French Riviera, in the heart of Sophia Antipolis Techno Park, EURECOM proposes 4 Master of science fully taught in English in:
– Internet Of Things,
– Digital Security,
– Data Science and Engineering,
– Mobile Computing Systems.
For our next 2021 fall intake (September 2021), EURECOM, with the support of the Institut Carnot, has established the EURECOM / Carnot TSN Excellence scholarship program open to outstanding and highly motivated students who wish to pursue a Master of Science with us and who can demonstrate a proven appetite for research. Candidate selection is based on excellence and motivation.

For more info

בית הקברות הצלבני בעתלית

שיתוף פעולה מדעי / ארכיאולוגיה בית הקברות הצלבני בעתלית בית הקברות הצלבני בעתלית הוא בית הקברות הגדול ביותר שהשתמר בשלמותו במזרח הלטיני. החפירות שנערכו באתר זה אישרו את הפוטנציאל היוצא דופן של האתר בתרומתו לאיסוף הידע על הרגלי הלוויה במזרח הלטיני. במאי 2019 הארכאולוג הצרפתי, איב גלייז Yves Gleize ניהל את החפירה החמישית באתר בית […]

לפרטים נוספים >

שיתוף פעולה מדעי / ארכיאולוגיה
בית הקברות הצלבני בעתלית


בית הקברות הצלבני בעתלית הוא בית הקברות הגדול ביותר שהשתמר בשלמותו במזרח הלטיני. החפירות שנערכו באתר זה אישרו את הפוטנציאל היוצא דופן של האתר בתרומתו לאיסוף הידע על הרגלי הלוויה במזרח הלטיני. במאי 2019 הארכאולוג הצרפתי, איב גלייז Yves Gleize ניהל את החפירה החמישית באתר בית הקברות בתמיכה פיננסית של המרכז הצרפתי למחקר בירושלים (CRFJ), ועידת החפירות של משרד החוץ הצרפתי, אוניברסיטת בורדו וגם של רשות העתיקות והמועצה האזורית חוף הכרמל.

למרות המשבר הבריאותי שהאט את קצב החפירות ב-2020, המאמצים של הארכאולוגים התרכזו בבדיקות מעבדה, עבודות פוסט-חפירות ובתיעוד חפירות. עבודה חיונית לשימור ארכיון החפירות נמצאת בעיצומה. כמו כן נבדקות דוגמאות המעידות על המגוון הרחב של האוכלוסייה הקבורה באתר. בשנת 2020, אתר עתלית קיבל תמיכה כספית ממשרד החוץ הצרפתי על מנת להמשיך בעבודת המחקר. בשנת 2021 מתוכננת משימת מחקר קרמולוגית בת שבוע ומשימת חפירה בת שבועיים עד שלושה שבועות. אם כך, אתר עתלית טרם סיים לחשוף בפנינו את כל סודותיו …

Launch of the PHC Maimonides 2022 call for proposals

Launch of the PHC Maimonides 2022 call for proposals The deadline for submitting projects is Thursday, April 29, 2021 The French Ministry for Europe and Foreign Affairs (MEAE), the French Ministry of Higher Education, Research and Innovation (MESRI) and the Israeli Ministry of Science, Technology and Space (MOST) are pleased to announce the launch of […]

לפרטים נוספים >

Launch of the PHC Maimonides 2022 call for proposals
The deadline for submitting projects is Thursday, April 29, 2021


The French Ministry for Europe and Foreign Affairs (MEAE), the French Ministry of Higher Education, Research and Innovation (MESRI) and the Israeli Ministry of Science, Technology and Space (MOST) are pleased to announce the launch of the PHC Maimonides 2022 call for proposals.

This program provide financial support for research network projects carried out jointly by researchers from France and Israel. Each year, 6 Franco-Israeli research projects of 2 years are funded up to a maximum of € 80,000 per year.

The 2 research themes that will be funded in 2022-2023 are:
1. Anticipation and impact of the viral pandemic – what can we learn for the future? (Interdisciplinary approach)
2. Agroecological innovations in the face of global changes

A launch conference will take place virtually in spring 2021 on each theme.

All the details regarding the call can be found on the CAMPUS France website: https: HERE

Applications should be submitted :
For the Israeli side, through the Science Forefront Site: HERE
For the French side, through the Campus France website: HERE

To learn more on the PHC Maimonides and the program (In Hebrew)

הסדנה הבינלאומית אנסי-ירושלים, מהדורה 2 – הפתיחה והנבחרים

ביוזמת המכון הצרפתי בישראל, השוק הבינלאומי של פסטיבל סרטי האנימציה באנסי (MIFA) וקרן ירושלים לקולנוע, ובשיתוף עם המחלקה לאנימציה בבית הספר לאמנות בצלאל בירושלים, אנו מכריזים על פתיחת הסדנה Annecy international workshop – Jérusalem #2, שתחל בדצמבר 2020. מטרת הסדנה היא ללוות את דור הישראלי הצעיר בתחום האנימציה בדרכו אל שוק ההפקה הבינלאומי. שלושה מנטורים […]

לפרטים נוספים >

ביוזמת המכון הצרפתי בישראל, השוק הבינלאומי של פסטיבל סרטי האנימציה באנסי (MIFA) וקרן ירושלים לקולנוע, ובשיתוף עם המחלקה לאנימציה בבית הספר לאמנות בצלאל בירושלים, אנו מכריזים על פתיחת הסדנה Annecy international workshop – Jérusalem #2, שתחל בדצמבר 2020.

מטרת הסדנה היא ללוות את דור הישראלי הצעיר בתחום האנימציה בדרכו אל שוק ההפקה הבינלאומי. שלושה מנטורים צרפתים – סבסטיאן טאבל, סופי קארון ודלפין ניקוליני ינחו את הסדנה. במשך 7 ימים, שמונה משתתפים יתרכזו בעבודה על הסטוריטלינג, סטוריבורדינג והפיצ'ינג: מתוך קבוצה זו יבחרו ארבעה שישתתפו באירוע הפיצ'ינג הרשמי MIFA Pitch 2021, שמתקיים במסגרת פסטיבל סרטי האנימציה אנסי.

ביום רביעי ה-20 בינואר 2021 התקיימה חשיפת  הפיצ'ינג של הפרוייקטים. שלושת המנטורים הצרפתים יפקחו על חמשת הפרויקטים שנבחרו, על מנת להכין אותם בצורה הטובה ביותר למושב הפיצ'ים הרשמי באנסי « Spotlight on Jérusalem » שיתקיים בתחילת יוני 2021.

מידע נוסף על הפרוייקטים שנבחירו והסדה הבינלאומית אנסי-ירושלים

"Artificial intelligence applications in the COVID-19 pandemic"

"Artificial intelligence applications in the COVID-19 pandemic" Webinar  – On November 23, 2020 On November 23, 2020, took place a scientific webinar on "Artificial intelligence applications in the COVID-19 pandemic", organized by the Israeli Ministry of Science and Technology, in cooperation with the French Embassy in Israel, the French Institute of Israel and the France-Israel […]

לפרטים נוספים >

"Artificial intelligence applications in the COVID-19 pandemic"
Webinar  – On November 23, 2020


On November 23, 2020, took place a scientific webinar on "Artificial intelligence applications in the COVID-19 pandemic", organized by the Israeli Ministry of Science and Technology, in cooperation with the French Embassy in Israel, the French Institute of Israel and the France-Israel Foundation.

The webinar was hosted by The Minister of Science and Technology, Izhar Shay. He exposed the measures taken by Israel to support research as well as predictive models allowing the best compromise between economic activity and public health issues. The French Ambassador in Israel, Eric Danon, then presented actions implemented by France, among which government funded initiatives, development of competitiveness clusters in health, and raising awareness regarding ethical issues related to AI. He also recalled the tools put in place to strengthen bilateral ties in research and technological innovation, in particular through Business France and the French technical expert based in Israel.

Both emphasized the importance given to French-Israeli scientific cooperation. It is embodied by the French-Israeli High Council for Science and Technology (HCST), whose role is to analyze major cooperation opportunities between the two countries and to define actions aimed at improving their synergy.

The webinar brought together 10 speakers through four thematic panels: the fight against COVID-19 in French and Israeli hospitals, ongoing academic research, contribution of start-ups in the implementation of innovative technologies, and a panel on the societal impact of the pandemic.

The event, with an audience of around a hundred people, was an opportunity to bring together research communities of the two countries. To this end, the HCST is launching in December 2020 a call for proposals, within the framework of the Hubert Curien Maimonide program, on interdisciplinary approaches to anticipate future viral pandemics. The call is open to multidisciplinary French-Israeli research teams.

The agenda of the event and the speakers’ biographies are available at the following address: HERE

The event is also fully available on YouTube

 

שבוע התיכונים הצרפתי בעולם

שבוע התיכונים הצרפתי בעולם – מהדורה 4 בתאריכים 30 בנובמבר – 5 בדצמבר מאז שנת 2017, ובכל שנה, מארגנת הסוכנות להוראה צרפתית בחו"ל (AEFE) את שבוע בתי הספר התיכוניים הצרפתיים ברחבי העולם במטרה לקדם את מערכת החינוך הצרפתית בחו"ל. המהדורה הרביעית של אירוע זה התקיימה בין התאריכים 30 בנובמבר – 5 בדצמבר 2020: שבוע המודעות […]

לפרטים נוספים >

שבוע התיכונים הצרפתי בעולם – מהדורה 4
בתאריכים 30 בנובמבר – 5 בדצמבר


מאז שנת 2017, ובכל שנה, מארגנת הסוכנות להוראה צרפתית בחו"ל (AEFE) את שבוע בתי הספר התיכוניים הצרפתיים ברחבי העולם במטרה לקדם את מערכת החינוך הצרפתית בחו"ל. המהדורה הרביעית של אירוע זה התקיימה בין התאריכים 30 בנובמבר – 5 בדצמבר 2020: שבוע המודעות למערכת החינוך הצרפתית אורגן גם באופן מקומי על-ידי המכון הצרפתי לישראל שיזם פעילויות לימודיות וחינוכיות במוסדות הצרפתיים בישראל, ביניהם ביקור מיוחד של שגריר צרפת בישראל, אריק דנון, בקולג' מארק שאגאל בתל אביב ובבית הספר התיכון הצרפתי רמב"ם במקווה ישראל.

צרפת מחזיקה ברשת בתי הספר הגדולה ביותר מחוץ לגבולותיה, עם נוכחות ב- 137 מדינות, 535 מוסדות חינוך, ו-365,000 תלמידים מגיל גן ועד כיתה י"ב לשנת 2020. בכל היבשות משפחות צרפתיות רבות ובני שאר הלאומים בוחרים בחינוך צרפתי בשל איכויותיו ויתרונותיו.
מטרת שבוע התיכונים בעולם היא קידום החינוך הצרפתי ורשת מוסדות החינוך הצרפתיים בעולם, חשיפתם, חיזוקם והרחבתם בצרפת ומחוצה לה. מדובר בהתגייסות סביב שאיפתו המוצהרת של נשיא המדינה מר עמנואל מקרון בפיתוח מערכת החינוך הצרפתית בחו"ל.
שבוע התיכונים בעולם כלל במהדורתו הרביעית אירועי סולידריות, מכילים ומאחדים. המהדורה רביעית התקיימה במקביל לחגיגות ה-30 לארגון AEFE. הנושא שנבחר – "אזרחיות ואזרחים, שווים וסולידריים: החינוך צרפתי מול אתגרי המחר" – לעמוד באתגרי המחר" – הדגיש את הערכים ההומאניים העומדים ביסוד החינוך הצרפתי.

סדרת טלוויזיה: "הסהר הפורה" (No Man's land)

סדרת טלוויזיה / החל מה- 26 בנובמבר (22:55) ערוץ ARTE ישדר את סדרת הטלוויזיה הישראלית-צרפתית "הסהר הפורה" (No Man's land) שיצרה מריה פלדמן וביים עודד רוסקין. הסדרה מספרת את מסעו של צעיר צרפתי המחפש את אחותו הנעדרת בסוריה. הסדרה – שבה משחקים השחקנים הצרפתיים: פליקס מואטי, מלאני תיירי והשחקנית סוהילה יקוב – זכתה בפרס הפרויקט […]

לפרטים נוספים >

סדרת טלוויזיה / החל מה- 26 בנובמבר (22:55) ערוץ ARTE ישדר את סדרת הטלוויזיה הישראלית-צרפתית "הסהר הפורה" (No Man's land) שיצרה מריה פלדמן וביים עודד רוסקין.


הסדרה מספרת את מסעו של צעיר צרפתי המחפש את אחותו הנעדרת בסוריה. הסדרה – שבה משחקים השחקנים הצרפתיים: פליקס מואטי, מלאני תיירי והשחקנית סוהילה יקוב – זכתה בפרס הפרויקט הטוב ביותר בפורום Séries Mania בשנת 2017. מדברי האחראים על תכנית פסטיבל :Séries Mania "אנו מוצאים בסדרה זו, את כל מה שהופך את הסדרות הישראליות לעוצמתיות: התאמה מושלמת בין חזון מציאותי בהיסטוריה של המזרח התיכון העכשווי, מותחן עוצר נשימה ודרמה אינטימית".

למידע נוסף על תהליך היצירה של סדרה זו, צפו בפאנל
המאורגן על ידי Séries Mania "מהפיץ׳ למסך":כאן

פתיחת הליך איתור מועמדים למסלולים הבינלאומיים ארוכים ל-ENA (ביה"ס הלאומי לאדמיניסטרציה) ול-IRA (המכון האזורי לאדמיניסטרציה) לשנת 2020-2021.

פתיחת הליך איתור מועמדים למסלולים הבינלאומיים ארוכים ל-ENA (ביה"ס הלאומי לאדמיניסטרציה) ול-IRA (המכון האזורי לאדמיניסטרציה) לשנת 2020-2021. הרשמה מקוונת באתר www.ena.fr החל מה-5 לאוקטובר ועד ה- -15 בנובמבר 2020  עובד מדינה בכיר, רוצה לשפר את כישוריך, לרכוש מיומנויות חדשות העולות בקנה אחד עם משימותיך, לקיים דו-שיח עם בכירים במינהל הציבורי מכל רחבי העולם? בית הספר […]

לפרטים נוספים >

פתיחת הליך איתור מועמדים למסלולים הבינלאומיים ארוכים ל-ENA (ביה"ס הלאומי לאדמיניסטרציה) ול-IRA (המכון האזורי לאדמיניסטרציה) לשנת 2020-2021.
הרשמה מקוונת באתר www.ena.fr החל מה-5 לאוקטובר ועד ה- -15 בנובמבר 2020 


עובד מדינה בכיר, רוצה לשפר את כישוריך, לרכוש מיומנויות חדשות העולות בקנה אחד עם משימותיך, לקיים דו-שיח עם בכירים במינהל הציבורי מכל רחבי העולם? בית הספר הלאומי לאדמיניסטרציה (ENA), ביה"ס הצרפתי המצוין להכשרת בכירים בשירות הציבורי, מציע מסלול הכשרה לעובדי מדינה ופקידי ציבור זרים:

● מסלול ההכשרה הבינלאומי הארוך (CIL) של ביה"ס למינהל ציבורי ENA (הכשרה בת 13 חודשים + חודש נוסף אופציונלי) המיועד לעובדי מדינה בכירים צעירים בשיתוף עם האוניברסיטאות הצרפתיות: פריז CELSA; פריז 1 פנתאון-סורבון, ואוניברסיטת שטרסבורג.
● מסלול ההכשרה הבינלאומי לשכלול (CIP) של ביה"ס למינהל ציבורי ENA ( הכשרה בת 8 חודשים, לעובדי מדינה בכירים) בשיתוף אוניברסיטת פריז 1 פנתאון-סורבון ואוניברסיטת שטרסבורג.
● מסלול ההכשרה הבינלאומי של המכון האזורי למינהל ציבורי IRA (CIIRA) ( הכשרה בת 8 חודשים), למנהלים בדרג בינוני.

פרופיל מבוקש:
● CIL ו- CIP: מנהלים צעירים בשירות המדינה, המחזיקים בתפקיד אחראי או בתפקיד אוניברסיטאי בכיר (דוקטורט)
● IRA: מנהלים בדרג בינוני (עובדי מדינה או פקידי ציבור זרים)

נדרשת שליטה בשפה הצרפתית

מידע: ראה מסמך מקוון – בצרפתית 

 

ביקר באתר הארכיאולוגי במוצא

ביקר באתר הארכיאולוגי במוצא החפירה מנוהלת על ידי מר חמודי חלילי, סגן מנהל מחלקת החפירות ברשות העתיקות וחבר המועצה המדעית CRFJ, ומר יעקב ורדי מרשות העתיקות, בשותפות עם האוניברסיטאות תל אביב ובן גוריון מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל, מר ז'אן ז'אק פיארה, יועץ לשיתוף פעולה בתחום התרבות ומנהל המכון הצרפתי בישראל, רנה טרוקאז, הקונסול […]

לפרטים נוספים >

ביקר באתר הארכיאולוגי במוצא
החפירה מנוהלת על ידי מר חמודי חלילי, סגן מנהל מחלקת החפירות ברשות העתיקות וחבר המועצה המדעית CRFJ, ומר יעקב ורדי מרשות העתיקות, בשותפות עם האוניברסיטאות תל אביב ובן גוריון


©Jean Jacques Pierrat
©Jean Jacques Pierrat

מר אריק דנון, שגריר צרפת בישראל, מר ז'אן ז'אק פיארה, יועץ לשיתוף פעולה בתחום התרבות
ומנהל המכון הצרפתי בישראל, רנה טרוקאז, הקונסול הכללי של צרפת בירושלים  בלוויית מר וינסן למיר, מנהל מרכז המחקר הצרפתי בירושלים (CRFJ), ביקרו באתר הארכיאולוגי במוצא ביום רביעי ה- 7 באוקטובר.

אתר זה, בן כמעט 9,000 שנה, שהתגלה מתחת לכביש תל אביב-ירושלים, חשף עושר היסטורי שלא ידענו על קיומו וערער על מה שידענו על התקופה הניאוליתית. 300 ארכיאולוגים עובדים באתר הנפרש על פני כ-300 דונם: הם מעריכים שקרוב לוודאי 2000 עד 3000 איש גרו בו לפני כמה אלפי שנים. הם חשפו צמידים, פסלונים, תליונים ויותר מעשרות אלפי חפצים נוספים.
ה- CRFJ, שמומחיותו העיקרית היא התקופה הניאוליתית, מעורב במיוחד בניתוח ממצאי הקבורה שהועברו ונחקרו במרכז המכון בירושלים עד חודש יולי. כעת הממצאים נלמדים על ידי מארי אנטון, מומחית בארכיאולוגיה פרה-היסטורית וארכיאוטנולוגיה
ודוקטורנטית ב- CRFJ.  

 

המרכז הצרפתי למחקר בירושלים (CRFJ) מתחדש…מקצה לקצה!

המרכז הצרפתי למחקר בירושלים (CRFJ) מתחדש…מקצה לקצה! בקומה שניה, יקום רזידנסי לחוקרים ולסטודנטים. בקומת המרתף, תוקם "מחלקה לארכיאולוגיה", חלל זה יאכלס אוספים ארכיאולוגיים וכן חדרי אחסון, מיון של אוספים וחדרי ניתוח אשר ייהנו מציוד חדשני וברמה הגבוהה ביותר, הציוד ימומן על ידי הסוכנות הלאומית למחקר של צרפת (ANR). הפרויקט מנוהל על ידי וינסנט למיר, מנהל […]

לפרטים נוספים >

המרכז הצרפתי למחקר בירושלים (CRFJ) מתחדש…מקצה לקצה!


בקומה שניה, יקום רזידנסי לחוקרים ולסטודנטים.
בקומת המרתף, תוקם "מחלקה לארכיאולוגיה", חלל זה יאכלס אוספים ארכיאולוגיים וכן חדרי אחסון, מיון של אוספים וחדרי ניתוח אשר ייהנו מציוד חדשני וברמה הגבוהה ביותר, הציוד ימומן על ידי הסוכנות הלאומית למחקר של צרפת (ANR).

הפרויקט מנוהל על ידי וינסנט למיר, מנהל המרכז הצרפתי למחקר בירושלים וג'וליאן ויוגה, ארכיאולוג, מומחה בחברות הניאוליתיות הראשונות באזור הים התיכון, וכיום חוקר במרכז המחקר בירושלים. הפרויקט יאפשר לבצע מחקר וניתוח חומרים ישירות באתר, נושא אסטרטגי בייחוד בעת הנוכחית.

הפלטפורמה הדיגיטלית בשפה הצרפתית TV5MONDEplus יוצאת לדרך!

הפלטפורמה הדיגיטלית בשפה הצרפתית TV5MONDEplus יוצאת לדרך! תוכן וידאו בשפה הצרפתית, עם כתוביות באנגלית ובערבית, נגיש וללא תשלום גם מישראל. החל מה-9 בספטמבר 2020 המכון הצרפתי לישראל שמח להכריז על השקת הפלטפורמה האינטרנטית בשפה הצרפתית .TV5MONDEPLUS הזמינה החל מעתה גם בישראל ב- .tv5mondeplus.comפלטפורמה זו, שהושקה ב -9 בספטמבר, נגישה ללא תשלום ברחבי העולם ועם כתוביות […]

לפרטים נוספים >

הפלטפורמה הדיגיטלית בשפה הצרפתית TV5MONDEplus יוצאת לדרך!
תוכן וידאו בשפה הצרפתית, עם כתוביות באנגלית ובערבית, נגיש וללא תשלום גם מישראל.
החל מה-9 בספטמבר 2020


המכון הצרפתי לישראל שמח להכריז על השקת הפלטפורמה האינטרנטית בשפה הצרפתית .TV5MONDEPLUS הזמינה החל מעתה גם בישראל ב- .tv5mondeplus.comפלטפורמה זו, שהושקה ב -9 בספטמבר, נגישה ללא תשלום ברחבי העולם ועם כתוביות בחמש שפות כולל אנגלית וערבית, שמה לה למטרה לקדם את התרבות הפרנקופונית בעולם האינטרנט ומציעה תכנים שונים ומגוונים: סדרות, סרטים, סרטי תעודה, תוכניות טלוויזיה, תוכניות לנוער, פודקאסטים, הרצאות ותוכניות אודיו-ויזואליות של מוסדות תרבות.

ייסודה של TV5MONDEplus היא פרי הפרויקט שהוכרז בפסגת ה- OIF (הארגון הפרנקופוני הבינלאומי) באוקטובר 2018. פלטפורמה זו, הממומנת בעיקר על ידי ממשלת קנדה, מאגדת תכנים אודיו-ויזואליים מצרפת (France Télévisions), קנדה (Tele-Québec, Radio-Canada ו-TV5 Québec Canada), שוויץ (RTS) ובלגיה (RTBF), כמו גם תוכניות אפריקאיות, הפקות יזומות של TV5MONDE תוכניות חדשות ותרבות, סרטי תעודה, תוכניות המוצעות על ידי שותפי הערוץ (מוזיאון האדם, קולג' דה-פרנס וכו'), פודקאסטים (רדיו צרפת ו-RFI) ורכישת סרטי קולנוע, סרטים עלילתיים, סרטי תעודה וסרטי אנימציה מכל המרחב הפרנקופוני.

מטרת הפלטפורמה הזו – אליה הגישה חופשית לחלוטין – היא לקדם ולעודד את ההפקה והיצירה הפרנקופונית ולאפשר לפרנקופונים, אך גם לפרנקופילים, באמצעות כתוביות, גישה ישירה לתכנים ואפשרות לשתפם.

5 שפות זמינות בכתוביות כולל אנגלית וערבית. הפלטפורמה נגישה ללא תשלום מכל מסך מדיה וטלפון: פלטפורמת רשת, יישומים ניידים וטלוויזיה חכמה.

TV5MONDE היא רשת אודיו-ויזואלית ציבורית צרפתית שנוסדה לפני 36 שנים. היא זמינה ב-8 ערוצי תוכן כללי ו -2 ערוצי נושא (TiVi5MONDE לצעירים ו-TV5MONDE Style) היא משודרת ל- 350 מיליון בתים ברחבי העולם והיא נצפית על-ידי יותר מ- 60 מיליון צופים מדי שבוע. בישראל ערוץ TV5MONDE אירופה זמין ב- HOT. פלטפורמת TV5MONDEplus מתווספת לכל השירותים שמציע הערוץ.

נגישה בישראל:
באתר
יישום אנדרואיד
יישום איי-פון

כתוביות זמינות באנגלית, ערבית, גרמנית, ספרדית וצרפתית

 

קול קורא למועמדים לכתיבת סדרות במסגרת המהדורה השניה של מלגת שהות לסדרות צרפת-ישראל.

קול קורא למועמדים לכתיבת סדרות במסגרת המהדורה השניה של מלגת שהות לסדרות צרפת-ישראל. מועד אחרון להגשת מועמדות: יום שני ה-19 באוקטובר 2020 בחצות. " Local is global" כך מתארים תכופות את היצירה האודיו-ויזואלית בישראל. התרבות המקומית מהווה מקור השראה לתסריטים המגוללים סכסוכים אוניברסליים אשר מתרחשים במסגרת עולם והווי ספציפיים. לדברי התסריטאי איתן צור, היכולת לתאר […]

לפרטים נוספים >

קול קורא למועמדים לכתיבת סדרות במסגרת המהדורה השניה של מלגת שהות לסדרות צרפת-ישראל.
מועד אחרון להגשת מועמדות: יום שני ה-19 באוקטובר 2020 בחצות.


" Local is global" כך מתארים תכופות את היצירה האודיו-ויזואלית בישראל. התרבות המקומית מהווה מקור השראה לתסריטים המגוללים סכסוכים אוניברסליים אשר מתרחשים במסגרת עולם והווי ספציפיים. לדברי התסריטאי איתן צור, היכולת לתאר את הדרמות הפנימיות של הדמויות בעוד הן ממוקמות במצבים המטלטלים את עולמן היא הסיבה שהסדרות הישראליות מצליחות לשקף רבדים שונים של כתיבה ולזכות בהצלחה רבה בשוק המקומי כמו בשוק הבינלאומי: אחת מכל ארבע סדרות ישראליות נמכרת או זוכה לאדפטציה בחו"ל.

המכון הצרפתי בישראל מיהר לזהות את האפשרויות הגלומות בשיתוף פעולה צרפתי-ישראלי בשטח הסדרות.
הסדרות הצרפתיות מתחילות למצוא מקום של כבוד בשוק הבינלאומי. בדירוג שיתפרסם בשנת 2019 בניו-יורק טיימס ממוקמת הסדרה הישראלית "חטופים" במקום הראשון מבין הסדרות המצליחות של העשור בעוד הסדרה הצרפתית " Le Bureau des Légendes" ממוקמת במקום השלישי. בשנת 2019 ייסדה צרפת תוכנית מיוחדת לסדרות על מנת לקדם את הסדרות הצרפתיות במישור הבינלאומי.

היצירתיות הישראלית בשטח הסדרות והמומחיות הצרפתית בכל הקשור להפצה והפקה אודיו-ויזואליות עודדה את המרכז הצרפתי לתמונה מונפשת (CNC) ואת הקרן הישראלית גשר לקולנוע רב-תרבותי, לחבור ליצירת מלגת שהות של כתיבה משותפת לסדרות – בשיתוף עם עמותת התסריטאים הישראלית, עמותת המפיקים הישראלית, המכון הצרפתי בישראל ושגרירות צרפת בישראל. מלגת השהות ממומנת בחלקה הגדול על-ידי Séries Mania המקיים אירוע מיוחד לכבוד תוכנית השהות הזאת במסגרת ימי הפסטיבל שהוא מקיים.

לאור הצלחת המהדורה הראשונה בחורף 2019-2020, המהדורה השניה תתקיים החל מה-21 במרץ 2021 עם סדנת עבודה ראשונה במסגרת פסטיבל Séries Mania, ולאחריה, בקיץ 2021, סדנת עבודה שניה בישראל כדי להביא את התסריטים המשותפים לכדי גמר. המטרה היא לאתר תסריטאים מוכשרים מישראל ומצרפת על-מנת שיפתחו יחד סדרות מקוריות ויצירתיות הפונות לשוק הבינלאומי.

חשוב: התסריטאים המבקשים להגיש מועמדות למלגת השהות ואין להם שותף בארץ השניה יכולים לאתר שותף באמצעות דף הפייסבוק הייעודי, שנפתח על-ידי מרכז הקולנוע הצרפתי, קרן גשר ופסטיבל Séries Mania.

בקיצור:
6 זוגות של תסריטאים צרפתיים וישראליים המגישים יחד הצעה לסדרה.
6 חודשים לכתיבת בייבל לסדרת דרמה עלילתית (מה-1 לדצמבר ועד ה-1 ליוני)
2 סדנאות כתיבה פנים אל פנים (במסגרת ימי הפסטיבל Séries Mania במרץ 2021/ וסדנה נוספת שתתקיים במהלך קיץ 2021 בישראל)
ליווי רציף על-ידי חונכים מקצועיים (דרך מייל, זום, וכו').
מימון מלא להוצאות הנסיעה והשהות בישראל ובצרפת, כולל דמי אש"ל ונסיעות.
• שפת עבודה יחידה: אנגלית.
• מועד אחרון להגשת מועמדות: יום שני ה-19 באוקטובר 2020 בחצות.

לוח זמנים מלא, תקנות ופרטים נוספים, כאן.

French and Israeli visions on Artificial Intelligence

French and Israeli visions on Artificial Intelligence What is the best strategy to support the development of AI? On September 10th, in the frame of a series of panel discussions dedicated to artificial intelligence (AI) and its ethical issues organized by the French Embassy and the French Institute of Israel, Prof. Maj. Gen. (ret.) Isaac […]

לפרטים נוספים >

French and Israeli visions on Artificial Intelligence
What is the best strategy to support the development of AI?
On September 10th, in the frame of a series of panel discussions dedicated to artificial intelligence (AI) and its ethical issues organized by the French Embassy and the French Institute of Israel, Prof. Maj. Gen. (ret.) Isaac Ben-Israel and Prof. Cédric Villani introduced and then discussed French and Israeli strategies on AI.

While the French strategy, based on the "AI for Humanity" report, was unveiled in 2018, the Israeli strategy has not yet been made public. This debate was thus an opportunity for Isaac Ben-Israel to describe its outlines and objectives, among which is the will to make Israel one of the five world leaders in artificial intelligence.

In France and Israel, strategies are based on the identification of sectors defined as priorities: health, transport and defense. If the fourth priority differs from one country to another (environment for France, agriculture for Israel), a surprising common point was raised during the discussions: finance, a strategic area and particularly concerned by the issue of artificial intelligence, has not been defined as a priority in either of the two national strategies. This is mainly due to the ability of the financial sector to develop on its own, with its own resources, without the need for any governmental assistance.

One of the main issues identified by Cédric Villani and Ben Israel is information sharing. Both nationally and internationally, data sharing is essential for the proper development and functioning of AI. However, it implies trust between the various players and the overcoming of obstacles that are more often psychological than technological.

Both strategies substantially tackle the issues of ethics and regulation of artificial intelligence. The development of a secured AI is one of Israel's priorities, as evidenced by the name of its strategy "national secured artificial intelligence initiative". However, France and Israel do not the share the same vision when it comes to the role that the state should play in controlling technological innovations. France would like to implement a legal framework providing rules that would be applicable from the design of algorithms. Israel seems in favor of a freer approach and refuses to frame the development of technologies, preferring a system that corrects dysfunctions a posteriori.

While many similarities between French and Israeli strategies were emphasized, the discussion also highlighted a different understanding of issues related to ethics. In opposition to the French and European vision that promotes a responsible digital environment, based on the concept of ethics by design, Israel defends a model that favors innovation above all, based on a better user education rather than on the supervision of machines.

The replay of the discussion is available on the website ai-and-ethics.com.

ניתן עדיין להירשם לבית הספר "פרר" ביפו לשנת הלימודים האקדמית 2020!

ניתן עדיין להירשם לבית הספר "פרר" ביפו לשנת הלימודים האקדמית 2020! מגיל גן ועד כיתה יב', כולל כיתת בגרות – אתם מוזמנים להגיש מועמדות. למידע נוסף, צרו קשר עם נטלי בטלפון: 03-6821890, בימים שני עד רביעי, בין השעות 09:00 עד 12:00 עד ה- 15 באוגוסט. מעבר לכך ובנוסף, ניתן ליצור קשר עם סלין בטלפון 053-3390498 […]

לפרטים נוספים >

ניתן עדיין להירשם לבית הספר "פרר" ביפו לשנת הלימודים האקדמית 2020!
מגיל גן ועד כיתה יב', כולל כיתת בגרות – אתם מוזמנים להגיש מועמדות. למידע נוסף, צרו קשר עם נטלי בטלפון: 03-6821890, בימים שני עד רביעי, בין השעות 09:00 עד 12:00 עד ה- 15 באוגוסט. מעבר לכך ובנוסף, ניתן ליצור קשר עם סלין בטלפון 053-3390498 בימי שני עד שישי בין השעות 9:00 עד 12:00.
בית הספר "פרר" ביפו הוקם בשנת 1882 ע"י האחים "דה לה סאל" שהגיעו מצרפת, והתבסס במשך עשרות שנים על ההקשר הגיאוגרפי והחברתי של העיר תל-אביב יפו. בית הספר מקבל תלמידים מכיתות גן עד יב', בנות ובנים, מכל הדתות, תוך שמירה על ערכי מִסדר "דה לה סאל". בבית הספר לומדים: צרפתית, עברית, ערבית, אנגלית וספרדית. במשך שנים זכה מסלול הבָּקְלוֹרִיַה בתוצאות יוצאות דופן של 100% הצלחה במבחנים. משנת 2004 נפתח מסלול לבגרות ישראלית. בית הספר "פרר" מוכר ע"י משרד החינוך הצרפתי והישראלי כבית ספר ייחודי.

בית הספר "פרר"
כתובת : רחוב יפת 23 – תל אביב יפו
טלפון : 03-6821890 / 053-3390498
freres_jaffa@yahoo.com
פייסבוק: Frères Jaffa

פרנקופוניה

המכון הצרפתי לישראל מברך את אוניברסיטת בר-אילן על קבלתה כחברה מן המניין ב- Agence universitaire de la Francophonie. בכך מצטרפת ישראל לרשימת 119 המדינות החברות ולרשת גלובלית של 1,007 אוניברסיטאות בחמש יבשות. חברות זו מרחיבה אפוא את אופק השותפויות המדעיות בין ישראל ובין המדינות הדוברות הצרפתית.

לפרטים נוספים >

המכון הצרפתי לישראל מברך את אוניברסיטת בר-אילן על קבלתה כחברה מן המניין ב- Agence universitaire de la Francophonie. בכך מצטרפת ישראל לרשימת 119 המדינות החברות ולרשת גלובלית של 1,007 אוניברסיטאות בחמש יבשות. חברות זו מרחיבה אפוא את אופק השותפויות המדעיות בין ישראל ובין המדינות הדוברות הצרפתית.

« Produire au Sud Studio Darom » Workshop

Extension for 2020 call for entries of « Produire au Sud Studio Darom » Workshop Due to restrictions imposed to stem the covid-19 epidemic, the call for entries for the Produire au Sud « Studio Darom » workshop in Sderot 2020 (Israel) has been rescheduled. The 6th Studio Darom will take place in october 2020 […]

לפרטים נוספים >

Extension for 2020 call for entries of « Produire au Sud Studio Darom » Workshop
Due to restrictions imposed to stem the covid-19 epidemic, the call for entries for the Produire au Sud « Studio Darom » workshop in Sderot 2020 (Israel) has been rescheduled. The 6th Studio Darom will take place in october 2020 at Sapir Academic College and at the French Institute of Tel Aviv.

New dates and submissions for 2020 workshop:
● New deadline for submission : June 11, 2020 
● Announcement of the selection : June 15, 2020

The Produire au Sud « Studio Darom » workshop in Sderot is dedicated to young professionals from Israel who are holding a feature fiction project in development.
More info 
Apply now

CINEMED 2020

Call for entries CINEMED 2020 We hope that the 42nd CINEMED – Mediterranean Film Festival of Montpellier – could take place from 16th to 24th of October despite the current uncertain climate. The Mediterranean film scene must continue to live ! Online submissions of films to be selected for the different competition and for the […]

לפרטים נוספים >

Call for entries CINEMED 2020
We hope that the 42nd CINEMED – Mediterranean Film Festival of Montpellier – could take place from 16th to 24th of October despite the current uncertain climate. The Mediterranean film scene must continue to live !
Online submissions of films to be selected for the different competition and for the development grant are available on our website!

To register your film or your project click here

Deadlines for registration
– Short film : 10 July 2020
– Feature length documentary: 10 July 2020
– Development Grant: 16 July 2020
– Feature length fiction: 24 August 2020

For any information regarding the different sections, please contact:
– Feature length fiction: Géraldine Laporte
– Short film: Michèle Driguez
– Feature length documentary : Aliénor Pinta
– Development Grant : Gaby Pouget

The Séphora Berrebi Scholarships

Women shaping the future of Mathematics and Computer Science research in France and Israel

לפרטים נוספים >

Women shaping the future of Mathematics and Computer Science research in France and Israel!

Four young female researchers from France and Israel have been awarded the Séphora Berrebi Scholarships for Women in Advanced Mathematics & Computer Science, for its third edition: Vlerë Mehmeti, Sreeja Nair (France), Brit Youngmann and Ori Saporta Katz (Israel) are setting an example for girls who are passionate about science and want to take part in building tomorrow's world.

To learn more about the Séphora Berrebi Scholarships for Women in Advanced Mathematics & Computer Science : HERE

וירוס הקורונה

עקב הודעת ממשלת ישראל על נקיטת אמצעים נגד התפשטות וירוס הקורונה, המכון הצרפתי בתל אביב וכן שלוחותיו בחיפה ובנצרת סוגרים את שעריהם עד הודעה חדשה

לפרטים נוספים >

עקב הודעת ממשלת ישראל על נקיטת אמצעים נגד התפשטות וירוס הקורונה, המכון הצרפתי בתל אביב וכן שלוחותיו בחיפה ובנצרת סוגרים את שעריהם עד הודעה חדשה החל ביום ראשון ה-15 במרץ.
עם זאת שיעורי הצרפתית יתקיימו באופן מקוון על ידי נציגי הצוות הטכני שלנו שיצרו קשר עם התלמידות והתלמידים.
הישארו מחוברים! ניידע אתכם/ן בקרוב.
בריאות טובה לכולן ולכולם!
ז'אן-ז'ק פיארה, מנהל המכון הצרפתי ויועץ התרבות לשגרירות צרפת וכל צוות המכון.